16.06.2014 Views

Hafen Titel - Rostock Port

Hafen Titel - Rostock Port

Hafen Titel - Rostock Port

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HAFEN | PORT<br />

Güterverkehrszentrum <strong>Rostock</strong> |<br />

<strong>Rostock</strong> freight centre<br />

Das Güterverkehrszentrum (GVZ) bietet mit<br />

seinen 68 Hektar Gewerbefläche, der unmittelbaren<br />

Nähe zum Seehafen, direkter Gleisanbindung<br />

und Anschluss an die Autobahnen<br />

A19 und A20 optimale Bedingungen für eine<br />

Gewerbeansiedlung im Raum <strong>Rostock</strong>. Auch<br />

das Stadtzentrum ist nur sechs Kilometer entfernt.<br />

Etwa die Hälfte der Fläche im GVZ ist<br />

bereits an Spediteure, Logistiker, Dienstleistungs-<br />

und Industrieunternehmen verkauft.<br />

Namhafte Unternehmen, wie Nordex, die<br />

Großmarkt <strong>Rostock</strong> GmbH oder die Spedition<br />

Heinrich Gustke haben sich bereits im GVZ<br />

niedergelassen.<br />

Eigenbetrieb | Municipal enterprise<br />

„Kommunale Objektbewirtschaftung und<br />

-entwicklung der Hansestadt <strong>Rostock</strong>“<br />

(KOE)<br />

With its 68 hectares of industrial land, its proximity<br />

to the seaport, railway siding and connection<br />

to motorways A19 and A20 the freight<br />

centre (GVZ) offers ideal conditions for establishing<br />

commercial enterprises in the <strong>Rostock</strong><br />

region. The city centre is only six kilometres<br />

away too. About half the land at the GVZ has<br />

already been sold to forwarders, logistics<br />

businesses, service and industrial enterprises.<br />

Well-known companies like Nordex, Grossmarkt<br />

<strong>Rostock</strong> GmbH or the forwarding company<br />

Heinrich Gustke have already settled at<br />

the GVZ.<br />

Ulmenstraße 44, 18057 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. | Phone: + 49 (0) 381 – 4611-640<br />

Fax: + 49 (0) 381 – 4611-649<br />

E-Mail: zentrale@koe-rostock.de<br />

Internet: www.koe-rostock.de<br />

48–49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!