Fitness Wellness & Spa in den Europa-Park Hotels
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPA ETIQUETTE<br />
IN DEN<br />
EUROPA-PARK HOTELS<br />
SPA ÉTIQUETTE DANS LES HÔTELS D’EUROPA-PARK<br />
SPA ETIQUETTE IN THE EUROPA-PARK HOTELS<br />
Die <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong>-Bereiche der <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Hotels</strong> s<strong>in</strong>d ruhige und entspannende Orte für<br />
Körper, Geist und Seele. Um allen unseren Gästen e<strong>in</strong>e erholsame Atmosphäre zu bieten, bitten wir<br />
Sie, Geräusche auf e<strong>in</strong> M<strong>in</strong>imum zu reduzieren. Nutzen Sie Ihre Zeit im <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong> zur Rundum-Erholung<br />
– und schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus. Im gesamten <strong>Spa</strong>-Bereich gilt e<strong>in</strong> generelles<br />
Rauchverbot. Der Saunabesuch ist für Gäste ab 18 Jahren gestattet.<br />
Les espaces <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong> des hôtels d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> sont des havres de paix et de relaxation pour<br />
le corps et l’ esprit. Af<strong>in</strong> de garantir une atmosphère reposante à tous nos hôtes, nous vous prions de<br />
respecter le silence. Profitez de votre séjour au se<strong>in</strong> de nos espaces <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong> pour récupérer<br />
ple<strong>in</strong>ement, et éteignez votre téléphone mobile. Il est <strong>in</strong>terdit de fumer dans l’<strong>in</strong>tégralité des espaces<br />
spa. Les saunas sont accessibles uniquement à partir de 18 ans.<br />
The <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong> areas <strong>in</strong> the <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> hotels are places of peace and relaxation for body,<br />
m<strong>in</strong>d and soul. In order to ensure a relax<strong>in</strong>g atmosphere, we would k<strong>in</strong>dly ask all spa visitors to keep<br />
noise levels to an absolute m<strong>in</strong>imum. Use your time <strong>in</strong> the <strong>Wellness</strong> & <strong>Spa</strong> area to thoroughly relax.<br />
Please switch off your mobile phones. Please note that smok<strong>in</strong>g is not permitted <strong>in</strong> any part of the<br />
spa areas. Only adults aged 18+ may use the sauna area.<br />
48 49
Change language