Kurland product catalog 2014 - English

PROFESSIONAL CARE 

Consumables' Catalogue 

2014/15

OUR NEW PRODUCTS 

NEW OIL COMPOSITIONS - page 42 

FOAMING BATH OIL - page 72 

ROTULI SENSATION ® - page 50

Innovative Product Development 

- for more than 40 years 

Herbs, earth, oils, essential oils, salts, and ointments have proven their 

worth in precious formulas, especially in naturopathy, traditional and experimental 

medicine as well as in monastic medicine. This old knowledge 

provides the foundation for our products. However, we can not just simply 

adopt age-old knowledge and practices. This rectification process requires 

lots of experience and profound knowledge about the practical integration 

of effective ingredients in modern applications. “With the power of nature” 

– this principle is incorporated into our world renowned Kurland brand ® . It 

has been for more than 40 years. 

» About 

Paul Haslauer is seen as a pioneer in 

physical therapy. The story of his success 

began more than 40 years ago 

with the naturopathic product Moor 

mud. His Moor mud packs in combination 

with his Soft-Pack ® System invention 

represented a revolution in the field 

of therapeutic applications. With a pioneering 

spirit and in-depth knowledge 

of balneology and naturopathy, Paul 

Haslauer started developing innovative 

wellness products long before people 

had even heard of wellness. Today, the 

company has around 100 employees 

and is in a unique position due to its wide 

variety of natural products, wellness 

and spa facilities as well as professional 

consultancy and practical training 

course. The number of enthusiastic 

customers we have all over the world 

sends a very clear message. 

We are permanently on the search for treatment media and their 

mixtures. We set high standards for ourselves and have undergone strict 

quality controls before new products are added to the current Kurland ® 

product catalogue. 

It is passion for innovation which encourages me and my team to integrate 

the latest findings from research and to turn to only the best active ingredient 

carriers. This forms the basis for the extraordinary treatment results 

that our customers see. We can all feel justifiably proud of this. 

I would like to sincerely thank you all for putting your trust in us over all 

the years. As before, we would also ask you to let us know your wishes and 

expectations for the future. You are a source of guidance as to what is to 

be achieved in the future. 

Warm regards

6 

50 

Kurland ® Product Portfolio 

58 

KURLAND ® MOOR MUD, LOAM, MUD 

6 Moor mud products 

33 

7 

9 

10 

13 

KURLAND ® HAY, HERBS, FRANKINCENSE & SWISS PINE 

16 

18 

23 

25 

KURLAND ® SALT, BRINE & ALGAE 

28 

29 

Heat carriers and cooling packs 

Fango, loam & Co. 

Rasul ® - Muds – Terra Sigillata 

Peeling creams 

Hay 

Herbs 

Frankincense 

Swiss Pine 

Salt & Brine 

Algae 

KURLAND ® OILS 

36 

40 

42 

Skincare oils (Base oils) 

Essential oils 

Perfume oils 

Oil blends and compositions 

KURLAND ® COSMETICS 

50 

54 

56 

58 

62 

64 

66 

68 

Rotuli Sensation ® 

Stem cell complex 

Immediate Beauty Plant Serums 

Goat’s Butter Care Range 

Classic Range 

Comfort Spa 

Cream bases 

Pantai Sensitive

81 

25 

KURLAND ® BATHING & PEELING 

72 

73 

77 

Foaming Bath Oil 

Bath additives & peelings 

Fruit Acid Treatments 

72 

KURLAND ® STAMP TREATMENTS, 

LATHER & MASSAGE 

81 Permanent Contour ® (Europat.) 

89 Pantai ® 

93 Hamam 

95 Sassi dei Vulcano 

KURLAND ® SINGING BOWL 

97 Singing Bowl 

KURLAND ® FILMS & TOWELS 

100 Films & Towels 

Your advantages at a 

glance: 

• all products based on natural ingredients 

• high-value & proven 

• exclusive 

• single seal 

• Not tested on animals 

• Without legal deposit 

Do you have any questions about our 

products? 

Advice Hotline: 

Germany: +49 (0)8654 / 48 87 - 22 

Austria: +43 (0)662 / 83 06 67 

KURLAND ® SUPPLIES 

104 

Equipment, Supplies and Spa Accessories


MOOR MUD PRODUCTS 

HEAT CARRIERS AND COOLING PACKS 

FANGO, LOAM & CO. 

RASUL ® - MUDS – TERRA SIGILLATA 

PEELING CREAMS

Not all Moor mud is the same! 

The quality of the Moor mud and the location of the Moor 

mud deposit plays an important role in the success of 

the treatment. In our Moor mud products we only use 

freshly cut natural moor mud from Leopoldskron-Moos. 

According to microbiological testing, this upland moor 

mud deposit is classified as “highly decomposed upland 

moor mud” (pH value 4.5-5) with a humic acid content 

and is evaluated as being particularly important 

and valuable due to its physical and thermophysical 

properties.


Moor mud products 

The Black Gold 

Nowadays, we are reflecting more and more on the remedies that nature 

has kept readily available for us for all sorts of ailments. By returning to 

knowledge that has been handed down, to traditions and to the healing 

powers of nature, the Moor mud natural remedy is becoming increasingly 

important. 

It reduces inflammation, relieves spasms, stimulates blood flow, relieves 

pain and balances hormones. These effects have been scientifically proven 

for a long time. 

Item No. 

Single use natural Moor mud packs, ascending 

Content: high-quality Moor mud from Leopoldskron 

(Salzburg) with a high humic acid content. 

High layer thickness (385 -460 g/pack), uniform 

moisture content, spot welded - non-woven fabrics 

and films can be quickly separated. 

Classic Moor mud pack 

Content: ready-to-use, thick pasty Moor mud for 

spreading on the skin. 

For treatment on the massage table and in the 

Soft-Pack ® System. 

Natural Moor mud hand pack 

Content: ready-to-use, thick pasty Moor mud for 

kneading with the hands. 

Natural Mood mud foot pack 

Contents: ready-to-use thick pasty Moor mud for 

stepping the feet in. 

Moor mud suspended solids 

Finely ground Moor mud mixed with Moor water 

as an additive for the bathtub. 

Concentration: 1 litre of Moor mud suspended 

solids to 100 litres of water. 

Moor mud mush 

Thick, pasty Moor mud mush for a classic Moor 

mud bath in the Haslauer Flexiwann System. 

Delivery by tank truck. 

Single-use natural Moor mod pack, 

ascending 

Quantity 

29 x 37 cm 10600-201 PU **) = 40 units 

per unit 

from 1000 units 

per unit 


per unit 

4 kg bag 10601-04000 PU **) = 4 units 

per unit 

3 kg bag 10602-03000 PU **) = 8 items 

per unit 

6 kg bag 10603-08000 PU **) = 4 units 

per unit 

10 litre bucket 10605-10000 per bucket 

We would be happy to send you a quote! 

“Ascending” refers to an increasing temperature curve 

through a temperature-controlled heat carrier. 

Developed by Paul Haslauer more than 40 years ago, 

this is the most gentle form of treatment for patients/ 

guests and has had a lasting influence on the type of 

heat treatment used in physical therapy. 

The advantage: Continuous, lasting heat supply with 

maximum compatibility. 

6 **) 

Packaging Unit


Heat carriers and cooling packs 

Hot & cold: Heat carriers and coolants 

Whether for therapy with single-use natural Mood mud packs and hay sacks 

ascending, to relieve muscle tension, to treat cold legs or as heat pad 

on the abdomen – heat carriers are extremely versatile and easy to apply. 

Once warmed up, Moor mud can store heat for an exceptionally 

long period of time. That’s why we fill our heat carriers with thick 

pasty upland Moor mud. You can reach the ideal treatment temperature 

with our preparation equipment which can be found on page 104. 

NEW: Soft terry cloth with practical zip fastener for heat carrier size I – particularly 

suitable for treatment at home. Guaranteed cosy feeling on the skin 

and pleasant heat. 

NEW 

Terry cloth for 

heat carrier 

Tip: 

The heat carrier can in turn be used as a coolant for a mild heat extraction. 

Cooling packs 

Cold is predominately used to relieve swelling, for acute sports injuries as well as after surgery. The 

cooling pack is reusable and can be used anywhere due to the diverse sizes . 

Item No. Quantity 

Heat carrier 

Size I, 29 x 37 cm 15300-001 1 unit 

Comes in various sizes. Filled with Size II, 58 x 37 cm 15300-002 1 unit 

thick pasty Moor mud causing 

Cut across in half, 29 x 18 cm 15301-001 1 unit 

long-lasting heat. Preparation of 

heat carrier in water bath. Cut lengthwise in half, 37 x 14 cm 15301-002 1 unit 

for hay sack, ascending, 27 x 35 15302-001 1 unit 

cm 

NEW! Terry cloth 

for heat carrier, Size I and hay sack 15305-001 1 unit 

for heat carrier 

with zip fastener 

ascending, to be washed at 30° C, 

beige colour 

Cooling pack 

Size 1, 8 x 30 cm 15000-001 1 unit 

Can be cooled up to -20° C 

Size 2, 18 x 30 cm 15000-002 1 unit 

Size 3, 39 x 30 cm 15000-003 1 unit 

Size II, 58 x 37 cm 

Cooling pack, Size 3, 39 x 30 cm 

**) 

Packaging Unit 

Cut lengthwise in half, 37 

x 14 cm 

7


Fango, loam & Co. 

Natural and versatile, back then as well as today 

Trust in nature and reflection on “old knowledge of healing” has helped mud, fango, loam and healing earth to experience 

a real Renaissance. Even the old Egyptians piled Nile mud on to their limbs to soothe muscle discomfort. 

Roman Legionaries are said to have used fango to treat their injuries. Even Paracelsus is said to have recommended 

Moor mud baths to allay many complaints even in the Middle Ages. 

Whether it is intended for health care (purging, stimulation of the metabolism), for physiotherapy, 

(sports injuries, muscle tension, joint problems etc.) or for wellness treatment (e.g. in Soft-Pack ® System, 

Rasul ® , steam bath) – there is a wide range of possible treatments. 

Classic salt mud pack 

ready-to-use pasty salt mud that detoxifies and 

activates metabolism 

Classic fango pack 

ready-to-use inorganic 

Rock flour with water, thick and pasty, 

reduces inflammation, stimulates circulation 

Single-use loam ready pack 

cools, reduces inflammation, decongests 


4 kg bag 10760-04000 PU **) = 4 units 

per unit 

4 kg bag 10301-04000 PU **) = 4 units 

per unit 

25 x 33 cm 10140-201 PU **) = 30 units 

per unit 

Loam in a bucket ready-to-use, 15 kg 10141-15000 1 unit 

in powder form, 10 kg 10142-10000 1 unit 

Fango paraffin 1 kg per bar 10303-01000 1 unit 

Rügen Healing Chalk 

Powder, 500 g 10500-00500 1 unit 

Rügen Healing Chalk is a pure and allergen free Powder, 2 kg 10500-02000 1 unit 

natural product which is extracted from the 

Powder, 25 kg per bag 10500-25000 1 unit 

natural chalk deposits on the island of Rügen. 

It consists of ca. 98% pure calcium carbonate. 

Rügen Healing Chalk has a pH value of 8.5 The 

white powder can be mixed with water to form 

a homogenous, velvety soft mass. 

Enzymatic earth mixture 

Bolus alba enzymatic soil 

A blend of the finest rock flour, urea pura, magnesium and bromelain. 

The enzymatic earth mixture can be used for face as well as 

body treatments e.g. on the wet massage table Hamam | Pantai, 

in the Soft-Pack ® System and in the steam bath. 


1 kg 10161-01000 1 

7.5 kg 10161-07500 1 

**) 


9

Something valuable 

from the earth 

Mud has been used as a form of therapy and for skincare for many centuries. 

While it is the thermophysical properties and minerals that predominantly play a 

role in physical therapy, it is the detoxifying, purging, mineralizing and pH value 

balancing qualities that are greatly valued in the field of skincare. 

Rasul ® - Mud – 

Terra Sigillata 

Our Rasul ® mud is pure inorganic mud and consists 

of pure rock flour, blended with water. It is completely 

natural. The colours that appeal to you arise in the 

different deposits. The sorptive (purging) properties 

of the mud enable optimum results in skin care. 

The various grinding grades of the grain sizes (from 

fine to active) gives rise to the peeling effect. All our 

mud undergoes anaerobic digestion in Germany.


Rasul ® - Mud – Terra Sigillata 

Bolus alpha (white) 

refined pure mud with a very fine, 

smooth structure. Very gentle peeling 

effect. For face and neck. 

Bolus beta (yellow) 

refined pure mud with a very fine structure. 

Sticks well to skin and has medium 

sorption. For décolleté. Noticeable 

exfoliating effect. 

Bolus creta (pure white) 

Powderized pure mud with the finest 

texture. High sorption with mild action. 

For back and behind. Particularly well 

tolerable and very easy to wash off. 

Item No. 

7.5 kg 10101-07500 

Item No. 

7.5 kg 10102-07500 

Item No. 

7.5 kg 10104-07500 

Bolus delta (blue) 

prepared for feet and elbows, pure 

mud with a particularly fine texture. 

It has a high silt content and high 

sorptive capability yet a very mild 

exfoliating effect. Sticks well to skin. 

Bolus epsilon (grey) 

refined pure mud with a high percentage 

of fine-grained silt and a high 

percentage of average grain sizes 

which enable active peeling. For legs. 

Very mild sorption behaviour. 

Bolus gamma (red gold) 

refined pure mud with a high silt content. 

For stomach. Moderate sorption. 

Easy to wash off due to moderate skin 

contact. Medium peeling effect. 

Item No. 

7.5 kg 10105-07500 

Item No. 

7.5 kg 10107-07500 

Item No. 

7.5 kg 10106-07500 

» Effective of Rasul ® - mud 

Harmful substances and dirt are removed from the skin. The peeling effect 

nourishes and tightens, creating a flawless appearance. It optimally 

prepares the skin for the subsequent take-up of nurturing and nourishing 

products (e.g. warming lubricant). 

Good to know: 

Rasul ® is an oriental skin care ceremony. The validation used today was invented 

by Paul Haslauer and is an internationally registered trade mark. 

Bolus zeta (light grey) 

refined pure mud with a high silt content 

and a very creamy structure. The low 

degree of grinding enables vigorous 

exfoliation. The salt content has an antibacterial 

effect and affects the water 

balance of the tissues. 

Item No. 

7.5 kg 10108-07500 

**) 


11


Peeling creams 

Radiantly fresh, noticeably 

smooth – in a gentle way 

The soft peeling cream has a particularly fine texture and a very gentle peeling effect. 

The skin is already optimally replenished and cared for during the Rasul ® treatment, 

Soft-Pack ® System or on the massage table due to the oil that has been rubbed in. 

Fine peeling particles remove dead skin cells, stimulate the blood flow and stimulate the 

production of new cells. The peeling cream does not stick to the skin and can therefore 

be completely washed away. Easy to apply. Mix peeling cream with water and oil 

– finished. Resealable bag. 

Peeling cream for Salve-in-terra ® , Rasul ® 

and Soft-Pack ® System / incl. oil blend 

Weighing and dividing into portions are a thing of the 

past! For Salve-in-terra ® we offer you convenient portionsized 

bags with a peeling cream (1.3 kg) and an oil blend 

(50 ml). Just add the oil blend with 1.5 litres of water to the 

peeling cream, mix it and it is prepared. 


Red Roses 11000-302 1 unit 

Inspiration: 11000-303 1 unit 

Fresh Up 11000-304 1 unit 

Sparkling 11000-305 1 unit 

Time Together 11000-306 1 unit 

Also use our hay flower/melilot herb bag to moisten the skin before 

Applying the peeling cream (see page 20) – for optimal treatment results! 

**) 


13


HAY 

HERBS 

FRANKINCENSE 

SWISS PINE


Hay 

A leap the hay 

Hay – more than dried grass! On our unfertilized meadows a colourful 

bunch of mountain flowers, grasses and herbs can be found, such as arnica, 

cinquefoil, yarrow, meliot and many more. 

The powers of Alpine hay have been well-known and documented for more 

than 100 years. Whether for a purifying, detoxifying and metabolism-boosting 

bath or for a hay pack in order to ease tenseness in the neck or in the back. 

Treatment using Alpine hay is in any case a wonderful experience with a 

splendid fragrance and relaxing warmth. 

Hay Bath with treatments in Soft-Pack ® System 

Whether in the Soft-Pack ® System or on the massage table – with our ready-to-use 

hay bath (Non-woven fabric filled with therapy hay with/without 

herbal supplement), purifying and metabolism-stimulating hay treatment is 

“child’s play”. 

Hay sack, ascending 

Hay bath without herbal additives 

for application in Soft-Pack ® System or on the massage table. 

Hay sack, medium 


60 x 80 cm 10401-261 PU **) = 10 units 

per unit 

Hay bath with camomile, yellow 

for application in Soft-Pack ® System or on the massage table. Camomile 

also has an anti-inflammatory and calming effect. 

Hay bath with lavender, blue 

for application in Soft-Pack ® System or on the massage table. Lavender 

also has a balancing effect and helps to brighten your mood. 

Hay bath with rosemary, red 

for application in Soft-Pack ® System or on the massage table. Rosemary 

also stimulates the circulation and has an invigorating effect. 

60 x 80 cm 10401-263 PU **) = 10 units 

per unit 

60 x 80 cm 10401-264 PU **) = 10 units 

per unit 

60 x 80 cm 10401-265 PU **) = 10 units 

per unit 

Long therapy hay 

10420-10000 10 kg carton 

for treatment in Soft-Pack ® System or on the massage table. 

Plastic bag preparation of hay 25021-002 1 unit 

16 **) 

Packaging Unit


Hay 

Hay fillings for Kraxen ovens ® 

Kraxen oven ® Hay sack as a seating 

pad 

49 x 32 cm 

Kraxen oven ® Hay filling for Hay Kraxen 

(rear-facing wood insert) 

60 x 130 cm 

Hay sacks 


10402-201 PU **) = 30 units 

per unit 

without herbal supplements 10402-220 1 unit 

with camomile, yellow 10402-221 1 unit 

with rosemary, red 10402-222 1 unit 

with lavender, blue 10402-223 1 unit 

Our hay sacks are exclusively filled with high quality, unfertilized mountain hay, rich in many flowers and herbs. It is 

harvested in lush meadows in the province of Salzburg. 

Item No.. Quantity 

Hay sacks, ascending (with rising treatment PU **) = 

10400-201 per unit 

temperature) 

50 units/carton 


27 x 35 cm, to be used with heat carrier 


Heat carrier for hay sack, ascending 27 x 35 cm 15302-001 per unit 

Hay sacks, small 

30 x 33 cm, for steaming 

PU **) = 


10401-201 per unit 




Hay sacks, medium 


PU **) = 


10401-202 per unit 




Hay sacks, large 


PU **) = 


10401-203 per unit 




Hay sacks, Neck/Shoulder 


PU **) = 


10401-204 per unit 




Hay sacks ascending (with increasing treatment temperature) 

In a scientific study carried out by H. Römmelt, it was established that 80% of the cumarin (essential oil) contained 

inside the hay is lost when steaming the hay sack using conventional methods. In contrast, if water is added to the 

hay sack and is warmed using a heat carrier, approximately 70% of the valuable cumarin, which is responsible for 

the purging, draining and antispasmodic effect of the hay, remains. 

**) 


17


Herbs 

Nature's Apothecary 

Herbs, plants and their extracts have been used in skin care, in body treatments 

and in aromatherapy for a long time. Depending on the objective, 

flowers, leaves, fruits or bark can be used. 

Age-old of active substances and their effectiveness, passed down from 

generation to generation, is now an approved science. Treatments using 

herbs are again enjoying more and more popularity. Hildegard of Bingen 

said: “The soul is like the wind which glides over the herbs”. Our scope of 

supply includes local and international herbs of select quality. 

Herbal mixtures 

Alpine herbs mixture 

an appealing blend of lavender, camomile, peppermint, marigold and a touch of 

rose. For use in herbal stamps, body peels, herbal decoctions and as an addition 

to body wraps. 

Asian herbal mixture 

a typical Asian blend of lemongrass, ginger, tamarind, garam masala and limes. 

For use in herbal stamps, body scrubs, herbal decoctions and as an addition to 

body wraps. 


03439-205 1 kg 

03439-225 1 kg 

» Historical facts: 

Picking wild herbs, and the 

planting, harvesting and 

preparation of herbs was 

practized mainly in monasteries 

over many centuries. The precious 

knowledge continued to develop 

further, largely uninfluenced 

by the turmoil of war. It has 

therefore been preserved to the 

present day. 

18

Herbs 

Nettle leaves 

purging, draining 

Spruce needles 

boost blood flow, stimulate, revitalize 

Elderflowers 

diaphoretic, warming, revitalising 

Camomile flowers 

anti-inflammatory, calming, harmonising, relaxing 

Lavender flowers 

calming, balancing, disinfectant, uplifting 

Balm leaves 

calming, relaxing, harmonising, strengthening 

Orange blossoms 

harmonising, invigorating 

Rose petals 

harmonising, balancing, uplighting 

Rosemary leaves 

stimulate the circulation, revitalize 

Horse chestnut fruits 

stimulate blood flow, have an astringent effect 

Sage leaves 

promote the secretion of sputum, reduce inflammation 

Spanish thyme 

stimulates blood flow, reduces inflammation, prevents/reduces 

severity of convulsions 

Lemongrass 

refreshing, invigorating, exhilarating 


cut 03160-01000 1 kg 

complete 03270-01000 1 kg 

dried 03340-01000 1 kg 

complete 03420-01000 1 kg 

complete 03450-01000 1 kg 

cut 03480-01000 1 kg 

complete 03550-01000 1 kg 

complete 03660-01000 1 kg 

cut 03661-01000 1 kg 

cut 03662-01000 1 kg 

ground 03663-01000 1 kg 

cut 03680-01000 1 kg 

dried 03772-01000 1 kg 

cut 03971-01000 1 kg 

19


Herbs 

Herbs in an Organza bag 

Colour, scent and passion join neatly together in a “herbal bag assortment” by Kurland ® ! You not 

only can smell the herbs, but also see them. Deep blue lavender, rose petals, orange blossoms, elderberries 

and spicy rosemary shimmer out of the transparent Organza bag. 

The highly permeable Organza material transports the active substances in high concentrations 

into the skin. With its soft peeling effect, the herbal bag is suitable for face treatments, as a “peel 

pouch” under the shower or in the bathtub, for scenting rooms with essential oil, as a welcome gift 

in a room, and for resale etc. Set out in an attractive instore display (according to item type – 10 

units). 


Lavender/Elderberries/Rosemary herbal packs 

harmonizing, draining, energizing 

03443-001 PU **) = 10 units 

per unit 

Lavender/Orange blossoms herbal packs 

balancing, harmonizing 

03443-002 PU **) = 10 units 

per unit 

Orange blossoms/Lemongrass herbal packs 

invigorating, refreshing 

03443-003 PU **) = 10 units 

per unit 

Rose/Orange blossoms herbal pack 

harmonizing, invigorating 

03443-004 PU **) = 10 units 

per unit 

Hay flower/melilot herbal pack 

for stock manufacturer for Salve-in-terra ® Peeling cream 

03443-005 PU **) = 10 units 

per unit 

Spruce needle/Thyme herbal pack 

not for peeling, but only for stock processing and for 

resting on 

the herbal grill 

Lavender/Nettle herbal bag 

calming, diuretic 

03443-006 PU **) = 10 units 

per unit 

03443-007 PU **) = 10 units 

per unit 

Camomile herbal bag 

calming, anti-inflammatory 

03443-008 PU **) = 10 units 

per unit 

Herbs in non-woven bag 

Herbs in Organza pack 

20 **) 

Packaging Unit


Herbs 

Herbs in non-woven bag 

The herbs packed into the soft and pleasant non-woven cover are particularly suitable for cosmetic treatment, for 

washing the feet and for gentle moistening of the skin. 

See herbs in Organza bag (Page 20) for the prices for herbs in non-woven bags 

Benefit from our attractive pricing models for herbs in Organza bags and in 

Non-woven bags. 

Quantity 

from 50 unitsaccording to 

product type 

PU ** ) = 10 units according 

to customer specifications/ per unit 

Tip: 

from 150 units according to 


from 200 units according to 






We deliver custom blended herbs in non-woven 

bags/herbs in an Organza bag starting at a minimum 

order of 200 units. 

Sea salt herbal bath 

An attractive Organza bag, filled with soothing, aromatic petals and sea salt from 

the Atlantic. Improved use of active ingredients due to the high level of permeability 

of the Organza bag. Ideal for bath tubs, under the shower or for whirlpools. 

The enormous appeal of salt is familiar to everyone. Red wine stains are sprinkled 

with salt. The salt absorbs the moisture and the colouring agent. Even long before 

you take your bath, the salt crystals draw out the active substances, that are usually 

hardly soluble, from the added herbs and deposit these on the surface of the salt 

crystals. The grains of salt dissolve well in the bath water and take up the valuable 

active ingredients in the solution. 


Hay flower herbal bath sea salts 

purify, stimulate metabolism and detoxify 

10780-006 PU **) = 10 units 

per unit 

Lavender herbal bath sea salts 

calming, balancing and uplifting 

10780-007 PU **) = 10 units 

per unit 

Balm herbal bath sea salts 

relaxing, harmonizing and strengthening 

10780-008 PU **) = 10 units 

per unit 

Peppermint herbal bath sea salts 

refreshing, cooling and revitalizing 

10780-009 PU ** ) = 10 units 

per unit 

Rose herbal bath sea salts 

balancing, harmonizing 

Fir branches 

Fir branches 

for laying out in dry sauna ® , for 

approx. 3 m², Fresh items – can only be delivered 

from September to May! 

**) 


10780-010 PU ** ) = 10 units 

per unit 


15220-001 1 carton 

cut 

21


Frankincense 

Frankincense – Treasures of Antiquity 

Frankincense – once as valuable as gold – has been used since ancient 

times for religious and medicinal purposes. Its fragrance is used for 

reflection, introspection and cleansing. It is therefore very useful for the 

treatment of numerous physical and emotional complaints. 

Frankincense disinfects and exhilarates yet calms, stimulates, enlightens 

and reduces inflammation. Scatter some frankincense resin with a spicy 

pinch of myrrh on the heating element of the fragrance amphora. Quickly 

one senses the special effect and smells the pleasant and exceptional 

fragrance. The thermostatically controlled heating element works at a 

heat range of 130 – 160 °C. This guarantees a long-lasting, gentle aroma. 

Since the burning material in the fragrance amphora does not burn, the 

scents contained in the frankincense and myrrh are continuously released. 

Boswellia Sacra, (11420-0050) 

Myrrh Mix, (11421-0030) 

Boswellia Sacra (Incense) 

has a stimulating yet soothing effect. The aroma has a strong 

cleansing, enlightening and uplifting effect on the soul. 

Myrrh mix 

an interesting and aromatic resin and herbal mixture. The fragrance 

has a stimulating, enlightening and cleansing effect when combined 

with incense. It brings Oriental flair into any room. 

Fragrance amphora, with heating element (230 V, 50 Hz, 30 W) 

for Boswellia Sacra (Incense) and Myrrh Mix, 

with temperature controller, Incense does not burn. 

NEW ! Aroma bowls for essential oils 

For scenting rooms with essential oils. Can only be used in combination 

with fragrance amphora. 


50 g 11420-0050 1 unit 

30 g 11421-0030 1 unit 

Ø 13 cm, 

Height 15cm 

Ø 8 cm, 

Height 3 cm 

A2300-206 1 unit 

74080-002 1 unit 

BENEFIT NOW FROM SET PRICE 

AND SAVE 10 %! 

Fragrance amphora with heating element, aroma 

bowls for essential oils, frankincense (50 g) and 

myrrh mix (30 g) and lavender essential oil (10ml) 

Art.-Nr. A2300-207 

Campaign valid until cancellation.


Swiss Pine 

Swiss Pine – Queen of the Alps 

Our forefathers already sensed the special effect of Swiss pine wood. They built rooms, bedrooms, cradles and 

wardrobes out of Swiss pine wood, and enjoyed the unmistakable scent and beneficial effect on the body, mind, 

and soul. A study carried out by the Joanneum Research in Weiz has now also scientifically confirmed what our 

forefathers sensed: Swiss pine wood has a calming but also intellectually stimulating effect. The heart beat is 

lowered by ca. 3500 beats per day. This has a favourable effect on the autonomic recovery process of the body. It is 

the scent of the Swiss pine that captivates us. It is uniquely mild, round, warm and unbelievably lasting in its effect. 

Whether as a pillow, foaming bath oil (p. 72), oil blend, essential oil (p. 39) or continuously steamed pack – indulge 

in the power of Swiss pine. Discover the beneficial properties of Swiss pine and experience its harmonizing effect 

yourself. 

Swiss pine flake pillow 

as a pillow in Soft - System ® , for a healthy sleep 

Swiss pine flakes in Organza bag 

for air freshening, as a scented sachet for the 

wardrobe (deters moths) 

Permanent Contour ® continuously steamed 

Swiss pine curl pack for Permanent Contour ® (Europat.) 

Equipment 

NEW! Swiss pine oil blend 

suitable for a massage, as a bath additive or for scenting 

Swiss pine flakes 


ca. 38 x 26 cm 10460-001 1 unit 

from 25 units 

from 50 units 

15 x 25 cm 10460-005 PU ** ) = 5 units 

per unit 

ca. 38 x 31 cm 11409-210 PU ** ) = 10 units 

per unit 

200 ml 11240-00200 1 unit 

1000 ml 11240-01000 1 unit 

3-litre Bag-in-box 11240-03000 1 unit 

NEW! Swiss pine essential oils 

for scenting Swiss pine flakes, air freshening and for 

adding to base oils 

10 ml 

100 ml 

02972-00010 

02972-00100 

1 unit 

1 unit 

Tip: 

Enjoy Swiss pine in the smallest steam bath – the Body Conclusio. We are happy to assist you if you 

have any questions. 

**) 


25


SALT & BRINE 

ALGAE


Salt & Brine 

Salt of Life 

Millions of years ago our earth was entirely covered with salt water 

of the ancient oceans. All life arose from this. “Man can live without 

gold, but cannot live without salt”, wrote a Roman scribe more than 

1500 years ago. How true this is! Without salt and natural water 

we would not be in the position to think, walk or live! Descriptions 

such as “Salt of Life” or “White Gold” are therefore certainly valid. 

But what is brine? It is quite simple. Salt crystals dissolve in water, and the 

result is brine. Whether enjoying a full bath with wonderfully natural salt 

water or a wrap with handy brine sheets, salt treatments mineralize and 

help to keep the pH value of the skin in balance. For radiant skin! 

Sea salt 

Organically produced sea salt – fine grains 

Organically produced. Fine grains for a soft peel. 

This salt is extracted in a particularly environmentally friendly way 

without the addition of chemical substances. Clay fractions (sea silt) 

and algae are located in the salt. Ideally suitable for peels and for 

mixing with oils. 

Dead Sea Salt – coarse grains 

Particularly high magnesium and trace element content 

– ideal bath additive. 


1 kg 10702-01000 1 

5 kg 10702-05000 1 

1 kg 10710-01000 1 

5 kg 10710-05000 1 

Brine & Brine Sheets 

Brine sheets are a unique humidity carrier for treatments in Soft-Pack ® System or on the massage table. 6 % 

brine sheets help nourishing products (e.g. creams, packs etc) to penetrate the skin in a more effective way. 12% 

and more help to dissolve out harmful and toxic substances from the upper layers of the skin (e.g. during algae 

treatments). 

Item No. 

Quantity 

Brine 24% 10 litres 10800-10000 1 

Brine sheet 

2 non-woven fabrics 100 x 180 cm soaked in brine, ready-to-use 

for treatments in Soft-Pack ® System and on the massage table. Depending 

on the concentration of brine, harmful and toxic substances are 

dissolved out of the upper layers of the skin and nourishing substances 

penetrate the skin. 

6% 10820-06000 1 

12 % 10820-12000 1 

24 % 10820-24000 1 

28 

**) 

Packaging Unit


Algae 

Treasures from the sea 

As the name suggests (Thalasso = Sea), the focus is on the powers of the 

sea. Algae contain valuable minerals, trace elements, vitamins and iodine. 

Through direct treatment, the metabolism of the skin and the underlying 

structures are stimulated strongly. Algae are truly multi-talented! They purge, 

drain, detoxify, stimulate cell metabolism and blood flow and leave skin 

looking wonderfully soft and smooth. 

Whether micro powdered, cut or reprocessed, our “Treasures from the sea” 

are highly effective and easy to use. The invigorating and rejuvenating effect 

of algae products can be seen and felt right away! 

Thalassotherapy 

Kurland ® Marine algae purifying wrap 

A pure algae body wrap. Has a purifying, draining and detoxifying effect. 

The high iodine content stimulates cell metabolism and blood flow. It promotes 

the breakdown and removal of harmful substances. 

Kurland ® marine algae body wrap 

A pure algae body wrap that gently purifies and firms. Suitable for relaxation 

and beauty treatments (Revitalises the skin) Contains lots of natural, 

moisturizing substances as well as minerals and trace elements. 

Kurland ® Basic sculpting 

is extremely well suited for cell firming treatment of the face and décolleté. 

Rejuvenates, tightens and stimulates cell formation. 

The mask is liquid when applied, solidifies and can be easily removed without 

leaving residue. Leaves a delicate aroma of grapefruit on the skin. 


1.5 kg 10000-01500 1 

5 kg 10000-05000 1 

1.5 kg 10002-01500 1 

5 kg 10002-05000 1 

100 g 10005-00100 1 

800 g 10005-00800 1 

**) 


29


SKINCARE OILS (BASE OILS) 

ESSENTIAL OILS 

PERFUME OILS 

NEW! 

OIL BLENDS AND COMPOSITIONS



Care from head to toe 

Every skin needs protection and care! In our care oils section you will find 

a suitable oil for every skin type and desired result. Of course, we only 

offer oils produced in an environmentally friendly way and of the highest 

quality without the addition of fragrances. By buying from Kurland ® you are 

purchasing pure natural products. 

You can use it straight, in mixtures or as an addition to care creams. The decision 

is yours! Our base oils, made from fruits, nuts and seeds, envelop the 

skin and provide it with important nutrients. The valuable oils are supplied 

in protective brown glass bottles in order to guarantee optimum quality. 

Penetration capability of various oils according to Dr Jakobi 

Very good 

Castor Oil 

Argan Oil 

Jojoba Oil 

Good 

Sesame Oil 

Almond Oil 

Linseed Oil 

Macadamia Nut Oil 

Marigold Oil 

Moderate 

Wheatgerm Oil 

Avocado Oil 

Black Cumin Oil 

Evening Primrose Oil 

Sunflower Oil 

Low 

Olive Oil 

Soybean Oil 

St John's Wort Oil 

Aloe Vera Oil 

Very low 

Coconut Oil 

Grapeseed Oil 

Always apply care oils and mixtures on damp skin. This way a so-called oil-water 

emulsion is produced and the active ingredients can be better absorbed by the 

skin. 

**) 


33



Aloe Vera Oil 

It helps to regulate moisture and is particularly suitable for 

treating allergies, 

psoriasis and sunburn. 

Carrier oil: Soybean Oil 

Argan Oil pressed 

in Morocco. Particularly suitable for dry skin, acne, 

skin allergies, dermatitides, and for cell regeneration. 

Avocado Oil 

For dry and inflammable skin. A rich and 

nourishing oil. 

Pressed marigold oil 

Suitable for sensitive, dry and raw skin, for treating scars and as 

an ointment base. 

Carrier oil: Peanut Oil 

St John Wart’s Oil 

stimulates circulation, reduces inflammation. Ideal for bruises and 

muscle cramp. Photosensitising. 

Carrier oil: Olive oil 

Jojoba oil 

protects against environmental influences, mixes well with 

essential oils, for every skin type. Sun protection factor 4. 

Coconut Oil 

Base Oil with a typical mild exotic coconut fragrance. Special feature: 

has a consistency similar to fat. Is solid at room temperature, 

and has a melting point of approx 25° C. Due to its strong skinconditioning 

properties, it is ideally suitable for the manufacture of 

oil and cream blends. 

Pressed linseed oil 

For stressed and dry skin. Disinfecting with anti-ageing effect. 

Good miscibility. More than 50 % α-Linolenic acid. 

Macadamia Nut Oil 

Main component in massage oils. Suitable for hair care. Good 

miscibility. Good penetration capability. 

Almond Oil 

for sensitive, dry skin. Fights skin irritations. 

Moisturizes. 


200 ml 01110-00200 1 

1 litre 01110-01000 1 

5 litres 01110-05000 1 

10 litres 01110-10000 1 

200 ml 01111-00200 1 

1 litre 01111-01000 1 

200 ml 01120-00200 1 

1 litre 01120-01000 1 

5 litres 01120-05000 1 

10 litres 01120-10000 1 

200 ml 01180-00200 1 

1 litre 01180-01000 1 

5 litres 01180-05000 1 

10 litres 01180-10000 1 

200 ml 01400-00200 1 

1 litre 01400-01000 1 

5 litres 01400-05000 1 

10 litres 01400-10000 1 

200 ml 01401-00200 1 

1 litre 01401-01000 1 

5 litres 01401-05000 1 

10 litres 01401-10000 1 

500 ml 01430-00500 1 

200 ml 01450-00200 1 

1 litre 01450-01000 1 

5 litres 01450-05000 1 

10 litres 01450-10000 1 

200 ml 01480-00200 1 

1 litre 01480-01000 1 

5 litres 01480-05000 1 

10 litres 01480-10000 1 

200 ml 01481-00200 1 

1 litre 01481-01000 1 

5 litres 01481-05000 1 

10 litres 01481-10000 1 

34 

**) 

Packaging Unit



Evening Primrose Oil 

stimulates blood flow and metabolism. Regenerates cells. 

For dry skin, allergies and skin irritations. 

Olive Oil 

anti-inflammatory, calming, regenerating, disinfecting 

Castor Oil 

for all skin types. Particularly suitable for dry and stressed skin. 

Very high penetration depth 

Pressed Sesame Oil 

For dry and damaged skin. A purifying and cleansing oil 

Soybean oil 

For dry skin. Moisturizing 

Pressed sunflower oil 

suitable for every skin type. Stimulates blood flow 

Pressed Black Cumin Oil 

particularly recommended in cases of allergies, neurodermatitis 

and psoriasis 


200 ml 01510-00200 1 

1 litre 01510-01000 1 

5 litres 01510-05000 1 

10 litres 01510-10000 1 

200 ml 01550-00200 1 

1 litre 01550-01000 1 

5 litres 01550-05000 1 

10 litres 01550-10000 1 

200 ml 01651-00200 1 

1 litre 01651-01000 1 

5 litres 01651-05000 1 

10 litres 01651-10000 1 

200 ml 01680-00200 1 

1 litre 01680-01000 1 

5 litres 01680-05000 1 

10 litres 01680-10000 1 

200 ml 01690-00200 1 

1 litre 01690-01000 1 

5 litres 01690-05000 1 

10 litres 01690-10000 1 

200 ml 01691-00200 1 

1 litre 01691-01000 1 

5 litres 01691-05000 1 

10 litres 01691-10000 1 

200 ml 01730-00200 1 

1 litre 01730-01000 1 

Pressed Grapeseed oil 

200 ml 01780-00200 1 

contains traces of fruit acids, particularly suitable for oily and 1 litre 01780-01000 1 

sensitive skin 

5 litres 01780-05000 1 

10 litres 01780-10000 1 

Pressed wheatgerm oil 

200 ml 01880-00200 1 

for dry and chapped skin. Revitalizes cells. Suitable 

1 litre 01880-01000 1 

for hair treatments. High vitamin E content 

5 litres 01880-05000 1 

10 litres 01880-10000 1 

Dosing pump for 5 or 10 litre oil canister 20220-005 1 

**) 


35

A feast for the senses 

Oils have been used as a fragrance for 

centuries and have a particular effect on 

our well-being, harmony and balance. The 

essential oils used are highly concentrated 

plant essences. A few drops suffice in order 

to give massage oils, skincare oils, creams, 

mud or bath additives a wonderful scent. 

Sniff out your own little paradise! 

f 

**) 

Packaging Unit



Atlas Cedar – Wooden and herbal. 

Calming, balancing, uplifting. 

Blood orange – Fruity and fresh. 

Uplifting, balancing. 

Chinese cinnamon –- Distinct aroma. 

Warming, aphrodisiacal, antiseptic. 

Eucalyptus – Sharp and fresh. 

Enhances concentration, stimulates circulation. 

Grapefruit – Fresh and herbal. 

Stimulating, refreshing. 


10 ml 02120-00010 1 

100 ml 02120-00100 1 

10 ml 02160-00010 1 

100 ml 02160-00100 1 

10 ml 02183-00010 1 

100 ml 02183-00100 1 

10 ml 02260-00010 1 

100 ml 02260-00100 1 

10 ml 02311-00010 1 

100 ml 02311-00100 1 

Larger containers available on request! 

**) 


37



Cherry Vanilla Natura – Fruity, exotic, sweet. 

For cream and body oil blends and for air freshening. 

Coconut vanilla – Exotic and sweet. 

Suitable for cream and care oil blends and for air freshening. 

Lavender – Herbaceous and sweet. 

Cleanses, balances, calms, disinfects, purifies the air. 

Lemongrass – Lemony and grassy. 

Tones, refreshes, uplifts, enhances concentration. 

May Chang - Lemony and fruity and sweet. 

Improves ability to concentrate, has an aphrodisiacal effect, refreshes, 

invigorates. 

Mountain pine – Distinct aroma. 

Inspires, improves ability to concentrate, enlightens. 

Lime – Green and sparkling. 

Enlivens, refreshes. Has a deodorizing and antiseptic effect. 

Almond Apple Natura – Fresh and fruity and sweet. 

For cream and care oil blends as well as for air freshening. 

Balm – Fruity and lemony. 

Antiviral, calming, antispasmodic, intellectually stimulating, 

enlivening. 


10 ml 02424-00010 1 

100 ml 02424-00100 1 

10 ml 02431-00010 1 

100 ml 02431-00100 1 

10 ml 02450-00010 1 

100 ml 02450-00100 1 

10 ml 02451-00010 1 

100 ml 02451-00100 1 

10 ml 02452-00010 1 

100 ml 02452-00100 1 

10 ml 02453-00010 1 

100 ml 02453-00100 1 

10 ml 02454-00010 1 

100 ml 02454-00100 1 

10 ml 02481-00010 1 

100 ml 02481-00100 1 

10 ml 02480-00010 1 

100 ml 02480-00100 1 

Clary sage – Sweet and herbal. 

Calming, relaxing, antidepressant, balancing. 

Neroli - Delicate and floral and sweet. Charming, 

calming, uplifting, relaxing, and stimulating. 

Orange – Sweet and fruity. 

Exhilarating, balancing, uplifting. 

Patchouli – Musky and sweet, woody and earthy. 

Acts as an aphrodisiac. Relaxing, antiseptic. 

10 ml 02500-00010 1 

100 ml 02500-00100 1 

10 ml 02511-00010 1 

10 ml 02550-00010 1 

100 ml 02550-00100 1 

10 ml 02590-00010 1 

100 ml 02590-00100 1 

Larger containers available on request! 

38 **) 

Packaging Unit

Peppermint – Cool and fresh. 

Stimulates, enlivens, refreshes, cools. Acts as an aphrodisiac. 

Rose – Sensuous and floral. 

Acts as an aphrodisiac. Harmonizes, encourages, relaxes. 

Rosemary – resinous and intensive 

enlivens, strengthens awareness, stimulates circulation 

Tea Tree – Herbal and fresh 

Disinfects, strengthens body’s immune system. Has an antiinflammatory 

and antibiotic effect. 

Natural Vanilla Extract – Warm, intensive and sweet. 

Exhilarating, aphrodisiacal. 

Vetiver – Heavy, earthy and rooty. 

Stabilizes and balances. 

Ylang-ylang – Feminine, floral and sweet. 

Relaxes, balances. Has a euphoriant and an aphrodisiacal effect. 

NEW! Swiss Pine – Spicy, woody, fresh and resinous. 

has a calming and relaxing effect. Acts as a soporific (promotes 

sleep). 


10 ml 02591-00010 1 

100 ml 02591-00100 1 

10 ml 02660-00010 1 

100 ml 02660-00100 1 

10 ml 02661-00010 1 

100 ml 02661-00100 1 

10 ml 02770-00010 1 

100 ml 02770-00100 1 

10 ml 02851-00010 1 

100 ml 02851-00100 1 

10 ml 02850-00010 1 

100 ml 02850-00100 1 

10 ml 02950-00010 1 

100 ml 02950-00100 1 

10 ml 02972-00010 1 

100 ml 02972-00100 1 

Lemon – Fruity and fresh. 

Refreshes, stimulates, invigorates, improves ability to concentrate. 

Oil blend Cold 

Oil blend made from orange, rose and atlas cedar. 

Warming and exhilarating. 

Oil blend Sunny and Hot. 

Oil blend made from lemongrass, ylang-ylang, patchouli. 

Refreshing and exciting. 

10 ml 02971-00010 1 

100 ml 02971-00100 1 

10 ml 02421-00010 1 

100 ml 02421-00100 1 

10 ml 02690-00010 1 

100 ml 02690-00100 1 

**) 


39

Luxurious worlds of fragrances 

We take inspiration from nature when 

selecting our perfume oils. Whether fruity 

and fresh, floral and sweet or simply 

amazing like cocoa. Perfume oils are 

suitable as a scent additive for cream and 

body oil blends, as a room fragrance or for 

scenting a potpourri of flowers.


Perfume oils 

Item No. 

Quantity 

Pineapple – Tropical and sweet. 10 ml 02111-00010 1 

100 ml 02111-00100 1 

Apple – Distinctive aroma. Fruity and fresh. 10 ml 02110-00010 1 

100 ml 02110-00100 1 

Blackberry Sweet and sour. 10 ml 02161-00010 1 

100 ml 02161-00100 1 

Champagne – Crisp and elegant. 10 ml 02184-00010 1 

100 ml 02184-00100 1 

Coco Mango – Exotic and fruity. 10 ml 02190-00010 1 

100 ml 02190-00100 1 

Frangipani – Exotic, flowery and sweet. 10 ml 02282-00010 1 

Jasmine – Flowery and exotic and sweet. 

Acts as an aphrodisiac. Sensuous, relaxing. 

Cocoa – Distinctive aroma. 

Uplifting, gently stimulating. 

100 ml 02282-00100 1 

10 ml 02390-00010 1 

100 ml 02390-00100 1 

10 ml 02423-00010 1 

100 ml 02423-00100 1 

Coconut – Tropical and mild. 10 ml 02432-00010 1 

100 ml 02432-00100 1 

Musk – Intensive, deep, heavy, erotic. 10 ml 02502-00010 1 

100 ml 02502-00100 1 

Olive & Golden Hibiscus – Masculine and sharp. 10 ml 02552-00010 1 

100 ml 02552-00100 1 

Papaya – Tropical and fruity. 10 ml 02594-00010 1 

100 ml 02594-00100 1 

**) 


41

A whoop for the senses. 

Discover and experience the new Kurland ® oil 

blends with the nose, the hands and the skin. 

Sense the harmonic and powerful composition 

and elicit a whoop of your guests’ senses. 

The foundation creates the quality. Grapeseed, 

olive, aloe vera, almond and linseed oil are perfectly 

harmonized. They form the precious foundation 

for our oil blends. 

The scent touches the scenes – in a natural, 

pure and unadulterated manner. Just a few 

drops suffice for a scent sensation. 

250 ml PET bottle with pump dispenser and attractive cardboard 

packaging for resale

NEW 



Oil blend Adventure 

– with coffee oil 

powerful oil with intensive smell of 

coffee. It has a diuretic and decongesting 

effect. It improves blood 

flow and helps prevents cellulite. 

Item No. 

50 ml 11230-00050 

PET 

250 ml 11230-00250 

PET 

1000 ml 11230-01000 

Bottle 

3000 ml 11230-03000 

Bag-in-box 

Oil blend Sensation 

– with ginger oil 

has a strong scent and is fresh and 

spicy. It has a warming, calming yet 

inspiring, antispasmodic (helps to 

relieve spasms) and relaxing effect. 

Item No. 

50 ml 11234-00050 

PET 

250 ml 11234-00250 

PET 

1000 ml 11234-01000 

Bottle 

3000 ml 11234-03000 

Bag-in-box 

Oil blend Freeze 

– with peppermint and menthol 

A refreshing mint fragrance that 

cools, has painkilling action, 

relieves itching and has an 

antimicrobial effect. 

Item No. 

50 ml 11235-00050 

PET 

250 ml 11235-00250 

PET 

1000 ml 11235-01000 

Bottle 

3000 ml 11235-03000 

Bag-in-box 

Free 

with your 

order 

Oil blend Silky 

– with plum stone oil 

Rich oil with a gentle scent of marzipan. 

Has a nourishing effect and 

protects the skin. 

Item No. 

50 ml 11233-00050 

PET 

250 ml 11233-00250 

PET 

1000 ml 11233-01000 

Bottle 

3000 ml 11233-03000 

Bag-in-box 

Oil blend Delight 

– with sea buckthorn oil 

a fruity and fresh scent with a hint 

of grapefruit and vanilla. Has a rejuvenating 

and anti-inflammatory 

effect. Revitalizes. 

Item No. 

50 ml 11232-00050 

PET 

250 ml 11232-00250 

PET 

1000 ml 11232-01000 

Bottle 

3000 ml 11232-03000 

Bag-in-box 

Booklet full of new ideas for new oil 

blends 

New ideas for treatment and 

smart recipes. Expand your 

offering with our new oil blends. 

Order now and get the booklet 

free with your order. 

**) 


43



Perfect compositions 

Kurland ® oil blends made from pure body oils are the ideal alternative for 

everyone who would like to have a ready to use skin care oil or massage oil 

handy. Wonderful compositions of perfectly matched oils with a heavenly 

addition of fragrant essential oils promise exceptional pleasure for the skin! 

Oil composition Provence 

with an intensive floral scent 

Base oils: Sunflower, olive, avocado, 

soybean, almond and argan oil 

Essential oils: Ylang-ylang, rosemary, 

lavender and rose 

Oil composition Tropical 

with a tropical and exotic scent 

Base oils: Aloe vera, almond, sesame, 

grapeseed and linseed oil 

Essential oils/Perfume oils: Pineapple, 

frangipani, lime and coconut 

Oil composition Montana: 

200 ml bottle, 1000 ml bottle, 50 ml PET 

Item No. 

50 ml 11221-00050 

PET 

200 ml 11221-00200 

Bottle 

1000 ml 11221-01000 

Bottle 

3000 ml 11221-03000 

Bag-in-box 

Item No. 

50 ml 11223-00050 

PET 

200 ml 11223-00200 

Bottle 

1000 ml 11223-01000 

Bottle 

3000 ml 11223-03000 

Bag-in-box 

Oil composition Montana 

with herbal and fresh scent 

Base oils: Jojoba, almond, linseed, 

olive and argan oil 

Essential oils: Rosemary, petitgrain, 

eucalyptus, vetiver etc. 

Item No. 

50 ml 11220-00050 

PET 

200 ml 11220-00200 

Bottle 

1000 ml 11220-01000 

Bottle 

3000 ml 11220-03000 

Bag-in-box 

Oil composition Tuscany 

with a sensuous and aphrodisiac 

scent 

Base oils: Almond, olive, jojoba and 

castor oil 

Essential oils/Perfume oils: Musk, 

rose, ylang-ylang, blackberry, vetiver 

etc 

Item No. 

50 ml 11222-00050 

PET 

200 ml 11222-00200 

Bottle 

1000 ml 11222-01000 

Bottle 

3000 ml 11222-03000 

Bag-in-box 

Oil composition Tutti Frutti 

with a warm, sweet and fruity scent 

Base oils: Almond, macadamia nut, 

olive and coconut oil 

Essential oils/Perfume oils: Pineapple, 

vetiver, coconut vanilla and vanilla 

extract 

Item No. 

50 ml 11224-00050 

PET 

200 ml 11224-00200 

Bottle 

1000 ml 11224-01000 

Bottle 

3000 ml 11224-03000 

Bag-in-box 

44 **) 

Packaging Unit



Sage oil blends 

impress due to their perfect blend and have finely balanced fragrances. 

Whether floral, sensuous, fresh or Mediterranean – Salve-in-terra ® oil blends 

are appropriate for every sentiment and every desired feeling on the skin. 

Oil blend Fresh Up 

with a fruity and fresh fragrance 

Base oils: Almond, sesame and coconut 

oil 

Essential oils/Perfume oils: Blackberry, 

peppermint, lemon and rosemary 

Oil blend Inspiration 

with a sensuous and herbal, fruity and 

slightly woody fragrance. 

Base oils: Jojoba and olive oil 

Essential oils/Perfume oils: Rosemary, 

musk, lemon and carrot seeds 

Oil blend Red Roses 

with a sensuous and light fragrance 

Base oils: Almond, argan and linseed 

oil 

Essential oils/Perfume oils: Rose oil 

and frangipani 

Item No. 

50 ml 01583-682 

Airless dispenser 

50 ml 01583-683 

PET 

200 ml 01583-685 

Bottle 

1000 ml 01583-691 

Bottle 

3000 ml 01583-695 

Bag-in-box 

Item No. 

50 ml 01583-602 


50 ml 01583-603 

PET 

200 ml 01583-605 

Bottle 

1000 ml 01583-611 

Bottle 

3000 ml 01583-615 

Bag-in-box 

Item No. 

50 ml 01583-662 


50 ml 01583-663 

PET 

200 ml 01583-665 

Bottle 

1000 ml 01583-671 

Bottle 

3000 ml 01583-675 

Bag-in-box 

Oil blend Sparkling 

with a prickling and fruity fragrance 

Base oils: Almond, olive and argan oil 

Essential oils/Perfume oils: 

Champagne, vetiver and papaya 

Oil blend Time Together 

with a fruity and floral scent 

Base oils: Sesame, olive, linseed and 

argan oil 

Essential oils/Perfume oils: 

Frangipani, lemon and papaya 

Item No. 

50 ml 01583-622 


50 ml 01583-623 

PET 

200 ml 01583-625 

Bottle 

1000 ml 01583-631 

Bottle 

3000 ml 01583-635 

Bag-in-box 

Item No. 

50 ml 01583-642 


50 ml 01583-643 

PET 

200 ml 01583-645 

Bottle 

1000 ml 01583-651 

Bottle 

3000 ml 01583-655 

Bag-in-box 

Oil blend Time Together: 

50 ml airless dispenser, 1000 ml bottle, 50 ml PET 

**) 


45

Rasul ® -- Oils 

Originally designed for skin care based on the 

Oriental skin care ceremony ”Rasul“, Rasul® - Oils 

have become the number one choice for many spa 

treatments. Whether for a warming lubricant, 

a massage, as an additives to creams or simply 

for oil replenishment after Rasul – all of our oil 

blends and compositions have been carefully harmonized 

and help you to save time and money.



Rasul ® – Summernight Oil 

with a fresh and fruity fragrance 

Base oils: Macadamia nut, almond, 

aloe vera and grapeseed oil 

Essential oils: Rose, rosemary, lavender 

and orange 

Rasul ® – Oriental Dream Oil 

an aroma experience like out of 

“Thousand and One Nights” 

Base oils: Linseed, jojoba, aloe vera, 

olive oil etc. 

Essential oils: Patchouli and ylangylang 

Base oil blend - with essential Oils 

high-quality oil blend, in which we 

have deliberately avoided the use of 

essential oils 

Base oils: Almond, sesame and jojoba 

oil etc. Simply mix essential oils as 

desired. (max. 4 drops/ 200 ml) 

Item No. 

200 ml 01652-00200 

Bottle 

1000 ml 01652-01000 

Bottle 

Item No. 

200 ml 01654-00200 

Bottle 

1000 ml 01654-01000 

Bottle 

Item No. 

200 ml 01551-00200 

Bottle 

1000 ml 01551-01000 

Bottle 

5000 ml 01651-05000 

Canister 

Rasul ® - Oil Classic 

Gently fragranced 

Base oils: Castor, grapeseed, almond 

and sesame oil 

Essential Oils: a hint of rose 

Item No. 

200 ml 01650-00200 

Bottle 

1000 ml 01650-01000 

Bottle 

5000 ml 01650-05000 

Canister 

**) 


47


NEW! 

ROTULI SENSATION ® 

STEM CELL COMPLEX 

IMMEDIATE BEAUTY 

GOAT’S BUTTER 

CLASSIC RANGE 

COMFORT SPA 

CREAM BASES 

PANTAI SENSITIVE

YOUR ADVANTAGES AT A GLANCE: 

• Fresh active substance release with each application 

due to Rotuli technology 

• Body gel is three times more productive than a cream 

(thin layer application on the skin) 

• Free of parabens and mineral oils 

• No emulsifiers 

• Body gel penetrates swiftly and deeply 

• Especially moisturising 

• Oil-free care 

• Leaves the skin shine-free 

• Light texture 

f 

**) 

Packaging Unit


Caring for the 

next generation 

A perfume-free, intensely hydrating Aloe Vera gel base. It is sophistically 

combined with Rotuli Technologie*, supports the skin’s ability to renew 

itself. In connection with a moisturizing complex, the skin is refreshed and 

nourished, and fine lines and wrinkles are filled out. The light texture penetrates 

the skin deeply and provides it with lasting moisture and valuable 

nutrients. Applying a thin layer of the gel is sufficient to provide the skin 

with an optimal supply of select ingredients. 

Rotuli Technology: 

High-quality, sensitive active ingredients are covered with a special coating 

(wrapping) and added to the base gel as Rotuli (micro-fine spheres). The 

shell breaks, only when applied, and the active ingredients are freshly 

released and can immediately penetrate the skin. 


Umwelteinflüsse 

NEW 

Dünnschichtauftrag 

mit Rotuli Sensation ® 

Gel und Wirkstoffe 

dringen schnell in die 

Haut ein - es bleibt kein 

Produktrückstand auf 

der Haut 

FREE OF PARABENS AND 

MINERAL OILS. 

Truffle Cleansing Milk 

Mild milk for gentle cleansing. Dirt 

particles and traces of make-up are 

gently removed without irritating or 

drying out the skin. It soothes the skin 

and has an anti-inflammatory effect! 

Truffle Cleansing Gel 

Extracts from White Truffle and Indian 

Lotus flower cleanse the skin gently 

without drying out or irritation. Dirt 

particles and traces of make-up are 

gently removed, the skin is cleaned 

– an optimal preparation for subsequent 

care! 

Truffle Tonic 

The mild tonic, which contains no alcohol, 

refreshes the skin using extracts 

of White Truffle and Indian Lotus flower. 

This provides the skin with optimal 

moisture levels and more tenacity! 

Item No. 

Quantity 

200 ml 11466-00200 1 

Dispenser 


200 ml 11465-00200 1 

Dispenser 

Item No. 

Quantity 

200 ml 11467-00200 1 

Dispenser 

**) 


51



Truffle Fluid 

This fluid optimally prepares the skin 

for subsequent care. The extracts of 

White Truffles and Indian Lotus flower 

regulate the skin’s moisture balance 

– leaving your skin firmer and with 

fewer wrinkles! 

Truffle Peeling Mask 

An exclusive and gentle peeling cream 

with valuable oils and natural peeling 

components. The skin is gently and 

thoroughly cleaned. Dead skin cells 

are removed – an optimal preparation 

for the subsequent skin treatments. 

Truffle Peel-off Mask 

The active ingredients in the mask 

regenerate, activate and revitalize the 

skin – creating an optimal moisturizing 

effect on the skin as well as a radiant 

complexion! 

Item No. 

Quantity 

200 ml 11469-00200 1 

Dispenser 


30 ml 11468-00030 1 

Glass jar 

100 ml 11468-00100 1 

Glass jar 


10 ml 11464-00010 1 

Crystal TESTER 

30 ml 11464-00030 1 

Glass jar 

100 ml 11464-00100 1 

Glass jar 

Crystal Diamond 

The effective gel nourishes and protects 

the skin from drying out with 

aloe vera, highly concentrated hyaluronic 

acid, vitamins A and E as well 

as diamond particles – giving the skin 

more luminosity and radiance! 


10 ml 11450-00010 1 


15 ml 11450-00015 1 

Airless dispenser from 3 

30 ml 11450-00030 1 

Crystal 

100 ml 11450-00100 1 

Glass jar 

Crystal Ruby 

The effective gel nourishes and protects 

the skin from drying out with 

aloe vera, hyaluronic acid, pro vitamin 

Q10 and red ruby – giving the skin 

more luminosity and radiance! 


10 ml 11451-00010 1 


15 ml 11451-00015 1 


30 ml 11451-00030 1 

Crystal 

100 ml 11451-00100 1 

Glass jar 


MINERAL OILS. 

Rotuli Sensation ® Truffle Gel 30 ml, Crystal 

52 

**) 

Packaging Unit



Truffle Gel 

This effective gel protects and cares 

of the skin using extracts from white 

truffle and Indian lotus flower. Hyaluronic 

acid, vitamins and the active 

agent complex Matrixyl, providing 

long-term moisturisation, give the 

skin a revitalizing, fresh and radiant 

appearance. 

Truffle Gel+ 

Highly effective anti-ageing care 

gel with active substances that 

regenerate cells, revitalize, protect 

and moisturize. Extracts from white 

truffle, Indian lotus flower, coupled 

with coenzyme Q10, care for the 

skin during the day and enrich it 

with moisture, giving you an even 

complexion with more elasticity! 

Truffle Night 

This creamy care gel with extracts from 

white truffle, Indian Lotus flower and sea 

buckthorn flesh regenerates demanding 

skin overnight. Pigment disorders can 

be reduced, leaving skin firm, smooth 

and with a balanced tone. 


10 ml 11461-00010 1 


15 ml 11461-00015 1 


30 ml 11461-00030 1 

Crystal 

100 ml 11461-00100 1 

Glass jar 


10 ml 11460-00010 1 


15 ml 11460-00015 1 


30 ml 11460-00030 1 

Crystal 

100 ml 11460-00100 1 

Glass jar 

Item No. 

Quantity 

10 ml 11462-00010 1 


15 ml 11462-00015 1 


30 ml 11462-00030 1 

Crystal 

100 ml 11462-00100 1 

Glass jar 

Truffle Eye 

An effective combination of active 

ingredients for the treatment of sensitive 

skin around the eyes. For fresh 

eye contours! 

Many products from the Rotuli Sensation ® range are also available as 10 ml testers! 


15 ml 11463-00015 1 


**) 


53



Effective skin rejuvenation products 

Young, fresh, nourished and 

wrinkle-free – this is the kind 

of skin we crave 

In order to keep this “ideal state” 

for as long as possible, we have 

developed a stem cell skin and 

body care range with the most 

modern anti-ageing substances 

such as apple (Malus Domestica), 

Charismon ® (egg oil) and caviar. 

The Kurland ® care range is a 

veritable fountain of youth for the 

skin. It protects against natural 

external influences and effectively 

supports the repair process. 


MINERAL OILS. 

What are stem cells? 

Stem cells are undifferentiated 

cells in the body which can 

develop into different cell types 

and tissues. The latest research 

has shown that stem cells occur 

not only in the embryo, but also in 

adults. 

The stem cells which are 

responsible for skin regeneration 

are located in the basal layer of 

the epidermis. When they divide, 

a new skin cell is formed directly 

adjacent to the stem cell. 

The skin as 

A storage provider for stem 

cells 

Our skin has the ability to renew 

itself continually. Stem cells 

are the reason that we have 

continuously fresh skin cells. They 

play a particularly important role 

in the regeneration and renewal 

of the skin. Unfortunately, stem 

cells lose their vitality with the 

increasing age. We can effectively 

counteract this with our new stem 

cell skin and body care range. The 

active ingredients have a positive 

influence on the potential for selfrenewal, 

boost vitality and ensure 

that the skin stem cells have a 

long life span. 

Stem cell complex apple 

contains the stem cell complex “Malus Domestica” , an anti-ageing active ingredient. An extract from the 

stem cells of an old Swiss apple, the Uttwiler Spätlauber. 

This special type of apple stays fresh for a long time due to the long-living tannin-rich cells. These tannins 

(polyphenols) protect our skin from harmful environmental influences and from the development of wrinkles. 

Prevents skin ageing and rejuvenates the life expectancy of skin stem cells. The youthfulness and freshness 

of the skin is maintained for a longer period of time. The fruit acid content has a particularly radiant 

appearance. The cream is highly hydrating and regulates moisture. Particularly suitable for people with dry 

skin and slight formation of wrinkles. 

Stem cell complex Apple/ 

Malus domestica Face 

Stem cell complex Apple/ 

Malus domestica Body 

Item No. 

15 ml 11444-00015 


50 ml 11444-00050 


Item No. 

500 ml 11445-00500 

Jar 

54 

**) 

Packaging Unit



Stem cell complex Charismon® 

contains the stem cell complex “Charismon” ® (Egg oil), an anti-ageing active 

ingredient extracted using an alchemistic separation method. What remains 

is the pure, high-quality ingredient “Base oil with the DNA of the egg yolk.” 

Charismon ® has a high amount of Omega 3 and Omega 6 fatty acids. They 

have an anti-inflammatory, healing and pain-relieving effect. It strengthens 

the skin’s moisture retention capacity, is effective against ageing of the skin, 

promotes blood flow, balances and energizes. Particularly suitable for people 

with skin irritations and skin diseases such as psoriasis, neurodermatitis, 

couperose. 


Charismon ® Face 

Item No. 

15 ml 11448-00015 


50 ml 11448-00050 



Charismon ® Body 

Item No. 

500 ml 10205-00500 

Jar 

See also p. 67 Base Creams III. 

Stem cell complex caviar 

contains the stem cell complex “caviar”, an anti-ageing active ingredient 

extracted from the exclusive and precious salmon caviar. Salmon caviar has 

a high protein content which smoothes the skin’s appearance and makes 

it particularly elastic. Provides the skin with minerals, trace elements and 

moisture. Strengthens the immune system, stimulates skin cells, revitalizes, 

tightens and firms the skin. Particularly suitable for mature, dry and stressed 

skin. 

Stem cell complex caviar Face 

Item No. 

15 ml 11440-00015 


50 ml 11440-00050 


Stem cell complex caviar Body 

Item No. 

500 ml 11441-00500 

Jar 

Tip: 

All stem cell complexBody products are very versatile. They can be used for treatments 

in Soft - Pack® System, on the massage table etc. 

**) 


55

mineralizing, tightening 

firms connective tissues, 

removes blockages 

anti-inflammatory 

56


Immediate Beauty Plant Serums 

The natural splash of freshness. 


MINERAL OILS. 

The highly active plant serums give a radiant, fresh and youthful appearance 

within a short space of time. They smooth and rejuvenate the skin in a longlasting 

and visible way! The various serums are suitable for every skin and 

type are used like ampoules. 

They are also ideal as an additional, daily skin care treatment. Plant serums 

penetrate the hypodermis, have a positive effect on the cells and stimulate 

microcirculation on a long-term basis. Whether you use ivy, frankincense 

or cress, it all depends on the desired effect: The effects are manifold: the 

serums can mineralize, tighten, and have an anti-inflammatory effect. They 

even firm connective tissues and decongest. It is clear in any case: Kurland ® 

Plant serums ensure a radiantly beautiful face and décolleté! 

Cress plant serum 

mineralizing, tightening 

Item No. 

15 ml 11430-00015 


50 ml 11430-00050 


Ivy plant serum 

firms connective tissues, removes 

blockages 

Item No. 

15 ml 11434-00015 


50 ml 11434-00050 


Frankincense plant serum 

With beeswax, 

anti-inflammatory 

Item No. 

15 ml 11432-00015 


50 ml 11432-00050 


**) 


57


MINERAL OILS. 

A natural 

Masterpiece 

Goat’s butter as a base for skin 

care? Yes, because goat’s milk and 

butter is rich in highly effective, 

excellent and skin-friendly ingredients! 

The high concentration of vitamins 

A, B, C and D and the high concentration 

of minerals, trace elements 

and humectants make the Kurland 

® Goat’s butter personal care 

products valuable, protective and 

regenerative skin care products. 

Whether as a rich cream, silky 

hand protection cream, heavenly 

milk bath or nourishing, anti-inflammatory 

massage lotion – with 

Kurland ® Goat’s butter care products 

you can do no wrong!


Goat’s butter care range 

Aloe vera Gel 

Aloe vera gel is recommend for daily 

care, particularly for dry and very dry 

skin. Valuable aloe vera provides sufficient 

moisture. The gel helps delay 

natural ageing and the formation of 

wrinkles. It gives the skin a youthful 

resilience. It has a calming effect on 

irritated and tired skin. 

Joint balm 

The care emulsion, which contains 

goat’s butter, strengthens the blood 

vessels that supply skin and joints and 

promotes their circulation – providing 

the joints and muscle areas with daily 

care. Mango kernel butter additionally 

provides the skin with vitamin A, C 

and E as well as minerals, leaving the 

skin hydrated. 

Protective hand cream 

The cream has a high proportion 

of goat’s butter and is the optimal 

choice of care for raw, stressed and 

cracked hands. Valuable nourishing 

substances such as mango kernel oil, 

allantoin, urea and extracts of calendula 

envelop the skin and provide it 

with moisture and vitamins (A,C,E). 


250 ml 04110-00250 1 

Jar from 6 


250 ml 04300-00250 1 

Jar from 6 


250 ml 04330-00250 1 

Jar from 6 

Body lotion 

The soft lotion, suitable for daily care, 

penetrates the skin swiftly without 

leaving behind a layer of grease. Valuable 

ingredients provide moisture and 

support the regeneration of the skin. 

Passionflower oil is rich in unsaturated 

fatty acids and contains vitamins A 

and E. 

Skin firming cream 

The skin firming cream can improve 

the skin structure when regularly applied. 

Unsaturated fatty acids tighten 

the skin while vitamin A stimulates cell 

formation and growth. Mango kernel 

butter provides the skin with vitamins 

and minerals. 

Goat’s milk bath 

Guarantees a nourishing and relaxing 

bath-time experience. Provides the 

skin with important minerals such as 

calcium and magnesium as well as 

vitamins A and E. 

Not suitable as a bath additive for 

whirlpools! 


250 ml 04430-00250 1 

Jar From 6 


250 ml 04331-00250 1 

Jar from 6 


1000 ml 04481-01000 1 

Canister 

5000 ml 04481-05000 1 

Canister 

**) 


59


Goat’s Stem cell butter complex care range 

Massage lotion *1) 

Goat’s butter massage lotion is not 

only pleasing due its excellent smoothness. 

Its valuable ingredients such as 

goat’s butter, avocado oil, sunflower 

oil and vitamin A + E makes it an 

essential care product, especially for 

sensitive skin. The fragrance: fresh 

and fruity, lemony. 

Item No. 

Quantity 

250 ml 04480-00250 1 

Jar 

1000 ml 04480-01000 1 

Jar 

5000 ml 04480-05000 1 

Jar 

Goat’s butter cream 

Goat’s butter cream, with a high 

content of goat’s butter and valuable 

jojoba oil, is recommended for daily 

use, particularly for dry or problem 

skin. This high quality cream base 

with panthenol, aloe vera and urea 

pura provide the skin with balanced 

hydration and support the regeneration 

ability of the skin. 


250 ml 04170-00250 1 

Jar from 6 

1000 ml 04170-01000 1 

Jar from 6 

Dispenser 

for 5000 ml massage lotion 


20220-003 1 

Dispenser 

for 1000 ml of goat’s butter cream 

and massage lotion 


20220-002 1 

Metering pump 

for 5 or 10 litre canisters 



20220-005 1 


MINERAL OILS. 

60 

*1) contains mineral oils 

**) 

Packaging Unit


Goat’s butter care range 

CARE AT HOME 

The combination of professional treatment and sustainable care at home help 

build the foundation for long-term success. Discover our large selection of goat’s 

butter care products for resale to your customers. 


Aloe vera gel 10 ml 04110-00010 1 

Tube TESTER from 100 units 

75 ml 04110-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Goat’s butter cream 10 ml 04170-00010 1 


75 ml 04170-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Joint balm 10 ml 04300-00010 1 


75 ml 04300-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Protective hand cream 10 ml 04330-00010 1 

Tube Tester from 100 units 

75 ml 04330-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Skin firming cream 10 ml 04331-00010 1 


75 ml 04331-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Body lotion 10 ml 04430-00010 1 


75 ml 04430-00075 1 

Tube 

from 6 units 

Massage lotion 30 ml 29640-005 1 

Jar . 

Goat’s milk bath 150 ml 04481-00150 1 

Bottle 

Q10 - 24-Hour Cream 50 ml 10203-00050 1 

Jar 

Due to its high proportion of goat’s butter and the skin’s 

own coenzyme Q10, the 24-hour cream protects the 

skin from harmful environmental influences and helps 

to counteract premature ageing. 

**) 


61

Complete care for 

the highest demands 

The innovative care products of 

the Kurland ® Classic range with 

the patented active ingredient 

“Charismon” have been specially 

developed for demanding 

skin. The range comprises all 

products needed for an effective 

facial treatment, from eye 

gel cream to lift restructure 

ampoule. An interesting starter 

or complementary range for your 

institute – completely without 

legal deposit 

Cleansing gel 

Gentle, thorough cleansing. Stabilizes 

the acidic content of the skin 

Tonic 

cleanses and revitalizes the skin – as 

a gentle preparation for the skin care 

to follow. Tones gently but thoroughly. 

Shower gel 

a delicate, gently scented gel for daily 

routine 

Item No. 

200 ml 11410-705 

Pump dispenser 

500 ml 11410-711 

Pump bottle 

Item No. 

200 ml 11410-725 


500 ml 11410-731 

Pump bottle 

Item No. 

200 ml 11410-745 

Bottle 

62 **) 

Packaging Unit


Classic range 

Day & night cream 

regenerates and protects the skin 

from premature ageing. Rich care 

with Charismon ® 

Peel 

soft, easy peel for sensitive skin 

Cream mask 

optimal for a quick “boost of freshness”, 

with highly effective vitamins 

and Charismon ® 

Item No. 

50 ml 11410-645 

Jar 

250 ml 11410-651 

Jar 

Item No. 

50 ml 11410-665 

Jar 

250 ml 11410-671 

Jar 

Item No. 

50 ml 11410-625 

Jar 

250 ml 11410-631 

Jar 

Fluid emulsion 

Light, refreshing care emulsion which 

provides the skin with optimum levels 

of moisture and care ingredients. 

Eye gel cream 2 in 1 

Outstanding tolerance, reduces 

wrinkles and puffiness and revives 

tired eyes 

Lift restructure ampoule 

Special pamper session for the skin. 

Invigorates, tightens and gives a fresh 

complexion 

Item No. 

50 ml 11410-685 


200 ml 11410-691 

Pump bottle 

Item No. 

15 ml 11410-605 


100 ml 11410-611 

Jar 

Item No. 

7 x 3 ml 11410-001 

Ampoules 

**) 


63



Comfort Spa 

Ready-to-use 

Care lotion 

For use in Soft-Pack ® System, 

on the massage table or for 

oil replenishment: Kurland ® 

Comfort Spa Cleopatra, Evening 

Primrose, Men, Truffle and Crystal. 

Ready-to-use and handily premeasured 

for an all-over body 

treatment. 

Less is more: a thick layer of cream 

does not give a better result, since 

the skin can still only absorb and 

utilize a very small amount of 

active ingredients, creams etc. 

Kurland ® Comfort Spa Cleopatra, 

Evening Primrose, Men, Truffle or 

Crystal – simply apply on moistened 

skin, let it take effect and enjoy the 

nourishing effect. 

All cups of the Comfort Spa range can 

also be purchased individually wrapped 

in pretty organza bags. 

Truffle 

Truffles. Pure sensual pleasures for 

the palate and luxurious nourishment 

for the skin. The successful 

mixture of amino acids and minerals 

contained in the truffles regulate 

skin moisture levels, tighten and 

nourish. Pheromones and alphaandrostenols 

are responsible for the 

aphrodisiac effect of the truffles. 


50 ml 10214-002 1 


3 cups 10214-003 

Gift wrapping: PU **) = 3 units 

per unit 

20 cups 10214-020 

Carton PU ** ) = 20 units 

per unit 

100 cups 10214-100 

Carton incl. PU** ) = 100 units 

Airless dispenser per unit 

Crystal 

Pampering for the body, high-carat 

like a gemstone, with the power of 

ruby. The finely ground ruby crystals 

contained in the Kurland ® Comfort 

Spa Crystal soothe the skin, balance 

loss of moisture, create elasticity 

and energy and whips up a supple 

complexion. 

Item No. 

Quantity 

50 ml 10213-002 1 


3 cups 10213-003 

Gift wrapping: PU ** ) = 3 units 

per unit 

20 cups 10213-020 


per unit 

100 cups 10213-100 


Airless dispenserper unit 

Tip: 

Comfort-Spa care lotion – the perfect “welcome gift” for your guests. 

64 

**) 

Packaging Unit


Comfort Spa 

Cleopatra 

Evening primrose 

Men 

especially for dry skin 

Goat’s butter and base oils such as 

almond oil, sunflower oil, soybean oil 

and grapeseed oil nourish dry skin 

and provide optimum oil replenishment. 

for irritated and sensitive skin 

Goat’s butter, evening primrose oil, 

marigold extract and a base oil mixture 

of sunflower oil, soybean and 

grapeseed oil nourish the skin and 

rebalance it. 

It is not only good for men’s skin 

Goat’s butter, aloe vera, almond, 

sunflower, soybean and grapeseed 

oil provide moisture and make the 

skin smooth and soft. Scent: lightly 

herby/woody 

Item No. 

Quantity 

50 ml 10210-001 1 


3 cups 10210-003 


per unit 


50 ml 10211-001 1 


3 cups 10211-003 


per unit 


50 ml 10212-001 1 


3 cups 10212-003 


per unit 

20 cups 10210-020 


per unit 

100 cups 10210-100 



20 cups 10211-020 


per unit 

100 cups 10211-100 



20 cups 10212-020 


per unit 

100 cups 10212-100 

Carton incl. PU ** ) = 100 units 



MINERAL OILS. 

**) 


65

The Crème 

de la crème 

Cream bases are carriers of 

active ingredients. By adding 

care oils and other components, 

you can decide for yourself which 

nutrients are applied to the skin. 

For example: Urea pura as a natural 

moisturizing agent or the exclusive 

Moroccan argan oil as a source of 

vitamin E. Increasingly, our cream 

bases contain their own active ingredients: 

Vitamins, regenerating 

and protective ingredients. Simply 

select the cream base that meets 

your requirements and create the 

perfect feeling on your skin!


Cream bases 

Base cream I 

The base cream I is a smooth 

cream base for versatile application 

and to supplement specific active 

substances. Shea Butter, thanks to 

its excellent ability to replenish oil 

and retain water, nourishes and 

smoothens the skin. Grapeseed 

oil enhances the nourishing effect 

and makes the skin velvety soft. 

Contains neither parabens nor 

mineral oil. 

Base cream II 

Base cream II is a rich ointment 

base with vitamins A, B and E 

which should be used especially 

on very dry and sensitive skin. 


mineral oil! 

Base cream III with Charismon ® 

Base cream III with Charismon ® , 

valuable goat’s butter and coenzyme 

Q10 cleanses, regenerates cell nuclei, 

promotes blood flow, balances and 

energizes. It strengthens the skin's 

moisture retention capacity and in 

doing so actively counteracts the skin 

ageing process. 


mineral oil! 

Item No. 

1 kg 10208-01000 

Jar 

Item No. 

500 g 10202-00500 

Jar 

Item No. 

500 g 10205-00500 

Jar 

DAC base cream 

The DAC base cream is an ointment 

base which can be processed to a 

cream or a whole-body wrap with 

different skin care oils. It is used in the 

therapeutic, cosmetic as well as in the 

clinical fields. 

Item No. 

1 kg 10200-01000 

Jar 

Urea pura 

Urea pura is a synthetic substance which greatly 

improves the body’s own protective film due to its 

moisture-stablizing effect. Therefore urea pura is often 

added to cream mixtures (e.g. evening primrose oil 

cream bath). 

Item No. 

100 g 10260-00100 

Jar 

1 kg 10260-01000 

Bag 

**) 


67


MINERAL OILS. 

The magic of the South Seas 

Only the best raw materials, great fragrances and 

excellent skin care. The Pantai Sensitive Oils, composed of 

sunflower oil and the plant extracts tangerine, lemongrass 

and mint, provide the perfect pampering experience. 

Whether using tangerine oil with its stimulating effect on 

metabolism, the refreshing and invigorating lemon grass 

oil or cooling mint oil with essences of wild mint; they 

all offer an unforgettable skin care experience. The allnatural 

aloe vera gel from the aloe barbadensis contains 

valuable minerals, vitamins, enzymes and proteins. It is an 

exceptional moisturizer, whether used for daily skincare 

or for calming tired skin or skin that has been irritated by 

the sun.


Pantai Sensitive 

Lemongrass Oil 

This oil has a tonic and reinvigorating 

effect which works against tiredness 

and poor concentration. The fresh, 

fruity fragrance keeps you fit and 

refreshed the entire day. 

Mint Oil 

This oil has an invigorating, cooling 

and antiseptic effect. It has a refreshing 

and stimulating effect after 

sport, when tired or fatigued. Ideally 

suitable for a cooling foot massage. 

Tangerine Oil (mandarin) 

The select ingredients of tangerine 

oil particularly benefits dry skin and 

skin with poor circulation. The fruity 

tangerine scent stimulates the metabolism 

and has a diuretic effect. 

Item No. 

150 ml 11404-002 

Bottle 

500 ml 11404-022 

Pump bottle 

Item No. 

150 ml 11404-003 

Bottle 

500 ml 11404-023 

Pump bottle 

Item No. 

150 ml 11404-001 

Bottle 

500 ml 11404-021 

Pump bottle 

Tip: 

Pantai Sensitive Oils are absorbed particularly quickly. They are 

refreshing, nourish and caress the senses thanks to their delightful 

scent. Optimal after a heat treatment, a sauna, a steam bath, a 

solarium or sunbathing. Always apply on damp skin! 

Aloe Vera Gel 

This gel has a gentle cooling, refreshing 

and antiseptic effect and 

regulates the moisture content of 

the skin. This gel is particularly well 

suited as a base for skin creams and 

make-up. It is a soothing and calming 

nourishment for skin that is irritated 

and stressed after sunbathing. 

Item No. 

200 ml 11404-004 

Bottle 

500 ml 11404-024 

Pump bottle 

**) 


69


NEW! 

FOAMING BATH OIL 

BATH ADDITIVES & PEELING 

FRUIT ACID TREATMENTS

Off into the bathtub! 

This was known as far back as the time of the famous bathing belles Cleopatra 

and Poppea. Submerging oneself in a proper warm bath has been used to care 

for body and soul in many cultures for centuries. And not without good reason, 

as humankind feels almost as safe and secure in the warm water as before birth 

in the womb. 

Fragrant bath additives caress our souls and have a direct impact on the limbic 

system. 

Peels work very intensively in the hot water vapour, as the pours are now open to 

everything!


Foaming Bath Oil 

NEW 

BE - the perfect bathing experience 

Whether during a therapy, as part of a physiotherapeutic treatment or simply as a pampering treatment in a wellness hotel, 

a warm bathtub is always a particular pleasure for the guest. The health reasons – effective relief of muscles and joints, the 

positive stimulus on the autonomic nervous system and limbic system, the stimulation of the metabolism and the immune system 

– are intensified by the effect of the pure essential oils. 

The new BE foaming bath oils contain natural, essential oils and impress due to their Swiss pine, rosemary and balm ingredients. 

The conditioning texture and the light foam ensure an effective and relaxing bath experience. 

“Live with zest - sleep deeply” “Remain strong” “Find tranquillity” 

BE relaxed - Swiss Pine 

Bathing experience with Swiss Pine 

The Kurland ® BE relaxed Bad with 

natural Swiss pine essential oil gives 

your soul peace and deep relaxation. 

Swiss pine calms, relaxes and relieves 

the circulation. 

BE healthy - Rosemary 

Bathing experience with Rosemary 

The Kurland ® BE healthy Bad with 

natural essential rosemary oil revives, 

inhibits inflammation and warms. 

Rosemary stimulates the circulation, 

clears the respiratory tract during 

colds and can help with muscle aches 

and tension. 

BE balanced - Balm 

Bathing experience with lemon balm 

Kurland ® BE balanced Bad has 

natural essential balm oil for relaxing 

moments. Balm eases the appearance 

of tiredness and nervous disorders 

The bath has a particularly soothing 

feeling in the evening, bringing 

body and soul back in balance and 

encourages a restful sleep. 

Item No. 

50 ml 11700-00050 

PET 

250 ml 11700-00250 

PET 

3 litres 11700-03000 

Canister 

10 litres 11700-10000 

Canister 

Item No. 

50 ml 11701-00050 

PET 

250 ml 11701-00250 

PET 

3 litres 11701-03000 

Canister 

10 litres 11701-10000 

Canister 

Item No. 

50 ml 11702-00050 

PET 

250 ml 11702-00250 

PET 

3 litres 11702-03000 

Canister 

10 litres 11702-10000 

Canister 

Good to know: 

BE Foaming bath oils are very economical. JUST 20ml* are sufficient for a full bath. 

*COS (Cost of sales) € 0.30/per full bath; Calculation is based on 10 litre canisters 

72 

**) 

Packaging Unit


Bath additives 

Classic Salt-Oil Bath 

The ideal combination of sea salt and 

skin-conditioning oils. Essential oils 

provide a floral and fresh fragrance. 

To be used as a bath additive as well 

as a peel. 

Salt-Oil bath with lavender petals, 

ground 

An ideal mixture of sea salt, an 

mixture of oil and lavender petals. 

When added to the bath water, 

the lavender petals release their 

relaxing and soothing effect. 

Not suitable for whirlpools. 

Salt and oil bath with rose petals, 

ground 

An ideal blend of sea salt, a mixture 

of oil and rose petals. When 

added to the bath water, the rose 

petals release their aphrodisiacal, 

harmonizing and uplifting effect. 

Not suitable for whirlpools. 

Item No. 

280 g 10740-00280 

Glass 

900 g 10740-01000 

+ 100 ml Oil 

mixture 

4 kg 1) 10740-05000 

Bucket 

1) 4 kg sea salt + 500 ml Oil blend base + 10 

ml of essential oil blend Cold 

Item No. 

260 g 10744-202 

Glass 

Item No. 

260 g 10744-203 

glass 

Tip: 

All bath additives are ideally 

suited for resale as well as a 

small present for your guests. 

Salt-Oil Shower Bag 

The non-woven bag contains a mixture 

of sea salt and care oils for use under 

the shower. Floral and fresh fragrance. 

Simple and easy to use. Ready for use. 

Very refreshing effect. 

Salt-Oil Shower Bag 

Non-woven bag for use under the 

shower – with sea salt and extra oil 

blend for longer durability. 

Item No. 

1 unit 10742-201 

Set = 10 units 

+ 50 ml Oil mixture 

Time together 

Item No. 

10742-202 

per set 

**) 


73



Bath Oil Classic 

A fresh, delicate floral smelling oil 

blend made from base oils such as 

almond, macadamia nut, marigold oil 

and essential oils such as rose, ylangylang 

and lemongrass. Revitalizes, 

balances, pampers and replenishes. 

Superbly suited for an aroma massage. 

Summer Feeling Coconut Oil Bath 

Refreshes, nourishes, and smells wonderful! 

Whether after a shower, as a 

nourishing oil massage, as a valuable 

bath additive or simply to replenish – 

Kurland ® Summer Feeling Coconut Oil 

Bath is always a pleasure. 

Tip: Place Summer Feeling in the 

fridge and massage the skin, which 

is still moist, with a cooled piece of 

oil - for an extra boost of freshness! 

Sisal nest 

An ideal, natural peeling product Sisal 

fibres are wrapped around without 

breaking them. The natural structure 

strengthens the mechanical peel. Use 

dry or wet. 

Item No. 

15100-001 

PU ** ) = 10 

units 

per unit 

Item No. 

Item No. 

Quantity 

200 ml 01150-00200 

Bottle 

1000 ml 01150-01000 

Bottle 

3000 ml 01150-03000 

Bag-in-box 

5000 ml 01150-05000 

Canister 

10 litres 01150-10000 

Canister 

40 ml 

Organza 

bag 

Gift set 

in attractive 

packaging 

100 cups 

Carton 

01430-010 1 

25 

50 

01430-001 

Set = 3 cups 

per set 

01430-002 

PU ** ) = 100 

units 

per unit 


Guarantees a nourishing and relaxing 

bath-time experience. Provides the 

skin with important minerals such as 

calcium and magnesium as well as 

vitamins A and E. 

Not suitable as a bath additive for 

whirlpools! 

Item No. 

Quantity 

1000 ml 04481-01000 1 

Canister 

5000 ml 04481-05000 1 

Canister 

74 

**) 

Packaging Unit



Old knowledge from the 

monasteries 

In medieval times it was mainly monasteries who devoted much 

time to acquiring knowledge on herbs and medicinal plants. This 

wisdom is once again drawing more interest among guests, having 

been previously almost forgotten. Natural skin care products are 

in trend and it would be such a shame if one were to disregard the 

findings of the old monasteries! 

Our beer bath builds on this proven and accepted knowledge. 

Malts, barley and hops in a ready-to-use bag contain many valuable 

vitamins, minerals and trace elements. A unique enzymatic, 

metabolism-enhancing treatment. It makes the skin delightfully 

nourished and velvety in combination with the bath oil. 

It’s not just men who love a beer bath! 

Beer bath 

A beer bath is not a normal bath. It 

is a unique combination of enzymatic 

and metabolism-enhancing action. 

The valuable base and essential oils 

replenish, balance, uplift, nourish, 

nurture and activate cells. 

Contents: 4 non-woven bags, 100 ml 

bath oil and 1 Jute bag. 

Beer bath non-woven bag 

PU ** ) = 5 

units 

Item No. 

11280-201 

Jute bag for beer bath 

220x160 mm 

Item No. 

1 unit 11500-021 

Item No. 

11000-261 

**) 


75


Peeling 

Fruity 

Steam bath 

peeling – the 

three 

component peel 

Freshly stirred is the motto here. 

Mix powder base, oil blend and 

water and apply on damp skin. 

Turn the steam bath into a 

pampering session. Use the fruity 

steam bath peel lavender, mallow 

or rose. It can of course also be 

used in Rasul, on a massage table 

or in a private bathroom. 

Fruity steam bath peel 

with rose petals 

Refreshing, soothing skin care for every 

skin type. It is particularly recommended 

for use on dry and sensitive 

skin. Delays the ageing process. The 

skin becomes supple and fresh if used 

regularly. Rose has a harmonizing effect 

and gives off a tender, soft scent. 

Item No. 

2 treatments 11600-003 



with lavender 

Refreshing, soothing skin care for 

every skin type. It is particularly 

recommended for use on dry and 

sensitive skin. Delays the ageing 

process. The skin becomes supple and 

fresh if used regularly. Lavender has 

a balancing and calming effect. 


with malt 

Refreshing, soothing skin care for 

every skin type. It is particularly recommended 

for use on dry and sensitive 

skin. Delays the ageing process. 

The skin becomes supple and fresh 

if used regularly. Malt has an antiinflammatory 

effect on irritated skin. 

Item No. 



Item No. 



76


Fruit Acid Pantai Treatments Sensitive 

Natural 

Skin care 

Cucurbita Body wrap 

– a Styrian purification and treatment 

wrap which has a strong diuretic, exfoliating 

effect yet optimal replenishing 

effect. For treatment in Soft-Pack ® 

System or on the massage table. 

Item No. 

3.5 kg 03200-03500 

Bucket 

Cucurbita Oleum 

Protects the skin from drying out 

and ageing. Reduces the formation 

of wrinkles. Rich in vitamin A, E and 

carotenoids. 

Item No. 

1 litre 01200-01000 

Bottle 

Healthy skin is beautiful skin! The 

natural products wine and oil 

have been used for skin care since 

the beginning of time. 

The high proportion of vitamins, 

minerals and trace elements 

ensures an effective peeling, 

reduces the appearance of 

wrinkles and leaves the skin 

with a fine pore complexion. 

White wine pomace 

The skin feels tighter and finder due 

to high fruit acid content. The distinctive 

exfoliating effect removes dead 

skin cells. 

Red wine pomace 

The phenols and tannins have 

a vasodilatory effect (stimulate 

dilatation of blood vessels) and 

stimulate blood flow. The distinctive 

exfoliating together with the low fruit 

acid content ensures a soft, nourished 

and rosy skin structure. 

Basic fruit powder 

Fine rock flour mixed with bromelain 

and urea pura. Moisturizes the skin 

and purifies. Can be mixed with water 

to form a fruit acid peel or for mixing 

with creams as body wrap or facial 

mask. 

Item No. 

750 g 03880-00752 

Jar 

6 kg 03880-06002 

Bucket 

Item No. 

750 g 03880-00753 

Jar 

6 kg 03880-06003 

Bucket 

Item No. 

250 g 11800-001 

Jar 

3600 g 11800-002 

Bucket 

**) 


77

KURLAND ® STAMP MASSAGE TREATMENTS, 

LATHER & MASSAGE 

PERMANENT CONTOUR ® (Europat.) 

PANTAI ® – STAMP TREATMENTS 

PRODUCTS FOR HAMAM 

SASSI DEI VULCANO

KURLAND ® STAMP TREATMENTS 

Permanent Pantai Contour Sensitive 

® (Europat.) 

The world of stamps 

The patented Permanent Contour ® continuous steaming device (Europat.) - designed and developed by 

Paul Haslauer - revolutionized the world of stamp massages. Perfectly steamed and temperaturecontrolled 

stamps (for face and body), a strategic stamp guide and a large selection of differently 

filled stamps guarantee success and give the guest the feeling of being touched delicately by a 

warm hand. 

Discover the unique world of Permanent Contour ® Stamp innovations: 

The active ingredients carefully combined in our stamps fulfil the individual requirements and 

wishes of our guests, such as therapeutic treatments, mental wellness treatments and even 

beauty treatments. Choose a suitable stamp and its recommended oil, and make each treatment 

a unique and intensive experience for each guest. 

**) 


81



Permanent Contour ® (Europat.) Treatment Item No. Quantity 

Permanent Contour ® Stamp 

Permanent Contour ® SALT stamp 

This stamp, filled with pure, coarse-grained crystal salt is to be exclusively 

used for the body. It has a beneficial effect on skin irritations and sensitive 

skin. It refines the complexion and leaves behind a delicate salt film. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-001 

1 unit 

Permanent Contour ® HERBAL stamp 

Includes: Elder, ginger, peppermint, ivy, sweet clover and crystal salt. This 

powerful body stamp enhances circulation, improves metabolism and helps 

with tensions in the muscular system. Peppermint and ginger create a spicy 

and fresh fragrance. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-002 

11409-042 

1 unit 

1 unit 

Permanent Contour ® BEER stamp 

Consist of various high-quality malts, hops and crystal salt. This expressive 

body stamp has a calming, pain-relieving and antibacterial effect. It supports 

the metabolism. This body stamp is very popular with men due to the 

flavour of cereal and malt. 

Permanent Contour ® ALGAE stamp 

Consists of brown algae powder (Laminaria digitata, Fucus Vesiculosus) 

Crystal salt. 

This characteristic stamp has a purging, metabolism-boosting and tightening 

effect. Water retention and fat deposits can be positively impacted by 

additional, selective stronger stimulation. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-003 

11409-004 

11409-041 

1 unit 

1 unit 

1 unit 

Permanent Contour ® MOOR MUD stamp 

Includes: Upland Moor mud from Leopoldskron (Salzburg) Crystal salt. 

This earthy and spicy stamp has a particularly deep effect due to the high 

amino acid content. It helps to reduces inflammation, relieve spasms, 

balance hormones, and regenerate the skin’s acid mantle. 

Permanent Contour ® OLIVE stamp 

Consists of high-quality soap with Olive oil. 

Fine soap flakes mixed with oil create a soft, finely textured leather which 

gently cleanses the skin yet does not dry it out due to the addition of 

olive oil. For this stamp you need Permanent Contour ® special hose for 

facial treatments. Ideally suited for whole-body lath massages and for 

our Permanent Contour ® SLIM LINE treatment for beautiful, slim legs. 

Permanent Contour ® WINE POMACE stamp 

Includes: Red wine pomace, crystal salt. 

This distinctive fruit acid stamp dissolves surplus layers of stratum corneum 

(keratolic effect), prevents premature ageing and refines the skin’s 

complexion. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

BODY (small) 

PU **) = 10 units/ 

carton 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-005 

11409-050 

11409-006 

11409-048 

1 unit 

1 unit 

1 unit 

1 unit 

82 

*) 

RRP = recommended retail price (incl. VAT) for resale 

**) 

Packaging unit


Permanent Contour ® (Europat.) 

Treatment Item No. Quantity 

Permanent Contour ® WHEAT BRAN stamp 

Consists of: organic wheat bran, crystal salt. 

This stamp, which is very well tolerable, has a detoxifying, antiinflammatory 

and calming effect. Particularly recommended for 

impure and irritated skin. 

BODY 


FACE 


11409-007 1 unit 

11409-049 1 unit 

Permanent Contour ® OLD INDIA stamp 

Includes: Limes, ginger, lemongrass, lavender etc 

This exotic and fruity stamp has a warming, blood flow-enhancing and 

harmonizing effect. The finely balanced relation between fruit acids and 

spices is an experience for all of your senses. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-009 

11409-045 

1 unit 

1 unit 

Permanent Contour ® APPLE stamp 

Includes: Apple pomace, cut. Crystal salt. 

The apple is a true anti-ageing product. With its valuable 

ingredients, it stimulates the metabolism, provides the skin with 

moisture and firms the connective tissue. It contains fruit acids which have 

a soft peeling effect. 

BODY 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-010 

11409-051 

1 unit 

1 unit 

Permanent Contour ® ROSE stamp 

Includes: Rose petals, lemongrass etc. 

A floral stamp which harmonizes, balances, cares for the 

skin and has an uplifting effect due to its fragrance. The 

lemongrass gives the stamp a slightly fresh, fruity nuance. 

Permanent Contour ® MALLOW stamp 

Includes: Mallow flowers i.a. 

This soft stamp has an anti-inflammatory, anti-irritant and 

astringent effect. 

Permanent Contour ® LAVENDEL stamp 

Includes: Lavender, elderberry, rosemary. 

The balanced, round mixture of the stamp has a draining, 

harmonizing and invigorating effect. 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-047 

11409-044 

11409-043 

1 unit 

1 unit 

1 unit 

Permanent Contour ® MARIGOLD stamp 

Includes: Marigold blossoms. 

A stamp with a proven, classic filling which has a particularly good effect 

on skin problems. This stamp can be used on any skin type due to the 

particularly high tolerance of the marigold. 

FACE 

PU **) = 10 units/ 

carton 

11409-046 

1 unit 

**) 


83


Permanent Stem cell complex Contour ® (Europat.) 

Special oils for Permanent Contour ® Stamp treatments 

Permanent Contour ® Special Oil 

Revitalizing, stimulating, metabolism-stimulating 

Recommended for Permanent Contour ® Beer, algae, Moor mud, 

wine pomace, wheat bran, herbal stamp. 

Pantai Luar ® /Old India Special Oil 

A high-quality oil blend of base oils such as sesame, aloe vera, 

calendula and olive oil. Rosemary, lavender, thyme, ginger, red 

sandalwood and mixed spices are responsible for the exotic, 

spicy fragrance. Recommended for 

Permanent Contour ® Stamp OLD INDIA. 

Oil mixture base – without essential oils 

A mixture of high-value base oils such as almond, 

sesame, jojoba oil etc. We have deliberately avoided adding 

essential oils. Simply blend essential oils as desired (max. of 4 

drops with 200 ml). 

Recommended for all Permanent Contour ® FACE stamps. 

Item No. 

1 litre 01600-01000 1 

3 litres (Bag-in-box) 01600-03000 1 

5 litres 01600-05000 1 

1 litre 01590-01000 1 

3 Litres (Bag-in-box) 01590-03000 1 

5 litres 01590-05000 1 

200 ml 01551-00200 1 

1 litre 01551-01000 1 

5 litres 01551-05000 1 

Quantity



Permanent Contour ® – Packs 

Permanent Contour ® Body packs – wonderfully relaxing (for stomach and back) 

Try out our new continuously steamed herbal pack. It is bursting with flowers and herbs 

and is a “true lightweight” and a special sense of well-being for stomach and back. 

Simple use! 

Connect the pack with the Permanent Contour ® continuous steaming device, and immediately 

warm air and steam flow through the flowers and herbs and continuously release 

the essences. 

The advantage: Only the wonderfully light package, filled with flowers, herbs, Swiss 

pine and Moor mud lies on the stomach. There is no pressure on the abdominal area. 

Steaming using the Permanent Contour ® continuous steaming device (Europat.) guarantees 

an constant, pleasant temperature. 

Item No.. 

Quantity 

Permanent Contour ® Herbal pack 

Delicately balanced, refreshing herbal mix of 

mallow flowers, marigolds, peppermint and mountain 

hay 

ca. 38 x 31 cm 

(W/H) 

PU **) = 


11409-200 

1 unit 

Permanent Contour ® Moor mud pack 

filled with finely ground dry Moor mud from upland 

moor Salzburg- Leopoldskron Moos 

ca. 38 x 31 cm 

(W/H) 

PU **) = 


11409-252 

1 unit 

Permanent Contour ® Swiss pine flake pack 

filled with planed, fragrant Swiss pine 

ca. 38 x 31 cm 

(W/H) 

PU **) = 


11409-210 

1 unit 

Permanent Contour ® Moor mud pack 

Permanent Contour ® Herbal pack 

Permanent Contour ® Swiss pine flake pack 

85


Permanent Stem cell complex Contour ® (Europat.) 

Permanent Contour ® Continuous steaming device 

The patented Permanent Contour ® (Europat.) Haslauer continuous steaming device 

is the optimal foundation for successful stamp treatments. It is available 

in portable and mobile design! 

Your advantages at a glance: 

› Optimal, even temperature for better treatment results and satisfied 

customers 

› There is no interruption due to switching of stamps during the treatment 

› Just one stamp necessary per treatment. Low cost of sales and high profit 

margin. 

› High output of active ingredients due to continuous steaming. 

› Attractive range of applications due to variety of stamp choices 

Face and body treatments. 


Continuous steaming device MOBILE, incl. base & 

body hose, Colour: white 

80 x 30 x 46 cm 

(H/W/D) 

Item No. 

A5901-201 


Continuous steaming device 

PORTABLE, incl. basic & body hose, colour: 

white 

23 x 27 x 27 cm 

(H/W/D) 

Item No. 

A5901-221 

86 **) 

Packaging Unit



Permanent Contour ® Accessories 

Item No. 

Hamam LATHER GENERATOR ca. 24 x 10 x 14 cm (H/W/D) 74080-021 

SOAP USE PU **) = 3 units/carton 11409-100 

for Hamam foam generator + Rasul ® PU **) = 100 units/carton 11409-102 

Permanent Contour ® Special Hose 

for facial treatments 

Permanent Contour ® Special hose 

for Kurland ® body wraps 

Tray for Permanent Contour ®(Europat.) 

Portable continuous steaming device for attaching 

Antenna mount for Permanent Contour ®(Europat.) 

Continuous steaming device 

Length 1 m 65290-022 

Length 80 cm. 65290-024 

ca. 10.5 x 13 x 25 cm (H/W/D) 91001-001 

ca. 75 cm (H) 83301-202 

All Permanent Contour ® Accessories can be easily retrofitted! 

Hamam LATHER GENERATOR 

Tray for Permanent Contour ®(Europat.) Portable continuous steaming device 

Antenna mount for Permanent Contour ®(Europat.) Portable continuous steaming device 

**) 


87


Pantai Sensitive Pantai ® 

Pantai Luar ® : On to new pastures 

Pantai Luar ® is a wonderfully relaxing massage which has its roots in East 

Asia. The body is treated with fragrant fruit herbal stamps and a 140° C 

plant extract oil using this massage technique. With Pantai Luar ® , part treatment 

(just back of the body) as well as a whole body treatment is possible. 

Due to the quick alternations in heat from one differential receptor to 

another, a self-repair mechanism is activated on the skin via the thermoreceptors 

in order to replace supposedly burned cells. This burning is however 

only simulated without actually taking place. This way, cell renewal and 

revitalization is accomplished. 

Pantai Luar ® Finished stamp 

Includes: Lime, ginger, lemongrass, and lavender i.a. This exotic 

and fruity stamp warms, promotes blood flow and harmonizes. 

The finely balanced relation between fruit acids and spices is 

an experience for all of your senses. 

Pantai Luar ® /Old India Special Oil 

A high-value oil blend of base oils such as sesame, aloe vera, 

calendula and olive oil. Rosemary, lavender, thyme, ginger, red 

sandalwood and mixed spices are responsible for the exotic 

and spicy fragrance. 

Item No. 

11408-201 1 

12 

60 

1 litre 01590-01000 1 

3 litres 

(Bag-in-box) 

01590-03000 1 

5 litres 01590-05000 1 

Quantity 

Pantai Luar ® Special spice mixture 

A perfectly matched blend of spices, consisting of ginger, tamarind, 

galangal, ras el hanout, five-spice i.a. 

100 g 11300-00100 1 

1 kg 11300-01000 1 

Kurland ® Pantai Luar® Cloth made from pure linen 400 x 400 mm 14340-201 1 

Yellow/gold fabric band for Pantai stamp 10 units á 1 m 24000-001 1 

**) 


89


Pantai Sensitive Pantai ® 

Pantai Herbal & Belle Visage: An aromatic pleasure. 

Pantai Herbal Belle Visage gives the face and décolleté a wonderfully 

radiant appearance. The aqueous herbal essence from the steamed herbs 

and the particular texture of the non-woven remove dead skin cells and 

refine the complexion. 

By stimulating micro-circulation and the penetration of valuable oils, cell 

renewal and revitalization is achieved and the cell membrane structure is 

strengthened. The skin appears rosy and smooth. Furthermore the aroma, 

with its effects on the limbic system, have a deeply relaxing effect on the 

facial musculature and give you a pleasant feeling of wellness. 

Pantai Herbal Balls/Stamp BELLE VISAGE, orange 

harmonizes, relaxes, eases muscular tension, has a gentle cooling effect, 

boosts blood flow and conditions the skin. Recommended for treatment of 

face and décolleté. 

Pantai Herbal Oil BELLE VISAGE 

A high-quality blend of base oils such as jojoba, avocado, wheatgerm, 

sesame, macadamia nut, linseed and black cumin oil. Cumin, carnation and 

patchouli provide a soft, pleasant scent. Antiseptic, calming and relaxing. 

Pantai Herbal Balls/Stamp RED ROSES 

harmonizes, relaxes, eases muscular tension, has a gentle cooling effect, 

boosts blood flow and conditions the skin. Recommended for treatment of 

face and décolleté. 

Pantai Herbal Balls/Stamp CALMER for facial treatments, blue 

calms, balances, reduces inflammation, relieves muscles. 

Antibacterial. Recommended for skin irritations. 

Pantai Herbal Balls/Stamp CALMER for body treatments, blue 

calms, balances, reduces inflammation, relieves muscles. 

Antibacterial. Recommended for skin irritations and bruises. 

Pantai Herbal Oil CALMER 

A high-quality oil blend of base oils such as jojoba, sesame, soybean, black 

cumin, linseed, aloe vera and calendula oil. Atlas cedar, bergamot, carrot 

seeds, lavender, rose, sage, ylang-ylang, lemon and frankincense are what 

distinguishes this scent. Has a calming, anti-inflammatory and balancing 

effect. 

Item No. 

11406-222 1 

12 

60 

1 litre 01594-01000 1 

5 litres 01594-05000 1 

11406-223 1 

12 

60 

Quantity 

11406-221 1 

12 

60 

11406-201 1 

12 

60 

1 litre 01591-01000 1 

5 litres 01591-05000 1 

91

KURLAND ® LATHER & MASSAGE 

Pantai Sensitive Hamam 

Close to the Orient 

Lather massage: Wrapped in sublimely soft lather, the skin receives a gentle, 

revitalizing massage on the cozy, warm massage table Hamam/Pantai. 

The body is cleansed, the circulation is stimulated, and the skin shines with 

new freshness. An unforgettable experience with an Oriental flair! 

It is so easy to make guests happy! You will be extremely well placed for this 

with a Hamam soap, non-woven or silk bag and a Hamam lather generator. 

Our water and oil resistant lining offers than extra bit of comfort. Lying on 

a comfortably soft bed, each treatment is a particular pleasure! 

Hamam soap 

foamy and nourishing due to the valuable olive oil 

Non-woven bag for lather massages 

for single use 

Silk bag for lather massage 

for the original Hamam lather massage 

washable up to 30° C 

Item No. 

200 g 11500-061 

short, 

31.5 x 49.5 cm 

long, 

31.5 x 100 cm 

25021-001 

25021-005 

60 x 90 cm 25021-004 

Lining for wet massage table, light beige oil and water-resistant! 168 x 70 x 4.5 cm 20020-103 

Neck cushion, light beige oil and water-resistant! 20020-026 

Knee half round bolster, light beige oil and water resistant! 60 x 20 x 11 cm 20020-025 

Lining set for wet massage table, light beige 

consists of lining (168 x 70 x 4,5 cm), neck cushion and Knee half round 

bolster (60 x 20 x 11 cm), oil and water resistant 

Round heater for lather and stones 

Capacity for 6.8 litres 

Hamam LATHER GENERATOR 

SOAP USE 

for Hamam foam generator 

Ø 40.5 cm 

height 24.8 cm 

ca. 24 x 10 x 14 cm 

(H/W/D) 

A3300-403 

74201-004 

74080-021 

3 units in carton 11409-100 

100 units in carton 11409-102 

93

KURLAND ® LATHER & MASSAGE 

Sassi Pantai dei Sensitive Vulcano 

Harmony by hot stones 

A wonderful way to relax! People were aware of the balancing, calming 

and relaxing effect of warm, energizing basalt stones and cooling marble 

stones a long time ago. The smooth, glossy black basalt stones are precisely 

tempered in the heater and then placed on the body along the energy lines. 

This is how they have their effect even before starting the massage. 

The warmth generated on the skin stimulates the circulation and loosen the 

muscles. This is followed by the massage: Pleasant stroking, kneading and 

tapping loosens even the most stubborn tension. The cool marble stones 

are used in combination with a warm basalt stone to give a warm-cold 

stimuli in the leg area. 

Sassi dei Vulcano - Original Basalt stones 

from Arizona, suitable for tapping massages 

Massage stones made from white marble 

large, for cold stimuli 

Oil for stone massage 

moisturizing 

1 set: 50 original basalt stones, black, 

different sizes 

Item No. 

15200-006 

2 units 15200-005 

1 litre 01571-01000 

3 litres (Bag-in-box) 01571-03000 

5 litres 01571-05000 

Round heater for ca. 25 stones Ø 40.5 cm, height 24.8 cm 74201-004 

Warm heater, square for ca. 2 stone sets 640 x 357 x 300 mm 74201-203 

Tip: 

The black basalt stones are particularly break-proof – optimal for a tapping massage. 

95


SINGING BOWL


Singing Bowl 

Pleasant sounds and 

gentle vibrations 

Using their discovery of quantum physics, Albert Einstein, Max Planck and 

other holistic scientists led the Western world back to knowledge that was 

thousands of years old. “The world is in swing, the world is in sound!” Sounds 

have been used for more than 5000 years in India and Nepal in order to 

enable pure, deep relaxation in humans. This ancient knowledge has fallen 

into oblivion in our western culture, however it is becoming increasingly 

popular in Europe and desired by guests. 

The sounds have a beneficial effect in two ways: 

The human ear perceives the sounds as being very pleasant, while the body 

feels the vibrations. If the bowl of water is hit by a clapper, the water begins 

to vibrate. Even our body, which individually consists of up to 80% water, 

senses this and experiences the fine vibrations as a soft “inner massage”. 

In this manner, layers of the body can be reached which a hand massage 

cannot access. 

Offer your guests this wonderful welcoming ceremony! 

Item No. 

Quantity 

Singing bowl set 

with a clapper and base 

ring 

Ø ca. 38 cm, 

ca. 5.5 kg 

21230-001 1 

**) 


97


FILMS & TOWELS


Films and Towels 

So that you are 

always lying comfortably 

Films & Towels are your daily companions for use in spas and wellness 

centres. Discover our large selection of quality films and towels for any purpose. 

Particularly useful: our films and non-wovens are specially tailored. 

Kurland ® coated lining - tailored 

waterproof lining with unilateral pulp-like coating. 

Kurland ® coated lining in a roll 

Kurland ® stamped film 

waterproof, high tensile strength. 

Kurland ® Film, white 

tearproof and impermeable to water. 

Kurland ® HDPE film, 

thin, perforated 

Large insertion foil for Soft-Pack ® System II 

Kurland ® Fango film 

(for treatments with fango paraffin) 

Kurland ® Wrapping cloth No. 2 

washable 

Kurland ® Premium wrapping cloth 

washable 

Kurland ® Dermatological non-woven, Roll, 

absorbent non-woven for treatments in Soft-Pack ® 

System. Soft and fluffy. 

100% biodegradable. 

Kurland ® Dermatological non-woven, 

absorbent non-woven for treatments in Soft-Pack ® 

System. Soft and fluffy. 

100% biodegradable. 

160 x 210 cm, 

PU **) = 50 units/carton 

Width 60 cm, 

roll à 100 rm 

Width 90 cm, 

roll à 100 rm 

160 x 210 cm, 


200 x 250 cm, 

PU **) =100 units/carton 

170 x 200 cm, 

Roll à 600 rm, 

300 film breaks 

large, 250 x 300 cm 


65 cm wide 

Roll 1000 rm, 

Strength 20 mµ 

210 x 160 cm, 

PU **) = 5 units/bag 

210 cm x 160 cm, 


Width 100 cm, 

100 rm/roll 

Width 100 cm, 

300 rm/roll 

100 x 180 cm, 



14400-001 

per unit 

14000-00600 1 

14000-00900 1 

14020-001 

per unit 

14020-021 

per unit 

14020-041 1 

14024-002 

per unit 

14040-001 1 

5 

14300-202 

per unit 

14300-203 

per unit 

14402-001 1 

14402-003 1 

14403-001 

per unit 

100 

**) 

Packaging Unit


Films and Towels 

Kurland ® Disposable sheets 

textile sheets, hydroscopic (absorbs moisture from the 

air), pleasant feeling on skin. For covering treatment 

tables. Very soft and fluffy. 100% biodegradable. 

Kurland ® Non-woven fabric for Kraxen oven 

Kurland ® Presentation mat can be used as 

foot mat, seat cushion or headrest cover 

Kurland ® Non-woven fabric for Sabbia Med 

Kurland ® Single use-bath towel 

(Sauna towel, Displacement non-woven) 

Kurland ® Sanitary paper 

2 layers, perforated 

Kurland ® Insulating mat 

for Soft-Pack® System 

A/65, Roll 

Width65 cm, 

100 rm/roll 

160 x 120 cm, 


40 x 30 cm, 


75 x 200 cm, 


90 x 210 cm, 


Width 36 cm, 

139 breaks/roll=50 rm 

Item No. 

14420-00650 1 

14440-001 

14440-021 

14440-041 

14440-045 

14442-001 1 

WITHOUT window 14320-201 1 

WITH window 14320-202 1 

Kurland ® Conclusio non-woven 160 x 180 cm 14440-101 1 

Quantity 

per unit 

per unit 

per unit 

per unit 

Facial non-woven mask (Pill masks) 

The pill are very tightly compressed and only unlock 

themselves when they are placed in liquid. Simple and 

easy to use. 

in blister packs of 6 11504-001 1 

THE PERFECT FILMS AND THE PERFECT TOWEL FOR EACH TREATMENT 

Let us convince you of the diversity and quality of our 

sheets and films by ordering a brochure: 

Tel.: +49 (0) 86 54 / 48 87 -22 

**) 


101


EQUIPMENT, SUPPLIES AND SPA ACCESSORIES


Equipment, Supplies and Spa Accessories 

Practical aids & accessories 

Permanent Contour ® Continuous steaming device, Pantai Luar ® preparation 

device, skin diagnostic instrument, heaters, compress heaters, cream 

mixers and much more. Let us make your day easier with this professional 

equipment! In addition, we offer many accessories and supplies. 

equipment 

Square preparation table with fitted shelf 

made from polycarbonate for up to 2 sets of stones, 

2 heat carriers Size I or herbal packs 

Preparation device “Pantai” for Pantai Luar® and Pantai- 

Herbal treatments 

Deepened preparation table Size I 

for 13 to 15 heat carriers Size I 

Preparation table device WB 600 

for 6 to 7 heat carriers Size I 

Item No. 

Quantity 

61.5 x 33.5 x 28 cm 74201-203 1 

41.5 x 21 x 16 cm 75661-201 1 

65 x 42 x 41 cm 75600-001 1 

74.5 x 33.5 x 29 cm. 75660-001 1 

Preparation truck Size I for 8 to 10 heat carriers Size I 42 x 65 x 89 cm 75600-021 1 

Additional preparation table devices and scales upon 

request 

Cito-Unguator B/R with parts 

for professional manufacture and filling of creams 

Hot Towel Cabinet 

for ca. 12 compresses 

74200-201 1 

Cito-Unguator-Kruke (Replacement mixing jar) 200 - 280 ml 25220-00200 1 

Weigh feeder for exact weighing , digital 

to gram scale 

Skin Diagnostic SD 27 Skin diagnostic instrument to determine 

the moisture and fat content of the skin, incl. parts and 

measuring cartridge 

Measuring cartridge for Skin Diagnostic SD 27 

Round heater for ca. 25 stones or lather 

300 - 390 ml 25220-00300 1 

74000-001 1 

36 x 43 x 28 cm 74201-007 1 

ca. 400 measurements 

Ø 40.5 cm 

height 24.8 cm 

74020-001 1 

74020-401 1 

74201-004 1 

104 

**) 

Packaging Unit



Pantai preparation device 

75661-201 

Square heater with insert (74201-003) 

Round heater (74201-004) 

Preparation table device WB 600 (75660-001) 

Hot Towel Cabinet (74201-007) 

Cito-Unguator B/R with parts (74200- 201) 

Skin Diagnostic SD 27 (74020-001) 

**) 


105



Supplies & Spa Accessories 

Item No. 

Spatula (stainless steel) 20001-001 1 

Scoop for Rasul ® -muds 

Stainless steel reinforced 

20002-001 1 

“Croissant” bath pillow inflatable, white 43 x 23 cm 20020-002 1 

“Shell” bath pillow inflatable, white 57 x 38 cm 20020-007 1 

Rasul ® Shell-shaped dish Acrylic, transparent 

GABI jar, matted 

with lid and glass partition 

OLGA jar, white 

with lid and glass partition 

Ointment jar 30 ml 

15 x 12 x 3.5 cm 

(W/D/H) 

21220-004 1 

30 ml 25210-00030 1 

50 ml 25210-00050 1 

with lid, glass partition, 

folding box and label 

25900-201 1 

Versatile bottle with child safety lock, brown 100 ml 25420-263 1 

Meplat bottle with seal, brown, “brown glass bottle“ 200 ml 25440-221 1 

Packaging bottle with seal, brown 1000 ml 25440-262 1 

Spray Bottle 

50 ml, 

Height ca. 12 cm 

25590-001 1 

PET bottle with lid 50 ml 25483-201 1 

PET pump bottle 250 ml 25483-001 1 

Aqua Stabil 

Inhibits algae and odour formation, stabilizes the water, 

is added to the water for the preparation devices and Soft-Pack ® 

System 

100 ml 54140-001 1 

Quantity 

Water stabilizer Micropur 

natural water stabilizer. Inhibits algae and odour formation, can 

be simply added to the water in preparation devices for heat 

carriers or Soft-Pack ® System 

Tub polish 

Cleaning agent for copper Emperor tub 

10 bags/powder 

100 ml/ liquid 

54140-002 

54140-003 

1 litre 54142-021 1 

Fan brush 20000-003 1 

Face brush, glassy 20000-004 1 

Measuring spoon set, 4-piece 

We use these measuring spoons as a measuring unit for our 

recipes 

particularly durable, made from stainless steel 

1 

1 

20680-001 1 

106



Spatula (stainless steel) (20001-001) 

Rasul ® Shell dish (21220-004) 

GABI jar, 30 ml (25210-00030) 

OLGA jar , 50 ml (25210-00050) 

Spray bottle, 50 ml (25590-001) 

PET bottle with lid, 50 ml (20000-004) 

PET pump bottle, 250 ml (25483-001) 

Fan brush (20000-003) Face brush (20000-004) 

Measuring spoon set, 4 piece (20680-001) 

107

BY FAX 

Copy template 

FAX Germany: +49 (0) 8654 48 87-55 | FAX Austria: +43 (0)662 82 17 40 

I/We would like to order in accordance with your delivery and payment conditions. 

Item description Item number Quantity Individual price / € 

Free delivery of goods within Germany and Austria for orders with a net worth of € 150 of more. For order values 

worth less that €50, a minimum order surcharge of €5 is charged. 

Customer number: 

Name: 

Company: 

Street: 

Phone: 

Internet: 

Date: 

Country: 

Post Code/Location: 

Fax: 

E-mail: 

Signature: 

Direct Debit 

Pay conveniently by direct debit with 3% discount 

– simply download SEPA direct debit mandate and 

return to us filled out. 

www.haslauer.info/haslauer/allg-inhaltsbereich/download/

TERMS OF PAYMENT AND DELIVERY 

General 

With the publication of this catalogue, 

all previous price lists, catalogues 

and offers become invalid. 

All dimensions listed in this catalogue 

are approximate measurements. 

All prices are subject to change 

without prior notice. 

Prices, delivery and payment terms 

All prices are charged in the currency 

indicated in the price list plus the 

valid legal VAT. Price changes and 

printing errors subject to alterations. 

The risk is transfered to the buyer as 

soon as the goods are leaving the 

factory of the seller, by handing the 

goods over to the buyer or the forwarding 

agent for delivery. 

If requested by the buyer, deliveries can 

be insured on his behalf and account. 

Usual payment terms are 30 days 

net. Bank fees and such are to be covered 

by the buyer. 

Orders 

Orders can be placed via phone, fax 

or email. All orders are binding. Exclusively, 

our terms of payment and 

delivery apply. 

The buyer is responsible for the legality 

and accuracy of an order placed. 

Haslauer GmbH will not reassess. 

Incoming goods control 

Upon delivery before signing the 

delivery documents, means before 

acceptance, the goods are to be 

inspected for flaws, damages and 

completeness in presence of the forwarder. 

For insurance reasons, a later 

complaint cannot be considered. 

By signing the delivery documents 

you confirm the receipt of a complete 

and undamaged delivery 

Exchange and return 

Basically, exchange and return of 

goods are only accepted if there is a 

previous written agreement. 

Haslauer GmbH reserves the right to 

send returned goods back to the sender 

on his charge, if the goods have 

been returned without agreement. 

Handling expenses for returned goods 

will be offset against the goods 

value, if the goods have been opened 

or returned incompletely. Warranty 

on treatment devices: 24 months. 

Reservation of ownership 

All deliveries are effected with absolute 

and unrestricted reservation 

of ownership. The reservation of 

ownership is valid until payment has 

been fully settled and even if goods 

have been resold by the buyer. 

Governing law, jurisdiction, severability 

((1) German law applies for both terms 

and conditions as well as the entire 

legal relationship between seller 

and buyer. 

((2) As far as the buyer is a full 

merchant according to Commercial 

Code, a legal entity or public law 

special fund exclusively Traunstein 

court of law is place of jurisdiction for 

all direct of indirect disputes arising 

from the contractual relationship. 

(3) In case one ore several clauses of 

the business terms or a clause of any 

other agreement become invalid, the 

effectiveness of all other clauses or 

agreements will not be affected. 

Final clause 

In case parts or passages of the terms 

and conditions become invalid due 

to changes with the obligation law 

or other legal provisions, the respective 

legally effective clause that is the 

closest to the original meaning and 

the economic purpose of the part/ 

passage according to Commercial 

Code will come into force. The same 

will apply for a gap in the clauses. 

Printing errors and price corrections 

are subject to change without prior 

notice. 

All prices are charged in the currency 

as indicated in the price list plus 

valid VAT. Exclusively, our terms of 

payment and delivery as stated above 

apply. 

Product pictures do not have to correspond 

to the current product.

Concept development, spa planning, and 

spa design worldwide 

Manufacturing of sensational spa & 

wellness equipment 

Top quality products and unique treatment 

concepts - with the power of nature! 

Training courses in wellness treatments 

and special massages using natural 

products 

Spa · Hotel · Restaurant 

Spa & wellness resort in a fantastic 

location to experience and enjoy all 

Haslauer equipment and Kurland 

products and treatments 

Germany: 

Haslauer GmbH 

Kirchenwegstraße 5, 83404 Mitterfelden/Ainring 

Germany 

Phone +49 (0) 86 54/48 87-22 

Fax +49 (0) 86 54/48 87-55 

E-Mail info@haslauer-gmbh.de 

Training Centre Reiter Alm 

Reit 1+2, 83404 Ainring 

Germany 

Phone +49 (0) 86 54/77 88-242 

Fax +49 (0) 86 54/77 88-245 

E-Mail ausbildung@reiteralm.de 

Internet www.spa-training.info 

www.haslauer.info

Kurland product catalog 2014 - English

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?