Hafen Titel - Rostock Port
Hafen Titel - Rostock Port
Hafen Titel - Rostock Port
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Warnowtunnel |<br />
Warnow tunnel<br />
Im Süden des Seehafens befindet sich der 790<br />
Meter lange Warnowtunnel. Deutschlands<br />
erstes privat finanziertes Straßenbauprojekt<br />
wurde am 12. September 2003 eröffnet.<br />
Die Gesellschafter sind BOUYGUES Travaux<br />
Publics S.A. (F) und European Transport<br />
Investments (UK) c/o Macquarie Bank Ltd.<br />
Der Warnowtunnel verbindet schnell, günstig,<br />
sicher und bequem die Regionen östlich und<br />
westlich der Warnow. Damit kann die vom<br />
Verkehr oftmals überlastete <strong>Rostock</strong>er Innenstadt<br />
zügig umfahren werden.<br />
Wer den Warnowtunnel nimmt, erspart sich<br />
das Stop-and-Go vor zahlreichen Ampeln,<br />
meidet die Staugefahr und schont die Umwelt.<br />
Zusätzlich gewinnt man Zeit beispielsweise<br />
bei der Fahrt in Richtung West.<br />
Die Benutzung des Warnowtunnels ist mautpflichtig.<br />
Die Nutzer zahlen bar, mit EC- oder<br />
Kreditkarte und mit speziellen Flottenkarten.<br />
Mit einem RFID-Streifen oder der „OSCARD“<br />
(Tunnel-Kundenkarte), ist die Passage noch<br />
schneller und günstiger zu befahren.<br />
South of the seaport is the 790 m Warnow<br />
tunnel. It is Germany’s first privately financed<br />
road construction project and was opened on<br />
12 September 2003. Its shareholders are<br />
BOUYGUES Travaux Publics S.A. (F) and European<br />
Transport Investments (UK) c/o Macquarie<br />
Bank Ltd.<br />
The Warnow tunnel provides a quick,<br />
reasonably priced, safe and convenient<br />
connection between regions east and west of<br />
river Warnow. It allows traffic to swiftly<br />
bypass the inner city of <strong>Rostock</strong> with its<br />
frequent congestions. Users of the Warnow<br />
tunnel save themselves the stop and go at the<br />
numerous traffic lights, avoid getting stuck in<br />
traffic and go easy on the environment.<br />
One also saves time, for instance when travelling<br />
west.<br />
A toll is charged for using the Warnow tunnel.<br />
Users pay in cash, by EC card or credit card<br />
and with special fleet cards. With an RFID<br />
strip or an “OSCARD“ (tunnel loyalty card)<br />
the trip through the tunnel is even faster and<br />
better value.<br />
Warnowquerung GmbH & Co. KG<br />
Zum Südtor 8, 18147 <strong>Rostock</strong><br />
Tel. | Phone: + 49 (0) 381 – 63722-0<br />
Fax: + 49 (0) 381 – 63722-99<br />
E-Mail: info@warnowquerung.de<br />
Internet: www.warnowtunnel.de<br />
FIRMEN | COMPANIES INFORMATION HAFEN | PORT STANDORT | LOCATION