Kitchen Tools & Gadgets

Design, function and precision
The adjustment knob features knurled grooves to
enhance your grip. For easy recognition, the letters
“S” and “P” were printed on top of the knobs.
The mill comes with a spring loaded mechanism
ensuring that your selected grind adjustment
is consistent.
Design, fonction et précision
Le bouton d’ajustement est moleté pour faciliter
la prise. Pour bien reconnaitre le moulin,
les lettres ‘’S’’ et ‘’P’’ sont imprimées sur
le dessus du bouton. Le moulin est
également muni d’un ressort pour assurer
que la mouture désirée soit constante.
Carbon steel grinding mechanism for peppermills
Broyeur en acier au carbone pour les moulins à poivre
Sharp and durable
By it’s Rockwell hardness of 55,
carbon steel provides extreme
sharpness and durability to
the helix shaped blades of this
grinder, assuring it an
optimal efficiency.
Tranchant et durable
Ayant une dureté de 55 sur
l’échelle Rockwell, l’acier au
carbone procure, aux lames
hélicoïdales de ce broyeur,
un affûtage et une résistance
accrus, lui assurant un
rendement optimal.
Stainless steel grinding mechanism for salt mills
Broyeur en acier inoxydable pour les moulins à sel
Fineness and reliability
Made of high quality wear
resistant stainless steel alloy and
protected from sea salt corrosion,
the design of this grinder crushes
small or large sea salt crystals and
grinds as fine as powder.
Finesse et robustesse
Composé d’un alliage d’acier
inoxydable très résistant et protégé
de la corrosion du sel de mer, le
design innovateur de ce broyeur
permet de broyer les grains de
différentes tailles et d’obtenir une
mouture aussi fine que de la poudre.
2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc
58