21.06.2014 Views

Mozart - Salzburg

Mozart - Salzburg

Mozart - Salzburg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Fotos: Tourismus <strong>Salzburg</strong> GmbH, <strong>Salzburg</strong>erLand Tourismus GmbH<br />

Einen <strong>Salzburg</strong>-Besuch im Winter kann<br />

man ganz einfach mit Skitagen verknüpfen.<br />

Mit dem kostenlosen <strong>Salzburg</strong><br />

Flachau Ski Shuttle geht‘s in nur<br />

einer Stunde in den Snow Space Flachau.<br />

Das Skigebiet verfügt über mehr<br />

als 110 bestens präparierte Pistenkilometer<br />

und gemütliche Skihütten. Modernste<br />

Lift- und Seilbahnanlagen mit<br />

Wetterschutzhauben und Sitzheizungen<br />

machen Ski fahren so zu einem<br />

komfortablen Genuss. Für die reibungslose<br />

Organisation sorgt ein<br />

mehrsprachiger Guide. Dieser kümmert<br />

sich um Skipässe und, falls gewünscht,<br />

um den Materialverleih. Gerne<br />

organisiert dieser auch weitere Freizeitaktivitäten<br />

im Weltcuport Flachau.<br />

Aprés-Ski, Nightlife und Events gibt es<br />

im beliebtesten Skigebiet <strong>Salzburg</strong>s<br />

jede Menge.<br />

A visit to <strong>Salzburg</strong> in the winter can be<br />

easily linked with a few days skiing.<br />

There's the free <strong>Salzburg</strong>-Flachau Ski<br />

Shuttle, taking just one hour to the<br />

‘Snow Space Flachau‘. The ski area has<br />

more than 110 well-groomed slopes<br />

and cozy ski huts. Modern lifts and cable<br />

cars with bubbles and seat heaters<br />

make skiing a comfortable pleasure. A<br />

multilingual guide provides for smooth<br />

organization of a day on the slopes. He<br />

can take care of passes and, if desired,<br />

the equipment rental too as well as<br />

many other leisure activities in the<br />

World Cup region of Flachau. Après-ski,<br />

nightlife and special events: there are<br />

plenty of things to do in the most popular<br />

ski resort of <strong>Salzburg</strong>.<br />

WINTER SPORTS<br />

Der Gay-Gruppenreiseveranstalter<br />

männer-natürlich bietet auch in 2014<br />

wieder Gruppenreisen<br />

an, darunter<br />

„Ski, Snowboard,<br />

Langlauf“ in Zell am<br />

See oder eine Skiwoche<br />

im Gasteiner Tal. Das Gemeinschaftserlebnis<br />

ist wichtiger Bestandteil<br />

der Reisen. Darum sind die Gruppen<br />

auch für schüchterne Männer besonders<br />

gut geeignet. Schwule Gruppenleiter<br />

organisieren mit viel Herzblut<br />

den Ablauf der Reisen und haben<br />

dabei stets ein offenes Ohr für die Teinehmer.<br />

Infos unter www.maennernatuerlich.com<br />

The gay group tour operators 'maenner-natuerlich'<br />

(naturally men) will<br />

once again in 2014 offer group tours:<br />

among them “ski, snowboard, crosscountry“<br />

in Zell am See or a ski week<br />

in the Gastein Valley.<br />

The shared experience<br />

is an important part of<br />

traveling. Therefore, the<br />

groups are particularly<br />

well suited for shy men.<br />

Gay group leaders organize<br />

the tours with a lot of passion<br />

and always have an open ear for the<br />

participants. Information at<br />

www.maenner-natuerlich.com<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!