Fitness Wellness & Spa in den Europa-Park Hotels
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
Sie suchen Ruhe, Besinnung und neue Inspiration? Wollen Ihren Körper, Ihren Geist und Ihre Seele entspannen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Unsere Wellness & Spa-Bereiche garantieren Ihnen eine ungetrübte Atempause und entführen Sie in eine ganz eigene Welt der Entspannung.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En tant que rési<strong>den</strong>t des hôtels d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong>, vous avez à votre disposition,<br />
sur une superficie de plus de 3 400 m², pas mo<strong>in</strong>s de c<strong>in</strong>q<br />
espaces pisc<strong>in</strong>e et sauna a<strong>in</strong>si qu’un espace fitness et un club de fitness<br />
avec une superficie de plus de 350 m² et des cours divertissants.<br />
L’accès aux espaces sauna est réservé aux plus de 18 ans, les espaces<br />
fitness accueillent tous les sportifs à partir de 16 ans.<br />
Laissez-vous envoûter par les offres des hôtels d’<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> que<br />
nous vous présenterons sur les pages suivantes.<br />
Nous avons hâte de vous accueillir !<br />
Als Hotelgast der <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Hotels</strong> stehen Ihnen auf e<strong>in</strong>er<br />
Fläche von über 3.400 m 2 gleich fünf großzügige Pool- und Saunalandschaften<br />
sowie e<strong>in</strong> <strong>Fitness</strong>-Bereich und e<strong>in</strong> <strong>Fitness</strong>-Club mit<br />
e<strong>in</strong>er Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsfläche von über 350 m 2 und spaßbr<strong>in</strong>gen<strong>den</strong> Kursen<br />
zur Verfügung. Der Saunabesuch ist Gästen ab 18 Jahren gestattet,<br />
die <strong>Fitness</strong>-Bereiche begrüßen Sportbegeisterte ab 16 Jahren.<br />
Lassen Sie sich auf <strong>den</strong> folgen<strong>den</strong> Seiten von <strong>den</strong> Angeboten<br />
unserer <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> <strong>Hotels</strong> verführen.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
As a guest of the <strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> hotels, you can make the most of over<br />
3,400m 2 of facilities, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g five spacious pool and sauna areas as<br />
well as a fitness area and a <strong>Fitness</strong> Club with a tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g area of 350m 2<br />
and fun classes. The sauna area is for guests aged 18+, the fitness<br />
areas welcome sports enthusiasts aged 16+.<br />
The follow<strong>in</strong>g pages give you a tempt<strong>in</strong>g taste of all the pleasures our<br />
<strong>Europa</strong>-<strong>Park</strong> hotels have on offer.<br />
We are look<strong>in</strong>g forward to welcom<strong>in</strong>g you soon!<br />
02<br />
03
Change language