27 MHz FERNSTEUERUNG z - Revell Control
27 MHz FERNSTEUERUNG z - Revell Control
27 MHz FERNSTEUERUNG z - Revell Control
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utilización del vehículo<br />
1. PREPARATIVOS INICIALES:<br />
Coloque el vehículo en el suelo de forma que la parte trasera mire hacia usted. Conecte entre sí los<br />
cables de la batería y del motor del vehículo (fi g. 1). Tenga cuidado de que antes de arrancar los<br />
reguladores de compensación para la velocidad y la dirección (TH. TRIM y ST. TRIM) estén en una<br />
posición central.<br />
Al encender el vehículo, es imprescindible proceder en este orden: Coloque el interruptor ON/OFF<br />
del control remoto en la posición “ON” (fi g. 2). Los LED rojo y verde del control remoto se encienden<br />
cuando el proceso de carga se ha completado (fi g. 3). A continuación, coloque el interruptor ON/OFF<br />
del vehículo en la posición “ON” (fi g. 4). Dos señales acústicas indican que el vehículo está listo para<br />
funcionar.<br />
fi g.1 fig. 2<br />
fig. 3<br />
Muy importante: al apagar el vehículo y el control remoto, el interruptor ON/OFF del vehículo debe<br />
colocarse primero en la posición “OFF” (cf. fi g. 4). Coloque sólo después también el interruptor ON/<br />
OFF del control remoto en la posición “OFF” (cf. fi g. 2). Si no se hace así, el vehículo podría ponerse<br />
en funcionamiento y ocasionar daños considerables.<br />
Tire del cable de la antena a través del soporte y fíjelo en el extremo de la caperuza de goma (fi g. 5).<br />
¡No corte en ningún caso el cable restante!<br />
fi g.4<br />
fi g.5<br />
2. COMPENSACIÓN DE VELOCIDAD Y DE LA DIRECCIÓN:<br />
Aplicar la compensación adecuada es fundamental para conseguir un funcionamiento correcto del vehículo. El ajuste es sencillo, pero requiere un poco de paciencia y de tacto.<br />
Respete escrupulosamente las siguientes indicaciones:<br />
Si el vehículo avanza o retrocede<br />
sin haber pulsado el regulador<br />
de velocidad...<br />
Si las ruedas del vehículo giran<br />
por sí mismas hacia la izquierda<br />
o hacia la derecha...<br />
Si el vehículo avanza o retrocede sin haber pulsado el regulador de<br />
velocidad, gire el regulador (TH. TRIM) en la dirección contraria hasta<br />
que el vehículo se pare por sí solo.<br />
3. DIRECCIÓN DEL VEHÍCULO:<br />
Avanzar<br />
Si las ruedas del vehículo giran por sí mismas hacia la izquierda o la<br />
derecha, gire el regulador (ST. TRIM) en la dirección contraria hasta que las<br />
ruedas queden rectas y el vehículo se desplace en línea recta. Lo mejor es<br />
compensar la dirección cuando el vehículo circula lentamente.<br />
Frenar y retroceder<br />
Español<br />
Para arrancar ancar y avanzar, tire con cuidado del regulador de velocidad.<br />
Para avanzar anzar con más rapidez, siga tirando del regulador de velocidad.<br />
Para frenar empuje con cuidado hacia adelante el regulador de velocidad<br />
hasta que el vehículo se detenga o reduzca su velocidad. Para retroceder,<br />
vuelva a empujar hacia adelante el regulador.<br />
Para tomar curvas a la izquierda, gire el mando hacia la izquierda cuidando<br />
siempre de que la parte trasera del vehículo señale hacia el conductor.<br />
Para tomar curvas a la derecha, gire el mando hacia la derecha cuidando<br />
siempre de que la parte trasera del vehículo señale hacia el conductor.<br />
Consejo: el interruptor de inversión<br />
del regulador de velocidad (TH) y de<br />
la dirección (ST) permiten invertir la<br />
función del regulador correspondiente.<br />
Modifi que los ajustes únicamente<br />
cuando el vehículo y el control remoto<br />
estén apagados.<br />
23<br />
RC_Anleitung_Buggy_<strong>MHz</strong>_24502.indd 23 31.03.10 17:50