19.06.2014 Views

Kitchen Tools & Gadgets

Kitchen Tools & Gadgets

Kitchen Tools & Gadgets

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Février<br />

2011<br />

Collection 2011


ABC abc<br />

Robert L. Trudeau<br />

Chairman of the Board<br />

Président du conseil d’administration<br />

Dear customers,<br />

We sincerely thank you for your support throughout these years and appreciate your confidence in our products<br />

and in our company.<br />

The Trudeau product development policy is to continue to innovate so as to provide unique features and benefits<br />

for a superb value in all categories.<br />

Our corporate statement is the following: Trudeau is a leading edge North American marketer and designer of<br />

innovative quality products dedicated to creating a unique experience in preparing and serving foods & beverages,<br />

at home and on-the-go. We are committed to meeting the expectations of an increasingly value-conscious consumer.<br />

We are pleased to present the new catalogue filled once again with many Trudeau classics, as well as several<br />

innovative new products. The Trudeau team looks forward to working with you and pledge to live up to our<br />

commitment in providing complete customer satisfaction.<br />

Chers clients,<br />

Philippe P. Trudeau<br />

President<br />

Président<br />

Nous vous remercions bien sincèrement de votre soutien au fil des ans et vous sommes reconnaissants de la confiance que<br />

vous accordez à nos produits et à notre société.<br />

La politique de développement de produits de Trudeau est de continuer à innover de façon à proposer des produits aux<br />

caractéristiques et avantages uniques, pour un excellent rapport qualité-prix, dans toutes les catégories.<br />

La mission de notre entreprise est la suivante : Trudeau est une société nord-américaine de pointe qui crée et commercialise<br />

des produits innovants de qualité et déterminée à faire de la préparation, du service des plats et des boissons une<br />

expérience unique, aussi bien à la maison que lors des déplacements. Nous nous sommes engagés à répondre aux attentes<br />

d’un consommateur de plus en plus exigeant en termes de rapport qualité-prix.<br />

Nous sommes ravis de présenter notre nouveau catalogue rempli, une fois de plus, de nombreux classiques Trudeau, ainsi<br />

que de plusieurs nouveaux produits innovants. D’avance, l’équipe Trudeau se réjouit de travailler avec vous et promet de<br />

respecter son engagement : la satisfaction totale des clients.<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

2


Summary Sommaire<br />

abc abc<br />

Customer Service<br />

Service à la clientèle<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Articles de cuisine<br />

Mills, Spices & Oil<br />

Moulins, épices et huile<br />

Bar & Wine<br />

Bar et vin<br />

3


ABC abc<br />

Customer Service Service à la clientèle<br />

Paul R. Trudeau<br />

Vice President<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 289)<br />

paul.trudeau@trudeaucorp.com<br />

Jesús Castro Padilla<br />

Sales Representative<br />

Représentant des ventes<br />

Tel.: +34 91 573 41 82<br />

jesus.castro@trudeaucorp.com<br />

Craig Adam<br />

Senior Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes senior<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 260)<br />

craig.adam@trudeaucorp.com<br />

Fernande Solomon<br />

Sales Director | Directrice des ventes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 270)<br />

fernande.solomon@trudeaucorp.com<br />

Jeroen W. Jordaan<br />

Sales Representative<br />

Représentant des ventes<br />

Tel.: +31(0)53 430 6821<br />

jeroen.jordaan@trudeaucorp.com<br />

Katherine Bénard<br />

Team Leader / Account Manager<br />

Chef d’équipe / Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 323)<br />

katherine.benard@trudeaucorp.com<br />

Javier Balmaseda Rech<br />

Sales Representative<br />

Représentant des ventes<br />

Tel.: +34 91 351 81 23<br />

javier.balmaseda@trudeaucorp.com<br />

Ana Manas Calvo<br />

Sales Representative<br />

Représentante des ventes<br />

Tel.: +34 93 280 18 69<br />

ana.manas@trudeaucorp.com<br />

Irène Brylewicz<br />

Senior Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes senior<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 276)<br />

irene.brylewicz@trudeaucorp.com<br />

Samantha L. Pearce<br />

Sales Representative<br />

Représentante des ventes<br />

Tel.: +44(0)1354 692 697<br />

samantha.pearce@trudeaucorp.com<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

4


abc abc<br />

Customer Service Service à la clientèle<br />

A team entirely devoted<br />

to you.<br />

Une équipe qui vous est<br />

entièrement dévouée.<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Mélanie Hamel<br />

International Sales Clerk<br />

Commis aux ventes internationales<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 337)<br />

melanie.hamel@trudeaucorp.com<br />

Patricia Murphy<br />

International Sales Clerk<br />

Commis aux ventes internationales<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 354)<br />

patricia.murphy@trudeaucorp.com<br />

Julie Lachapelle<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 353)<br />

julie.lachapelle@trudeaucorp.com<br />

Adrian Radulescu<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 267)<br />

adrian.radulescu@trudeaucorp.com<br />

Mélissa Césaire<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 277)<br />

melissa.cesaire@trudeaucorp.com<br />

Edgar Lamadrid<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 278)<br />

edgar.lamadrid@trudeaucorp.com<br />

Giovanni Tavormina<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 318)<br />

giovanni.tavormina@trudeaucorp.com<br />

Peggy Ethier<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 286)<br />

peggy.ethier@trudeaucorp.com<br />

Ximena Morales<br />

Account Manager<br />

Gestionnaire de comptes<br />

Tel.: +1 450 655 7444<br />

(ext. 313)<br />

ximena.morales@trudeaucorp.com<br />

5


ABC abc<br />

<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

1. Videos | Slideshows<br />

Vidéos | Diaporamas<br />

For laptops<br />

Pour ordinateurs portables<br />

2. Moodshots<br />

Images d’ambiance<br />

For flat screens<br />

Pour écrans plats<br />

For digital frames<br />

Pour cadres numériques<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

6


abc abc<br />

<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

3.<br />

Planograms<br />

Planogrammes<br />

4.<br />

Signage<br />

Affichage<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

Australie<br />

Posters<br />

Affiches<br />

<br />

Australie<br />

Allemagne<br />

5.<br />

Dividers<br />

Séparateurs<br />

Press Relations<br />

Relations de Presse<br />

<br />

Australie<br />

7


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

6. Advertisements<br />

Publicités<br />

7. Point of sales material<br />

Matériel en lieu de vente<br />

Shelf talkers<br />

Languettes<br />

Tent cards<br />

Cartes tablette<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

8


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

7. Point of sales material<br />

Matériel en lieu de vente<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Posters<br />

Affiches<br />

Shelf talkers<br />

Languettes<br />

Tent cards<br />

Cartes tablette<br />

9


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

8.<br />

Wood Displays<br />

Présentoirs en bois<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wood Display<br />

Présentoir en bois<br />

Height 214 cm Hauteur<br />

Depth 66 cm Profondeur<br />

Width 61 cm Largeur<br />

Shelf #1 D x W x H 47 x 58 x 5 cm Tablette #1<br />

Shelf #2 D x W x H 57 x 58 x 5 cm Tablette #2<br />

Shelf #3 D x W x H 62.5 x 58 x 5 cm Tablette #3<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

10


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

8.<br />

Wood Displays<br />

Présentoirs en bois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wood Display<br />

Présentoir en bois<br />

Height 214 cm Hauteur<br />

Depth 66 cm Profondeur<br />

Width 61 cm Largeur<br />

4 Shelves D x W x H 39 x 58 x 12.7 cm 4 tablettes<br />

11


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

9.<br />

Metal Displays<br />

Présentoirs en métal<br />

<br />

<br />

<br />

Metal Display<br />

Présentoir en métal<br />

Height 74.5” 189 cm Hauteur<br />

Depth 42 cm Profondeur<br />

Width 23.375” 59.4 cm Largeur<br />

Qty-Peg hooks 17 Qté-Crochets<br />

Shelf D x W x H 16.88” x 23.25” x 10.44” 43 x 59 x 26.5 cm Tablette<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

12


<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

9.<br />

Metal Displays<br />

Présentoirs en métal<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

<br />

Metal Display<br />

Présentoir en métal<br />

Height 189 cm Hauteur<br />

Depth 42 cm Profondeur<br />

Width 59.4 cm Largeur<br />

Shelves D x W x H 16.88” x 23.25” x 10.44” 43 x 59 x 26.5 cm Tablettes<br />

13


ABC abc<br />

<strong>Tools</strong> For Success Outils pour la réussite<br />

10.<br />

Web site<br />

Site web<br />

Visit us!<br />

Visitez-nous !<br />

11.<br />

12.<br />

Social Media<br />

Médias sociaux<br />

Product video clips now available online at trudeaucorp.com and on YouTube.com<br />

Les vidéoclips de nos produits sont maintenant disponibles en ligne à trudeaucorp.com<br />

et sur YouTube.com<br />

(www.youtube.com/watch?v=c2x3mb6xgvq)<br />

Website adwords<br />

Mots-clé sur le web<br />

Trudeau maintains a consumer friendly website adwords in the world’s major search<br />

engines (e.g. GOOGLE)<br />

Trudeau met à jour un site web à l’intention des consommateurs ainsi que l’achat de<br />

mots-clé dans les moteurs de recherche les plus importants (e.g. GOOGLE)<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

14


abc abc<br />

Icons & Logos Icônes et logos<br />

Icônes<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

The following icons and<br />

logos are used throughout<br />

this catalogue to give easy<br />

and fast information on our<br />

products’ main features.<br />

Nous avons utilisé les<br />

icônes et logos suivants<br />

afin de faciliter la lecture<br />

du catalogue. Ils vous<br />

renseigneront facilement et<br />

rapidement sur les bénéfices<br />

de nos produits.<br />

Maryse Pelletier<br />

Graphic designer & artist<br />

Designer graphique et artiste peintre<br />

*<br />

Warranty coverage<br />

Durée de la garantie<br />

Heat resistance limit<br />

Limite de la résistance à la chaleur<br />

Insulation rating<br />

Coefficient isotherme<br />

Restriction of the use<br />

Restriction de l’utilisation<br />

Identifies a new product<br />

Désigne une nouveauté<br />

Chinese distribution center<br />

Centre de distribution chinois<br />

Recipes<br />

Recettes<br />

4 oz<br />

125 ml<br />

Leak Proof<br />

Étanche<br />

Runner’s Straw<br />

Paille de joggeur<br />

6x AAA<br />

This unique painting created by Maryse<br />

Pelletier, a graphic artist at Trudeau,<br />

captures the essence of our company;<br />

its mission, culture and history in a<br />

memorable and engaging way. The tree<br />

symbolizes the stability and growth that<br />

the corporation has experienced over the<br />

last 120 years. Each branch represents<br />

the 4 generations of the Trudeau family<br />

who lead the dedicated employees<br />

illustrated by the roots of the tree to<br />

form our solid foundation. The sailboat<br />

symbolizes the ups and downs Trudeau<br />

Corporation has faced over time. A<br />

brilliant and lasting portrait depicting<br />

our successful past and the encouraging<br />

future ahead.<br />

Ce tableau unique, créé par Maryse<br />

Pelletier, graphiste chez Trudeau, incarne<br />

l’essence de notre société, sa mission,<br />

sa culture et son histoire, d’une manière<br />

mémorable et charmante. L’arbre<br />

symbolise la stabilité et la croissance dont<br />

l’entreprise jouit depuis 120 ans. Chaque<br />

branche représente les quatre générations<br />

de la famille Trudeau qui guident les<br />

employés dévoués représentés par les<br />

racines de l’arbre afin que nous ayons des<br />

bases solides. Le bateau à voile symbolise<br />

les hauts et les bas auxquels Trudeau<br />

Corporation a dû faire face au fil des ans.<br />

Au total, il s’agit d’une représentation belle<br />

et durable de notre brillant passé et de<br />

notre avenir prometteur.<br />

15


ABC abc<br />

Metric Conversion Table Table de conversion métrique<br />

English to Metric Standards | Impérial à métrique standard<br />

Metric to English Standards | Métrique à impérial standard<br />

To convert | Pour convertir into | en multiply by | multiplier par To convert | Pour convertir into | en multiply by | multiplier par<br />

Lengths | Longueur<br />

Lengths | Longueur<br />

inches mm 25.4 mm inches 0.03937<br />

inches cm 2.54 cm inches 0.3937<br />

inches meters 0.0254 meters inches 39.37<br />

feet meters 0.3048 meters feet 3.281<br />

yards km 914.4 meters yards 1.0936<br />

yards meters 0.9144 km yards 1093.6<br />

miles km 1.609 km miles 0.6214<br />

Surfaces<br />

Surfaces<br />

square inches cm2 6.452 cm2 square inches 0.155<br />

square inches m2 0.0929 m2 square feet 10.764<br />

square yards m2 0.8361 m2 square yards 1.196<br />

square miles km2 2.59 km2 square miles 0.3861<br />

acres hectares 0.4047 hectares acres 2.471<br />

Volumes<br />

Volumes<br />

cubic inches cm3 16.387 cm3 cubic inches 0.06102<br />

cubic inches litres 0.016387 cm3 liquid ounces 0.03381<br />

cubic feet m3 0.028317 m3 cubic feet 35.314<br />

cubic feet litres 28.317 m3 cubic yards 1.308<br />

cubic yards m3 0.7646 m3 gallons U.S.A. 264.2<br />

liquid ounces cm3 29.57 litres cubic inches 61.023<br />

gallons U.S.A. m3 0.003785 litres cubic feet 0.03531<br />

gallons U.S.A. litres 3.785 litres gallons U.S.A. 0.2642<br />

Weights | Poids<br />

Weights | Poids<br />

grams grams 0.0648 grams grains 15.432<br />

ounces grams 28.35 grams ounces 0.03527<br />

ounces kg 0.02835 kg ounces 35.27<br />

pounds kg 0.4536 kg pounds 2.2046<br />

pounds tons 0.000454 kg tons (U.S.A.) 0.001102<br />

tons (U.S.A.) kg 907.2 kg tons (long) 0.000984<br />

tons (U.S.A.) tons 0.9072 tons pounds 2204.6<br />

tons (long) kg 1016.0 tons tons (U.S.A.) 1.1023<br />

tons (long) tons 1.0160 tons tons (long) 0.9842<br />

Notes:<br />

Notes:<br />

Imp. Gallon = 1.200 U.S. gallons = 4.5436 litres 1 (Nautical) mile = 1.152 miles = 1.8532 meters<br />

1 U.S. gallon = 0.833 Imp. Gallons = 3.7854 litres 1 FBM* = 1/12 cubic feet = 1’x1’x1’’<br />

1 litre = 0.220 Imp. Gallons = 0.2642 U.S. gallons<br />

*foot board measurement<br />

Temperature | Température<br />

°F °C<br />

482 250<br />

392 200<br />

302 150<br />

284 140<br />

266 130<br />

248 120<br />

230 110<br />

212 100<br />

194 90<br />

176 80<br />

158 70<br />

140 60<br />

122 50<br />

104 40<br />

°F °C<br />

86 30<br />

68 20<br />

50 10<br />

41 5<br />

32 0<br />

23 -5<br />

14 -10<br />

5 -15<br />

0 -18<br />

-4 -20<br />

-13 -25<br />

-22 -30<br />

-31 -35<br />

-40 -40<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

16


abc abc<br />

Metric Conversion Table Table de conversion métrique<br />

Liquid mesurements | Mesures liquides<br />

American System Metric System Other Names<br />

Système américain Système métrique Autres noms<br />

Solid measurements | Mesures solides<br />

American System Metric System Other Names<br />

Système américain Système métrique Autres noms<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

1/8 tsp. | c/thé 1/2 ml<br />

1/4 tsp. | c/thé 1 ml<br />

1/2 tsp. | c/thé 3 ml<br />

1 tsp. | c/thé 5 ml 1 coffee spoon | c/café<br />

1/4 tbsp. | c/tab 4 ml<br />

1/2 tbsp. | c/tab 8 ml<br />

1 tbsp. | c/tab 15 ml 1 soup spoon | c/soupe<br />

1/8 cup | tasse 35 ml 1 oz<br />

1/4 cup | tasse 65 ml 2 oz, 1/4 big glass | grand verre<br />

1/3 cup | tasse 85 ml<br />

3/8 cup | tasse 95 ml 3 oz<br />

1/2 cup | tasse 125 ml 4 oz, 1/2 big glass | grand verre<br />

5/8 cup | tasse 160 ml 5 oz<br />

2/3 cup | tasse 170 ml<br />

3/4 cup | tasse 190 ml 6 oz, 3/4 big glass | grand verre<br />

7/8 cup | tasse 220 ml 7 oz<br />

1 cup | tasse 250 ml 8 oz, 1 big glass | grand verre<br />

Certain food rules | Règles concernant certains aliments<br />

All purpose flour<br />

Farine tout usage<br />

1 cup | tasse = 115 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 8 g<br />

Sugar | Sucre<br />

1 cup | tasse = 225 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 15 g<br />

Icing Sugar | Sucre à glacer<br />

1 cup | tasse = 150 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 9 g<br />

Brown Sugar | Cassonade<br />

1 cup | tasse = 200 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 12 g<br />

Cocoa | Cacao<br />

1 cup | tasse = 110 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 8 g<br />

Butter or margarine<br />

Beurre ou margarine<br />

1 cup | tasse = 225 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 15 g<br />

Sliced Almonds<br />

Amandes tranchées<br />

1 cup | tasse = 80 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 5 g<br />

Whole Almonds<br />

Amandes entières<br />

1 cup | tasse = 170 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 10 g<br />

Shredded Coconut<br />

Noix de coco râpée<br />

1 cup | tasse = 75 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 5 g<br />

Rice | Riz<br />

1 cup | tasse = 210 g<br />

1 tbsp. | c/tab = 12 g<br />

1/2 oz 15 g<br />

1 oz 30 g<br />

1/8 lbs | livre 55 g 2 oz<br />

1/4 lbs | livre 115 g 4 oz<br />

1/3 lbs | livre 150 g<br />

3/8 lbs | livre 170 g<br />

1/2 lbs | livre 225 g 8 oz<br />

5/8 lbs | livre 285 g<br />

2/3 lbs | livre 310 g<br />

3/4 lbs | livre 340 g<br />

7/8 lbs | livre 400 g<br />

1 lbs | livre 454 g 16 oz<br />

2,2 lbs | livre 1 kg<br />

Oven temperature | Chaleur du four<br />

American System Metric System Other Names<br />

Système américain Système métrique Autres noms<br />

150° F 70° C T/2<br />

200° F 100° C T/3<br />

250° F 120° C T/4<br />

300° F 150° C T/5<br />

350° F 180° C T/6<br />

400° F 200° C T/7<br />

450° F 230° C T/8<br />

500° F 260° C T/9<br />

oz = once (American System | Système américain)<br />

8 ounces = 1 cup | tasse<br />

1 liter = 1 L<br />

1 deciliter = 1 dl<br />

1 centiliter = 1 cl<br />

1 milliliter = 1 ml<br />

1 liter =10 deciliter =100 centiliter =1000 milliliter<br />

17


2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Articles de cuisine


No Mess Sans gâchis<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0991638<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


No Mess Sans gâchis<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0999026<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

No Mess<br />

0996000


No Mess Sans gâchis<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0999038<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0999039<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0999054<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

No Mess<br />

0999042<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


No Mess Sans gâchis<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0999036<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0999037<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois


Stay Cool<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stay Cool<br />

0999021<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stay Cool<br />

0999022<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Stay Cool<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Stay Cool<br />

0998500<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stay Cool<br />

0998113<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stay Cool<br />

0998000<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Stay Cool<br />

0999052


Tongs Pinces<br />

<br />

0999051<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Tongs Pinces<br />

0996122<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0996121<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996120<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0990000


Turners Spatules<br />

<br />

0998016<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998015<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Graters Râpes<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0995902<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0995903<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995904<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995901


Specialty Knives Couteaux spécialisés<br />

<br />

0995685<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996305<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Garlic Ail<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Garlic Duo<br />

0990003<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois


Cutters Trancheurs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998501<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0999020<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Knives Couteaux<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0998019<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998020<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

CLEAR BLADE<br />

LAME TRANSPARENTE<br />

CLEAR BLADE<br />

LAME TRANSPARENTE


Granite Look Fini granite<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0990014<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Granite Look Fini granite<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0990016<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0990017<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0990018


Bar Cutting Boards Planches à découper pour le bar<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0978017<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Reversible Cutting Boards Planches à découper réversibles<br />

09910451<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

09920101<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

09920091<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

09920111<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

09920121


Bowls Bols<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0990059<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0999053<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Measuring Accessories Accessoires à mesurer<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0995887<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995888<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0995922


Baking Accessories Accessoires à pâtisserie<br />

<br />

0996038*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996039*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995993<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Measuring Accessories Accessoires à mesurer<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Flipper<br />

0998007<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Flipper<br />

0998107<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Flipper<br />

0998119


Utensils Ustensiles<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992961<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992964*<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992963<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992965<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Utensils Ustensiles<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Silizen<br />

0998610<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Silizen<br />

0998611<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Silizen<br />

0998612<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Silizen<br />

0998613<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Silizen<br />

0998615<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Silizen<br />

0998614


Basting Accessories Accessoires à cuisson<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996028<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995105<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998001<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


<strong>Kitchen</strong> Solutions Solutions cuisine<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0998004<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995053<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995052


Pot Drainers Égouttoirs<br />

<br />

0999028<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998012<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Strainer & Steamer Passoire et marguerite<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0998002<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996001


<strong>Kitchen</strong> Solutions Solutions cuisine<br />

<br />

0995906<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996036<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0999030<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


<strong>Kitchen</strong> Solutions Solutions cuisine<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

<br />

0999025<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996043<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0999023


Eggs Œufs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0997024<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996033<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0990001<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996037<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


<strong>Kitchen</strong> <strong>Gadgets</strong> Accessoires de cuisine<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0991835<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0995912CDU<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0998005


<strong>Kitchen</strong> <strong>Gadgets</strong> Accessoires de cuisine<br />

<br />

0996016<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0970301EU<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

099912<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0970302EU<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


<strong>Kitchen</strong> <strong>Gadgets</strong> Accessoires de cuisine<br />

<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

099810<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992981<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0992982<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0991902<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0991100<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0992983


Pourer & Shakers Verseurs et saupoudreurs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719041<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719043<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Pourer & Shakers Verseurs et saupoudreurs<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Pop<br />

0719040<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719042<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719045<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Pop Salt or pepper shaker<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.1 x 5.1 x 12.7<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 x 2 x 4 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps salt and pepper fresh<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm:QINGDAO<br />

PC / CBM : 667<br />

Pop Oil or vinegar bottle<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 17.2<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

7 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Dripless pourer<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm:QINGDAO<br />

PC / CBM : 242<br />

Pop Sugar doser<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 13.8<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps sugar dry<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm:QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

Pop Cheese shaker<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 13.7<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps parmesan fresh<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm:QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.072 9.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

57.8 x 35.3 x 35.5<br />

U(a63562*OTSKRo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.099 10.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

68.3 x 57.2 x 25.3<br />

U(a63562*OTSKSl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 11.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.3 x 34.8 x 42.3<br />

U(a63562*OTSKTs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 10.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.5 x 34.7 x 42.3<br />

U(a63562*OTSLKo(Y


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Pop Creamer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 7.0 x 14.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm:QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

Wing corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.0 x 11.5 x 4.5<br />

Carded<br />

Satin zinc alloy<br />

8"<br />

Min :<br />

1500<br />

Professional spiral<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1043<br />

Waiter’s corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

19.5 x 11.0 x 1.0<br />

Carded<br />

S/S<br />

Min :<br />

1500<br />

Serrated blade<br />

Bottle opener included<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 3200<br />

Mini bar board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.5 x 0.5 x 20.5<br />

Card / CDU of 6<br />

Green / Yellow<br />

8" dia.<br />

Min :<br />

1200<br />

Reversible board<br />

Does not damage knives<br />

Non-skid pads<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 857<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 10.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.0 x 34.5 x 43.0<br />

U(a63562*PNOOTt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.023 9.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

31.0 x 26.5 x 28.5<br />

U(a63562*OQKSRn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.015 5.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.5 x 20.0 x 27.5<br />

U(a63562*OQKSSk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/12 0.014 3.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.0 x 23.0 x 23.0<br />

U(a63562*PLLNKs(x


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Adjustable kitchen tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.5 x 4.8 x 31.2<br />

Hang tag / CDU …<br />

S/S & red<br />

12"<br />

Min :<br />

2400<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 681<br />

Single egg poacher with handle<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.5 x 9.0 x 11.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Yellow<br />

1 egg<br />

Min :<br />

2400<br />

Easy transportation from pot to table<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1778<br />

Garlic Duo Garlic press & slice<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.8 x 4.4 x 19.1<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green<br />

7"<br />

Min :<br />

1600<br />

Soft comfortale handle<br />

Press on one side, slice on opposite side<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11023<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 615<br />

Set of 3 mixing bowls<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.5 x 14.5 x …<br />

Sleeve<br />

Black Granite<br />

2, 3, 4 QT<br />

Min :<br />

1200<br />

Polypropylene<br />

Base designed for angle use<br />

Microwave & dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 70<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/32 0.047 8.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

41.5 x 34.0 x 33.5<br />

U(a63562*PNNMPq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

16/64 0.036 4.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

47.0 x 27.0 x 28.0<br />

U(a63562*PNNMQn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.039 11.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.3 x 27.3 x 27.3<br />

U(a63562*PNNMSr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.057 5.250<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.5 x 31.0 x 35.0<br />

U(a63562*PNNOLq(v


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

19.1 x 25.4 x 1.0<br />

Body label<br />

Black<br />

7.5 x 10"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip, non-scratch<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 857<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.4 x 33.0 x 1.0<br />

Body label<br />

Black<br />

10 x 13"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip, non-scratch<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 500<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

31.5 x 40.5 x 1.0<br />

Body label<br />

Black<br />

12 x 16"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip, non-scratch<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 353<br />

Set of 4 silicone pinch bowls<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.8 x 8.8 x 8.7<br />

Tube / CDU of 12<br />

Red / Orange / Green / Yellow<br />

Set of 4<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 800<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.007 2.450<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.0 x 21.5 x 12.0<br />

U(a63562*PNNOPo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.012 4.150<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.0 x 27.3 x 12.0<br />

U(a63562*PNNONk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.017 6.350<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

43.5 x 33.0 x 12.0<br />

U(a63562*PNNOOr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.030 5.750<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 31.0 x 22.0<br />

U(a63562*POKKMp(u


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.3 x 1.0 x 15.3<br />

Label / CDU of 8<br />

Green / Yellow Granite<br />

6" x 8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Will not dull knives<br />

Non-skid pads<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1333<br />

4 sided grater<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

13.3 x 11.7 x …<br />

Sleeve<br />

S/S / Indigo<br />

5.2" x 4.5" x 10.1"<br />

Min :<br />

720<br />

Soft comfortable handle<br />

Non-skid, non-scratch base<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 222<br />

No Mess Utensil pot clip<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.1 x 5.1 x 8.3<br />

CDU of 12<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Clip onto most pots<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1412<br />

Egg slicer / piercer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.8 x 2.8 x 15.5<br />

CDU of 12<br />

White / Yellow<br />

4" x 6.2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Non-Skid bottom<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 842<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/16 0.012 5.897<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.8 x 14.0 x 34.0<br />

U(a63562*PNOLSp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.108 12.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

55.8 x 43.3 x 44.8<br />

U(a65255*KQNKPr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.034 4.445<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

43.2 x 25.4 x 31.1<br />

U(a63562*OKKNNq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.057 7.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

57.8 x 32.0 x 31.0<br />

U(a63562*OQPMQr(w


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Oyster knife set<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

13.5 x 7.7 x 27.3<br />

Blister card<br />

Indigo / Titanium<br />

Min :<br />

1200<br />

Includes oyster knife and holder<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 533<br />

Chop N' Slide cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.4 x 26.7 x …<br />

Sleeve<br />

White / Blue<br />

12" x 10" x 3/8"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip TPR<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 600<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

19.4 x 1.0 x 25.2<br />

Sleeve<br />

White / Orange<br />

7.5"x 10" x 3/8"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip TPR<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 857<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.4 x 1.0 x 33.1<br />

Sleeve<br />

White / Green<br />

10" x 13" x 3/8"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip TPR<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 500<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.045 4.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.3 x 28.3 x 32.3<br />

U(a65255*KSTPQt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.010 3.960<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.4 x 27.0 x 11.4<br />

U(a63562*OOMRSr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.007 2.750<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.5 x 21.0 x 12.0<br />

U(a63562*ONSLLr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.012 4.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

35.5 x 27.0 x 12.0<br />

U(a63562*ONSLKk(U


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Reversible cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

31.5 x 1.0 x 40.5<br />

Sleeve<br />

White / Red<br />

12" x 16" x 3/8"<br />

Min :<br />

1200<br />

High density polypropylene<br />

Non-slip TPR<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 375<br />

Silicone spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.5 x 2.2 x 23.3<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Yellow<br />

9"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11876<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2000<br />

Silicone regular spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.0 x 2.0 x 25.0<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Red<br />

10"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11876<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1600<br />

Silicone regular spoon spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.2 x 2.3 x 25.5<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Green<br />

10"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11876<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1714<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/6 0.016 7.326<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

42.5 x 32.7 x 11.4<br />

U(a63562*ONSQSl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.024 4.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.0 x 23.0 x 39.5<br />

U(a63562*OKRNMs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.030 6.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.8 x 27.3 x 39.3<br />

U(a63562*OKRNPt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.028 5.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.8 x 25.3 x 39.3<br />

U(a63562*OKRMQr(w


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silicone large spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.5 x 2.0 x 31.5<br />

Sleeve / CDU of 8<br />

Orange<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11876<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1043<br />

Strainer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.2 x 10.5 x 6.0<br />

Sleeve<br />

S/S / Indigo<br />

4"<br />

Min :<br />

1200<br />

S/S 18/8 fine mesh<br />

Comfortable grip handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1200<br />

Strainer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.8 x 15.0 x 7.5<br />

Sleeve<br />

S/S / Indigo<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

S/S 18/8 fine mesh<br />

Comfortable grip handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 615<br />

Strainer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.3 x 8.8 x 40.0<br />

Sleeve<br />

S/S / Indigo<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

S/S 18/8 fine mesh<br />

Comfortable grip handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 407<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.023 4.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.0 x 16.8 x 41.0<br />

U(a63562*OKRNKo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.020 4.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

30.8 x 25.5 x 25.3<br />

U(a63562*OKRPPr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.039 5.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.8 x 29.0 x 35.3<br />

U(a63562*OKRPRl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.059 7.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

42.3 x 31.0 x 45.3<br />

U(a63562*OKRPTp(u


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silicone whisk<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.5 x 6.5 x 23.5<br />

Sleeve / CDU of 8<br />

Green<br />

9"<br />

Min :<br />

Min :<br />

1200<br />

1200<br />

Ideal for non-stick surfaces<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 750<br />

Silicone whisk<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.7 x 7.7 x 29.0<br />

Sleeve / CDU of 8<br />

Yellow<br />

11"<br />

Min :<br />

Min :<br />

1200<br />

1200<br />

Ideal for non-stick surfaces<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 545<br />

Gravy separator - 2 cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.3 x 11.0 x …<br />

Sleeve<br />

Indigo / Clear<br />

16 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Unbreakable<br />

Resistant to 400°F-204°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 300<br />

Garlic press<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.4 x 3.2 x 26.7<br />

CDU of 12<br />

Red / Green / Blue<br />

7"<br />

Min :<br />

2400<br />

Soft confortable handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1000<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.032 4.450<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

59.3 x 27.3 x 19.5<br />

U(a63562*OMQTNk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.044 4.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

59.5 x 36.5 x 20.3<br />

U(a63562*OMRKOn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.080 8.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.8 x 33.8 x 52.7<br />

U(a63562*OMRKLm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/12 0.012 5.229<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.7 x 20.3 x 21.6<br />

U(a63562*OMSSSk(U


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Set of 5 measuring spoons<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.0 x 3.5 x 18.5<br />

Carded<br />

Red/Yellow/Orange/Green/Blue<br />

1/4, 1/2, 1 tsp & 1/2, 1 tbsp<br />

Min :<br />

1200<br />

Imperial - Metric measurements<br />

Strong shock resistant ABS plastic<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1920<br />

Set of 5 measuring cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.2 x 6.3 x 23.5<br />

Carded<br />

Red/Yellow/Orange/Green/Blue<br />

1/8, 1/4, 1/3, 1/2 , 1 cup<br />

Min :<br />

1200<br />

Imperial - Metric measurements<br />

Strong shock resistant ABS plastic<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 716<br />

Zest grater<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.5 x 2.0 x 21.3<br />

Acetate sleeve / …<br />

Green / Yellow<br />

1.5" x 8.3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ultra fine surface to zest<br />

Sliding protective handle for storage<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1636<br />

Fine grater<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.0 x 2.7 x 26.3<br />

Acetate sleeve / …<br />

Green / Yellow<br />

10" x 3.3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Fine surface blades<br />

Soft handles & non-skid bottom<br />

Protective sleeve<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 960<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.025 3.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.8 x 20.8 x 37.3<br />

U(a63562*OMQTPo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.067 12.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

51.3 x 29.0 x 45.0<br />

U(a63562*OMRKRo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/36 0.022 3.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

38.2 x 22.3 x 25.3<br />

U(a63562*ONKPLr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.025 4.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.8 x 24.8 x 30.0<br />

U(a63562*ONKPMo(Y


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Medium grater<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.0 x 2.5 x 26.2<br />

Acetate sleeve / …<br />

Orange / Yellow<br />

10" x 3.3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Medium surface blades<br />

Soft handles & non-skid bottom<br />

Protective sleeve<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 960<br />

Coarse grater<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.0 x 2.8 x 26.0<br />

Acetate sleeve / …<br />

Yellow / Yellow<br />

10" x 3.3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Coarse surface blades<br />

Soft handles & non-skid bottom<br />

Protective sleeve<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 960<br />

Towel grip<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 5.0 x 5.0<br />

CDU of 24<br />

Red / Orange / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Self-adhesive<br />

Rubber jaw holds towel firmly<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 3310<br />

Battery crumb sweeper<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.3 x 8.3 x 8.3<br />

Peg. Acetate box …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Convenient one hand activation<br />

Soft non-scratch nylon bristles<br />

Requires 2 AA batteries (not included)<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 960<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.025 4.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.0 x 24.8 x 29.8<br />

U(a63562*ONKPNl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/24 0.025 4.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.8 x 24.7 x 30.0<br />

U(a63562*ONKPOs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

24/96 0.029 3.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

40.5 x 26.7 x 27.0<br />

U(a63562*ONKONm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.025 3.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

42.2 x 29.8 x 20.0<br />

U(a63562*OPSKOr(w


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Set of 3 measuring cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

22.5 x 10.5 x …<br />

Sleeve<br />

Translucent / Blue graphics<br />

1/4 cup , 1 cup & 2 cup<br />

Min :<br />

1200<br />

High heat resistant<br />

Calibrated in & out<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 329<br />

Silicone pastry brush<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.8 x 2.2 x 22.5<br />

CDU of 12<br />

Red / Green / Blue<br />

9"<br />

Min :<br />

3024<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher Safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 2286<br />

No Mess Silicone double spoon rest<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

15.5 x 18.0 x 2.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

6" x 7"<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1371<br />

Silicone splatter screen<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.8 x 1.2 x 33.8<br />

Sleeve<br />

Red<br />

11" dia.<br />

Min :<br />

1200<br />

High heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher Safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 980<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.073 7.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.5 x 29.0 x 51.0<br />

U(a63562*ONSPSm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.021 3.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.8 x 24.8 x 29.8<br />

U(a63562*ONSPPl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.035 5.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.3 x 23.7 x 39.8<br />

U(a63562*OQOTQn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.049 15.876<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

31.5 x 30.3 x 51.2<br />

U(a63562*ORKPMk(U


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Peeler with swivel blade<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.0 x 2.8 x 22.3<br />

Carded<br />

Titanium / Indigo<br />

2.8" x 7.5"<br />

Min :<br />

1200<br />

Soft comfortable non-slip handle<br />

Swivel blade for 2 diff. peeling positions<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1655<br />

4pc silicone basting set<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 6.8 x 31.8<br />

CDU of 12<br />

Red / Orange / Green / Blue<br />

4pc<br />

Min :<br />

1200<br />

Removable silicone brush & bulb<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Injector needle & cleaning brush in SS<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 632<br />

Silicone dual egg poacher<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

23.5 x 10.8 x 8.0<br />

Sleeve<br />

Yellow<br />

2 egg cups<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant silicone to 482°F-250°C<br />

Includes PP cover for microwave use<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 387<br />

3 in 1 towel grip<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

15.0 x 7.0 x 4.8<br />

CDU of 12<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

1200<br />

Self-adhesif<br />

Designed to grip up to 3 towels<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1200<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.029 3.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

48.0 x 25.3 x 23.5<br />

U(a63562*OQOTPq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.076 7.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 35.5 x 39.8<br />

U(a63562*OONMQp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.062 6.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

51.0 x 35.5 x 34.3<br />

U(a63562*OONNLt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.040 5.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

41.5 x 26.0 x 36.7<br />

U(a63562*OONNOk(U


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silicone egg ring<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

11.0 x 10.5 x 8.7<br />

CDU of 16<br />

Yellow sun<br />

4"<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Standard size egg<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2087<br />

Set of 6 large muffin cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 7.3 x 5.0<br />

Acetate box / …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone up to<br />

482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2182<br />

Set of 12 small muffin cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 5.2 x 5.5<br />

Acetate box / …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone up<br />

to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 4000<br />

Mini citrus juicer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.7 x 7.5 x 8.3<br />

Box / CDU of 12<br />

Yellow / Green<br />

1/3 cup<br />

Min :<br />

1200<br />

Ideal for lemon or limes<br />

Integrated pouring spout<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1297<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

16/48 0.023 3.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.3 x 26.0 x 32.0<br />

U(a63562*OOMLNs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.022 4.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.5 x 25.2 x 25.7<br />

U(a63562*OOMLPm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.012 3.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.3 x 18.0 x 26.3<br />

U(a63562*OOMLOp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.037 6.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.8 x 26.3 x 38.5<br />

U(a63562*OOMROt(y


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Multipurpose kitchen tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.8 x 7.2 x 31.0<br />

CDU of 6<br />

Green<br />

12"<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone to 482°F-250°C<br />

Adjustable opening & closing turn knob<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 486<br />

Spatula tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.7 x 5.0 x 31.3<br />

CDU of 6<br />

Yellow<br />

12"<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone to 482°F-250°C<br />

Adjustable opening & closing turn knob<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 486<br />

Spaghetti tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 7.0 x 31.8<br />

CDU of 6<br />

Red<br />

12"<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone 482°F-250°C<br />

Adj. opening/closing turn knob<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 493<br />

Avocado slicer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.2 x 3.3 x 17.8<br />

CDU of 8<br />

Green<br />

7"<br />

Min :<br />

1200<br />

SS oval cutting blade<br />

Soft touch comfortable handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1455<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/36 0.074 8.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

47.0 x 37.0 x 42.7<br />

U(a63562*OQPNKo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/36 0.074 8.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

47.0 x 37.0 x 42.5<br />

U(a63562*ORLRPq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/36 0.073 8.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

46.5 x 37.0 x 42.5<br />

U(a63562*OQPNLl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/32 0.022 3.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.3 x 21.5 x 28.5<br />

U(a63562*OPMLRp(u


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silicone single egg poacher<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

15.5 x 9.5 x 17.0<br />

Peggable sleeve<br />

Yellow<br />

1 egg cup<br />

Min :<br />

2400<br />

Heat resistant silicone to 480°F-250°C<br />

Includes PP cover for microwave use<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 11020<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 480<br />

Stay Cool Silicone pinch<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 3.5 x 6.3<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

4800<br />

Ideal pincher for lifting hot plates<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 2462<br />

Set of 6 food tie wraps<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.0 x 3.5 x 22.5<br />

Acetate box / …<br />

Red / Green / Blue<br />

12''<br />

Min :<br />

2400<br />

Silicone food safe material<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 542<br />

Silicone strainer/steamer with lid<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

21.5 x 4.7 x 27.0<br />

Window peg box<br />

Red<br />

6 3/4''<br />

Min :<br />

1200<br />

Extendible & collapsible<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 11638<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 286<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/36 0.075 7.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

55.8 x 43.8 x 30.5<br />

U(a63562*ORSNMs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

24/96 0.039 5.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.8 x 32.5 x 24.3<br />

U(a63562*OTQOQt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/32 0.059 4.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

39.0 x 30.3 x 49.8<br />

U(a63562*OTQORq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.042 7.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

31.0 x 24.3 x 55.7<br />

U(a63562*OTQOSn(X


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silicone vegetable steamer w/handles<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

23.0 x 28.0 x …<br />

Peggable sleeve<br />

Green<br />

9 1/4''<br />

Min :<br />

1200<br />

Handles lock together for convenient use<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 333<br />

Silicone tea infuser with lid<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.3 x 3.3 x 22.5<br />

Acetate box / …<br />

Red / Orange / Yellow<br />

Min :<br />

2400<br />

Handle is flexible silicone string<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher & microwave safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 623<br />

Flipper 4 in 1 measuring spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.8 x 9.3 x 2.7<br />

Clam shell /CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

1/2, 1 tsp - 1/2, 1 tbsp<br />

Min :<br />

2400<br />

Stainless steel 18/8 handle<br />

Silicone heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1742<br />

Pot drainer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.7 x 12.5 x 1.7<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Red / Orange /Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 857<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.036 3.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

30.7 x 24.0 x 48.5<br />

U(a63562*OTQPKq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.077 6.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.0 x 29.0 x 50.3<br />

U(a63562*OTQPLn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

18/54 0.031 3.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.3 x 25.0 x 46.5<br />

U(a63562*OTQSNo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.028 3.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.5 x 36.8 x 14.7<br />

U(a63562*OTQNRr(w


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Regular flex turner<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.0 x 6.4 x 31.8<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

3.5" x 12.6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Nylon body, TPR handle<br />

Flexible spatula 400°F-204°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 686<br />

Large flex turner<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.7 x 3.2 x 36.3<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

5" x 14"<br />

Min :<br />

1200<br />

Nylon body, TPR handle<br />

Flexible spatula 400°F-204°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 593<br />

Lettuce knife<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.3 x 2.0 x 32.0<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Green<br />

12 1/2"<br />

Min :<br />

2400<br />

Soft comfortable handle<br />

Fluted blades design for max efficiency<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1200<br />

Fruit knife<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.3 x 1.8 x 28.2<br />

Sleeve / CDU of 12<br />

Orange<br />

11"<br />

Min :<br />

2400<br />

Soft comfortable handle<br />

Fluted blades design for max efficiency<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1412<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.070 7.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

65.0 x 36.0 x 30.0<br />

U(a63562*OTQTOk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.081 8.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

65.0 x 39.0 x 32.0<br />

U(a63562*OTQTPr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.020 2.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.3 x 26.8 x 21.8<br />

U(a63562*OTQOOp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.017 2.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

30.8 x 26.8 x 20.0<br />

U(a63562*OTQOPm(W


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Potato masher<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

13.3 x 6.8 x 23.8<br />

Carded<br />

S/S / Indigo<br />

4.75" x 8"<br />

Min :<br />

1200<br />

"Natural fit" comfortable non-slip handle<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 632<br />

Flipper 4 in 1 measuring spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

13.5 x 7.0 x 2.7<br />

Clam shell / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

1/2, 1 tsp - 1/2, 1 tbsp<br />

Min :<br />

1224<br />

Press on either side for desired measurement<br />

TPR spoons, ABS body<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2250<br />

Stay Cool Silicone trivet - round<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

17.8 x 0.6 x 17.8<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

7" dia.<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Solid core body<br />

Vendor : 1282<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1500<br />

Flipper Set of 3 measuring cups<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

17.5 x 9.7 x 29.8<br />

Clam shell<br />

Red/ Orange / Yellow<br />

1/8,1/4,1/3,1/2,2/3,1 cup<br />

Min :<br />

1224<br />

Press on either side for desired measurement<br />

TPR cups, ABS body<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10729<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 254<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.076 14.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.5 x 41.0 x 35.3<br />

U(a65255*KQOSMp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

18/72 0.032 3.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

46.0 x 23.3 x 30.3<br />

U(a63562*OTQOLo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.032 9.250<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

39.8 x 38.5 x 20.8<br />

U(a63562*OTQNQk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/36 0.142 9.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

66.0 x 35.3 x 60.8<br />

U(a63562*OTQONs(x


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Set of 2 silicone pinch<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

1.6 x 0.7 x 3.5<br />

Carded<br />

Red<br />

Min :<br />

1200<br />

Ideal for lifting hot plates<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1200<br />

Avocado cutter<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

15.0 x 6.0 x 0.5<br />

CDU of 12<br />

S/S<br />

6''<br />

Min :<br />

1200<br />

Stainless steel 18/8<br />

Easily removes pit & rind<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2000<br />

Silizen Spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 1.5 x 22.0<br />

Hang tag<br />

Wood / Orange<br />

9"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 4800<br />

Silizen Spoon spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 1.5 x 22.0<br />

Hang tag<br />

Wood / Purple<br />

9"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 4364<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.040 3.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.3 x 25.4 x 45.7<br />

U(a63562*PKMPSk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.024 3.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.3 x 27.3 x 31.8<br />

U(a63562*PKKLTr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.010 2.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.0 x 20.5 x 20.0<br />

U(a63562*PKMQQp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.011 2.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.3 x 22.7 x 19.2<br />

U(a63562*PKMQPs(x


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Silizen Spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.0 x 2.0 x 29.5<br />

Hang tag<br />

Wood / Yellow<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2182<br />

Silizen Spoon spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.3 x 2.0 x 30.3<br />

Hang tag<br />

Wood / Red<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2286<br />

Silizen Jar spatula<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 2.0 x 34.0<br />

Hang tag<br />

Wood / Blue<br />

13 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2667<br />

Silizen Pastry brush<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 2.0 x 29.5<br />

Hang tag<br />

Wood / Green<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Heat resistant 482°F-250°C<br />

Hand wash only<br />

Silicone<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 2182<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.022 4.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.5 x 31.0 x 22.0<br />

U(a63562*PKMQRm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.021 4.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.8 x 30.8 x 20.8<br />

U(a63562*PKMQSt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.018 3.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.3 x 24.3 x 20.0<br />

U(a63562*PKMQTq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.022 4.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.8 x 25.8 x 25.5<br />

U(a63562*PKMRKm(W


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Kiwi cutter<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.7 x 1.0 x 15.0<br />

CDU of 12<br />

S/S<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Serrated blade to cut through kiwis<br />

Spoon shaped scoop to remove rind<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 2000<br />

Stay Cool All-purpose silicone pinch grip<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.8 x 4.8 x 7.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Ideal for lifting hot pots, pans and covers<br />

Finger & thumb guard<br />

Easy to clean, Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1455<br />

Stay Cool Silicone handle grip<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.7 x 3.2 x 19.5<br />

Carded / CDU of …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

2400<br />

Side opening concept designed to fit<br />

all types of handles<br />

Easy to clean, Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 1200<br />

Twist cap opener<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.8 x 10.8 x 1.8<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

5400<br />

Opens bottle with less effort, easy to use<br />

Adjustable to most sizes of bottle caps<br />

Easy to clean, dishwasher safe<br />

Vendor : 11978<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2769<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.024 3.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.3 x 27.3 x 31.8<br />

U(a63562*PLRLKm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.033 4.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.8 x 28.7 x 22.8<br />

U(a63562*PLRLLt(y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.040 5.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

39.7 x 21.3 x 47.0<br />

U(a63562*PLRLMq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

36/1… 0.052 4.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.0 x 30.7 x 38.3<br />

U(a63562*PLRLNn(X


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Twist jar opener<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.8 x 17.3 x 2.2<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

5400<br />

Opens jars with less effort, easy to use<br />

Adjustable to most sizes of bottle jars<br />

Easy to clean, dishwasher safe<br />

Vendor : 11978<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1882<br />

No Mess Silicone pot lid rest<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.0 x 8.7 x 7.7<br />

Carded / CDU of …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

1200<br />

Innovative design holds your pot cover<br />

while stirring and to let steam evaporate<br />

Residues drip into pot, Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1412<br />

Silicone pot drainer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.0 x 2.0 x 48.8<br />

Sleeve<br />

Red / Green / Blue<br />

19"<br />

Min :<br />

1200<br />

Fits different pot sizes<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 632<br />

Set/8 silicone re-usable tie wraps<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.0 x 3.3 x 22.5<br />

Acetate box / …<br />

Green<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ideal to close most types of bags<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 750<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

24/96 0.051 5.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

46.8 x 33.5 x 32.3<br />

U(a63562*PLRLSs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/24 0.017 3.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

29.8 x 27.0 x 20.8<br />

U(a63562*PLRLRl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.076 15.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

51.8 x 31.5 x 46.8<br />

U(a63562*PLSRRm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

18/72 0.096 7.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

56.3 x 33.5 x 51.0<br />

U(a63562*PLSRTq(v


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Grapefruit spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.0 x 2.0 x 17.0<br />

CDU of 48<br />

S/S<br />

Min :<br />

4800<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 27429<br />

Dessert spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.2 x 2.0 x 19.0<br />

CDU of 48<br />

S/S<br />

Min :<br />

4800<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 21333<br />

No Mess Olive & cherry spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.0 x 3.0 x 18.5<br />

CDU of 36<br />

S/S<br />

Min :<br />

3600<br />

Hooks onto rim of jar<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 6545<br />

No Mess Jar spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.3 x 2.0 x 20.5<br />

CDU of 36<br />

S/S<br />

Min :<br />

3600<br />

Hooks onto rim of jar<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 6261<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

48/1… 0.007 7.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

22.0 x 18.2 x 18.0<br />

U(a63562*PMKKNo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

48/1… 0.009 6.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.3 x 19.0 x 20.0<br />

U(a63562*PMKKMr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

36/1… 0.022 6.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.0 x 28.0 x 28.3<br />

U(a63562*PLTTRr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

36/1… 0.023 7.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

29.3 x 28.0 x 28.3<br />

U(a63562*PLTTSo(Y


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

No Mess Slotted jar spoon<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.3 x 2.0 x 20.5<br />

CDU of 36<br />

S/S<br />

Min :<br />

3600<br />

Hooks onto rim of jar<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 6261<br />

Silicone cooking tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.0 x 2.5 x 30.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

11.6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ideal for cooking meats<br />

Silicone heat resistant to 482°F-250°C<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 970<br />

Stay Cool Silicone oven mitt<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.5 x 2.0 x 29.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Blue<br />

Min :<br />

1200<br />

Pratical zipper for easy cleaning<br />

Machine washable<br />

Hang to dry<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 471<br />

Set of 3 mixing bowls<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

29.3 x 25.8 x …<br />

Sleeve<br />

Red / Green / Blue<br />

2, 3, 4 QT<br />

Min :<br />

4<br />

Polypropylene<br />

Base designed for angle use<br />

Microwave & dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 73<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

36/1… 0.023 6.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.8 x 27.8 x 28.3<br />

U(a63562*PMKKLk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/32 0.033 5.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

35.5 x 32.8 x 28.3<br />

U(a63562*PMKLKm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/32 0.068 8.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

48.5 x 45.5 x 30.8<br />

U(a63562*PMKLMq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.055 5.300<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.0 x 30.6 x 34.5<br />

U(a63562*PLTTNt(y


<strong>Kitchen</strong> <strong>Tools</strong> & <strong>Gadgets</strong><br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

No Mess Jar fork<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

2.0 x 2.0 x 20.3<br />

CDU of 36<br />

S/S<br />

Min :<br />

3600<br />

Hooks onto rim of jar<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 3468<br />

Incoterm:NINGBO<br />

PC / CBM : 6545<br />

Can / bottle opener<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.5 x 6.5 x 17.0<br />

Blister card<br />

Indigo<br />

Min :<br />

1200<br />

Soft comfortable handles<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 12062<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 738<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

36/1… 0.022 5.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.8 x 27.8 x 28.5<br />

U(a63562*PMMLMk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.065 13.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.3 x 28.0 x 43.5<br />

U(a65255*KRLOSt(y


3 in 1 fondue set Fondue là là<br />

01 by Lebrun | Chemin du Lobel, 62510 Arques, France | Tel. : 03 21 38 20 48 | Fax : 03 21 38 81 30 | lebrun@lebrun.fr | www.lebrun.fr © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

68


Mills, Spices & Oil<br />

Moulins, épices et huile


Design, function and precision<br />

The adjustment knob features knurled grooves to<br />

enhance your grip. For easy recognition, the letters<br />

“S” and “P” were printed on top of the knobs.<br />

The mill comes with a spring loaded mechanism<br />

ensuring that your selected grind adjustment<br />

is consistent.<br />

Design, fonction et précision<br />

Le bouton d’ajustement est moleté pour faciliter<br />

la prise. Pour bien reconnaitre le moulin,<br />

les lettres ‘’S’’ et ‘’P’’ sont imprimées sur<br />

le dessus du bouton. Le moulin est<br />

également muni d’un ressort pour assurer<br />

que la mouture désirée soit constante.<br />

Carbon steel grinding mechanism for peppermills<br />

Broyeur en acier au carbone pour les moulins à poivre<br />

Sharp and durable<br />

By it’s Rockwell hardness of 55,<br />

carbon steel provides extreme<br />

sharpness and durability to<br />

the helix shaped blades of this<br />

grinder, assuring it an<br />

optimal efficiency.<br />

Tranchant et durable<br />

Ayant une dureté de 55 sur<br />

l’échelle Rockwell, l’acier au<br />

carbone procure, aux lames<br />

hélicoïdales de ce broyeur,<br />

un affûtage et une résistance<br />

accrus, lui assurant un<br />

rendement optimal.<br />

Stainless steel grinding mechanism for salt mills<br />

Broyeur en acier inoxydable pour les moulins à sel<br />

Fineness and reliability<br />

Made of high quality wear<br />

resistant stainless steel alloy and<br />

protected from sea salt corrosion,<br />

the design of this grinder crushes<br />

small or large sea salt crystals and<br />

grinds as fine as powder.<br />

Finesse et robustesse<br />

Composé d’un alliage d’acier<br />

inoxydable très résistant et protégé<br />

de la corrosion du sel de mer, le<br />

design innovateur de ce broyeur<br />

permet de broyer les grains de<br />

différentes tailles et d’obtenir une<br />

mouture aussi fine que de la poudre.<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

58


2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

(071341DIS)<br />

<br />

<br />

food industry standards<br />

<br />

mechanisms in the world<br />

<br />

carbon steel grinder for<br />

peppercorns<br />

<br />

mechanism for sea salt crystals<br />

<br />

<br />

les normes professionnelles de<br />

l’industrie de la restauration<br />

<br />

au monde<br />

<br />

au carbone pour le poivre<br />

<br />

spécialement conçu pour les<br />

cristaux de sel<br />

Professional<br />

071348<br />

<br />

Acrylic<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Acrylique<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071349<br />

<br />

Acrylic<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Acrylique<br />

Étiquette «Professional»<br />

59


Professional<br />

071342<br />

<br />

Carbon steel finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en acier au carbone<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071343<br />

<br />

Carbon steel finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en acier au carbone<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071345<br />

<br />

Carbon steel finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en acier au carbone<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071347<br />

<br />

Carbon steel finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en acier au carbone<br />

Étiquette «Professional»<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Professional<br />

071346<br />

<br />

Espresso stained<br />

wood finish<br />

Professional Hang tag<br />

<br />

Fini en bois expresso<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071344<br />

<br />

Espresso stained<br />

wood finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en bois expresso<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071340<br />

<br />

Espresso stained<br />

wood finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en bois expresso<br />

Étiquette «Professional»<br />

Professional<br />

071341<br />

<br />

Espresso stained wood<br />

finish<br />

Professional hang tag<br />

<br />

Fini en bois expresso<br />

Étiquette «Professional»


Elite Mills Moulins Élite<br />

<br />

featuring magnetic<br />

closure<br />

<br />

peppercorns<br />

<br />

de gamme avec rabat<br />

magnétique<br />

<br />

<br />

Twist Ovo<br />

0711450<br />

<br />

Stainless steel &<br />

chocolate stained wood<br />

Elite gift box<br />

<br />

Fini inox et bois teint chocolat<br />

<br />

Vista<br />

0716012<br />

<br />

Stainless steel &<br />

chocolate stained wood<br />

Elite gift box<br />

<br />

Fini inox et bois teint chocolat<br />

<br />

P<br />

S<br />

<br />

pepper and the<br />

other for salt<br />

<br />

le poivre et l’autre<br />

<br />

Duo<br />

0716015<br />

<br />

Stainless steel &<br />

chocolate stained wood<br />

Elite gift box<br />

<br />

Fini inox et bois teint chocolat<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Elite Mills Moulins Élite<br />

P<br />

S<br />

Evolution<br />

0716014<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

Elite gift box<br />

Moulin à poivre et moulin à sel<br />

<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

P<br />

S<br />

Savoy<br />

0716602<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

Elite gift box<br />

Moulin à poivre et moulin à sel<br />

Inox et acrylique<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

P<br />

S<br />

Cambridge<br />

0719034<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

& chocolate stained wood<br />

Elite gift box<br />

Moulin à poivre et moulin à sel<br />

Fini miroir<br />

et bois teint chocolat


Electric Mills Moulins électriques<br />

BZZZ<br />

<br />

Elite Graviti<br />

0716929<br />

Battery operated mill<br />

<br />

Elite gift box<br />

Moulin à piles<br />

<br />

Inox<br />

<br />

6x AAA<br />

One-Hand<br />

0716408<br />

Battery operated<br />

pepper mill<br />

<br />

satin finish & acrylic<br />

Acetate box<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

et acrylique<br />

<br />

4x AAA<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Specialty Grinders Moulins spéciaux<br />

4 times<br />

easier<br />

4 fois<br />

plus facile<br />

<br />

system that makes<br />

grinding effortless<br />

<br />

fine to coarse<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

<br />

de broyer sans effort<br />

<br />

de fin à gros<br />

Easy Grind<br />

0716027<br />

Pepper mill<br />

<br />

<br />

Moulin à poivre<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Easy Grind<br />

0716028<br />

Salt mill<br />

<br />

<br />

Moulin à sel


Specialty Grinders Moulins spéciaux<br />

<br />

P<br />

S<br />

2 in 1<br />

Battery<br />

Revolutionary<br />

twin mill system<br />

2 en 1<br />

à piles<br />

Système à double broyeur<br />

révolutionnaire<br />

<br />

pepper, push the other<br />

side to get sea salt!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

BZZZ<br />

Duo<br />

0716450<br />

<br />

<br />

Acetate box<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

<br />

6x AAA<br />

S<br />

P<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Specialty Grinders Moulins spéciaux<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

2 in 1<br />

Manual<br />

Revolutionary<br />

twin mill system<br />

2 en 1<br />

manuel<br />

Système à double broyeur<br />

révolutionnaire<br />

P<br />

S<br />

2 Mills in 1<br />

0716451<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

Acetate box<br />

Moulin à poivre et moulin à sel<br />

<br />

<br />

<br />

and salt rotation<br />

Indications du sens de<br />

rotation pour le sel et<br />

le poivre<br />

Easy to fill salt and<br />

pepper chambers<br />

Réservoirs de sel<br />

et poivre faciles<br />

à remplir


Mills Moulins<br />

<br />

<br />

<br />

including sea salt<br />

<br />

<br />

par gravité<br />

<br />

ainsi que le sel de mer<br />

<br />

Graviti<br />

0716900TESTER<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Incluant moulin à poivre Graviti<br />

<br />

6x AAA<br />

Graviti<br />

0716907<br />

Battery operated pepper mill<br />

<br />

Carded<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

Sur carte<br />

6x AAA<br />

6x AAA<br />

SOFT<br />

touch<br />

fi n i<br />

DOUX<br />

Graviti<br />

0716908<br />

Battery operated pepper mill<br />

<br />

Carded<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

Sur carte<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Mills Moulins<br />

Battery operated<br />

pepper mill<br />

<br />

Moulin à poivre à piles<br />

Système fonctionnant<br />

par gravité<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

SOFT<br />

touch<br />

fi n i<br />

DOUX<br />

Elite Graviti<br />

0716926<br />

Battery operated pepper mill<br />

<br />

<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

<br />

6x AAA<br />

One-Hand<br />

0713000<br />

<br />

<br />

Peggable sleeve<br />

Moulin à poivre une main<br />

<br />

Manchon<br />

Elite Graviti<br />

0716925<br />

Battery operated pepper mill<br />

<br />

polished finish<br />

<br />

Moulin à poivre à piles<br />

<br />

<br />

6x AAA<br />

<br />

and design<br />

<br />

grinder never rusts<br />

<br />

including sea salt<br />

<br />

d’utilisation innovateurs<br />

<br />

réglable qui ne rouille<br />

jamais<br />

<br />

sèches ainsi que le<br />

sel de mer


Mill Sets Ensembles de moulins<br />

Ceramic grinder<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

a steaming pot<br />

<br />

salt crystals, dry herbs<br />

and spices<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

qui dégage de la vapeur<br />

<br />

des cristaux de sel de mer et des<br />

herbes et épices séchées<br />

<br />

refill included<br />

<br />

poivre incluse<br />

<br />

no mess use<br />

<br />

pour une utilisation<br />

plus propre<br />

0717039<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

Acetate box<br />

<br />

Moulin à poivre et moulin à sel<br />

<br />

<br />

<br />

Cassia<br />

0714072<br />

Pepper mill & salt mill<br />

<br />

Stainless steel & glass<br />

Acetate box<br />

Moulin à poivre et à sel<br />

<br />

Inox et verre<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Peppermills Moulins à poivre<br />

Seville<br />

071306<br />

<br />

Ebony stained wood<br />

<br />

<br />

Fini bois ébène<br />

<br />

<br />

no mess use<br />

<br />

pour une utilisation<br />

plus propre<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Seville<br />

071306BULK<br />

<br />

Ebony stained wood<br />

<br />

<br />

Fini bois ébène<br />

<br />

Seville<br />

071310<br />

<br />

Ebony color wood<br />

<br />

<br />

Fini bois d’ébène<br />

<br />

Seville<br />

071310BULK<br />

<br />

Ebony color wood<br />

<br />

<br />

Fini bois ébène<br />

<br />

Cassia<br />

0714070<br />

<br />

Stainless steel & glass<br />

Acetate box<br />

<br />

Inox et verre<br />

<br />

Seville<br />

071312<br />

<br />

Ebony color wood<br />

<br />

Moulin à poivre <br />

Fini bois ébène<br />

<br />

Seville<br />

071312BULK<br />

<br />

Ebony color wood<br />

<br />

Moulin à poivre <br />

Fini bois ébène


Pepper & Salt Poivre et sel<br />

<br />

0717035<br />

<br />

Acrylic<br />

Acetate box<br />

<br />

<br />

Acrylique<br />

<br />

<br />

Madrid<br />

0714078<br />

<br />

Acrylic & stainless steel<br />

<br />

<br />

Acrylique et inox<br />

<br />

0717030<br />

Pepper mill<br />

<br />

Acetate box<br />

<br />

Moulin à poivre<br />

<br />

<br />

<br />

Click!<br />

0716840<br />

Combo pepper mill with salt shaker<br />

<br />

Stainless steel finish & acrylic<br />

Hang tag<br />

Moulin à poivre et salière<br />

<br />

Fini inox et acrylique<br />

Étiquette<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Refills Recharges<br />

07145<br />

Sea salt crystals bottle<br />

<br />

<br />

sel de mer<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

0714096<br />

Salt & pepper shakers<br />

<br />

Acetate box<br />

Salière et poivrière<br />

<br />

<br />

07143


Spice Racks Supports à épices<br />

Twist<br />

0718041<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

To pour<br />

Verser<br />

To sprinkle<br />

Saupoudrer<br />

Wedge<br />

0718043<br />

<br />

Spices included<br />

Stainless steel & black<br />

<br />

<br />

Épices incluses<br />

Inox et noir<br />

<br />

Flower<br />

0718070<br />

8 bottle spice carousel<br />

Spices included<br />

Silver & black<br />

<br />

Support à épices carrousel<br />

<br />

Épices incluses<br />

Argent et noir<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Spice Racks Supports à épices<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Tower<br />

0718075<br />

<br />

Spices included<br />

Chrome, silver & black<br />

<br />

Support à épices carrousel<br />

<br />

Épices incluses<br />

Chrome, argent et noir<br />

<br />

Quad<br />

0718085<br />

<br />

Spices included<br />

Chrome, silver & black<br />

<br />

Support à épices carrousel<br />

<br />

Épices incluses<br />

Chrome, argent et noir<br />

<br />

75


Pourer & Shakers Verseurs et saupoudreurs<br />

<br />

<br />

<br />

are dishwasher safe<br />

<br />

<br />

<br />

sont à l’épreuve du<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719041<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719043<br />

Multipurpose & cheese shaker<br />

<br />

<br />

Saupoudreuse à fromage<br />

multifonctionnelle<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Pourer & Shakers Verseurs et saupoudreurs<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Pop<br />

0719040<br />

Salt or pepper shaker<br />

<br />

<br />

Salière ou poivrière<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719042<br />

Sugar doser<br />

<br />

<br />

Sucrier doseur<br />

<br />

<br />

Pop<br />

0719045<br />

Creamer<br />

<br />

<br />

Crèmier<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

77


Infuser for Oil Infusoire pour l’huile<br />

<br />

your favorite herb or<br />

spice flavors and aromas<br />

to your olive oil<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Perfect Infuser<br />

0718051*<br />

12 oz <br />

Glass & stainless steel finish<br />

Cardboard & acetate box<br />

Infusoire pour l’huile<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Oil & Vinegar Huile et vinaigre<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

pour <br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

purchase of 4 units<br />

<br />

<br />

Perfect Mix<br />

0718050*<br />

<br />

12 oz <br />

Glass & stainless steel finish<br />

Cardboard & acetate box<br />

<br />

<br />

<br />

79


For Oil Pour l’huile<br />

Pump<br />

Pomper<br />

Spray<br />

Vaporiser<br />

Cassia<br />

0711500<br />

<br />

<br />

<br />

Pompe pour l’huile<br />

<br />

<br />

0718008<br />

Automatic oil or vinegar pourer<br />

<br />

<br />

<br />

pour l’huile et le vinaigre<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Twist Ovo<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

16.5 x 7.3 x 24.3<br />

Elite box<br />

SS & chocolate stained wood<br />

Carbon steel<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ready to be used<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 222<br />

Cassia<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.8 x 6.8 x 22.7<br />

Gift box<br />

S/S finish<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Patented spray nozzle<br />

Clear cover<br />

Vendor : 2233<br />

Incoterm : TAIWAN (KAOHSIUNG)<br />

PC / CBM : 571<br />

One-Hand<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.7 x 6.4 x 27.9<br />

Peggable Sleeve<br />

Chrome finish<br />

Ceramic<br />

8 3/4"<br />

Min :<br />

1200<br />

Innovative function and design<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 453<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.8 x 5.8 x 16.8<br />

Hang tag<br />

Ebony stained wood<br />

Carbon steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Comes filled, ready-to-use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 1000<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.054 9.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.0 x 27.7 x 52.3<br />

U(a63562*ORLQKm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.042 7.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.5 x 34.0 x 27.3<br />

U(a63562*OLRMLl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.053 12.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

57.0 x 30.0 x 31.0<br />

U(a63562*OKPMKl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.012 3.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

42.8 x 15.5 x 17.8<br />

U(a63562*OKPQNs(x


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.8 x 5.8 x 16.8<br />

Hang tag<br />

Ebony color wood<br />

Carbon steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 1000<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 27.0<br />

Hang tag<br />

Ebony stained wood<br />

Carbon steel<br />

10"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Comes filled, ready-to-use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 429<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 27.0<br />

Hang tag<br />

Ebony color wood<br />

Carbon steel<br />

10"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Comes filled, ready-to-use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 444<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 32.3<br />

Hang tag<br />

Ebony stained wood<br />

Carbon steel<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Comes filled, ready-to-use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 293<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.012 3.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

42.8 x 15.5 x 17.8<br />

U(a63562*OKPQNs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.028 5.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.8 x 18.0 x 31.0<br />

U(a63562*OKPQOp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.027 5.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

49.8 x 17.5 x 31.0<br />

U(a63562*OKPQOp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.041 7.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

54.0 x 20.3 x 37.5<br />

U(a63562*OKPQPm(W


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Seville<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 32.3<br />

Hang tag<br />

Ebony color wood<br />

Carbon steel<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 308<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.6 x 5.6 x 15.0<br />

Professional …<br />

Espresso wood finish<br />

Carbon steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 828<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.6 x 5.6 x 15.0<br />

Professional …<br />

Espresso wood finish<br />

Stainless steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

SS grinder will never rust<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 828<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.8 x 5.8 x 16.0<br />

Professional …<br />

Carbon steel finish<br />

Carbon steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 828<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.039 7.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.8 x 19.5 x 37.0<br />

U(a63562*OKPQPm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.029 6.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.0 x 29.0 x 22.0<br />

U(a63562*PKSLSq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.029 5.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.0 x 29.0 x 22.0<br />

U(a63562*PKSLTn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.029 8.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 29.5 x 22.0<br />

U(a63562*PKSMKt(y


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.8 x 5.8 x 16.0<br />

Professional …<br />

Carbon steel finish<br />

Stainless steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

SS grinder will never rust<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 857<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 7.0 x 30.5<br />

Professional …<br />

Espresso wood finish<br />

Carbon steel<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 353<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 7.0 x 30.5<br />

Professional …<br />

Carbon steel finish<br />

Carbon steel<br />

12"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 343<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.5 x 7.5 x 40.2<br />

Professional …<br />

Espresso wood finish<br />

Carbon steel<br />

16"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 250<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.028 7.850<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 29.0 x 22.0<br />

U(a63562*PKSMLq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.034 7.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.1 x 18.1 x 35.9<br />

U(a63562*PKSMMn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.035 9.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.0 x 18.0 x 36.5<br />

U(a63562*PKSMNk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.048 9.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

55.5 x 18.5 x 46.5<br />

U(a63562*PKSMOr(w


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.5 x 7.5 x 40.2<br />

Professional …<br />

Carbon steel finish<br />

Carbon steel<br />

16"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 250<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.6 x 5.6 x 15.0<br />

Professional …<br />

Acrylic<br />

Carbon steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Adjustable carbon steel grinder, stays sharp<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 828<br />

Professional<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.6 x 5.6 x 15.0<br />

Professional …<br />

Acrylic<br />

Stainless steel<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

SS grinder will never rust<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 857<br />

Cassia<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.7 x 7.7 x 17.0<br />

Hang Tag<br />

S/S & glass<br />

Ceramic<br />

5"<br />

Min :<br />

1500<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 686<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.048 11.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

55.5 x 18.5 x 46.5<br />

U(a63562*PKSMPo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.029 8.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.0 x 29.0 x 22.0<br />

U(a63562*PNKMOs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.028 7.650<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 29.0 x 22.0<br />

U(a63562*PNKMPp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.035 9.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

50.3 x 34.0 x 20.7<br />

U(a63562*OPLKSq(v


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Cassia<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

22.8 x 7.7 x 15.2<br />

Acetate box<br />

S/S & Glass<br />

Ceramic<br />

5"<br />

Min :<br />

1500<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Cuts then grinds to maximize flavour<br />

Ready to use<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 267<br />

Madrid<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 21.3<br />

Hang tag<br />

Acrylic & S/S<br />

Ceramic<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 522<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.8 x 5.5 x 12.0<br />

Acetate box<br />

S/S satin finish<br />

4 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Perfect for the table<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 828<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.0 x 8.0 x 22.5<br />

Decal<br />

Black lid<br />

10oz / 8 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Gourmet lovers will appreciate its distinct<br />

aroma and delicate flavour<br />

Special pouring cap<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 400<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.045 14.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.3 x 25.0 x 52.0<br />

U(a63562*PKTQRl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.046 9.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

51.5 x 35.0 x 25.7<br />

U(a63562*OPLTPq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.029 7.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

39.3 x 24.7 x 30.0<br />

U(a63562*OKPQTk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.030 9.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.0 x 30.5 x 27.0<br />

U(a63562*OOSTLs(x


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.0 x 8.0 x 22.5<br />

Decal<br />

Black lid<br />

24oz / 8 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Crystallized white sea salt<br />

Naturally produced by the sun and wind<br />

Free from chemical processing<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 316<br />

Vista<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

16.5 x 7.3 x 24.2<br />

Elite box<br />

SS & chocolate stained wood<br />

Carbon steel<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ready to be used<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 222<br />

Evolution<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.5 x 7.3 x 20.5<br />

Elite box<br />

Mirror<br />

Carbon steel/Ceramic<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 11700<br />

Incoterm : TAIWAN<br />

PC / CBM : 194<br />

Duo<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

16.5 x 7.3 x 24.2<br />

Elite box<br />

SS & chocolate stained wood<br />

Carbon steel & ceramic<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 238<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.038 14.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

39.8 x 34.0 x 28.0<br />

U(a63562*OOSTNm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.054 10.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.3 x 27.5 x 52.7<br />

U(a63562*OSTKTq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.062 17.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 27.3 x 51.0<br />

U(a63562*PKTQOk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.101 19.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 36.0 x 52.5<br />

U(a63562*OSTKRm(W


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Easy Grind<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.0 x 8.0 x 19.0<br />

Acetate sleeve / …<br />

S/S finish<br />

Carbon steel<br />

7"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

No effort required<br />

Easy to use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 308<br />

Easy Grind<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.0 x 8.0 x 19.0<br />

Acetate sleeve / …<br />

S/S finish<br />

Stainless steel<br />

7"<br />

Min :<br />

1200<br />

Stainless steel grinder<br />

No effort required<br />

Easy to use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 308<br />

One hand<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.7 x 5.7 x 17.8<br />

Acetate box<br />

S/S satin finish & acrylic<br />

Ceramic<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

One hand operation/perfect for cooking<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Can be used for pepper or salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 889<br />

Duo<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.8 x 7.3 x 21.8<br />

Acetate box<br />

S/S finish<br />

Carbon steel & ceramic<br />

7 1/2"<br />

Min :<br />

1500<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Comes filled ready to use<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 511<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.039 7.450<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

59.5 x 27.0 x 24.0<br />

U(a63562*PNPLMk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.039 7.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

59.5 x 27.0 x 24.0<br />

U(a63562*PNPLNr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.027 9.190<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

40.6 x 29.2 x 22.9<br />

U(a63562*OOTMPk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.047 12.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

47.5 x 39.0 x 25.3<br />

U(a63562*PKTQTp(u


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

2 mills in 1<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.5 x 7.5 x 22.5<br />

Cardboard & …<br />

S/S finish<br />

Carbon steel / Ceramic<br />

6 1/4''<br />

Min :<br />

1500<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Carbon steel grinder only for peppercorns<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 338<br />

Savoy<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.5 x 7.3 x 24.2<br />

Elite box<br />

S/S & acrylic<br />

Carbon steel & ceramic<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Comes filled and ready to use<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 154<br />

Click!<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.7 x 5.7 x 16.5<br />

Hang Tag<br />

S/S finish & PS<br />

Ceramic<br />

6 1/2"<br />

Min :<br />

1500<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 1091<br />

Tester<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

25.5 x 31.0 x … Green / yellow<br />

15 1/2"<br />

Min :<br />

12<br />

Comes with Chrome Graviti mill<br />

Includes 6 AAA batteries<br />

N/C w/the purchase of 6 Graviti mills<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 63<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.071 15.450<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 50.0 x 26.5<br />

U(a63562*PNPKSn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.078 17.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

81.0 x 33.5 x 28.8<br />

U(a63562*PLTKRq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.022 8.260<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

40.0 x 27.3 x 20.3<br />

U(a63562*OLOMNo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/1 0.016 1.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.8 x 36.0 x 8.3<br />

U(a63562*ONQKPm(W


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Graviti<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.5 x 6.2 x 29.2<br />

Carded<br />

S/S finish<br />

Ceramic<br />

7 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Gravity operated system<br />

Adjustable ceramic grinder<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 329<br />

Graviti<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.5 x 6.2 x 29.2<br />

Carded<br />

Black & chrome<br />

Ceramic<br />

7 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Gravity operated system<br />

Adjustable ceramic grinder<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 316<br />

Elite Graviti<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.6 x 6.5 x 22.0<br />

Gift box<br />

S/S brush finish<br />

Ceramic<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Graviti operated system<br />

Adjustable ceramic grinder<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 511<br />

Elite Graviti<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.6 x 6.5 x 22.0<br />

Gift box<br />

Black soft touch<br />

Ceramic<br />

8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Graviti operated system<br />

Adjustable ceramic grinder<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 511<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.073 10.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 40.8 x 33.3<br />

U(a63562*ONKSSn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.076 10.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 42.3 x 33.7<br />

U(a63562*ONOTKo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.047 12.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 39.7 x 26.7<br />

U(a63562*OQQSKq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.047 12.000<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 39.7 x 26.7<br />

U(a63562*OQQSLn(X


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Elite Graviti<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

16.5 x 7.3 x 24.2<br />

Gift box<br />

S/S<br />

Carbon steel<br />

8 1/2"<br />

Min :<br />

1500<br />

Gravity operated system<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 10505<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 255<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 15.5<br />

Hang tag<br />

Clear<br />

Ceramic<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 686<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 15.8<br />

Hang tag<br />

Clear<br />

Ceramic<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 686<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

13.0 x 6.7 x 15.3<br />

Acetate box<br />

Acrylic<br />

Ceramic<br />

6"<br />

Min :<br />

1200<br />

Ceramic grinder never rusts<br />

Cuts then grinds to maximize flavor<br />

Can use with any dry spice including sea salt<br />

Vendor : 8433<br />

Incoterm : HONG KONG<br />

PC / CBM : 400<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.047 10.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.8 x 32.0 x 27.3<br />

U(a63562*PLOPRq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.035 7.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

35.0 x 25.3 x 39.3<br />

U(a65255*KSTLSr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.035 8.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

34.0 x 26.0 x 39.3<br />

U(a63562*OLLSMk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/12 0.030 7.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

47.8 x 31.3 x 19.8<br />

U(a63562*ONLOLp(u


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.4 x 6.4 x 21.6<br />

CDU of 6<br />

Black lid<br />

10 oz / 8 1/2"<br />

Min :<br />

1000<br />

Automatic pouring system<br />

Dripless spout<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 462<br />

Twist<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.3 x 5.3 x 12.5<br />

CDU of 12<br />

Silver & black lid<br />

4 3/4"<br />

Min :<br />

1000<br />

Twist cap can be used to sprinkle or pour<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 1021<br />

Wedge<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.3 x 19.3 x …<br />

Gift box<br />

S/S & black<br />

4 3/4 x 13 1/3 x 4 3/4"<br />

Min :<br />

1200<br />

Filled with 12 savoury spices<br />

Twist cap can be used to sprinkle or pour<br />

Designed for minimum counter space<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 62<br />

Perfect Mix<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.5 x 12.5 x 27.0<br />

Cardboard & …<br />

Glass & SS finish<br />

12 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Pours 6 to 1 ratio of oil to vinegar<br />

Button to pour oil only<br />

Button to pour vinegar only<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 211<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.052 8.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

52.0 x 36.7 x 27.0<br />

U(a63562*OQQQOq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.047 8.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

59.3 x 45.5 x 17.5<br />

U(a63562*OQQNNm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.065 10.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

41.0 x 38.5 x 41.3<br />

U(a63562*OPLKOs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.114 14.350<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

61.0 x 57.5 x 32.5<br />

U(a63562*OMLQQt(y


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Perfect infuser<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.5 x 12.5 x 27.0<br />

Cardboard & …<br />

Glass & S/S finish<br />

12 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Infuse your favorite flavours into your oil<br />

Personalize your oil<br />

Dripless spout<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 216<br />

Flower<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.3 x 20.3 x …<br />

Gift box<br />

Black & Silver<br />

7 x 7 x 71/2"<br />

Min :<br />

1000<br />

Filled with 8 savoury spices<br />

Twist cap can be used to sprinkle or pour<br />

Design for minimum counter space<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 91<br />

Tower<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

21.7 x 21.7 x …<br />

Gift box<br />

Chrome / silver & black cap<br />

8 1/5 x 8 1/5 x 13 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carousel<br />

Twist cap can be used to sprinkle or pour<br />

Design for minimum counter space<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 51<br />

Quad<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.8 x 14.3 x …<br />

Gift box<br />

Chrome rack / Silver/black cap<br />

4 3/4" / 9 x 4 x 12"<br />

Min :<br />

1000<br />

Carousel<br />

Twist cap can be used to sprinkle or pour<br />

Design for minimum counter space.<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 61<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/24 0.111 15.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

61.0 x 57.0 x 32.0<br />

U(a63562*PNPLPl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.044 6.623<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.0 x 44.0 x 22.5<br />

U(a63562*OMTTTn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.078 13.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.8 x 45.0 x 38.0<br />

U(a63562*OPLRTq(v<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.066 13.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

56.7 x 31.3 x 37.3<br />

U(a63562*OQPLQs(x


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Cambridge<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.5 x 7.3 x 20.5<br />

Elite box<br />

Mirror & Chocolate<br />

Carbon steel/Ceramic<br />

7"<br />

Min :<br />

1200<br />

Carbon steel grinder stays sharp forever<br />

Ceramic grinder will never rust<br />

Filled with fresh peppercorns<br />

Vendor : 11700<br />

Incoterm : TAIWAN<br />

PC / CBM : 190<br />

Pop<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

5.1 x 5.1 x 12.7<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 x 2 x 4 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps salt and pepper fresh<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 667<br />

Pop<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 6.7 x 17.2<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

7 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Dripless pourer<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 242<br />

Pop<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 13.8<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps sugar dry<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

4/12 0.063 14.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

45.0 x 27.5 x 51.0<br />

U(a63562*PKTQPr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.072 9.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

57.8 x 35.3 x 35.5<br />

U(a63562*OTSKRo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.099 10.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

68.3 x 57.2 x 25.3<br />

U(a63562*OTSKSl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 11.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.3 x 34.8 x 42.3<br />

U(a63562*OTSKTs(x


Mills & Spices Color / Finish<br />

Grinder<br />

Dimension / Capacity<br />

Pop<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.3 x 7.3 x 13.7<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Keeps parmesan fresh<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

Pop<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.0 x 7.0 x 14.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red / Green / Yellow<br />

2 3/4 x 2 3/4 x 5 1/3"<br />

Min :<br />

1200<br />

Dishwasher safe<br />

Innovative and fun pop lids<br />

Vendor : 10623<br />

Incoterm : QINGDAO<br />

PC / CBM : 279<br />

1600 Eiffel, Boucherville (Quebec) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 10.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.5 x 34.7 x 42.3<br />

U(a63562*OTSLKo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.086 10.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

58.0 x 34.5 x 43.0<br />

U(a63562*PNOOTt(y


Bar & Wine<br />

Bar et vin


Wine Serving Le service du vin<br />

By the glass decanting<br />

Décanter au verre<br />

Fits onto your bottle for a<br />

one-hand operation<br />

Se fixe sur la bouteille pour un<br />

maniement d’une seule main<br />

Features an air intake system to<br />

aerate as you pour<br />

Le système d’entrée d’air aère le<br />

vin pendant que vous le versez<br />

Base for storage<br />

Socle de rangement<br />

82<br />

Aroma<br />

0979003<br />

Aerating pourer<br />

Clear & black<br />

Gift box<br />

Bec verseur aérateur<br />

Transparent et noir<br />

Boîte cadeau<br />

Improves the bouquet and flavor<br />

of the wine.<br />

Rehausse le bouquet et la saveur<br />

du vin.<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Wine Serving Le service du vin<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Trulever Elite<br />

0972009<br />

Lever corkscrew with foil cutter & base<br />

Chrome & black<br />

Tin box<br />

Tire-bouchon à levier avec<br />

<br />

Boîte en métal<br />

1<br />

2<br />

83


Wine Serving Le service du vin<br />

<br />

temperature<br />

Maintenir à la bonne<br />

température<br />

<br />

bottles as well as champagne bottles<br />

<br />

cooler longer<br />

<br />

<br />

maintain the temperature of your wine<br />

without the mess and condensation from<br />

traditional coolers<br />

<br />

les bouteilles de vin de 1 L et les bouteilles de<br />

champagne standards<br />

<br />

bonne température<br />

<br />

<br />

conserve votre vin à la bonne température<br />

sans les dégoulinades ni la condensation des<br />

rafraîchisseurs traditionnels<br />

Blink<br />

0979005<br />

<br />

Titanium & chrome<br />

Gift box<br />

<br />

Titane et chrome<br />

Boîte cadeau<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

84


Wine Serving Le service du vin<br />

°C<br />

°F<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

screw cap closures<br />

<br />

effortless opening<br />

<br />

capsule à vis<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

Twist<br />

0979004<br />

Wine bottle screwcap remover<br />

Black & clear<br />

Gift box<br />

Décapsuleur à vin<br />

<br />

Boîte cadeau<br />

0979001<br />

Digital wine thermometer<br />

Black & stainless steel<br />

Gift box<br />

Thermomètre à vin numérique<br />

<br />

Boîte cadeau<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

suggested temperatures to<br />

serve most popular wines.<br />

<br />

<br />

<br />

inoxydable indique la<br />

température de service<br />

conseillée<br />

85


Wine Serving Le service du vin<br />

1<br />

First lever pulls cork<br />

half way<br />

Le premier levier tire<br />

le bouchon à moitié<br />

<br />

more than 50%<br />

<br />

spiral reduces friction<br />

and facilitates cork<br />

penetration<br />

<br />

86<br />

<br />

de plus de 50%<br />

<br />

friction dans le liège<br />

<br />

2 <br />

the way out<br />

Le second levier termine<br />

l’extraction<br />

097508EU<br />

Double lever corkscrew<br />

Burgundy & black<br />

Carded<br />

Tire-bouchon à double levier<br />

Bourgogne et noir<br />

Sur carte<br />

097505<br />

Double lever corkscrew<br />

Blue/Red/Lime green/<br />

<br />

CDU of 12<br />

Tire-bouchon à double levier<br />

Bleu/Rouge/Lime vert/<br />

<br />

<br />

Grooved spiral<br />

Spirale rainurée<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Wine Serving Le service du vin<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Flair<br />

09720<br />

Dripless wine pourer<br />

Red/Blue/Clear<br />

Clear box<br />

CDU of 12<br />

Bec verseur anti-goutte<br />

<br />

<br />

<br />

0971202<br />

Decanter funnel with stand<br />

<br />

Acetate box<br />

<br />

avec support<br />

<br />

Boîte en acétate<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

0971203<br />

Decanter dryer<br />

<br />

Gift box<br />

Séchoir pour décanteur<br />

<br />

Boîte cadeau<br />

87


Wine Accessories Accessoires pour le vin<br />

<br />

the bottle<br />

<br />

<br />

the refrigerator or cellar<br />

<br />

l’expansion pour sceller<br />

la bouteille<br />

<br />

peut-être entreposée<br />

<br />

au cellier<br />

88<br />

Spectra<br />

0978015<br />

Wine preserving pump<br />

with 2 stoppers<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978105<br />

<br />

<br />

<br />

Bouchon à vin expansible<br />

<br />

<br />

<br />

your wine<br />

<br />

will stay down when<br />

vacuum is attained<br />

<br />

<br />

in the refrigerator or cellar<br />

<br />

préserver le vin<br />

<br />

d’un indicateur blanc qui<br />

s’enfonce lorsque le vide<br />

est atteint<br />

<br />

peut-être entreposée<br />

<br />

ou au cellier<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Wine Accessories Accessoires pour le vin<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Spectra<br />

0978002<br />

Dripless wine pourer with stopper<br />

<br />

<br />

Bec verseur et bouchon à vin<br />

<br />

<br />

<br />

effort by more than<br />

50%<br />

<br />

spiral reduces<br />

friction<br />

and facilitates cork<br />

penetration<br />

<br />

<br />

l’effort de plus<br />

de 50%<br />

<br />

réduit la friction dans<br />

le liège<br />

<br />

dentelée<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

First lever pulls cork<br />

half way<br />

Le premier levier tire<br />

le bouchon à moitié<br />

1<br />

<br />

cork all the way out<br />

Le second levier<br />

termine l’extraction<br />

2<br />

Spectra<br />

0978000<br />

Wing corkscrew<br />

<br />

<br />

Tire-bouchon à levier<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978001<br />

Double lever waiter’s corkscrew<br />

<br />

<br />

Tire-bouchon de sommelier<br />

à double levier<br />

<br />

<br />

89


Cocktail Accessories Accessoires à cocktail<br />

<br />

soft-touch cavities<br />

<br />

pour démoulage facile<br />

90<br />

Recipes<br />

Recettes<br />

Spectra<br />

0978012<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Manchon<br />

Spectra<br />

0978013<br />

Recipe cocktail shaker<br />

<br />

Acetate box<br />

Mélangeur à cocktail avec recettes<br />

<br />

Boîte en acétate<br />

<br />

with a tasteful touch of color<br />

<br />

recipes<br />

<br />

avec une touche de couleur<br />

<br />

de cocktail à la mode<br />

Cosmopolitan<br />

<br />

Grasshopper<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


for easy muddling in<br />

everything from shakers<br />

to tall delicate glasses<br />

<br />

a soft-touch top, designed<br />

for comfort<br />

Cocktail Accessories Accessoires à cocktail<br />

Recipes<br />

Recettes<br />

<br />

Contour <br />

<br />

<br />

<br />

<br />

rencontrant les normes<br />

assurant la salubrité<br />

des aliments<br />

<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

<br />

un broyage facile dans un<br />

mélangeur à cocktail ou<br />

dans un grand verre délicat<br />

<br />

supérieure au fini caoutchouté<br />

pour une utilisation aisée<br />

<br />

Mettez la lime et la menthe<br />

<br />

Broye<br />

Add ice, rum & soda<br />

<br />

du rhum et du soda<br />

Spectra<br />

0978016<br />

<br />

Translucent & green<br />

<br />

<br />

Transparent et vert<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Recipes<br />

Spectra<br />

Recettes<br />

0978017<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978109<br />

Ice tongs<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

91


Cocktail Accessories Accessoires à cocktail<br />

92<br />

09910451<br />

Reversible cutting board<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

0996043<br />

<br />

1/3 cup<br />

<br />

<br />

Mini presse-agrume<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc


Cocktail Accessories Accessoires à cocktail<br />

Cap can be used<br />

<br />

2 measures:<br />

<br />

<br />

every time<br />

2011 / 02 When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper | Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation © 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc<br />

Le capuchon peut<br />

servir de doseur<br />

Spectra<br />

0978008<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bec verseur<br />

<br />

<br />

<br />

Chinese distribution center<br />

:<br />

Centre de distribution chinois<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978011<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Double mesure à boisson<br />

<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978006<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

à chaque fois<br />

Spectra<br />

0978107<br />

<br />

<br />

<br />

Mesure à boisson automatique<br />

<br />

<br />

Spectra<br />

0978010<br />

<br />

Red, green, orange & yellow<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

93


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Blink Wine chiller<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.0 x 14.0 x …<br />

Gift box<br />

Titanium & chrome<br />

34 oz<br />

Min :<br />

1200<br />

Auto open/closure system to seal in temp<br />

to enjoy your wine to the last drop!<br />

2 freeze packs for max temp retention<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 89<br />

Cutting board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.3 x 1.0 x 15.3<br />

Label / CDU of 8<br />

Green / Yellow Granite<br />

6" x 8"<br />

Min :<br />

1200<br />

Will not dull knives<br />

Non-skid pads<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1333<br />

Mini citrus juicer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

7.7 x 7.5 x 8.3<br />

Box / CDU of 12<br />

Yellow / Green<br />

1/3 cup<br />

Min :<br />

1200<br />

Ideal for lemon or limes<br />

Integrated pouring spout<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1297<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.045 5.940<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

35.6 x 35.6 x 35.6<br />

U(a63562*PNPSOr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

8/16 0.012 5.897<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.8 x 14.0 x 34.0<br />

U(a63562*PNOLSp(u<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/48 0.037 6.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.8 x 26.3 x 38.5<br />

U(a63562*OOMROt(y


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Ice tongs<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.4 x 7.5 x 18.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

SS/green & SS/yellow<br />

Min :<br />

1000<br />

Durable stainless steel construction<br />

with colorful soft-touch lime grip pads<br />

Cocktails served with style!<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1333<br />

Digital wine thermometer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.7 x 11.0 x …<br />

Gift box<br />

Black & S/S<br />

Min :<br />

1000<br />

Shows most popular wine serving temperatures<br />

Self-activated button gives instant reading<br />

Button to switch from F to C<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 475<br />

Aroma Aerating pourer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.0 x 9.0 x 24.0<br />

Gift box<br />

Clear / Black<br />

Min :<br />

1000<br />

Decanting by-the-glass made easy!<br />

Improves bouquet and flavor instantly<br />

by injecting air into the wine as you pour<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 242<br />

Twist Wine bottle screwcap remover<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

11.5 x 7.0 x 14.5<br />

Gift box<br />

Clear & black<br />

Min :<br />

720<br />

Brings the ceremonial feel of opening<br />

a bottle to wines with screwcap closures<br />

Button release to eject cap<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 527<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/72 0.054 6.950<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.5 x 24.5 x 41.0<br />

U(a63562*PKPQSk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.101 10.520<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

69.9 x 49.5 x 29.2<br />

U(a63562*PMSQNo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.099 14.250<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

53.0 x 41.0 x 45.5<br />

U(a63562*PNKRSl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.091 11.100<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

67.5 x 37.0 x 36.5<br />

U(a63562*PNKRTs(x


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Mojito muddler<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

8.5 x 4.0 x 24.0<br />

Peggable card / …<br />

Translucent & green<br />

8 1/2" high<br />

Min :<br />

720<br />

Muddle mint leaves and other ingredients<br />

Easy to handle and use<br />

Comfortable and soft touch<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 421<br />

Mini bar board<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

20.5 x 0.5 x 20.5<br />

Card / CDU of 6<br />

Green / Yellow<br />

8" dia.<br />

Min :<br />

1200<br />

Reversible board<br />

Does not damage knives<br />

Non-skid pads<br />

Vendor : 10166<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 857<br />

Expandable wine bottle stopper<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

3.7 x 3.7 x 7.0<br />

Hang tag / CDU …<br />

Red/black & purple/black<br />

Min :<br />

720<br />

Expands to completely seal your wine bottle<br />

Wine can be stored horizontally in fridge<br />

Not for use with sparkling wines<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2057<br />

Automatic measuring jigger<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

6.7 x 3.5 x 13.4<br />

CDU of 12<br />

Green / Yellow<br />

1 oz<br />

Min :<br />

1000<br />

Automatically dispenses 1oz of liquor<br />

with each pour<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 2400<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.057 3.900<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

43.5 x 42.0 x 31.0<br />

U(a63562*PLLMTm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/12 0.014 3.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

27.0 x 23.0 x 23.0<br />

U(a63562*PLLNKs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/72 0.035 3.350<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

61.5 x 23.5 x 24.5<br />

U(a63562*PKPQOm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/72 0.030 3.250<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

37.5 x 22.5 x 35.0<br />

U(a63562*PKPQQq(v


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Double jigger<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.6 x 4.5 x 15.3<br />

Acetate box / …<br />

Green / Yellow<br />

3/4 - 1 1/2 oz<br />

Min :<br />

3000<br />

Double measure<br />

Stainless steel<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 923<br />

Set of 2 ice cube trays<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

11.0 x 3.0 x 31.5<br />

Sleeve<br />

Green / Yellow<br />

11 1/2 x 4 1/4 x 1/2"<br />

Min :<br />

1200<br />

Fun & colorful 12 cube tray<br />

Slice of lime shaped ice cubes<br />

Vendor : 10826<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 480<br />

Recipe cocktail shaker<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

11.0 x 11.0 x …<br />

Acetate box<br />

Green & S/S<br />

20 oz<br />

Min :<br />

720<br />

Includes 8 cocktail recipes<br />

Durable stainless steel with soft-touch grip<br />

Vendor : 12240<br />

Incoterm:MUMBAI<br />

PC / CBM : 250<br />

Wine preserving pump with 2 stoppers<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

15.0 x 4.3 x 18.0<br />

Acetate box / …<br />

Purple / Red / Blue<br />

Min :<br />

1200<br />

Removes air from wine bottle for preserving<br />

Includes 2 wine stoppers<br />

Easy to use<br />

Vendor : 10826<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 511<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.026 3.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

32.5 x 22.0 x 36.0<br />

U(a63562*OTRSMo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.050 10.150<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

48.0 x 35.0 x 30.0<br />

U(a63562*OTRSNl(V<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.096 14.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

48.3 x 35.5 x 56.0<br />

U(a63562*OTRSOs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.047 6.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.5 x 31.5 x 44.5<br />

U(a63562*PLKSKq(v


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Dripless wine pourer with stopper<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.8 x 4.0 x 13.0<br />

Acetate box / …<br />

Purple / Red / Blue<br />

Min :<br />

720<br />

Simply insert, pour and store<br />

Dripless, easy and safe to use<br />

Preserves your wine<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1043<br />

Spectra Set of 4 coasters & glass charms<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.6 x 3.2 x 17.8<br />

Acetate box / …<br />

Purple / Red / Green / Yellow<br />

3 3/4" Dia<br />

Min :<br />

4000<br />

Perfect gift<br />

Identifies glasses during cocktail parties<br />

Dishwasher safe TPR<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 889<br />

Speed pourer with jigger cap<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

10.4 x 18.0 x …<br />

Acetate box / …<br />

Green / Yellow<br />

1/4 - 1/2 - 1 oz<br />

Min :<br />

1000<br />

Safe & easy to use<br />

Simply insert & pour<br />

Cap also be used as a jigger<br />

Vendor : 10826<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 828<br />

Set of 4 cocktail picks<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

9.7 x 3.0 x 18.0<br />

Acetate box / …<br />

Red/ Green/ Orange/ Yellow<br />

Min :<br />

1000<br />

A must for your favorite cocktail parties<br />

Stainless steel with decorative lime slice<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10826<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1000<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.023 2.200<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

28.0 x 24.0 x 33.5<br />

U(a63562*OTRRNm(W<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.027 3.990<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.0 x 20.3 x 40.6<br />

U(a63562*OTRRRk(U<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.029 2.950<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

33.0 x 22.5 x 39.0<br />

U(a63562*OTRRTo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.024 2.550<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.0 x 21.0 x 43.5<br />

U(a63562*OTRSLr(w


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Double lever corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

12.5 x 1.0 x 2.5<br />

CDU of 12<br />

Orng/Lime/Red/Yell/Burgdy/Blue<br />

Min :<br />

720<br />

2 levers reduce effort by 50%<br />

Easy insertion grooved spiral<br />

S/S serrated blade<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 3000<br />

Double lever corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

19.5 x 11.0 x 1.5<br />

Carded<br />

Burgundy / Black<br />

Min :<br />

1500<br />

2 levers reduce effort more than 50%<br />

Grooved spiral<br />

Serrated knife blade<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1655<br />

Wing corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.8 x 5.4 x 23.0<br />

Acetate box / …<br />

Purple / Red / Blue<br />

Min :<br />

720<br />

Safe & easy to use<br />

Grooved spiral will not tear cork<br />

Can be used with plastic cork<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 329<br />

Double lever waiter's corkscrew<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

14.3 x 5.8 x 6.5<br />

Acetate box / …<br />

Purple / Red / Blue<br />

Min :<br />

720<br />

Safe & easy to use<br />

Grooved spiral will not tear cork<br />

Can be used with plastic cork<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 1091<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/72 0.024 6.400<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

44.5 x 30.5 x 17.8<br />

U(a63562*OKOTLo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/48 0.029 5.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

43.1 x 28.0 x 24.1<br />

U(a63562*OQMKNr(w<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.073 8.650<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

69.0 x 36.5 x 29.0<br />

U(a63562*OTRRLs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

6/24 0.022 3.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

46.0 x 23.5 x 20.5<br />

U(a63562*OTRRMp(u


Bar, Wine & Cheese<br />

Color / Finish<br />

Dimension / Capacity<br />

Decanter funnel with stand<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

16.0 x 10.0 x …<br />

Acetate box<br />

S/S & wood knob<br />

Min :<br />

720<br />

Stand - S/S strainer to catch wine residue<br />

Drip catcher base<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 214<br />

Decanter dryer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

24.3 x 3.8 x 24.3<br />

Gift box<br />

S/S<br />

Min :<br />

720<br />

Contoured base to catch drips<br />

Removable stem for easy storage<br />

Vendor : 9800<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 333<br />

Flair Dripless wine pourer<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

4.5 x 4.5 x 9.8<br />

Clear box / CDU …<br />

Red / Blue / Clear<br />

Min :<br />

1000<br />

Dishwasher safe<br />

Vendor : 10826<br />

Incoterm:YANTIAN<br />

PC / CBM : 1895<br />

Trulever Lever corkscrew with foil cutter<br />

Retail Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

21.5 x 7.8 x 23.5<br />

Tin gift box<br />

Chrome & black<br />

Min :<br />

1000<br />

Vendor : 2030<br />

Incoterm:HONG KONG<br />

PC / CBM : 182<br />

1600 Eiffel, Montréal (Qc) Canada J4B 5Y1 | Tel.: +1 450 655 7444 | Fax: +1 450 655 1934 | inorder@trudeaucorp.com | www.trudeaucorp.com<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

3/24 0.112 12.500<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

64.0 x 36.3 x 48.0<br />

U(a65255*KSSMPs(x<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.012 1.700<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.3 x 16.7 x 26.2<br />

U(a65255*KSTMMo(Y<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

12/72 0.038 5.800<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

36.0 x 25.3 x 42.2<br />

U(a63562*OPLSNn(X<br />

Inner/Master Master cub. Master Weight<br />

M3 kg<br />

0/4 0.022 4.600<br />

Master Dimensions<br />

L x W x H (cm)<br />

26.7 x 24.0 x 34.7<br />

U(a63562*PKRPNk(U


Notes :


Février<br />

2011<br />

Collection 2011<br />

Février<br />

m<br />

Trudeau Corporation 1889 Inc.<br />

1600 Eiffel, Boucherville, Qc, Canada, J4B 5Y1<br />

Tél. : +1 450 655 7441 | Fax : +1 450 655 1934<br />

inorder@trudeaucorp.com<br />

When printed in Canada, Trudeau uses 100% post-consumer recycled paper<br />

Lorsqu’ imprimé au Canada, Trudeau utilise du papier recyclé à 100% post consommation<br />

© 2010 Trudeau Corporation 1889 Inc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!