Fitness Wellness & Spa in den Europa-Park Hotels
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FITNESS, POOL & SAUNA : KRØNASÅR<br />
KRØNASÅR<br />
FITNESS, POOL & SAUNA<br />
Sauna. Sport. Gemütlichkeit. Drei<br />
Wörter, die <strong>in</strong> ke<strong>in</strong>em skand<strong>in</strong>avischen<br />
Urlaubsbericht fehlen.<br />
Also auch nicht im Hotel „Krønasår“.<br />
400 lichtdurchflutete Quadratmeter<br />
wecken Lust auf Sport und anschließende<br />
Entspannung <strong>in</strong> <strong>den</strong> Saunen.<br />
Danach noch e<strong>in</strong> wenig träumen im<br />
komfortablen Ruhebereich im Dachgiebel,<br />
<strong>in</strong> der heimeligen Kam<strong>in</strong>lounge<br />
oder auf der Außenterrasse. Oder<br />
e<strong>in</strong>fach noch e<strong>in</strong>e Runde im Inf<strong>in</strong>ity-<br />
Pool drehen.<br />
TRAINIEREN, SAUNIEREN UND RELAXEN<br />
ENTRAÎNEMENT, SAUNA ET RELAXATION<br />
WORKOUT, SAUNA, RELAX<br />
Sauna. Sport. Convivialité. Trois<br />
termes <strong>in</strong>dissociables d’un havre<br />
de vacances scand<strong>in</strong>ave. L’hôtel<br />
« Krønasår » ne fait donc pas exception<br />
à la règle. 400 m² vous atten<strong>den</strong>t<br />
pour vous dépenser puis vous détendre<br />
dans les saunas. Ensuite, rien<br />
de tel que de se prélasser dans la<br />
salle de repos mansardée, dans le<br />
convivial espace salon avec chem<strong>in</strong>ée<br />
ou sur la grande terrasse. Le tout<br />
ponctué de quelques longueurs dans<br />
la pisc<strong>in</strong>e à débordement.<br />
Sauna. Sport. Cos<strong>in</strong>ess. Three words,<br />
that can’t be missed <strong>in</strong> any Scand<strong>in</strong>avian<br />
holiday review. And because of<br />
that, they won’t miss at hotel ‘Krønasår’<br />
either. 400 light-flooded square metres<br />
motivate you to work out, before <strong>in</strong>dulg<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> the sauna landscape for some<br />
much deserved relaxation. Afterwards,<br />
it is time for some daydreams <strong>in</strong> the<br />
comfortable relaxation area under the<br />
roof gable, <strong>in</strong> the cosy fireplace lounge<br />
or on the outdoor terrace. Or simply<br />
take another swim <strong>in</strong> the <strong>in</strong>f<strong>in</strong>ity pool.<br />
44<br />
ÖFFNUNGSZEITEN | HORAIRES D’OUVERTURE | OPENING HOURS<br />
Pool und <strong>Fitness</strong>: Täglich 07:00 – 22:00 Uhr<br />
Pisc<strong>in</strong>e et <strong>Fitness</strong> : tous les jours de 07h00 à 22h00 | Pool and <strong>Fitness</strong>: Daily from 7am to 10pm<br />
Sauna: Täglich 08:00 – 22:00 Uhr<br />
Sauna : tous les jours de 08h00 à 22h00 | Sauna: Daily from 8am to 10pm<br />
45
Change language