Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Renolit</strong> covaren | <strong>3D</strong> Thermoforming Stock Range 7<br />
Thermoforming<br />
Thermoformen<br />
RENOLIT <strong>3D</strong> films are supplied as decorative surfaces<br />
for lamination to machined fibreboard (MDF)<br />
using a thermoforming press. To guarantee the<br />
ideal processing conditions for our materials we are<br />
happy to give advice and support with information<br />
on processing, storage and cleaning.<br />
Zur dekorativen Beschichtung von MDF-Trägerplatten<br />
werden RENOLIT <strong>3D</strong> Folien mit Hilfe von<br />
Membran- oder Vakuumpressen verarbeitet. Um<br />
optimale Verarbeitungsbedingungen für unsere<br />
Materialien zu gewährleisten, unterstützen wir Sie<br />
gerne mit umfangreichen Informationen zu den<br />
Themen Verarbeitung, Lagerung und Reinigung.<br />
Example of <strong>3D</strong> processing<br />
using a membrane<br />
thermo forming press<br />
DIE <strong>3D</strong> VERARBEITUNG AM<br />
BEISPIEL EINER MEMBRANLOSEN<br />
THERMOFORMANLAGE<br />
2<br />
5<br />
6<br />
The work piece, ideally of a wood material like<br />
MDF, is placed in the thermoforming device. The<br />
thermoplastic <strong>3D</strong> film is stretched on top of it.<br />
1<br />
3<br />
4<br />
Das Werkstück, idealerweise aus einem Holzwerkstoff<br />
wie MDF, wird in der Thermoformanlage platziert.<br />
Darüber wird die thermoplastische <strong>3D</strong> Folie<br />
eingespannt.<br />
1 Heating plate<br />
2 Upper seal frame<br />
3 <strong>3D</strong> film<br />
4 Board to be laminated<br />
5 Lay-up pallet (tray)<br />
6 Backing panel / Pin system<br />
1 Heizplatte<br />
2 Oberer Dichtrahmen<br />
3 <strong>3D</strong> Folie<br />
4 Werkstück<br />
5 Legeplatte<br />
6 Unterstück / Pin System<br />
Technical Information<br />
The film held in the clamping frame is lifted up to<br />
the heating plate by vacuum and support pressure<br />
and heated evenly until it can be <strong>3D</strong> formed.<br />
Die im Spannrahmen gehaltene Folie wird mittels<br />
Vakuum und Stützdruck an die Heizplatte angelegt<br />
und gleichmäßig erwärmt, bis sie verformbar ist.<br />
A vacuum pulls the warm film against the work<br />
piece from below. The best forming and adhesion<br />
to the work piece is achieved by using additional<br />
compressed air from above.<br />
Ein Vakuum saugt die warme Folie von unten an das<br />
Werkstück. Zum optimalen Abbilden der Oberflächen<br />
und Konturen des Werkstücks sowie zum Erreichen<br />
der bestmöglichen Verklebequalität wird die Folie<br />
zusätzlich mit Druckluft von oben an das Werkstück<br />
gepresst.
Change language