(2011), QSA
05.06.2014 • Views
Share Embed Flag

(2011), QSA

(2011), QSA

(2011), QSA

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
qsa.gov.qa

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

815,086<br />

40,369,422<br />

943,271,386<br />

01 حيوانات حية<br />

LIVE ANIMALS<br />

108<br />

25,100<br />

12,346,128<br />

LIVE HORSES Arabic origin<br />

01011010 خيول حية من أصل عربى<br />

372<br />

153,579<br />

6,806,156<br />

LIVE Horses for sport<br />

01019010 خيول للرياضة<br />

529<br />

217,115<br />

4,648,802<br />

LIVE BOVINE ANIMALS, PURE BRED BREEDING ANIMALS<br />

01021000 فصيلة األبقار،‏ أصيلة لألنسال<br />

1,811<br />

616,185<br />

4,151,466<br />

BOVINE ANIMALS (OTHER THAN PURE BRED BREEDING), LIVE<br />

01029000 أبقار أخرى غير لألنسال،‏ حية<br />

25,738<br />

1,184,014<br />

19,998,523<br />

LIVE SHEEP<br />

01041000 فصيلة الضأن ‏(بما فيھا الكباش والحمالن)،‏ حية<br />

208,153<br />

4,373,080<br />

148,919,820<br />

LIVE SHEEP Pure-bred breeding animals<br />

01041010 فصيله الضأن الحية،‏ أصيله لألنسال<br />

438,660<br />

20,168,885<br />

310,576,298<br />

LIVE SHEEP Other BREED<br />

01041090 غيرھا من الضأن ، الحية<br />

64,097<br />

2,099,200<br />

48,408,055<br />

LIVE Pure-bred breeding animals<br />

01042010 فصيله الماعز،‏ أصيلة لألنسال<br />

5,796<br />

181,288<br />

2,200,998<br />

LIVE Other GOATS NOT PURE-BRED<br />

01042090 غيرھا من فصيلة الماعز<br />

882<br />

46,000<br />

1,849,721<br />

Main animals<br />

01061100 حيوانات رئيسية حية<br />

65,571<br />

11,287,016<br />

378,537,446<br />

LIVE Camels<br />

01061910 إبل حية<br />

334<br />

10,827<br />

2,413,944<br />

LIVE Gazelles and deer<br />

01061930 غزالن وظباء حية<br />

3,035<br />

7,133<br />

2,414,030<br />

LIVE Ornamental birds<br />

01063920 طيور الزينة<br />

19,883,202<br />

139,702,477<br />

1,145,292,964<br />

02 لحوم وأحشاء وأطراف صالحة لأل كل<br />

Meat And Edible Meat Offals<br />

37,687<br />

568,787<br />

7,277,942<br />

لحوم فصيلة األبقار ‏(ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح)،‏ طازجة أو مبردة<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, CARCASSES AND HALF CARCASSES, FRESH OR CHILLED<br />

0<strong>2011</strong>000<br />

78,409<br />

751,048<br />

17,636,992<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, CUTS WITH BONE IN, FRESH OR CHILLED<br />

02012000 لحوم فصيلة األبقار،‏ قطع بعظمھا،‏ طازجة أو مبردة<br />

78,272<br />

1,545,507<br />

41,886,697<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, BONELESS, FRESH OR CHILLED<br />

02013000 لحوم فصيلة األبقار بدون عظام،‏ طازجة أو مبردة<br />

16,727<br />

380,469<br />

4,625,188<br />

لحوم فصيلة األبقار،‏ ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح،‏ مجمدة<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, IN CARCASSES OR HALF CARCASSES, FROZEN<br />

02021000<br />

102,072<br />

1,066,751<br />

18,550,223<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, CUTS WITH BONE IN, FROZEN<br />

02022000 لحوم فصيلة األبقار،‏ قطع بعظمھا،‏ مجمدة<br />

151,089<br />

1,718,736<br />

23,835,928<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS, MINCE<br />

02023010 لحوم أبقار مفرومة<br />

278,695<br />

3,460,965<br />

55,962,186<br />

MEAT OF BOVINE ANIMALS OTHER TYPES, FROZEN<br />

02023090 غيرھا من الحوم األبقار ، مجمدة<br />

26,305<br />

99,310<br />

2,240,125<br />

MEAT OF Hams, shoulders and cuts thereof, with bone in<br />

02031200 أفخاذ وأكتاف فصيلة الخنازير وقطعھا،‏ بعظمھا<br />

249,795<br />

1,747,720<br />

43,167,572<br />

CARCASSES AND HALF CARCASSES OF LAMB, FRESH OR CHILLED<br />

02041000 ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح حمالن،‏ طازجة أو مبردة<br />

530,118<br />

6,635,736<br />

155,117,323<br />

CARCASSES AND HALF CARCASSES OF SHEEP, FRESH OR CHILLED<br />

02042100 لحوم ضان،‏ ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح،‏ طازجة أو مبردة<br />

33,109<br />

294,131<br />

9,960,301<br />

MEAT OF SHEEP, CUTS WITH BONE IN, FRESH OR CHILLED<br />

02042200 لحوم ضأن،‏ قطع بعظمھا،‏ طازجة أو مبردة<br />

2,476<br />

66,221<br />

3,146,645<br />

MEAT OF SHEEP, BONELESS, FRESH OR CHILLED<br />

02042300 لحوم ضأن دون عظام،‏ طازجة أو مبردة<br />

131,573<br />

2,130,138<br />

29,739,398<br />

CARCASSES AND HALF CARCASSES OF LAMB, FROZEN<br />

02043000 ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح حمالن،‏ مجمدة<br />

4 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

20,641<br />

455,052<br />

7,421,579<br />

MEAT OF SHEEP, IN CARCASSES AND HALF CARCASSES, FROZEN<br />

02044100 لحوم ضأن،‏ ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح،‏ مجمدة<br />

164,074<br />

929,014<br />

19,166,105<br />

MEAT OF SHEEP, CUTS WITH BONE IN, FROZEN<br />

02044200 لحوم ضأن،‏ قطع بعظمھا،‏ مجمدة<br />

16,087<br />

185,141<br />

2,861,565<br />

MEAT OF SHEEP, MINCE, FROZEN<br />

02044310 لحوم ضأن مفرومة<br />

132,239<br />

966,594<br />

17,678,337<br />

MEAT OF SHEEP, OTHER TYPES<br />

02044390 غيرھا من أنواع لحوم الضأن المذبوحه<br />

26,881<br />

63,237<br />

1,405,830<br />

MEAT OF GOAT, Fresh or chilled<br />

02045011 لحوم ماعز ‏(ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح)‏ طازجة أو مبردة<br />

164,066<br />

1,612,584<br />

19,937,426<br />

MEAT OF GOAT, Frozen<br />

02045012 لحوم ماعز ‏(ذبائح كاملة وأنصاف ذبائح)‏ مجمدة<br />

204,222<br />

574,241<br />

8,095,480<br />

MEAT OF GOAT, Frozen<br />

02045022 لحوم ماعز(قطع بعظمھا)‏ مجمدة<br />

30,856<br />

378,481<br />

5,092,938<br />

MEAT OF GOAT, Frozen<br />

02045032 لحوم فصيلة الماعز ‏(قطع بدون عظم)‏ مجمده<br />

33,112<br />

172,382<br />

2,150,829<br />

EDIBLE OFFAL OF BOVINE ANIMALS, FRESH OR CHILLED<br />

02061000 أحشاء وأطراف من فصيلة األبقار صالحة لألكل،‏ طازجة أو مبردة<br />

7,469<br />

128,335<br />

1,125,323<br />

EDIBLE Livers<br />

02062200 أكباد من فصيلة األبقار صالحة لألكل<br />

7,035<br />

90,638<br />

1,152,522<br />

Other edible parts<br />

02062900 غيرھا من أجزاء األبقار الصالحة لألكل<br />

26,470<br />

295,589<br />

3,102,485<br />

أحشاء وأطراف صالحة لألكل من فصائل الخيل والحمير والبغال،‏ مجمدة<br />

EDIBLE OFFAL OF BOVINE ANIMALS, HORSES, DONKEY, ASSES FROZEN<br />

02069090<br />

1,583,203<br />

6,650,277<br />

4,031,184<br />

33,744,171<br />

41,736,621<br />

236,750,964<br />

طيور دواجن غير مقطعة،‏ طازجة أو مبردة<br />

Meat and edible offal, of the poultry of heading 01.05,fresh, chilled or frozen, not cut in<br />

pieces, fresh or chilled<br />

POULTRY, Not cut in pieces, frozen<br />

طيور دواجن غير مقطعة،‏ مجمدة<br />

02071100<br />

02071200<br />

58,595<br />

756,811<br />

7,496,629<br />

POULTRY, Cuts and offal, fresh or chilled<br />

02071300 قطع وأحشاء وأطراف دواجن ، طازجة أو مبردة<br />

2,697,600<br />

11,585,112<br />

86,684,729<br />

POULTRY, Cuts and offal, frozen<br />

02071400 قطع وأحشاء وأطراف دواجن ، مجمدة<br />

2,348,464<br />

44,210,649<br />

113,994,853<br />

FOWLS Not cut in pieces, frozen<br />

02072500 بط وأوز ودجاج سودانى غير مقطعة،‏ مجمده<br />

948,840<br />

1,995,800<br />

26,631,072<br />

FOWLS Cuts and offal, fresh or chilled<br />

02072600 قطع وأحشاء وأطراف بط وأوز ودجاج سوداني ، طازجة أو مبردة<br />

1,714,471<br />

2,956,883<br />

20,134,525<br />

Cuts and offal, frozen<br />

02072700 قطع وأحشاء وأطراف بط وأوز ودجاج سوداني مجمدة<br />

116,268<br />

823,203<br />

7,115,306<br />

POULTRY, Not cut in pieces, frozen<br />

02073300 قطع وأحشاء وأطراف طيور دواجن غير مقطعة،‏ مجمده<br />

1,070,666<br />

12,573,064<br />

91,719,277<br />

POULTRY, Other, frozen<br />

02073600 غيرھا من أجزاء الدواجن ، مجمدة<br />

89,237<br />

309,121<br />

3,784,014<br />

MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL, Frozen<br />

02081020 لحوم واحشاء وأطراف،‏ مجمده<br />

2,098<br />

22,754<br />

1,249,414<br />

OTHER EDIBLE MEAT OFFAL, Frozen<br />

02089022 لحوم واحشاء وأطراف،‏ مجمدة<br />

8,575<br />

82,532<br />

1,596,337<br />

OTHER EDIBLE MEAT OFFAL, Frozen<br />

02089032 لحوم واحشاء واطراف،‏ مجمدة<br />

45,429<br />

1,499,499<br />

294,385<br />

4,062,281<br />

22,395,765 181,299,024<br />

لحوم األبقار مملحة في ماء مملح أو مجففة أو مدخنة<br />

MEAT AND EDIBLE MEAT OFFAL OF BOVINE ANIMALS, SALTED, IN BRINE, DRIED OR<br />

SMOKED<br />

أسماك وقشريات و رخويات وغيرھا من الألفقاريات المائية<br />

02102000<br />

03<br />

Fish and Crustaceans, Molluscs and Other Aquatic Invertebrates<br />

13,932<br />

60,111<br />

2,362,366<br />

ORNAMENTAL FISH, LIVE<br />

03011000 أسماك حية،‏ للتربية والزينة<br />

5 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

55,935<br />

1,641,222<br />

4,994,194<br />

LIVE FISH FOR OTHER PURPOSE<br />

03019190 غيرھا من األسماك الحية<br />

14,816<br />

239,225<br />

4,412,351<br />

LIVE, Other FISHES<br />

03019990 غيرھا من األسماك الحية<br />

12,248<br />

94,437<br />

243,300<br />

2,496,833<br />

12,887,673<br />

9,153,298<br />

سلمون المحيط الھادي ‏(اونكور ھينوكس نكرا،‏ اونكور ھينوكس غوربشا،‏ اونكور ھينوكس كيتا،‏ اونكور ھينوكس تشاوتشا،‏ اونكور<br />

‏(ھينوكس كيسوتش،‏ انكور ھينوكس ماسو،‏ انكور ھينوكس رودورس<br />

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhvnchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,<br />

Oncorhvnchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and<br />

Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)<br />

FRESH FISH, Other<br />

غيرھا من األسماك الطازجة أو المبردة<br />

03021200<br />

03021900<br />

69,661<br />

1,827,054<br />

6,133,114<br />

FRESH FISH, OTHER<br />

03022900 غيرھا من األسماك الطازجة أو المبردة<br />

85,967<br />

100,564<br />

1,923,464<br />

2,913,733<br />

6,141,451<br />

13,443,212<br />

أسماك السردين ) ساردينيا بيلكاردوس ساردينويس)،‏ وساردينال من نوع ‏(سانردينال)،‏ رنجه صغيرة أو اسبرط ‏(سبراتوس سبراتوس)‏<br />

Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp), sardinella(Sardinella spp), bnsling or sprats<br />

(Sprattus sprattus)<br />

Eels (Anguilla spp)<br />

أسماك الباغة<br />

03026100<br />

03026420<br />

35,796<br />

1,009,798<br />

4,394,429<br />

Striped mullet (Mugil cephalus)<br />

03026980 أسماك البوري مثل ‏(الميد والمياح)‏<br />

8,778<br />

133,471<br />

1,122,259<br />

FISH, OTHER<br />

03026999 غيرھا من أنواع األسماك<br />

55<br />

1,633<br />

1,018,932<br />

Livers of fresh fish<br />

03027000 أكباد سمك طازجة<br />

23,309<br />

43,086<br />

1,252,775<br />

SALMON, RED<br />

03031100 سلمون سوكي(سلمون أحمر)"أنكورھنكوس زكا"‏<br />

49,108<br />

156,318<br />

1,313,434<br />

OTHER FROZEN FISH<br />

03031900 غيرھا من األسماك المجمدة<br />

91,599<br />

936,153<br />

4,916,584<br />

FISH, OTHER<br />

03032900 غيرھا من أنواع السلمون<br />

87,879<br />

465,042<br />

2,203,893<br />

FISH, OTHER<br />

03033900 غيرھا من األسماك<br />

53,827<br />

654,719<br />

2,564,080<br />

Kingfish (Scomberomorus commerson)<br />

03037410 أسماك الكنعد ‏(الدراك أو الخباط)‏<br />

19,105<br />

210,188<br />

1,844,548<br />

FISH, Other<br />

03037490 غيرھا من أنواع األسماك<br />

37,221<br />

178,623<br />

1,196,518<br />

FISH, Other<br />

03037999 غيرھا من ھذه النوعية من األسماك<br />

7,056<br />

57,929<br />

1,255,422<br />

HAMOUR FILLETS<br />

03041010 شرائح من أسماك الھامور(الكشر)‏ طازجة او مبردة<br />

30,857<br />

516,974<br />

1,599,673<br />

FILLETS, OTHER<br />

03041090 غيرھا من شرائح االسماك<br />

36,177<br />

386,755<br />

6,583,959<br />

Other fish fillets<br />

03041990 غيرھا من شرائح األسماك<br />

53,723<br />

346,650<br />

3,026,262<br />

FILLETS, FROZEN, OTHER<br />

03042010 شرائح من أسماك الھامور ‏(الكشر)‏<br />

85,583<br />

934,368<br />

9,308,617<br />

FROZEN FISH FILLETS, OTHER<br />

03042090 غيرھا من شرائح االسماك المجمدة<br />

22,137<br />

164,371<br />

1,338,270<br />

FISH FILLETS, DRIED, SALTED OR IN BRINE, BUT NOT SMOKED<br />

03053000 شرائح سمك،‏ مجففة أو مملحة أو في ماء مملح<br />

59,548<br />

2,366<br />

110,309<br />

30,061<br />

3,221,790<br />

1,523,675<br />

‏،سلمون المحيط الھادي ) اونكور ھينوكس نركا،‏ أونكور ھينوكس غوربشا،‏ وأونكور ھينوكس كيتا،‏ وأونكور ھينوكس تشاويتشا)‏<br />

واونكور ھينوكس كيسوتش وأونكور ھينوكس ماسو وأونكور ھينوكس ردورس)،‏ سلمون األطلنطي وسلمون الدانوب ‏(ھوكوھوكو<br />

Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta,<br />

Oncorhynchus tschawytscha,Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and<br />

Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)<br />

SMOKED FISH, INCLUDING FILLETS, Other<br />

غيرھا من االسماك المجففه والمملحه<br />

03054100<br />

03054900<br />

8,658<br />

100,492<br />

1,463,704<br />

FISH, Other<br />

03055990 غيرھا من االسماك المجففه<br />

6 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

4,547<br />

49,813<br />

2,448,590<br />

LOBSTERS (HOMARUS SPP), WHETHER IN SHELL OR NOT, FROZEN<br />

03061200 عقارب بحر ‏(ھوماروس)‏ وان كانت مقشورة،‏ مجمدة<br />

185,009<br />

1,263,658<br />

36,862,874<br />

SHRIMPS AND PRAWNS, WHETHER IN SHELL OR NOT, FROZEN<br />

03061300 روبيان جمبري،‏ قريدس،‏ وان كان مقشور،‏ مجمد<br />

2,360<br />

24,892<br />

1,154,357<br />

LOBSTER (HOMARUS SPP), NOT FROZEN<br />

03062200 عقارب بحر ‏(شارخ)‏ غير مجمد<br />

103,536<br />

2,782,646<br />

21,359,066<br />

SHRIMPS AND PRAWNS, NOT FROZEN<br />

03062300 روبيان ‏(جمبري)،‏ غير مجمد<br />

6,326<br />

11,825<br />

70,183<br />

151,598<br />

2,322,562<br />

2,678,903<br />

محار،‏ وان كان منزوع أصدافه،‏ حي أو طازج أو مبرد أو مجمد أو مملح أو في ماء مملح<br />

OYSTERS, WHETHER IN SHELL OR NOT, LIVE, FRESH, CHILLED, FROZEN, DRIED, SALTED<br />

OR IN BRINE<br />

SCALLOPS, OTHER<br />

غيرھا من القواقع الحيه او الطازجه او المثلجه او المجمده او المملحه<br />

03071000<br />

03072900<br />

2,753<br />

68,224<br />

1,043,222<br />

CUTTLE FISH, DRIED, SALTED OR IN BRINE<br />

03074100 حبار مجفف أو مملح أو في ماء مملح<br />

12,906<br />

62,605<br />

1,325,369<br />

CUTTLE FISH, SQUID, Other<br />

03074900 غيرھا من الحبار<br />

9,895<br />

140,266<br />

1,427,597<br />

SNALES, Other<br />

03079900 غيرھا من الالفقريات المائية<br />

19,234,011<br />

122,494,857 881,622,051<br />

04 البان ومنتجات صناعة االلبان ، بيض طيور عسل طبيعي منتجات صالحة لأل كل من أصل حيواني غير مذكورة و ال داخلة في مكان آخر<br />

Dairy Produce; Birds' Eggs; Natural Honey; Edible Products of Animal Origin, (N.E.S.)<br />

2,288,594<br />

19,579,148<br />

65,411,225<br />

لبن حليب طويل االجل بنسبة دسم ال تزيد عن ١% وزناً‏ بعبوات تزيد سعتھا عن لتر واحد<br />

Long life milk(OF A FAT NOT EXCEEDING 1% BY WEIGHT) , in packing exceeding 1 L<br />

04011030<br />

33,373<br />

405,969<br />

2,644,551<br />

MILK, Other<br />

04011090 غيرھا من االلبان<br />

36,449<br />

400,185<br />

2,243,632<br />

Long life milk , in packing exceeding 1 L<br />

04012030 لبن ‏(حليب)‏ طويل األجل بعبوات تزيد سعتھا عن لتر واحد<br />

201,052<br />

1,671,779<br />

7,181,212<br />

Long life milk , in packing exceeding 1 L<br />

04013030 لبن ‏(حليب)‏ طويل األجل بعبوات تزيد سعتھا عن لتر واحد<br />

28,902<br />

230,595<br />

2,416,547<br />

MILK, Other<br />

04013090 غيرھا من انواع الحليب<br />

59,170<br />

1,267,957<br />

18,957,791<br />

MILK & CREAM For industrial purposes<br />

04021010 حليب معد للصناعه<br />

225,136<br />

1,965,082<br />

7,770,101<br />

MILK & CREAM, Other<br />

04021090 غيره من الحليب<br />

57,316<br />

1,247,992<br />

21,086,568<br />

MILK & CREAM, For industrial purposes<br />

04022110 حليب مسحوق معد للصناعه<br />

310,733<br />

4,282,811<br />

61,468,423<br />

MILK & CREAM, Other<br />

04022190 غيرھا من الحليب المسحوق<br />

34,158<br />

554,072<br />

7,108,722<br />

MILK & CREAM, For industrial purposes<br />

04022910 حليب مسحوق معد للصناعه<br />

2,337,718<br />

33,572,455<br />

159,406,672<br />

CONCENTRATED, Milk<br />

04029110 لبن حليب مركز<br />

81,738<br />

499,026<br />

4,876,748<br />

CONCENTRATED, CREAM<br />

04029120 قشده مركزه<br />

367,977<br />

6,432,085<br />

52,300,669<br />

CONCENTRATED, MILK<br />

04029910 لبن حليب مركزه<br />

158,737<br />

1,636,730<br />

15,681,357<br />

CONCENTRATED, CREAM<br />

04029920 قشده<br />

1,874,947<br />

76,662<br />

14,724,101<br />

636,325<br />

84,868,392<br />

8,264,004<br />

لبن رائب ‏(زبادي)،‏ وان كان مركز أو محتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر أو منكھات أو يحتوي على فواكه أو كاكاو مضافة<br />

YOGURT, WHETHER OR NOT CONCENTRATED OR CONTAINING ADDED SUGAR OR OTHER<br />

FLAVORING OR CONTAINING ADDED FRUIT OR COCOA<br />

Butter milk (Labnah)<br />

لبنه / لبن مصفى<br />

04031000<br />

04039010<br />

68,374<br />

417,725<br />

2,056,068<br />

OTHER PRODUCTS OF BUTTER MILK<br />

04039090 غيرھا من انواع االلبان الرائبه<br />

7 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

15,025<br />

17,639<br />

161,210<br />

174,591<br />

1,078,127<br />

1,095,665<br />

مصل اللبن ومصل اللبن المعدل وإن كان مركزا أو محتويا على سكر مضاف أو مواد تحلية أخر<br />

Whey and modified whey, whether or not concentrated or containing added sugar or other<br />

sweetening matter<br />

OTHER WHEY PRODUCTS<br />

غيرھا من أمصال االلبان<br />

04041000<br />

04049000<br />

296,712<br />

2,086,525<br />

38,276,022<br />

OTHER Butter<br />

04051000 زبدة<br />

9,300<br />

147,578<br />

2,652,014<br />

OTHER Dairy spreads<br />

04052000 مشتقات اللبن القابلة للدھن<br />

20,024<br />

189,690<br />

4,328,875<br />

OTHER PRODUCTS OF BUTTER AND FATS<br />

04059000 غيرھا من مشتقات اللبن<br />

867,848<br />

2,567,838<br />

50,907,048<br />

جبن طازج ‏(بما في ذلك جبن مصل اللبن)‏ غير مخمر،‏ وجبن اللبن المخثر<br />

FRESH CHEESE (INCLUDING WHEY CHEESE), NOT FERMENTED, AND CURD<br />

04061000<br />

172,880<br />

1,435,402<br />

25,204,233<br />

GRATED OR POWDERED CHEESE, OF ALL KINDS<br />

04062000 أجبان مبشورة أو بشكل مسحوق من جميع األنواع<br />

515,039<br />

3,099,330<br />

52,901,102<br />

PROCESSED CHEESE, NOT GRATED OR POWDERED<br />

04063000 أجبان معالجة غير مبشورة وال بشكل مسحوق<br />

5,120<br />

41,454<br />

1,037,803<br />

BLUE VEINED CHEESE<br />

04064000 ‏(أجبان قشوال ‏(ذات عروق زرقاء<br />

29,375<br />

253,783<br />

5,951,193<br />

Fresh fermented cream cheese<br />

04069010 جبن قشدة طازج مخمر<br />

116,342<br />

584,340<br />

12,147,845<br />

CHEESE, Solid or semi-solid cheese<br />

04069020 ‏(جبن قاسي أو متوسط التقسية(مثل الشدر،‏ الجودا،‏ الجروير،‏ الباروميسا<br />

256,100<br />

1,298,947<br />

22,278,695<br />

CHEESE, Other<br />

04069090 غيرھا من االجبان<br />

7,143,873<br />

783,899<br />

15,711,438<br />

BIRDS EGGS IN SHELL, FRESH OR FOR HATCHING<br />

04070011 بيض طيور بقشره طازج أو للتفريخ<br />

348,765<br />

2,845,328<br />

17,883,254<br />

BIRDS EGGS PRESERVED OR COOKED<br />

04070019 بيض طيور محفوظ أو مطبوخ<br />

663,291<br />

13,729,799<br />

73,900,157<br />

BIRDS EGGS, Other<br />

04070090 غيره من البيض<br />

9,401<br />

233,723<br />

2,691,930<br />

BIRDS EGGS, Dried<br />

04081100 بيض طيور مجفف<br />

218,316<br />

2,288,819<br />

13,226,475<br />

BIRDS EGGS, OTHER<br />

04081900 غيره من البيض<br />

178,616<br />

404,054<br />

3,259,339<br />

BIRDS EGGS, OTHER<br />

04089900 غيره من البيض<br />

91,150<br />

564,306<br />

12,306,577<br />

NATURAL HONEY<br />

04090000 عسل طبيعي<br />

18,159<br />

80,208<br />

1,041,579<br />

OTHER EDIBLE PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN<br />

04100090 غيره من المنتجات الصالحه لألكل من أصل حيوانى<br />

3,686,592<br />

11,501,849 67,589,429<br />

06 اشجار ونباتات اخر حيه ، بصالت وجذور وما شابھھا،‏ أزھار مقطوفه واغصان مورقة للزينة<br />

Live Trees and Other Plants; Bulbs, Roots and the Like; Cut Flowers and Ornamental Foliage<br />

19,507<br />

3,619,621<br />

5,741,378<br />

Palm tree seedling<br />

06022010 غرسات نخيل<br />

2,004,918<br />

3,065,013<br />

9,360,517<br />

Ornamental shrubs<br />

06023010 جنبات الزينة<br />

316,119<br />

1,491,224<br />

5,054,213<br />

OTHER SHRUBS<br />

06023090 غيرھا من النباتات<br />

10,829<br />

89,277<br />

2,965,498<br />

Roses, grafted or not<br />

06024000 ورود مطعمة أم غير مطعمة<br />

395,965<br />

1,284,587<br />

6,350,872<br />

OTHER GRAFTED PLANTS AND ROOTS<br />

06029000 غيرھا من الورود<br />

182,972<br />

1,233,697<br />

32,128,539<br />

Fresh Roses<br />

06031100 ورد رطب<br />

8 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

671,925<br />

4,286<br />

364,305<br />

99,695<br />

2,425,410<br />

2,289,605<br />

أزھا ر وبراعم أزھار مقطوفة،‏ للباقات أو للتزيين،‏ يابسة أو مبيضة أو مصبوغة أو مشربة أو محضرة بطريقة أخرى<br />

CUT FLOWERS AND FLOWER BUDS OF KIND SUITABLE FOR BOUQUETS OR FOR<br />

ORNAMENTAL PURPOSES, DRIED, DYED, BLEACHED, IMPREGNATED OR OTHERWISE<br />

PREPARED<br />

Mosses and lichens<br />

طحالب وأشنة<br />

06039000<br />

06041000<br />

80,071<br />

254,430<br />

1,273,397<br />

OTHER PARTS OF PLANTS<br />

06049900 غيرھا من الطحالب<br />

32,605,725<br />

276,257,141 604,303,136<br />

07 خضر ونباتات وجذور ودرنات غذائية<br />

Edible Vegetables and Certain Roots and Tubers<br />

4,107,347<br />

28,915,983<br />

31,509,167<br />

POTATOES, FRESH OR CHILLED<br />

07019000 بطاطس طازجة أو مبردة<br />

5,671,814<br />

35,472,824<br />

36,432,628<br />

TOMATOES, FRESH OR CHILLED<br />

07020000 طماطم ‏(بندورة)‏ طازجة أو مبردة<br />

4,714,018<br />

50,257,497<br />

68,879,336<br />

Onions for food(green or dry rind)<br />

07031011 بصل للطعام أخضر أو يابس القشره<br />

467,956<br />

4,367,644<br />

13,008,076<br />

GARLIC, FRESH OR CHILLED<br />

07032000 ثوم،‏ طازج أو مبرد<br />

1,194,352<br />

10,515,000<br />

10,492,368<br />

CAULIFLOWER AND HEADED BROCCOLI, FRESH OR CHILLED<br />

07041000 قرنبيط وقرنبيط ‏(بروكولي)،‏ طازج أو مبرد<br />

942,798<br />

8,941,505<br />

9,428,020<br />

BRUSSELS SPROUTS, FRESH OR CHILLED<br />

07042000 كرنب بروكسل،‏ طازج أو مبرد<br />

81,893<br />

715,739<br />

4,311,159<br />

كرنب ‏(ملفوف)‏ وخضر مماثلة صالحة لألكل من جنس براسيكا،‏ طازجة أو مبردة<br />

CABBAGES AND OTHER SIMILAR EDIBLE BRASSICAS, FRESH OR CHILLED<br />

07049000<br />

848,522<br />

9,168,785<br />

8,425,131<br />

Cabbage lettuce (head lettuce)<br />

07051100 خس مكبب<br />

15,819<br />

123,452<br />

1,004,976<br />

OTHER EDIBLE BRASSICAS<br />

07051900 غيره من الخضر والنباتات<br />

1,262,454<br />

12,329,422<br />

25,075,652<br />

CARROTS AND TURNIPS, FRESH OR CHILLED<br />

07061000 جزر ولفت بقلي،‏ طازجة أو مبردة<br />

973,131<br />

8,686,818<br />

8,662,433<br />

CUCUMBERS & GHERKINS, FRESH OR CHILLED<br />

07070000 خيار وقثاء،‏ وخيار محبب طازجة أو مبردة<br />

36,408<br />

542,124<br />

1,115,198<br />

PEAS, SHELLED OR UNSHELLED, FRESH OR CHILLED<br />

07081000 بازيال ‏(بسلة)‏ مفصصة أو غير مفصصة،‏ طازجة أو مبردة<br />

482,949<br />

4,130,334<br />

4,732,397<br />

BEANS, SHELLED OR UNSHELLED, FRESH OR CHILLED<br />

07082000 فاصوليا مفصص أو غير مفصص،‏ طازج أو مبرد<br />

245,728<br />

2,113,659<br />

2,282,181<br />

Beans<br />

07089010 فول<br />

753,536<br />

6,280,126<br />

6,149,266<br />

AUBERGINES (EGG PLANTS), FRESH OR CHILLED<br />

07093000 باذنجان طازج أو مبرد<br />

87,476<br />

233,744<br />

3,397,847<br />

MUSHROOMS, FRESH OR CHILLED<br />

07095100 فطور طازجة أو مبردة<br />

31,020<br />

162,460<br />

6,847,444<br />

TRUFFLE<br />

07095910 ‏(كمأة ‏(فقع<br />

1,251,256<br />

7,148,463<br />

9,332,939<br />

FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA<br />

07096000 ثمار من جنس كابسيكوم،‏ أو من جنس بيمنتا ‏(فليفله أو فلفل)‏ طازج أو مبرد<br />

588,152<br />

5,397,039<br />

5,508,505<br />

PUMPKINS, FRESH OR CHILLED<br />

07099010 قرع عسلي،‏ طازج أو مبرد<br />

702,908<br />

5,123,696<br />

4,655,327<br />

MARROWS AND SQUSH, FRESH OR CHILLED<br />

07099020 كوسا أو يقطين،‏ طازج أو مبرد<br />

105,770<br />

954,250<br />

1,145,809<br />

Okra<br />

07099040 باميا<br />

480,772<br />

4,468,833<br />

4,596,486<br />

Parsley<br />

07099050 بقدونس<br />

436,178<br />

3,925,877<br />

3,971,363<br />

Coriander<br />

07099060 كزبرة<br />

9 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

4,659,935<br />

781,493<br />

37,290,906<br />

6,684,646<br />

235,450,709<br />

26,338,808<br />

البقدونس والكزبرة والجرجير والمردقوش وما يماثلھا وخضر أخرى ‏(غ.د.آ.)‏ طازجة،‏ باميا طازجة<br />

PARSLEY, CHERVIL, CRESS, CORIANDER AND OTHER EDIBLE VEGETABLES (N.E.S.)<br />

FRESH OR CHILLED OKRA<br />

بطاطا غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة بالماء،‏ مجمد<br />

POTATOES (UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN WATER), FROZEN<br />

07099090<br />

07101000<br />

50,798<br />

434,480<br />

1,417,699<br />

بازيالء غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة بالماء مجمدة<br />

PEAS (UNCOOKED OR COOKED BY STEAM OR BOILING IN WATER), FROZEN<br />

07102100<br />

27,031<br />

299,217<br />

1,002,724<br />

لوبيا أو فاصوليا،‏ غير مطبوخ أو مطبوخ بالبخار أو مسلوق في الماء،‏ مجمد<br />

BEANS (UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN WATER), FROZEN<br />

07102200<br />

117,703<br />

41,970<br />

1,183,037<br />

477,638<br />

5,427,604<br />

3,013,026<br />

بقوالت غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة في الماء،‏ ‏(غ.د.آ.)،‏ مجمد<br />

OTHER LEGUMINOUS VEGETABLES, UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING<br />

IN WATER, FROZEN<br />

ذرة حلوة غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة في الماء،‏ مجمدة<br />

SWEET CORN (UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN WATER) FROZEN<br />

07102900<br />

07104000<br />

70,531<br />

149,417<br />

66,598<br />

752,936<br />

1,471,583<br />

1,281,023<br />

3,813,291<br />

8,944,462<br />

1,867,007<br />

خضر أخر غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة في الماء،‏ مجمدة<br />

OTHER VEGETABLES (UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN WATER),<br />

FROZEN<br />

خليط خضر غير مطبوخة أو مطبوخة بالبخار أو مسلوقة في الماء،‏ مجمدة<br />

MIXTURES OF VEGETABLES (UNCOOKED OR COOKED BY STEAMING OR BOILING IN<br />

WATER), FROZEN<br />

بازيالء ‏(بسلة)‏ يابسة مفصصة،‏ وان كانت مقشورة أو مفلوقة أو مكسرة<br />

DRIED PEAS (PISUM SATIVUM), SHELLED, WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT<br />

07108000<br />

07109000<br />

07131000<br />

274,233<br />

4,347,698<br />

12,258,284<br />

حمص يابس مفصص،‏ وان كان مقشور أو مفلوق أو مكسر<br />

DRIED CHICKPEAS (GARBANZOS), SHELLED, WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT<br />

07132000<br />

33,617<br />

523,986<br />

1,376,701<br />

LEGUMINOUS SEEDS FOR OTHER PURPOSE<br />

07133900 غيرھا من انواع الفاصوليا او اللوبيا<br />

642,707<br />

8,303,868<br />

22,723,240<br />

DRIED LENTILS, SHELLED, WHETHER OR NOT SKINNED OR SPLIT<br />

07134000 عدس يابس ومفصص،‏ وان كان مقشور أو مفلوق أو مكسر<br />

160,353<br />

2,486,138<br />

7,338,363<br />

Mung<br />

07139010 بقوليات ماش<br />

47,082<br />

744,710<br />

2,367,508<br />

OTHER LEGUMINOUS, SHELLED<br />

07139090 غيرھا من البقوليات<br />

15,300,746<br />

126,616,099 357,466,781<br />

08 فواكه واثمار صالحة لأل كل ، قشور حمضيات وقشور بطيخ أو شمام<br />

Edible Fruit and Nuts; Peel of Citrus Fruit or Melons<br />

70,925<br />

1,139,049<br />

5,790,653<br />

COCONUTS, Desiccated<br />

08011100 جوز الھند المجفف<br />

38,020<br />

435,250<br />

2,559,625<br />

OTHER EDIBLE FRUITS AND NUTS<br />

08011900 غيره من جوز الھند<br />

38,131<br />

495,289<br />

1,129,467<br />

BRAZIL NUTS, In shell<br />

08012100 جوز البرازيل بقشره<br />

7,973<br />

109,806<br />

1,388,667<br />

CASHEW NUTS, DRIED, IN SHELL<br />

08013100 جوز الكاشو بقشره<br />

43,523<br />

653,706<br />

12,918,930<br />

CASHEW NUTS, DRIED, SHELLED<br />

08013200 جوز الكاشو مقشر<br />

11,002<br />

112,640<br />

1,569,369<br />

ALMONDS, In shell<br />

08021100 لوز مجفف بقشره<br />

40,602<br />

679,235<br />

9,514,291<br />

ALMONDS, Shelled<br />

08021200 لوز مجفف مقشر<br />

12,949<br />

146,533<br />

3,439,169<br />

WALNUTS, DRIED, SHELLED<br />

08023200 جوز مجفف مقشر<br />

17,878<br />

387,339<br />

5,397,069<br />

PISTACHIOS, FRESH<br />

08025010 فستق طازج<br />

17,182<br />

129,082<br />

3,480,561<br />

PISTACHIOS, DRIED WHETHER OR NOT SHELLED<br />

08025020 فستق مجفف أو بقشره أو بدونه<br />

1,834,655<br />

24,779,358<br />

59,975,777<br />

BANANAS, INCLUDING PLANTAINS, FRESH<br />

08030000 موز،‏ بما فيه البالنتان،‏ طازج<br />

64,263<br />

507,024<br />

3,127,897<br />

WET DATES<br />

08041010 تمور رطبة<br />

10 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

78,428<br />

960,707<br />

5,834,837<br />

DRIED DATES<br />

08041020 تمور مجففة<br />

245,320<br />

2,131,491<br />

14,566,845<br />

DATES, PREPARED OR PROCESSED<br />

08041030 تمر مصنع<br />

198,978<br />

2,465,385<br />

16,241,850<br />

PINEAPPLES, FRESH OR DRIED<br />

08043000 أناناس طازج أو مجفف<br />

98,151<br />

360,097<br />

1,441,093<br />

AVOCADOS, FRESH OR DRIED<br />

08044000 كمثرى أمريكي ‏(افوكادو)،‏ طازج أو مجفف<br />

619,955<br />

3,310,201<br />

14,526,284<br />

MANGOES FRESH<br />

08045020 مانجة طازجة<br />

3,008,396<br />

25,332,096<br />

49,879,092<br />

ORANGES, FRESH OR DRIED<br />

08051000 برتقال طازج أو جاف<br />

883,105<br />

183,295<br />

5,216,530<br />

1,376,868<br />

7,805,083<br />

1,532,928<br />

يوسفي ومندرينه ‏-بما فيھا التانجارين والساتسوما وكلمنتينا،‏ لكنج وغيرھا من الحمضيات المھجنة طازجة أو جافة<br />

MANDARINS (INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS) CLEMENTINE, WILKINGS &<br />

SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH OR DRIED<br />

GRAPEFRUIT, FRESH OR DRIED<br />

جريب فروت،‏ طازجة أو مجفف<br />

08052000<br />

08054000<br />

824,171<br />

7,276,064<br />

12,367,140<br />

GRAPEFRUIT FRESH<br />

08055010 جريب فروت طازج<br />

131,329<br />

595,882<br />

3,141,594<br />

OTHER CITRUS FRUIT (N.E.S.), FRESH OR DRIED<br />

08059000 حمضيات أخرى ‏(غ.د.آ.)‏ طازجة أو مجففة<br />

919,567<br />

4,123,957<br />

14,837,344<br />

GRAPES, FRESH<br />

08061000 عنب طازج<br />

37,223<br />

369,493<br />

1,641,402<br />

GRAPES, DRIED (RAISINS)<br />

08062000 عنب مجفف-‏ زبيب<br />

1,949,007<br />

14,655,130<br />

17,605,897<br />

Watermelons<br />

08071100 بطيخ أخضر<br />

494,516<br />

4,220,120<br />

5,373,813<br />

Melon ( muskmelon )<br />

08071910 بطيخ اصفر - شمام وقاوون<br />

30,173<br />

269,500<br />

1,257,361<br />

PAPAWS (PAPAYAS), FRESH<br />

08072000 فيفاي ‏(ثمار فيفاي)،‏ باباي طازج<br />

1,143,046<br />

16,205,095<br />

49,864,522<br />

APPLES, FRESH<br />

08081000 تفاح طازج<br />

534,388<br />

2,002,880<br />

4,826,456<br />

PEARS, FRESH<br />

08082010 كمثرى<br />

239,671<br />

502,642<br />

1,349,428<br />

APRICOTS FRESH<br />

08091000 مشمش طازج<br />

712,498<br />

1,966,902<br />

4,809,115<br />

PEACHES FRESH<br />

08093000 خوخ طازج،‏ الدراق األملس<br />

143,490<br />

393,885<br />

1,299,688<br />

PLUMS FRESH<br />

08094000 برقوق طازج<br />

16,926<br />

220,195<br />

2,184,742<br />

STRAWBERRIES FRESH<br />

08101000 فراوله طازجه - توت االرض<br />

327,359<br />

1,234,255<br />

5,638,741<br />

POMEGRANATES, FRESH<br />

08105000 رمان طازج<br />

235,741<br />

1,346,480<br />

4,764,235<br />

Pomegranates<br />

08109010 رمان<br />

35,600<br />

347,946<br />

1,692,084<br />

Tamarind, DRIED<br />

08134020 تمر ھندى<br />

13,310<br />

157,990<br />

2,693,731<br />

MIXTURES OF NUTS OR DRIED FRUITS<br />

08135000 خليط من أثمار قشرية أو فواكه مجففة<br />

3,228,503<br />

14,746,847 184,438,078<br />

09 بن وشاى ومته وبھارات وافاوية<br />

Coffee, Tea, Mat? and Spices<br />

23,883<br />

330,667<br />

3,622,235<br />

UNFROSTED COFFEE, NOT DECAFFEINATED<br />

09011100 بن غير محمص غير منزوع منه ‏-الكافين<br />

11 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

17,611<br />

65,202<br />

1,143,208<br />

UNFROSTED COFFEE, DECAFFEINATED<br />

09011200 بن غير محمص منزوع منه ‏-الكافين<br />

1,717,892<br />

286,129<br />

12,849,601<br />

ROASTED COFFEE, NOT DECAFFEINATED (WHETHER OR NOT GROUND)<br />

09012100 بن محمص غير منزوع منه ‏(الكافين)‏ وان كان مسحوقا<br />

5,296<br />

60,617<br />

1,401,415<br />

ROASTED COFFEE, CAFFEINATED (WHETHER OR NOT GROUND)<br />

09012200 بن محمص منزوع منه ‏(الكافين)‏ وان كان مسحوقا<br />

21,408<br />

193,935<br />

3,632,401<br />

OTHER TYPES OF COFFEE<br />

09019000 غيره من البن<br />

22,902<br />

88,300<br />

3,697,466<br />

شاي أخضر ‏(غير مخمر)‏ في عبوات مباشره ال يزيد وزن محتواھا عن ٣ كج<br />

GREEN TEA (NOT FERMENTED) IN IMMEDIATE PACKING, 3 KGS OR LESS<br />

09021000<br />

274,250<br />

1,785,544<br />

66,130,748<br />

Teabag not exceeding 3 g<br />

09023010 شاي مغلف بوريقات صغيرة ال تزيد وزنھا عن ٣ جرام<br />

70,281<br />

305,427<br />

7,808,811<br />

OTHER TYPES OF TEAS<br />

09023090 غيره من الشاى<br />

57,088<br />

599,149<br />

9,365,440<br />

BLACK TEA (FERMENTED) IN OTHER PACKING<br />

09024000 شاي أسود ‏(مخمر)‏ وشاي مخمر جزئيا،‏ في عبوات أخر<br />

19,216<br />

296,364<br />

2,534,928<br />

PEPPER OF THE GENUS PIPER, NEITHER CRUSHED NOR GROUND<br />

09041100 فلفل من نوع بايبر،‏ غير مجروش أو مسحوق<br />

74,372<br />

14,202<br />

1,308,610<br />

72,206<br />

5,332,896<br />

1,162,031<br />

‏(فلفل من فصيلة كابسيكوم فليفلة ‏(أوبيمنتا)‏ فلفل ‏(مجففة أو مسحوقة أو مطحون<br />

FRUITS OF THE GENUS CAPSICUM OR OF THE GENUS PIMENTA, DRIED, CRUSHED OR<br />

GROUND<br />

Other Cinnamomum<br />

قرفة - غيرھا<br />

09042000<br />

09061900<br />

80,304<br />

366,152<br />

19,774,958<br />

CARDAMOMS<br />

09083000 حب الھيل<br />

38,005<br />

790,694<br />

1,845,588<br />

SEEDS OF CORIANDERS<br />

09092000 بذور كزبرة<br />

24,377<br />

497,174<br />

3,002,872<br />

SEEDS OF CUMIN<br />

09093000 بذور كمون<br />

339,313<br />

3,459,470<br />

6,511,631<br />

GINGER<br />

09101000 زنجبيل<br />

9,411<br />

21,740<br />

2,777,486<br />

SAFFRON<br />

09102000 زعفران<br />

42,647<br />

1,066,347<br />

3,164,400<br />

TURMERIC<br />

09103000 كركم<br />

210,137<br />

1,661,077<br />

15,967,635<br />

MIXTURES OF TWO OR MORE SPICES<br />

09109100 بھارات مشكله - خليط من بھارات<br />

14,327<br />

206,793<br />

1,213,894<br />

Thyme, bay leaves<br />

09109920 زعتر ، أوراق غار<br />

28,267<br />

204,253<br />

1,559,296<br />

Curry<br />

09109930 كاري<br />

123,314<br />

1,080,997<br />

9,939,137<br />

OTHER SPICES<br />

09109990 غيرھا من البھارات<br />

13,057,502<br />

477,528,251 878,873,294<br />

10 حبوب<br />

Cereals<br />

339,948<br />

55,667,570<br />

70,683,723<br />

DURUM WHEAT<br />

10011000 حنطة ‏(قمح)‏ قاسية<br />

192,924<br />

145,324,448<br />

201,451,528<br />

Normal wheat<br />

10019010 حنطة ‏(قمح)‏ عادية<br />

4,176,981<br />

127,563,408<br />

141,514,249<br />

BARLEY<br />

10030000 شعير<br />

33,199<br />

839,840<br />

1,644,335<br />

White oats ( or yellow )<br />

10040020 شوفان ابيض او اصفر<br />

3,520,160<br />

13,698,218<br />

17,730,217<br />

Golden corn<br />

10059010 ذرة صفراء ذھبية<br />

12 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

106,937<br />

4,227,272<br />

15,754,732<br />

RICE IN THE HUSK (PADDY OR ROUGH)<br />

10061000 ارز غير مقشور - ارز بغالفه الزھرى<br />

92,584<br />

2,761,747<br />

9,143,927<br />

HUSKED (BROWN) RICE<br />

10062000 ارز مقشور ارز اسمر<br />

4,493,666<br />

124,872,892<br />

414,654,273<br />

أرز مضروب كليا أو جزئيا وان كان ممسوحا أو ملمعا<br />

SEMI MILLED OR WHOLLY MILLED RICE, WHETHER OR NOT POLISHED OR GLAZED<br />

10063000<br />

78,790<br />

1,814,980<br />

5,209,606<br />

BROKEN RICE<br />

10064000 كسارة األرز<br />

22,313<br />

757,878<br />

1,086,704<br />

MILLET<br />

10082000 دخن<br />

920,805<br />

25,480,236<br />

58,794,216<br />

11 منتجات مطاحن ، شعير ناشط ‏(مالت)نشاء حبوب أو جذور أو درنات ، اينولين ، دابوق القمح ‏-جلوتين<br />

Products of the Milling Industry; Malt; Starches; Insulin; Wheat Gluten<br />

432,551<br />

16,341,909<br />

35,251,581<br />

Wheat flour<br />

11010010 دقيق حنطه - قمح<br />

47,841<br />

401,543<br />

1,485,249<br />

RICE FLOUR<br />

11023000 دقيق أرز<br />

37,117<br />

473,239<br />

3,190,965<br />

ROLLED OR FLAKED GRAINS OF OATS<br />

11041200 حبوب من شوفان،‏ مفلطحة أو بشكل رقائق<br />

147,026<br />

4,346,717<br />

3,854,592<br />

ROLLED OR FLAKED GRAINS, OF OTHER CEREALS OF WHEAT<br />

11041910 حبوب مفلطحة أو بشكل رقائق من حنطه - قمح<br />

62,761<br />

1,638,998<br />

2,147,123<br />

WHEAT, HULLED, PEARLED, SLICED OR KIBBLED<br />

11042910 حبوب أخرى مشغولة - مثال مقشورة أو مدورة أو مقطعة أو مكسرة من حنطه او قمح<br />

84,816<br />

983,322<br />

2,739,835<br />

FLOUR OF POTATOES<br />

11051010 دقيق<br />

14,644<br />

512,713<br />

1,081,581<br />

FLOUR AND MEAL OF DRIED, OF KIDNEY BEANS<br />

11061019 غيرھا من الدقيق<br />

94,049<br />

781,796<br />

9,043,288<br />

FLOUR, MEAL AND POWDER OF COCUNUTS<br />

11063050 دقيق وسميد ومساحيق من جوز الھند<br />

1,167,912<br />

26,610,425<br />

44,598,712<br />

12 حبوب واثمار زيتيه،حبوب وبذور وأثمارمنوعة نباتات للصناعة أو الطب ، قش وعلف<br />

Oil Seeds and Oleaginous Fruits; Miscellaneous Grains, Seeds and Fruit; Industrial or Medicin<br />

8,171<br />

4,260,512<br />

5,238,275<br />

SOYA BEANS, Whole seeds<br />

12010010 فول الصويا حبوب كامله<br />

24,524<br />

343,409<br />

2,250,029<br />

GROUND NUTS, Shelled, whether or not broken<br />

12022000 فول سودانى ، غير محمص أو مطبوخ بطريقه اخرى مقشور وإن كان مكسرا<br />

19,956<br />

313,820<br />

1,232,637<br />

SUNFLOWER SEEDS, WHETHER OR NOT BROKEN<br />

12060000 بذر عباد الشمس،‏ وان كان مكسرا<br />

29,927<br />

2,795,436<br />

3,813,907<br />

FLOURS AND OILS Of soya beans<br />

12081000 دقيق وسميد من فول الصويا<br />

12,693<br />

447,913<br />

1,081,565<br />

FLOURS AND OILS Of OLEAGINOUS<br />

12089000 غيرھما من دقيق وسميد بذور وثمار زيتية<br />

18,808<br />

429,826<br />

1,277,131<br />

Lucerne (alfalfa) seed<br />

12092100 بذور برسيم - فصه<br />

15,064<br />

32,147<br />

1,389,374<br />

Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers<br />

12093000 بذور نباتات عشبية تزرع اساسا من اجل ازھارھا<br />

1,052<br />

12,310<br />

3,738,446<br />

خشب العود،‏ خشب الصندل ‏(شظايا وقطع)‏ بخور اخر<br />

ALOES WOOD, SANDALWOOD (CHIPS, OR PIECES), AND OTHER AROMATIC WOODS<br />

12119030<br />

13,842<br />

29,897<br />

2,292,744<br />

CAMOMILE, MINT<br />

12119040 بابونج،‏ نعناع<br />

521,211<br />

6,177,511<br />

4,621,558<br />

Straw hay<br />

12130010 تبن<br />

55,126<br />

1,943,115<br />

3,250,667<br />

OTHER CEREAL STRAW<br />

12130090 غيرھا من القش<br />

410,723<br />

8,468,560<br />

11,479,928<br />

LUCERNE ALFALFA MEAL AND PELLETS<br />

12141000 مسحوق ومكتالت برسيم - فصة<br />

13 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

36,815<br />

1,355,969<br />

2,932,451<br />

OTHER FORAGE PRODUCTS<br />

12149090 غيرھا من المساحيق<br />

115,038<br />

761,102<br />

5,391,120<br />

13 صمغ اللك ‏،صموغ وراتنجات وغيرھا من عصارات وخالصات نباتية<br />

Lac; Gums, Resins and Other Vegetable Saps and Extracts<br />

115,038<br />

761,102<br />

5,391,120<br />

TAHINAH (SESAME JUICE)<br />

13021930 طحينة - عصارة السمسم<br />

111,937<br />

2,011,095<br />

3,215,765<br />

14 مواد ضفر نباتيه ، منتجات أخرى من اصل نباتي غير مذكورة و ال داخلة في مكان آخر<br />

Vegetable Plaiting Materials; Vegetable Products, (N.E.S.)<br />

111,937<br />

2,011,095<br />

3,215,765<br />

OTHER VEGITABLE PRODUCTS<br />

14049090 غيرھا من الحبوب<br />

4,262,797<br />

56,446,431<br />

343,532,378<br />

15 شحوم ودھون وزيوت حيوانية ونباتيه ومنتجات تفككھا دھون غذائية محضرة ، شموع من اصل حيواني أو نباتي<br />

Animal or Vegetable Fats and Oils and Their Cleavage Products; Prepared Edible Fats; Anima<br />

147,048<br />

1,625,214<br />

19,145,601<br />

VIRGIN OLIVE OIL AND ITS FRACTIONS<br />

15091000 زيت الزيتون من العصرة األولي ‏(زيت بكر)‏ وجزيئاته<br />

20,206<br />

137,318<br />

1,367,479<br />

زيت الزيتون وجزيئاته،‏ مكررا ولكن غير معدل كيمياويا<br />

OLIVE OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED<br />

15099000<br />

34,878<br />

21,642<br />

342,229<br />

315,836<br />

3,920,717<br />

1,537,584<br />

زيوت اخر وجزيئاتھا مستحصل عليھا من زيتون فقط،‏ وان كانت مكررة،‏ ولكن غيرمعدلة كيمياويا،‏ بما في ذلك مخاليط تلك الزيوت<br />

أوجزيئاتھا مع زيوت أو جزيئات اخر داخلة في ١٥٠٩<br />

OTHER OILS & THEIR FRACTIONS, OBTAINED SOLELY FROM OLIVES, WHETHER OR NOT<br />

REFINED, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED, INCLUDING BLENDS OF THESE OILS OR<br />

FRACTIONS WITH OILS OR FRACTIONS OF HEADING 1509<br />

PALM OIL AND ITS FRACTIONS, CRUDE<br />

زيت النخيل وجزيئاته،‏ خام<br />

15100000<br />

15111000<br />

148,530<br />

2,175,862<br />

10,818,528<br />

زيت النخيل وجزيئاته،‏ مكررا ولكن غير معدل كيمياويا<br />

PALM OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED<br />

15119000<br />

433,799<br />

34,916<br />

10,329,316<br />

368,818<br />

18,512,623<br />

3,377,744<br />

زيت بذور عباد الشمس أو بذور القرطم وجزيئاتھا مكررة غير معدلة كيمياويا<br />

SUNFLOWER SEED OR SAFFLOWER OIL AND THEIR FRACTIONS, REFINED, BUT NOT<br />

CHEMICALLY MODIFIED<br />

زيت بذور القطن وجزيئاتھا مكررة وغير معدلة كيمياويا<br />

COTTON SEED OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED<br />

15121900<br />

15122900<br />

9,828<br />

196,587<br />

2,114,942<br />

زيت جوزالھند ‏(كوبرا)‏ وجزيئاته مكررة ولكن غير معدلة كيمياويا<br />

COCONUT (COPRA) OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED<br />

15131900<br />

44,445<br />

718,818<br />

1,565,160<br />

LINSEED OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED<br />

15151900 زيت بذر الكتان وجزيئاته،‏ مكررة<br />

13,060<br />

193,919<br />

1,397,784<br />

MAIZE (CORN) OIL AND ITS FRACTIONS, CRUDE<br />

15152100 زيت الذرة وجزيئاته،‏ خام<br />

399,680<br />

4,374,335<br />

38,287,339<br />

زيت الذرة وجزيئاته،‏ مكررة ولكن غير معدلة كيمياويا<br />

MAIZE (CORN) OIL AND ITS FRACTIONS, REFINED, BUT NOT CHEMICALLY MODIFIED<br />

15152900<br />

13,889<br />

35,381<br />

66,059<br />

2,608,891<br />

164,191<br />

126,918<br />

415,887<br />

726,493<br />

31,148,838<br />

2,342,562<br />

1,086,303<br />

2,662,972<br />

7,002,102<br />

208,254,223<br />

16,507,220<br />

زيت سمسم وجزيئاته،‏ وان كانت مكررة ولكن غير معدلة كيمياويا<br />

SESAME OIL AND ITS FRACTIONS, WHETHER OR NOT REFINED, BUT NOT CHEMICALLY<br />

MODIFIED<br />

زيوت ودھون نباتية ثابتة اخر وجزيئاتھا ‏(غ.د.آ.)‏ وان كانت مكررة ولكن غير معدلة كيمياويا<br />

OTHER FIXED VEGETABLE FATS & OILS AND THEIR FRACTIONS, WHETHER OR NOT<br />

REFINED OR CHEMICALLY MODIFIED<br />

دھون وشحوم وزيوت حيوانية وجزيئاتھا،‏ مھدرجة كليا أو جزئيا،‏ معدلة االسترة ‏(المتغير استرتھا)‏ أومعاد استرتھا أو المحولة بطريقة<br />

األيلزة)‏ وان كانت مكررة،‏ ولكن غير محضرة اكثر من ذلك)‏<br />

ANIMAL FATS & OILS & THEIR FRACTIONS, PARTLY OR WHOLLY HYDROGENATED, INTER<br />

ESTERIFIED, RE ESTERIFIED OR ELAIDINISED WHETHER OR NOT REFINED, BUT NOT<br />

FURTHER PREPARED<br />

دھون وزيوت نباتية وجزيئاتھا،‏ مھدرجة كليا أو جزئيا،‏ معدلة األسترة ‏(المتغير استرتھا)‏ أومعاد استرتھا أو المحول بطريقة ‏(األيلزة)‏ وان<br />

كانت مكررة ولكن غير محضرة اكثر من ذلك<br />

VEGETABLE FATS AND OILS AND THEIR FRACTIONS, PARTLY OR WHOLLY<br />

HYDROGENATED, INTER ESTERIFIED, RE ESTERIFIED OR ELAIDINISED, WHETHER OR<br />

NOT REFINED, BUT NOT FURTHER PREPARED<br />

مرجرين مخاليط أو محضرات غذائية من دھون وشحوم من اصل نباتى<br />

MARAGARINE, EDIBLE MIXTURES OR PREPARATIONS OF VEGITABLE ORIGIN<br />

15155000<br />

15159000<br />

15161000<br />

15162000<br />

15171020<br />

32,192<br />

319,314<br />

2,783,726<br />

MARAGARINE, EDIBLE MIXTURES OR PREPARATIONS OF OTHER PRODUCTS<br />

15171090 غيره من المخاليط والمحضرات<br />

34,162<br />

588,166<br />

3,190,332<br />

Liquid margarine<br />

15179010 مرجرين سائل<br />

939,168<br />

8,814,336<br />

100,506,667<br />

16 محضرات لحوم واسماك أو قشريات أو رخويات أو الفقاريات مائية أخرى<br />

Preparations of Meat, of Fish or of Crustaceans, Molluscs or Other Aquatic Invertebrates<br />

14 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

25,656<br />

209,649<br />

2,092,915<br />

SAUSAGES AND SIMILAR PRODUCTS Of OTHER ANIMALS<br />

16010019 غيره من منتجات اللحوم<br />

31,972<br />

262,089<br />

1,756,256<br />

SAUSAGES AND SIMILAR PRODUCTS OF OTHER ANIMALS<br />

16010039 غيره من منتجات اللحوم<br />

32,665<br />

172,472<br />

3,013,169<br />

PREPARED OR PRESERVED MEAT OR MEAT OFFAL OF TURKEYS<br />

16023100 محضرات وأصناف محفوظة من حبش - ديوك ودجاجات روميه<br />

135,518<br />

695,791<br />

10,820,427<br />

محضرات واصناف محفوظه من ديوك أو دجاجات من نوع جالوس ديمستكوس<br />

PREPARED AND PRESERVED MEAT Of fowls of the species Gallus domesticus<br />

16023200<br />

120,083<br />

1,446,206<br />

18,445,067<br />

PREPARED AND PRESERVED MEAT Of OTHER POULTRY<br />

16023900 غيرھا من محضرات واصناف الطيور<br />

37,477<br />

227,669<br />

1,928,559<br />

BOVINE, Pastrami<br />

16025010 بسطرما - لحم مبھر ومحضر ومجفف<br />

81,385<br />

609,281<br />

7,535,842<br />

BOVINE, Other in sealed containers<br />

16025090 غيرھا من مشتقات اللحوم معلبه وغيرھا<br />

41,256<br />

220,036<br />

3,641,905<br />

ANIMAL Food stuft preparation more than 20% Percent meat<br />

16029010 المحضرات الغذائية المحتوية على أكثر من ٢٠% وزناً‏ من اللحم - وجبات جاھزة<br />

46,092<br />

484,108<br />

8,007,116<br />

OTHER BLOOD PREPARATIONS<br />

16029090 غيرھا من المحضرات من دم الحيوانات<br />

7,879<br />

95,288<br />

1,950,390<br />

WHOLE FISH, PREPARED BUT NOT MINCED<br />

16041100 أسماك كاملة محضرة غير مفرومة<br />

47,868<br />

704,774<br />

4,908,058<br />

Sardines, sardinella and brisling or sprats<br />

16041300 اسماك سردين وساردينال ورنجه صغيرة أو أسبرط<br />

227,007<br />

2,542,822<br />

26,143,117<br />

TUNAS, SKIPJACK AND BONITO (SARDA SPP)<br />

16041400 اسماك تونه وبونيت مخطط البطن وبونيت - ساردا<br />

25,799<br />

309,648<br />

1,896,136<br />

Mackerel<br />

16041500 اسماك اسمقرى - ماكريل<br />

11,584<br />

124,075<br />

1,152,142<br />

OTHER FISHES<br />

16041900 غيرھا من االسماك<br />

58,588<br />

639,822<br />

5,497,782<br />

CANNED FISH<br />

16042000 أسماك معلبة<br />

8,339<br />

70,608<br />

1,717,786<br />

SHRIMPS AND PRAWNS, PREPARED OR PRESERVED<br />

16052000 ربيان ‏(قريدس أو جمبري)،‏ محضرة أو محفوظة<br />

2,069,034<br />

64,678,352 178,950,546<br />

17 سكر ومصنوعات سكرية<br />

Sugars and Sugar Confectionery<br />

469,874<br />

34,879,035<br />

44,049,254<br />

SUGAR, For industrial refining and filting<br />

17011110 سكر خام يقصد التصفية والتكرير للصناعة<br />

110,235<br />

4,518,437<br />

14,705,323<br />

SUGAR, For industrial refining and filting<br />

17011210 سكر خام بقصد التصفية والتكرير للصناعة<br />

44,105<br />

1,244,976<br />

3,706,913<br />

SUGAR, OTHER PURPOSES<br />

17011290 غيره من انواع السكر الخام<br />

37,180<br />

601,842<br />

2,187,832<br />

SUGAR, Containing added flavouring or colouring matter<br />

17019100 سكر يحتوي على منكھات أو مواد تلوين مضافة<br />

241,357<br />

7,807,998<br />

23,892,214<br />

SUGAR, Crystals<br />

17019911 سكربللوري متفاوت النعومة<br />

95,494<br />

2,955,981<br />

8,915,891<br />

SUGAR, Castor<br />

17019913 مسحوق بودرة<br />

17,909<br />

1,230,755<br />

6,109,309<br />

Chemically pure sucrose<br />

17019930 سكروز نقي كيماويا<br />

338,307<br />

6,949,037<br />

22,190,626<br />

OTHER SUGAR PRODUCTS<br />

17019990 غيره من السكر<br />

18,200<br />

20,349<br />

294,534<br />

203,273<br />

1,832,824<br />

1,484,052<br />

جلوكوز وسائل جلوكوز،‏ ال يحتوي على فركتوز أو يحتوي علٮأقل من‎٢٠‎‏%‏ وزنا من الفركتوز محسوبا على الحالة الجافة<br />

GLUCOSE AND GLUCOSE SYRUP, NOT CONTAINING FRUCTOSE OR CONTAINING IN THE<br />

DRY STATE LESS THAN 20% BY WEIGHT OF FRUCTOSE<br />

OTHER SUGAR PRODUCTS<br />

غيرھا من منتجات السكر<br />

17023000<br />

17029090<br />

15 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

62,134<br />

544,093<br />

8,253,716<br />

CHEWING GUM, WHETHER OR NOT SUGAR COATED<br />

17041000 علك ‏(لبان المضغ)‏ وان كان مكسوا بالسكر<br />

319,241<br />

1,145,638<br />

13,421,907<br />

سوائل سكرية،‏ محتوية على منكھات أو مواد ملونة مضافة<br />

SUGAR SYRUPS CONTAINING ADDED FLAVORING OR COLORING MATTER<br />

17049010<br />

106,374<br />

805,971<br />

9,206,215<br />

TOFFEE, TURKISH DELIGHTS<br />

17049020 حالوة توفي - راحة الحلقوم<br />

19,879<br />

107,458<br />

1,880,205<br />

Almond candy, pistachio candy and the like<br />

17049030 ملبس على لوز وفستق وما يماثلة وأصناف األثمار القشرية المھروسة مع السكر ‏(مرزيبان)‏ وما يماثله<br />

19,379<br />

165,785<br />

1,390,244<br />

Fruit jellies ,fruit pastes , licorice sugar confectionery form<br />

17049040 ھالم الفواكه وعجنھا ورب السوس ، المھيأة كمصنوعات سكرية<br />

45,371<br />

390,688<br />

4,934,687<br />

HALAWA TAHINIAH<br />

17049060 الحالوة الطحينية<br />

103,646<br />

832,851<br />

10,789,333<br />

مصنوعات سكرية ‏(بما فيھا الشوكوالتة البيضاء)،‏ ال تحتوي على الكاكاو<br />

SUGAR CONFECTIONERY (INCLUDING WHITE CHOCOLATE), NOT CONTAINING COCOA<br />

17049090<br />

1,580,076<br />

9,264,437<br />

210,664,160<br />

18 كاكاو محضراته<br />

Cocoa and Cocoa Preparations<br />

8,852<br />

147,910<br />

3,882,608<br />

COCOA BUTTER, FAT AND OIL<br />

18040000 زبدة كاكاو،‏ دھنه وزيته<br />

8,867<br />

138,025<br />

1,443,637<br />

مسحوق كاكاو ال يحتوي على سكر مضاف أو مواد تحلية اخر<br />

COCOA POWDER, NOT CONTAINING ADDED SUGAR OR OTHER SWEETENING MATTER<br />

18050000<br />

33,408<br />

224,211<br />

7,439,748<br />

COCO POWDER WITH peptone or milk<br />

18061010 مسحوق كاكاو مضاف إليه بيبتون أو حليب<br />

51,842<br />

304,529<br />

7,714,905<br />

COCO POWDER WITH OTHER<br />

18061090 غيره من مشتقات الكاكاو<br />

9,250<br />

55,686<br />

1,667,848<br />

POWDER FOR MAKING ICE-CREAM CONTAINING COCOA<br />

18062010 مساحيق تحضير اآليس كريم محتوية على كاكاو<br />

402,993<br />

2,599,770<br />

59,785,614<br />

ICE-CREAM, PREPARED, CONTAINING COCOA<br />

18062020 آيس كريم جاھز لالستھالك محتوي على كاكاو<br />

42,455<br />

281,998<br />

8,198,673<br />

Cocoa products of concetrated liquid with cocoa<br />

18062030 منتجات بشكل سائل مركز أو معجون محتوية على كاكاو<br />

277,396<br />

1,065,453<br />

11,798,193<br />

COCO PRODUCTS, OTHER<br />

18062090 غيره من اشكال االيس كريم<br />

244,160<br />

1,298,576<br />

31,494,430<br />

CHOCOLATES, CONTAINING COCOA, OTHER<br />

18063190 غيره من انواع الشوكوالته<br />

136,164<br />

497,976<br />

16,944,520<br />

CHOCOLATES, CONTAINING COCOA, OTHER<br />

18063290 غيرھا من الشوكوالته<br />

20,745<br />

192,934<br />

4,697,836<br />

COCO Powder for making ice-cream , with cocoa<br />

18069010 مساحيق تحضير االيس كريم ، محتوية على كاكاو<br />

100,259<br />

784,299<br />

15,582,303<br />

Confectionery products ( sweetmeats ) with cocoa<br />

18069020 منتجات سكرية ) حالوة - سكاكر ( محتوية على كاكاو<br />

15,870<br />

73,725<br />

2,489,813<br />

Cocoa products of concertrated liquid with cocoa<br />

18069030 منتجات بشكل سائل مركز أو معجون محتوية على كاكاو<br />

227,815<br />

1,599,344<br />

37,524,032<br />

OTHER Cocoa products of concertrated liquid with cocoa<br />

18069090 غيره من المنتجات السكريه<br />

8,421,290<br />

35,504,326<br />

428,866,947<br />

19 محضرات اساسھا حبوب أو دقيق أو نشا أوحليب فطائر<br />

Preparations of Cereals, Flour, Starch or Milk; Pastrycooks' Products<br />

246,317<br />

1,443,989<br />

61,744,292<br />

Infant food with milk base,no cocoa<br />

19011010 أغذية أطفال أساسھا اللبن ، واللبن المعدل المحضر بديال للبن االم غير محتوي على كاكاو<br />

23,743<br />

75,773<br />

2,774,872<br />

أغذية أطفال اساسھا اللبن ، واللبن المعدل المحضر بديال للبن االم تحتوي على كاكاو بنسبة تقل عن ٥% وزنا<br />

Infant food with milk base,by weigth under 5%cocoa<br />

19011020<br />

7,914<br />

66,510<br />

2,264,275<br />

OTHER COCO INFANT PRODUCTS<br />

19011090 أغذية أطفال اساسھا اللبن ، واللبن المعدل المحضر بديال للبن االم تحتوي على كاكاو بنسبة تقل عن ٥% وزنا<br />

54,878<br />

467,436<br />

4,276,945<br />

Cereal and flour mixes with fruit flour,cocoa powder<br />

19012010 مخاليط دقيق الحبوب مع دقيق الفواكه المحتوية على مسحوق الكاكاو المضاف<br />

16 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

41,059<br />

336,323<br />

3,867,229<br />

عجائن ممزوجة جاھزة مكونة أساساً‏ من دقيق الحبوب مع سكر أو دھن أو بيض أو فواكه<br />

Ready-mixed doughs of cereal flour with suger , fat, eggs or fruit<br />

19012020<br />

316,259<br />

2,638,957<br />

14,608,575<br />

CEREAL, OTHER<br />

19012090 غيرھا من محضرات اغذيه االطفال<br />

4,718<br />

62,576<br />

1,460,787<br />

Malted milk<br />

19019020 اللبن المملت<br />

12,925<br />

212,734<br />

2,084,841<br />

MALT, Powder for making ice cream<br />

19019030 مساحيق لصنع األيس كريم<br />

26,152<br />

277,125<br />

2,860,217<br />

OTHER MALT PRODUCTS<br />

19019090 غيرھا من مساحيق االلبان<br />

1,109,944<br />

5,789,350<br />

34,196,133<br />

مكرونة وشعيرية وأصناف مماثلة كالسباغتي والكانيلوني والعجائن التي بشكل أصداف أو نجوم أو أحرف الخ<br />

Macaroni , vermicelli and similer items like spaghetti or cannelloni stares or lateres in form<br />

19021110<br />

104,925<br />

728,911<br />

7,820,142<br />

Edible pastas, frozen<br />

19021120 عجائن غذائية مجمدة<br />

809,255<br />

1,295,758<br />

23,810,915<br />

Chips of potato flour, macroni-shaped,not ready<br />

19021130 شيبس مصنوع من دقيق البطاطا بشكل مكرونه ‏،غير جاھزه<br />

79,311<br />

450,521<br />

8,276,116<br />

PASTA, OTHER<br />

19021190 غيرھا من العجائن الغذائيه<br />

409,979<br />

2,799,972<br />

18,465,912<br />

مكرونه وشعريه واصناف مماثله كاسباجتى والعجائن التى بشكل اصداف او نجوم او احرف الخ<br />

Macaroni , vermicelli and similer items like spaghetti or cannelloni stars or lateres in form<br />

19021910<br />

132,764<br />

788,993<br />

12,709,076<br />

Edible pastas, frozen<br />

19021920 عجائن غذائية مجمدة<br />

77,378<br />

350,297<br />

3,636,789<br />

Chips of potato flour, macroni-shaped,not ready<br />

19021930 شبس مصنوع من دقيق البطاطا بشكل مكرونة،‏ غير جاھزة<br />

35,075<br />

225,218<br />

4,009,950<br />

OTHER PASTA PRODUCTS<br />

19021990 غيرھا من منتجات دقيق البطاطا<br />

25,291<br />

183,358<br />

3,577,348<br />

PASTA, WITH OTHER<br />

19022090 غيرھا من انواع المكرونه<br />

57,702<br />

302,211<br />

3,301,656<br />

OTHER PASTA PRODUCTS<br />

19023000 عجائن غذائية أخر<br />

10,630<br />

63,808<br />

1,049,940<br />

ROASTED CEREALS, Cantaining cocoa<br />

19041010 حبوب محتوية على كاكاو<br />

320,535<br />

1,907,829<br />

28,463,383<br />

Corn flakes and the like<br />

19041091 رقائق الذره ‏(كورن فليكس)‏ وما يماثلھا<br />

62,422<br />

296,190<br />

2,837,112<br />

OTHER ROASED CEREALS<br />

19041099 غيرھا من منتجات رقائق الحبوب<br />

1,882,883<br />

5,599,961<br />

67,607,913<br />

Sweet biscuits<br />

19053100 بسكويت محلى<br />

127,812<br />

731,511<br />

13,609,490<br />

Waffles and wafers<br />

19053200 فطائر ذات ترابيع مجوفة - ويفرز<br />

30,364<br />

101,704<br />

1,096,770<br />

Rusks<br />

19054010 بقسماط<br />

65,231<br />

333,313<br />

4,271,060<br />

Other BAKED ITEMS<br />

19054090 غيره من انواع الخبز<br />

439,335<br />

2,249,191<br />

14,494,924<br />

Ordinary bread of any kind<br />

19059010 خبز عادي ‏(عيش)‏ بأنواعه<br />

67,420<br />

330,603<br />

7,509,424<br />

pastry ( except waffles and wafers ) including pizzas<br />

19059030 فطائر ، ‏(عدا الفطائر ذات الترابيع المجوفة)‏ ، بما فيھا فطائر - البيتزا<br />

20,449<br />

121,845<br />

1,823,634<br />

Eastern sweetmeats ( kunafah ,baklawah and the like)<br />

19059040 حلويات شرقية - كنافة ، بقالوة وما يماثلھا<br />

472,545<br />

1,564,713<br />

17,623,226<br />

Cake, gateau and the like<br />

19059050 كيك ، جاتو وما يماثله<br />

857,416<br />

1,629,680<br />

26,553,337<br />

محضرات ھشة متماسكة للقرمشة(كريسب)(مثل الفشار والتشبس ومايماثلھا)‏ جاھزة لالستھالك المباشر<br />

Crisps (as pop corn, chips and the like ) ready for directly consumption<br />

19059080<br />

17 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

355,445<br />

1,466,464<br />

16,942,745<br />

Ordinary biscuits, whether or not salted<br />

19059093 بسكويت عادي وإن كان مملح<br />

133,214<br />

611,502<br />

9,237,921<br />

OTHER BAKED ITEMS<br />

19059099 غيرھا من مشتقات الخبز<br />

4,112,552<br />

34,448,717 175,408,139<br />

20 محضرات خضر ومحضرات ثمار أو فواكه ومحضرات اجزاء نباتات أخرى<br />

Preparations of Vegetables, Fruit, Nuts or Other Parts of Plants<br />

56,617<br />

610,982<br />

2,266,252<br />

Olives and capers, preserved by vinegar<br />

20019012 زيتون وقبار<br />

315,657<br />

2,573,870<br />

8,159,794<br />

Pickles ( assorted ), preserved by vinegar<br />

20019014 مخلالت مشكلة - طرشي<br />

63,502<br />

527,632<br />

2,921,154<br />

OTHER VEGITABLES, preserved by vinegar<br />

20019019 غيرھا من الخضر والفواكه<br />

34,217<br />

194,964<br />

1,845,697<br />

Fruits and nuts, preserved by vinegar<br />

20019020 فواكه وأثمار<br />

209,271<br />

1,884,490<br />

6,746,801<br />

Tomato paste, prepared or preserved NES.<br />

20029010 ھريس ‏(معجون)‏ البندورة<br />

87,014<br />

931,106<br />

6,754,613<br />

Mushrooms, prepared or preserved NES.<br />

20031000 فطر من جنس أجاريكوس<br />

372,451<br />

3,471,386<br />

14,069,570<br />

Potatoes, frozen & prepared or preserved NES.<br />

20041000 بطاطا - بطاطس<br />

35,480<br />

391,297<br />

1,241,086<br />

Peas, frozen & prepared or preserved NES.<br />

20049020 بازلياء<br />

61,264<br />

403,454<br />

1,749,084<br />

Haricot beans, frozen & prepared or preserved NES.<br />

20049030 فاصولياء<br />

108,131<br />

949,850<br />

3,885,183<br />

Mixed vegetables, frozen & prepared or preserved NES.<br />

20049080 خضر مشكلة<br />

23,556<br />

166,345<br />

1,530,637<br />

Mixed vegetables, frozen & prepared or preserved NES, OTHER<br />

20049090 غيرھا من الخضر<br />

10,902<br />

69,976<br />

1,759,743<br />

Baby food preparation, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20051010 خضر لتغذيه االطفال<br />

78,360<br />

378,990<br />

2,763,479<br />

Potatoes, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20052000 بطاطا - بطاطس<br />

39,893<br />

422,690<br />

1,046,400<br />

Peas (Pisum sativum), not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20054000 بازلياء - بيزوم ساتيفيوم<br />

134,834<br />

897,027<br />

3,727,240<br />

Beans, shelled, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20055100 لوبياء وفاصولياء،‏ حبات<br />

182,231<br />

1,652,684<br />

8,185,835<br />

Olives, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20057000 زيتون<br />

80,333<br />

908,196<br />

4,798,448<br />

Sweet corn (Zea mays var saccharata)<br />

20058000 ذرة حلوه - زياميس،‏ من نوع ساكرتا<br />

132,654<br />

1,466,619<br />

4,631,994<br />

Mixed vegetables, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20059095 خضر مشكلة<br />

52,351<br />

546,693<br />

4,226,677<br />

Vine Leaves, not frozen & prepared or preserved NES.<br />

20059097 ورق العنب<br />

381,952<br />

2,242,834<br />

8,431,716<br />

broad bean, Prepared<br />

20059911 فول مدمس<br />

96,041<br />

711,769<br />

2,693,261<br />

Cooked chick peas with tahina<br />

20059912 حمص بالطحينة<br />

27,399<br />

296,370<br />

1,629,479<br />

Other vegetables prepared with sauces<br />

20059919 خضر وبقول أخرى محضرة مع الصلصات<br />

37,108<br />

299,993<br />

2,204,206<br />

Other prepared vegetables and plants<br />

20059999 خضر ونباتات أخر ، محضرة<br />

60,026<br />

550,220<br />

4,104,621<br />

فواكه وثمار وقشور فواكه وأجزاء نباتات أخر،‏ محفوظة بالسكر - بطريقة التقطير أو التلميع أو التبلور<br />

FRUIT, NUTS, FRUIT PEEL & OTHER PARTS OF PLANTS, PRESERVED BY SUGAR<br />

(DRAINED, GLACE OR CRYSTALLIZED)<br />

20060000<br />

18 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

22,448<br />

141,360<br />

مربى وھالم فواكه،‏ وخبيص ‏(مرمالد)‏ وھريس أو عجين فواكه أو ثمار،‏ مطبوخة وان أضيف إليھا سكر أو مواد تحلية أخر لتغذيه االطفال 3,522,854<br />

jams, fruit jellies, marmaladesBaby food preparation,<br />

20071010<br />

28,300<br />

152,990<br />

1,394,617<br />

jams, fruit jellies, marmalades, OTHER<br />

20071090 غيرھا من المربى<br />

53,063<br />

466,306<br />

3,651,252<br />

jams, fruit jellies, marmalades, OTHER<br />

20079919 غيرھا من الفواكه<br />

38,179<br />

264,671<br />

2,465,442<br />

Jams, fruit jellies, marmalades, other<br />

20079990 ‏(غيرھا من مستحضرات الفاكھة ‏(مثل جلي الفواكھة والمرمالد<br />

81,380<br />

280,339<br />

8,923,938<br />

Roasted ground nuts,whether or not salted<br />

20081110 مكسرات محمصة وإن كانت مملحةً‏<br />

41,224<br />

279,142<br />

3,422,065<br />

Peanut butter<br />

20081120 زبدة الفول السوداني<br />

28,844<br />

240,761<br />

3,061,489<br />

Almonds, NES, prepared or preserved<br />

20081911 زبدة اللوز<br />

55,243<br />

440,195<br />

8,864,691<br />

OTHER NUTS BUTTER.<br />

20081919 زبدة مكسرات أخرى<br />

8,951<br />

99,838<br />

1,215,168<br />

nuts prepared or preserved, mixed<br />

20081920 مخاليط زبدة المكسرات<br />

50,907<br />

465,072<br />

2,330,936<br />

Pineapples, prepared or preserved<br />

20082000 أناناس<br />

21,594<br />

179,738<br />

1,659,599<br />

Mixtures, NES, prepared or preserved<br />

20089200 مخاليط<br />

45,360<br />

509,032<br />

3,804,208<br />

other fruits prepared or preserved, NES.<br />

20089900 غيرھغيرھا من الفواكه والثمار الصالحه لالكل<br />

7,588<br />

137,018<br />

1,212,723<br />

ORANGE JUICE, Frozen<br />

20091100 عصير مجمد<br />

85,091<br />

641,153<br />

2,100,802<br />

ORANGE JUICE, OTHER<br />

20091900 غيره من العصائر<br />

35,484<br />

368,747<br />

1,710,119<br />

OTHER CITRUS JUICE<br />

20093190 غيره من عصير الليمون<br />

225,857<br />

2,226,745<br />

6,698,946<br />

DATE JUICE, Unconcentrated<br />

20098021 عصير التمر غير مركز<br />

74,112<br />

557,775<br />

1,800,859<br />

DATE JUICE, Other<br />

20098029 غيره من عصير التمر<br />

147,365<br />

1,228,771<br />

3,466,100<br />

DATE JUICE, OTHER<br />

20098090 غيرھا من عصير التمر<br />

107,418<br />

962,171<br />

3,184,301<br />

JUICE MIXTURE, Unconcentrated<br />

20099010 مخاليط عصير وان احتوت على سكر مضاف أو مواد تحلية غير مركزه<br />

272,900<br />

2,257,456<br />

9,545,060<br />

JUICE MIXTURE, OTHER<br />

20099090 غيرھا من مخاليط العصير<br />

4,414,611<br />

32,490,676 426,968,785<br />

21 محضرات غذائية منوعه<br />

Miscellaneous Edible Preparations<br />

87,507<br />

464,508<br />

12,185,053<br />

COFFEE Extracts, essences and concentrates<br />

21011100 خالصات او أرواح او مركزات<br />

201,757<br />

1,401,072<br />

30,474,400<br />

Nescafe, yuban, maxweell, etc<br />

21011210 خالصات او أرواح او مركزات سريعه الذوبان مثل-‏ نسكافيه - يوبان - ماكسويل الخ<br />

71,207<br />

577,230<br />

10,148,194<br />

OTHER COFFEE PRODUCTS<br />

21011290 غيرھا من خالصات االرواح والمركزات<br />

32,479<br />

129,131<br />

2,588,659<br />

Tea preparations<br />

21012010 محضرات أساسھا الشاي<br />

9,464<br />

99,884<br />

1,061,415<br />

TEA, Other<br />

21012090 غيرھا من المحضرات<br />

60,405<br />

624,969<br />

6,060,790<br />

Active yeasts<br />

21021000 خمائر حية<br />

19 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

39,097<br />

339,919<br />

3,995,585<br />

Anras yeast<br />

21023020 خميره األلزاس<br />

15,618<br />

139,173<br />

1,270,072<br />

OTHER BAKING POWDERS<br />

21023090 غيرھا من الخمائر<br />

135,400<br />

1,408,434<br />

9,794,725<br />

SOYA SAUCE<br />

21031000 صلصة الصويا<br />

629,815<br />

5,452,663<br />

31,251,943<br />

TOMATO SAUCE (KETCHUP)<br />

21032000 ‏"""صلصة بندورة مسماة ‏""كشاب"‏<br />

209,552<br />

2,084,149<br />

17,977,546<br />

MAYONNAISE<br />

21039010 مايونيز<br />

224,077<br />

1,314,249<br />

8,649,068<br />

CHILI SAUCE<br />

21039020 صلصة حارة<br />

130,269<br />

988,091<br />

10,286,124<br />

OTHER CONDIMENTS<br />

21039090 غيرھا من محضرات الصلصات<br />

197,076<br />

1,289,585<br />

19,793,374<br />

SOUPS AND BROTHS AND PREPARATIONS THEREFORE<br />

21041000 حساء ومرق ومحضرات إعدادھا<br />

485,194<br />

2,688,534<br />

34,748,190<br />

HOMOGENIZED COMPOSITE FOOD PREPARATIONS<br />

21042000 محضرات غذائية مركبة ومتجانسة<br />

728,533<br />

2,976,887<br />

45,538,256<br />

مثلجات ‏(بوظة)‏ صالحة لألكل،‏ وان احتوت على كاكاو<br />

ICE CREAM AND OTHER EDIBLE ICE, WHETHER OR NOT CONTAINING COCOA<br />

21050000<br />

121,548<br />

35,138<br />

1,719,303<br />

647,725<br />

44,183,127<br />

16,541,125<br />

مركزات البروتين،‏ جيلي مساحيق لصنع:‏ قشطه المائدة،‏ الجيلي،‏ اآليس كريم،‏ المشروبات الخفيفة<br />

PROTEIN CONCENTRATES, POWDERS FOR MAKING: TABLE CREAM, JELLY, ICE CREAM,<br />

SOFT DRINKS<br />

POWDERS FOR MAKING TABLE CREAM<br />

مساحيق لصنع قشدة المائدة<br />

21061000<br />

21069010<br />

31,530<br />

195,546<br />

1,856,726<br />

POWDERS FOR MAKING TABLE CREAM (JELLY)<br />

21069020 مساحيق لصنع ھالم المائدة ‏-جيلي<br />

38,236<br />

539,303<br />

6,197,825<br />

Powder for making ice cream<br />

21069030 مساحيق لصنع االيسكريم<br />

54,744<br />

482,359<br />

6,367,259<br />

محضرات أساسھا الزبدة أو الدھون أو الزيوت األخر المشتقة من الحليب والتي تستعمل في منتجات المخابز مثالً‏<br />

Preparation based on butter or other fats oil derived from milk and used for baker's wares<br />

21069050<br />

22,944<br />

115,037<br />

3,489,068<br />

عجائن أساسھا السكر ومحتوية السكر،‏ مما يستعمل للمصابين بمرض على تحلية تركيبية بدل من السكر الصمغية وما يماثلھا<br />

DOUGH WITH ABASES OF SUGAR, AND THE LIKE (FOR DIABETICS)<br />

21069060<br />

9,217<br />

18,995<br />

13,631<br />

64,274<br />

1,328,607<br />

1,221,364<br />

أنواع السكاكر واألقراص الصمغية وما يماثلھا المحتوية على تحلية تركيبية بدل من السكر مما يستعمل للمصابين بمرض السكر<br />

Sweets,gume and the like (for diabetics,in particular) containing synthetic sweetening<br />

agents ( eg,sorbitol)instead of sugar<br />

COMMERCIAL SACCHARINE<br />

سكارين تجاري<br />

21069070<br />

21069080<br />

86,215<br />

1,616,109<br />

20,657,065<br />

PREPARATIONS FOR MAKING LEMONADE OR OTHER SOFT DRINKS<br />

21069092 محضرات لصنع الليمونادة أو غيرھا من المشروبات<br />

154,071<br />

10,766<br />

508,868<br />

26,610<br />

10,692,567<br />

1,188,193<br />

محضرات يشار إليھا غالباً‏ كإضافات غذائية،‏ أساسھا خالصات من النباتات ومركزات الفواكه وعسل الفركتوز<br />

Preparations often referred to as food supplements , based on extracts from plants, fruit<br />

concentrates, honey, fructose<br />

LUQMAT AL-QADI<br />

لقمة القاضي<br />

21069093<br />

21069095<br />

573,757<br />

4,583,432<br />

67,422,465<br />

OTHER CONCENTRATES, FRUCTOSE<br />

21069099 غيرھا من المحضرات الغذائية الحتوية على سكر<br />

24,276,193<br />

216,112,986 567,782,750<br />

22 مشروبات ، سوائل كحولية وخل<br />

Beverages, Spirits and Vinegar<br />

9,427,744<br />

100,354,594<br />

96,611,509<br />

NATURAL MINERAL WATERS<br />

2<strong>2011</strong>010 مياه معدنية طبيعية<br />

630,202<br />

4,295,013<br />

4,334,052<br />

Artificial mineral waters<br />

2<strong>2011</strong>020 مياه معدنية اصطناعية<br />

135,594<br />

846,806<br />

2,555,587<br />

AERATED WATERS (BERRAIRE)<br />

2<strong>2011</strong>030 مياه غازية ‏-برير<br />

113,182<br />

1,596,119<br />

1,411,306<br />

Ordinary natural waters<br />

22019010 مياه عادية طبيعية<br />

20 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

276,864<br />

587,315<br />

1,567,792<br />

OTHER WATERS<br />

22019090 غيرھا من المياه<br />

146,878<br />

1,033,442<br />

4,347,219<br />

MINERAL WATERS FLAVORED OR OTHER SWEETENED<br />

22021010 مياه معدنية منكھة أو محالة<br />

235,261<br />

1,430,232<br />

4,308,120<br />

nonalcoholic beverage, lemonade<br />

22021021 شراب الليموناده كالسفن آب<br />

117,096<br />

827,281<br />

2,309,214<br />

nonalcoholic beverage, Orange drink (egMirinda)<br />

22021022 شراب البرتقال كالميرندا مثال<br />

3,003,956<br />

27,090,246<br />

61,052,865<br />

nonalcoholic beverage, cola<br />

22021023 شراب كوال كالبيبسى كوال مثال<br />

256,950<br />

1,209,988<br />

6,687,192<br />

nonalcoholic beverage, OTHER<br />

22021029 غيرھا من المشروبات الغازيه<br />

198,947<br />

1,583,483<br />

7,484,408<br />

nonalcoholic beverage, OTHER<br />

22021090 غيرھا من المشروبات الغازيه<br />

43,573<br />

466,295<br />

2,391,771<br />

مشروبات غير كحولية جاھزة لالستھالك كمشروبات أساسھا الحليب<br />

NON-ALCOHOLIC BEVERAGES READY FOR RETAIL USE BASED UPON MILK<br />

22029010<br />

87,157<br />

7,076,474<br />

734,307<br />

47,181,131<br />

7,553,108<br />

158,063,672<br />

مشروبات جاھزة لالستھالك مشروبات أساسھا الكاكاو ‏-مثل ليمونادة - بيبسى كوال - كوكا كوال - ميرندا - سفن اب-‏ كندا دراي<br />

BEVERAGES READY FOR CONSUMERS BASED UPON COCOA (E.G. LEMONADE, PEPSI<br />

COLA, COCA COLA, MIRANDA, 7UP, CANADA DRY)<br />

Non-Aerated beverages,sweetened with fruit flavoured<br />

مشروبات اخر غير غازية ، محالة تحتوي على نكھة فواكه<br />

22029020<br />

22029060<br />

499,964<br />

4,726,468<br />

14,470,431<br />

nonalcoholic beverage, beer<br />

22029070 بيره<br />

666,847<br />

3,709,610<br />

27,510,021<br />

nonalcoholic beverage, OTHER<br />

22029090 غيرھا من المشروبات الغير غازيه<br />

155,103<br />

2,053,249<br />

6,404,771<br />

Beer made from malt<br />

22030000 جعه ‏(بيره)‏ مصنوعة من الشعير الناشط ‏-المالت<br />

973,554<br />

13,425,188<br />

108,583,232<br />

Sparkling wine<br />

22041000 نبيذ فوار<br />

2,898<br />

46,250<br />

1,100,337<br />

WINE, In containers holding 2 L or less<br />

22042100 نبيذ في أوعية التزيد سعتھا عن ٢ لتر<br />

4,477<br />

83,374<br />

1,773,083<br />

OTHER FORTIFIED WINES<br />

22042900 غيرھا من انواع النبيذ<br />

69,897<br />

1,082,946<br />

34,315,012<br />

SPIRITS OBTAINED BY DISTILLING GRAPE WINE<br />

22082000 مشروبات كحولية ناتجة عن تقطير النبيذ أو تفل العنب<br />

23,467<br />

381,607<br />

8,109,037<br />

WHISKIES<br />

22083000 ويسكي<br />

130,108<br />

1,368,045<br />

4,839,010<br />

Vinegar<br />

22090010 خل<br />

1,496,624<br />

41,419,608 67,459,696<br />

23 بقايا ونفايات صناعات االعذية،‏ اغذية محضرة للحيوانات<br />

Residues and Waste From the Food Industries; Prepared Animal Fodder<br />

8,784<br />

1,766,990<br />

1,897,902<br />

BRAN, SHARPS & OTHER RESIDUES, Of maize (corn)<br />

23021000 نخالة ونخالة جريش من ذره<br />

620,315<br />

18,201,328<br />

17,022,261<br />

BRAN, SHARPS & OTHER RESIDUES, Of wheat<br />

23023000 نخالة ونخالة جريش من حنطه قمح<br />

11,072<br />

131,285<br />

623,963<br />

2,403,540<br />

1,061,765<br />

3,793,649<br />

كسب وغيرھا من بقايا صلبة،‏ وان كانت مجروشة أو بشكل مكتالت،‏ ناتجة عن استخراج زيت فول الصويا<br />

OIL CAKE & OTHER SOLID RESIDUES, WHETHER OR NOT GROUND OR IN THE FORM OF<br />

PELLETS, RESULTING FROM THE EXTRACTION OF SOYA BEAN OIL<br />

VEGETABLE<br />

مواد نباتية ونفايات وفضالت وبقايا ومنتجات ثانوية<br />

23040000<br />

23080000<br />

178,764<br />

1,269,459<br />

10,085,945<br />

Dog or cat food, put up for retail sale<br />

23091000 أغذية كالب أو قطط ‏،مھيأة للبيع بالتجزئة<br />

17,719<br />

283,084<br />

1,053,793<br />

Fish and ornamental bird food<br />

23099010 أغذية لألسماك وطيور الزينة<br />

45,412<br />

1,324,408<br />

5,379,470<br />

Poultry food<br />

23099020 أغذية للطيور والدواجن<br />

21 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

234,078<br />

6,290,847<br />

13,034,100<br />

OTHER ANIMAL FEEDINGS<br />

23099039 غيرھا من المواد النباتيه والفضالت<br />

59,873<br />

978,473<br />

2,728,777<br />

Concetarted preparations for the forage industry<br />

23099050 محضرات مركزة لصناعة األعالف<br />

189,322<br />

8,277,515<br />

11,402,034<br />

OTHER ANIMAL FEEDINGS<br />

23099090 غيرھا من المحضرات<br />

1,008,452,638<br />

3,301,441<br />

250,308,910<br />

24 تبغ وابدال تبغ مصنعة<br />

Tobacco and Manufactured Tobacco Substitutes<br />

7,018<br />

14,598<br />

5,154,533<br />

لفائف غليظة ‏(سيجار)‏ وان كانت مقطوعة األطراف،‏ و لفائف صغيرة ‏(سيجاريلوس)‏ محتوية على تبغ<br />

CIGARS, CHEROOTS AND CIGARILLOS, CONTAINING TOBACCO<br />

24021000<br />

1,008,385,312<br />

2,947,170<br />

235,569,858<br />

CIGARETTES CONTAINING TOBACCO<br />

24022000 لفائف عادية ‏(سجائر)‏ محتوية على تبغ<br />

327<br />

5,986<br />

3,773,915<br />

Cigars tobacco substitutes ( does not contain nicotine nor to tobacco )<br />

24029010 سيجار كأبدال للتبغ - ال يحتوي على تبغ أو نيكوتين<br />

59,981<br />

333,687<br />

5,810,604<br />

TOBACCO, muasl<br />

24039960 معسل<br />

74,819,526<br />

17,314,964,774<br />

1,147,162,328<br />

25 ملح ، كبريت ، اتربة واحجار ، جص ، كلس اسمنت<br />

Salt; Sulphur; Earths and Stone; Plastering Materials, Lime and Cement<br />

560,229<br />

9,374,976<br />

7,970,988<br />

Common salt (table salt)<br />

25010010 ملح عادي ‏-ملح الطعام<br />

666,732<br />

609,794,990<br />

74,551,852<br />

Denatured salt unfit for human consumption<br />

25010020 ملح معطل غير صالح لالستھالك البشري<br />

60,131<br />

21,494,149<br />

9,915,190<br />

Silica sands and quartz sands<br />

25051000 رمال سيليسية ورمال مرو كوارتز<br />

81,362<br />

544,732<br />

1,449,629<br />

OTHER SANDS<br />

25059000 غيرھا من انواع الرمال<br />

24,146<br />

5,753,021<br />

3,938,371<br />

Bentonite<br />

25081000 بنتونيت<br />

17,015<br />

707,554<br />

1,924,466<br />

Fire-clay<br />

25083000 غضار متحمل للحراره<br />

335,534<br />

133,329,035<br />

6,742,921<br />

Chamotte or dinas earths<br />

25087000 أتربة شاموط أو ديناس<br />

5,322<br />

5,762,598<br />

3,106,236<br />

Natural barium sulphate (barytes)<br />

25111000 كبريتات باريوم طبيعي ‏(باريتين<br />

9,048<br />

111,892<br />

1,079,959<br />

NATURAL ABRASIVES, Emery<br />

25132010 سمباذج - سنفره<br />

4,521<br />

4,818,520<br />

2,530,361<br />

NATURAL ABRASIVES, Natural carnelian<br />

25132030 عقيق طبيعى<br />

15,712<br />

3,058,867<br />

6,974,174<br />

marble, travertine etc., Crude or roughly trimmed<br />

25151100 رخام خاماً‏ أو مشذباً‏ بصورة غير منتظمة<br />

185,003<br />

6,796<br />

8,245,376<br />

747,943<br />

23,306,536<br />

6,383,641<br />

رخام مقطعاً‏ تقطيعاً‏ بسيطاً،‏ كتالً‏ أو الواحاً،‏ بشكل مربع أو مستطيل،‏ بالنشر أو بغير ذلك<br />

marble, travertine etc., Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a<br />

rectangular (including square) shape<br />

marble, travertine etc., Crude or roughly trimmed<br />

رخام خاماً‏ أو مشذباً‏ بصورة غير منتظمة<br />

25151200<br />

25152010<br />

571<br />

9,638<br />

599,687<br />

10,080,018<br />

1,959,001<br />

8,279,539<br />

رخام مقطعاً‏ تقطيعاً‏ بسيطاً،‏ كتالً‏ أو ألواحاً،‏ بشكل مربع أو مستطيل،‏ بالنشر أو بغير ذلك<br />

marble, travertine etc., Merely cut,by sawing or otherwise,into blocks or slabs of a<br />

rectangular (including square) shape<br />

granite, porphyry, basalt, sandstone etc., Crude or roughly trimmed<br />

جرانيت خاماً‏ أو مشذباً‏ بصورة غير منتظمة<br />

25152020<br />

25161100<br />

10,346<br />

4,118<br />

5,424,280<br />

4,086,289<br />

12,172,343<br />

1,418,067<br />

جرانيت مقطعاً‏ تقطيعاً‏ بسيطاً،‏ كتالً‏ أو ألواحاً،‏ بشكل مربع أو مستطيل،‏ بالنشر أو بغير ذلك<br />

granite, porphyry, basalt, sandstone etc.,, Merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or<br />

slabs of a rectangular (including square) shape<br />

Sandstone<br />

حجر رملي<br />

25161200<br />

25162000<br />

65,845,175<br />

15,687,560,516<br />

حصى حصباء وحجارة مجروشة أو مكسرة من األنواع المستعملة عادة للخرسانة أو رصف الطرق أو السكك الحديدية أو أنواع الرصف 795,979,996<br />

األخرى وحصى شواطئ وأحجار صوان،‏ وإن كانت معالجة بالحرارة<br />

Pebbles, gravel, broken or crushed stone, of a kind commonly used for concrete aggregates,<br />

for road metalling or for railway or other ballast, shingle and flint, whether or not heat-treated<br />

25171000<br />

22 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

101,182<br />

6,743,285<br />

7,632,856<br />

PEBBLES, Of marble<br />

25174100 حصباء مقطرنه من رخام<br />

15,006<br />

2,593,888<br />

1,180,295<br />

PEBBLES, OTHER<br />

25174900 غيرھا من الحصباء المقطرنه<br />

705<br />

18,636,200<br />

5,964,191<br />

DOLOMITE, Crude or roughly trimmed<br />

25181010 دولوميت خاماً‏ وإن كان قد أخضع لعملية التشذيب غير المنتظم<br />

1,480<br />

11,026,000<br />

1,401,855<br />

DOLOMITE, Agglomerated dolomite (including tarred dolomite)<br />

25183000 تراب مدكوك ‏(آجر)‏ من دولوميت<br />

846<br />

563,480<br />

2,345,068<br />

Natural magnesium carbonate (magnesite)<br />

25191000 كربونات مغنسيوم طبيعي ‏-مغنزيت<br />

4,541,624<br />

72,855,357<br />

10,898,469<br />

Gupsum<br />

25201010 جبس<br />

14,434<br />

499,737<br />

1,457,011<br />

PLASTERS, Other<br />

25202090 غيره من الجبس والجص<br />

141,188<br />

3,059<br />

132,834,718<br />

6,462,938<br />

10,481,488<br />

1,875,707<br />

أحجار ومواد كلسية مستعملة في صنع الكلس واإلسمنت<br />

LIMESTONE FLUX LIMESTONE & OTHER CALCAREOUS STONE, OF A KIND USED FOR THE<br />

MANUFACTURE OF LIME OR CEMENT<br />

QUICKLIME<br />

كلس حي<br />

25210000<br />

25221000<br />

390,461<br />

433,435,170<br />

74,757,387<br />

CEMENT CLINKERS<br />

25231000 إسمنت كلنكر<br />

1,003,955<br />

69,550,360<br />

29,790,219<br />

WHITE CEMENT WHETHER OR NOT ARTIFICIALLY COLORED<br />

25232100 إسمنت أبيض،‏ وان تم تلوينه اصطناعيا<br />

89,037<br />

9,588,624<br />

3,577,793<br />

Ordinary cement<br />

25232910 أسمنت عادي<br />

28,969<br />

2,867,668<br />

4,108,260<br />

OTHER CEMENTS<br />

25232990 غيرھا من انواع االسمنت<br />

418,131<br />

24,636,095<br />

12,863,250<br />

SUPER SULPHATE CEMENT & OTHER HYDRAULIC CEMENT<br />

25239000 أنواع إسمنت مائي أخر<br />

653<br />

7,656<br />

541,192<br />

1,477,550<br />

1,728,002<br />

1,241,846<br />

طلق<br />

استياتيت طبيعي ‏(حجر دھني)‏ على أن ال تتم عليه عملية أكثر من الشق أو التوسيع غير المنتظمين،‏ أو تقطيعا بسيطا كتال أو ألواحا بشكل<br />

مربع أو مستطيل،‏ بالنشر أو بغير ذلك<br />

Steatite<br />

STEATITE, Talc<br />

25262010<br />

25262020<br />

211,087<br />

1,506,800<br />

1,274,315<br />

Yellow arsenic sulphide (rat poison)<br />

25309011 كبريت الزرنيخ األصفر سم الفأر<br />

8,654<br />

7,651,270<br />

4,901,047<br />

Meerschaum, Earth coloer<br />

25309040 أتربة ملونة<br />

3,831,680<br />

4,314,419,119 2,885,120,074<br />

26 خامات معادن ، خبث ورماد<br />

Ores, Slag and Ash<br />

228,798<br />

3,315,109<br />

228,798,000<br />

3,315,118,652<br />

164,978,052<br />

2,656,519,164<br />

خامات حديد ومركزاتھا عدا بيريت الحديد المحمص غير مكتلة<br />

IRON ORES & CONCENTRATES, OTHER THAN ROASTED IRON PYRITES, NON<br />

AGGLOMERATED<br />

خامات حديد مكتلة ومركزاتھا عدا بيريت الحديد المحمص<br />

IRON ORES & CONCENTRATES, OTHER THAN ROASTED IRON PYRITES, AGGLOMERATED<br />

26011100<br />

26011200<br />

108,542<br />

106,529,100<br />

21,449,865<br />

ALUMINUM ORES & CONCENTRATES<br />

26060000 خامات ألمونيوم ومركزاتھا<br />

79,281<br />

560,330,890<br />

7,530,488<br />

خبث محبب ‏(رمل خبث)‏ من صناعتي الحديد والصلب<br />

GRANULATED SLAG (SLAG SAND) FROM THE MANUFACTURE OF IRON OR STEEL<br />

26180000<br />

12,616<br />

17,068,835<br />

5,420,254<br />

ASH AND RESIDUES, OTHER<br />

26201900 غيرھا من الرماد والبقايا<br />

4,191<br />

5,194,210<br />

2,411,925<br />

ASH AND RESIDUES, Containing mainly copper<br />

26203000 رواسب محتوية بصورة رئيسية على نحاس<br />

19,924<br />

566,561<br />

1,392,976<br />

ASH AND RESIDUES, OTHER, Containing mainly aluminium<br />

26204000 رواسب محتوية بصورة رئيسية على المنيوم<br />

34,727<br />

43,690,564<br />

14,679,283<br />

OTHER SLAG & ASH, INCLUDING SEWWEED ASH (KELP)<br />

26211000 رماد وبقايا من حرق النفايات البلدية<br />

23 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

28,492<br />

37,122,307<br />

10,738,067<br />

ash and slag NES, incl. seaweed ash (kelp), OTHER<br />

26219000 غيرھا من الخبث والرماد<br />

17,941,486<br />

559,779,540 1,129,829,583<br />

27 وقود معدني ، زيوت معدنية ومنتجات تقطيرھا ومواد قارية ، شموع معدنية<br />

Mineral Fuels, Mineral Oils and Products of Their Distillation; Bituminous Substances; Minera<br />

4,376<br />

713,035<br />

3,528,898<br />

فحم حجري قاري،‏ ولو كان مسحوقا،‏ ولكن غير مكتل<br />

BITUMINOUS COAL, WHETHER OR NOT PULVERIZED, BUT NOT AGGLOMERATED<br />

27011200<br />

37,520<br />

851,113<br />

1,770,233<br />

OTHER COAL, NOT AGGLOMERATED<br />

27011900 فحم حجري أخر،‏ ولو كان مسحوقا،‏ ولكن غير مكتل<br />

129,877<br />

6,357,360<br />

4,319,245<br />

كنور لألستخدم كأترية زراعية أو لتحسين خواص التربة<br />

PEAT (INCLUDING PEAT LITTER), WHETHER OR NOT AGGLOMERATED, FOR PLANTING<br />

27030010<br />

75,989<br />

1,688,960<br />

3,287,424<br />

فحم مجمر ‏(كوك)‏ أو نصف مجمر من فحم حجري أو من ليجينيت أو من خنور،‏ وان كان مكتال فحم معوجات<br />

Coke and sami-coke of lignite or peat,whether or not agglomerated<br />

27040010<br />

9,037<br />

12,991<br />

527,194<br />

270,768<br />

2,836,630<br />

1,960,809<br />

مخاليط ھيدروكربون عطرية أخر والتي يقطر ٦٥% منھا أو أكثر حجما ‏(بما في ذلك الفاقد)‏ في درجة حرارة ٢٥٠ مئوية بطريقة<br />

(ASTMD86)<br />

Other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses)<br />

distils at 250 ?C by the ASTM D 86 method<br />

Creosote oils<br />

زيوت كريوزوت<br />

27075000<br />

27079100<br />

1,030<br />

359,520<br />

2,922,224<br />

Other AROMATIC HYDROCARBON MIXTURES<br />

27079900 غيرھا من الزيوت ومنتجاتھا<br />

16,104,306<br />

131,091,544<br />

217,909,243<br />

Pitch<br />

27081000 زفت<br />

8,330<br />

439,890<br />

3,452,865<br />

PETROLEUM OILS & OILS OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS, CRUDE<br />

27090000 زيوت نفط و زيوت مواد معدنية قارية،‏ خام<br />

15,957<br />

782<br />

3,672,229<br />

118,026<br />

16,704,311<br />

1,022,981<br />

زيت تشحيم وزيوت نفطية أخر من مواد معدنية قارية وزيوت نفطية ثقيلة من مواد معدنية قارية<br />

MISCELLANEOUS NON ENERGY GENERATING REFINED PETROLEUM PRODUCTS<br />

OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS, OTHER HEAVY PETROLEUM OILS & HEAVY<br />

OILS OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS<br />

Light naphtha<br />

اروح النفط خفيفه<br />

27100060<br />

27101111<br />

9,363<br />

629,999<br />

5,918,897<br />

Other PETROLEUM PRODUCTS<br />

27101119 غيرھا من ارواح النفط<br />

145,219<br />

2,050,787<br />

14,122,449<br />

Gasoline for engines<br />

27101121 كيروسين للمحركات عدا محركات الطائرات<br />

60,063<br />

298,722<br />

1,686,964<br />

Other for Aircraft engines<br />

27101123 وقود لمحركات طائرات اخرى<br />

131,271<br />

2,108,237<br />

16,952,258<br />

PETROLEUM PRODUCTS For engines<br />

27101131 وقود للمحركات<br />

17,044<br />

129,293<br />

1,120,285<br />

PETROLEUM PRODUCTS, OTHER<br />

27101149 غيرھا من الزيوت<br />

76,404<br />

7,535,398<br />

47,349,317<br />

PETROLEUM Base Oils<br />

27101911 زيوت اساسيه<br />

120,870<br />

3,367,689<br />

21,155,271<br />

PETROLEUM For gasoline engines<br />

27101912 زيت للمحركات التى يتم االشتعال فيھا بالشرر - بنزين<br />

39,215<br />

4,042,247<br />

14,030,091<br />

PETROLEUM PRODUCTS For diesel engines<br />

27101913 زيوت للمحركات التى يتم االشتعال فيھا بالضغط - ديزل<br />

13,485<br />

93,712<br />

1,203,753<br />

PETROLEUM PRODUCTS Outomatic trsnsmission fluids<br />

27101915 زيت لناقل الحركه االتوماتيكيه<br />

540,265<br />

14,713,436<br />

122,413,040<br />

PETROLEUM PRODUCTS, OTHER<br />

27101919 غيرھا من الزيوت<br />

37,038<br />

266,492<br />

1,834,434<br />

PETROLEUM PRODUCTS, cleaning oils<br />

27101992 زيوت للتنظيف<br />

10,156<br />

476,920<br />

3,650,883<br />

PETROLEUM PRODUCTS, Hydraulic and turbine system oils<br />

27101995 زيوت لألنظمة الھيدروليكية والتربونية<br />

4,835<br />

999,094<br />

6,683,415<br />

PETROLEUM PRODUCTS, Transformer and circuit oils<br />

27101996 زيوت للمحوالت وقاطعات التيار الكھربائي<br />

24 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

60,850<br />

1,493,988<br />

10,420,144<br />

PETROLEUM PRODUCTS, Lubricating preparations<br />

27101998 زيوت محضرات التشحيم األخر<br />

7,476<br />

588,552<br />

5,053,483<br />

PETROLEUM PRODUCTS, Other<br />

27101999 غيرھا من الزيوت<br />

3,609<br />

72,100<br />

1,264,783<br />

OTHER LIQUEFIED PETROLEUM GASES<br />

27111900 الغازات البترولية المسالة ‏-غ.د.آ<br />

20,981<br />

100,746<br />

5,514,743<br />

Petroleum jelly<br />

27121000 ھالم نفطي<br />

171,303<br />

181,860,601<br />

379,998,920<br />

RESIDUES OF PET OILS, calcined<br />

27131200 مجمر كوك مكلس<br />

557<br />

96,832,290<br />

18,883,071<br />

Petroleum bitumen<br />

27132000 مجمر كوك قار نفطي<br />

5,731<br />

84,604,313<br />

168,179,135<br />

Bitumen and asphlt,natural<br />

27149010 قار وإسفلت طبيعيان<br />

10,014<br />

611,347<br />

1,535,364<br />

Bitumen and asphlt,natural, OTHER<br />

27149090 غيرھا من القار واالسفلت<br />

55,542<br />

4,657,012<br />

10,813,937 21,144,018<br />

1,111,393,864 2,084,490,977<br />

‏(مخاليط قارية أساسھا اإلسفلت أو القار الطبيعيان أو القار النفطي أو القار المعدني أو زفت القطران المعدني ‏(معاجين قارية<br />

BITUMINOUS MIXTURES BASED ON NATURAL ASPHALT, ON NATURAL BITUMEN, ON<br />

PETROLEUM BITUMEN, ON MINERAL TAR OR ON MINERAL TAR PITCH<br />

‏(منتجات كيماوية غير عضوية ، مركبات عضوية أو غير عضوية من معادن ثمينة أو من معادن اتربة نادرة أو من عناصر مشعة أو من نظائر ‏(ايزوتوب<br />

27150000<br />

28<br />

Inorganic Chemicals; Organic or Inorganic Compounds of Precious Metals, of Rare-Earth Met<br />

4,232<br />

1,091,559<br />

10,374,896<br />

CHLORINE<br />

28011000 كلور<br />

17,173<br />

346,284<br />

7,365,170<br />

Fluorine<br />

28013010 فلور<br />

164<br />

81,213<br />

1,683,105<br />

Sulphur,sublimed or precitated<br />

28020010 زھر كبريت أو كبريت مرسب<br />

673<br />

1,609,579<br />

2,216,104<br />

ARGON<br />

28042100 غازات أرغون<br />

7,512<br />

195,931<br />

2,797,256<br />

Helium<br />

28042910 ھليوم<br />

216<br />

10,326<br />

1,663,890<br />

Neon<br />

28042920 نيون<br />

64,850<br />

5,033,273<br />

48,848,640<br />

Other RARE GASES<br />

28042990 غيرھا من الغازات النادرة<br />

16,939<br />

58,414,528<br />

36,419,756<br />

NITROGEN<br />

28043000 نيتروجين ‏-آزوت<br />

340<br />

2,819,347<br />

1,694,415<br />

OXYGEN<br />

28044000 أوكسجين<br />

1,802<br />

1,090,300<br />

14,167,628<br />

SILICON, CONTAINING NOT LESS THAN 99.99% OF SILICON<br />

28046100 سيليسيوم ‏(سيليكون)،‏ محتوي على ما ال يقل عن ٩٩،٩٩% من السيليسيوم<br />

27,423<br />

14,467,368<br />

164,829,426<br />

SILICON (N.E.S.)<br />

28046900 سيليسيوم،‏ ‏-غ.د.آ<br />

12,283<br />

921,600<br />

2,942,671<br />

SELENIUM<br />

28049000 سيلينيوم<br />

2,935<br />

276,750<br />

1,240,326<br />

SODIUM<br />

28051100 صوديوم<br />

35,531<br />

448,854<br />

1,906,738<br />

Potassium<br />

28051920 بوتاسيوم<br />

5,624<br />

460,454<br />

4,431,778<br />

OHTER ALKALI METALS<br />

28051990 غيرھا من المعادن القلويه<br />

9,101<br />

21,002,157<br />

13,682,043<br />

Hydrogen chloride (hydrochloric acid)<br />

28061000 كلورورھيدروجين ‏-حمض كلورھيدريك<br />

4,744<br />

1,160,909<br />

1,612,742<br />

Sulphuric acid<br />

28070010 حامض كبريتيك<br />

25 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

231<br />

313,293<br />

2,350,113<br />

sulphonitric acids<br />

28080020 أحماض سلفونتريك<br />

9,213<br />

2,233,343<br />

11,776,906<br />

OTHER INORGANIC ACIDS<br />

28111990 غيرھا من االحماض الغير عضويه<br />

292<br />

37,745<br />

1,481,944<br />

Carbon dioxide<br />

28112100 ثاني أوكسيد الكربون<br />

79,821<br />

7,198,410<br />

7,088,929<br />

Silicon dioxide<br />

28112200 ثاني أوكسيد السيليسيوم<br />

2,796<br />

134,570<br />

1,628,513<br />

OTHER INORGANIC ACIDS & OTHER INORGANIC OXYGEN COMPOUNDS<br />

28112990 غيرھا من االحماض غير العضويه<br />

2,196<br />

577,622<br />

17,772,117<br />

halides and halide oxides of nonmetals<br />

28121090 غيرھا من المركبات الھالوجينيه<br />

2,087<br />

281,603<br />

7,463,971<br />

halides and halide oxides of nonmetals<br />

28129000 غيرھا من المركبات الھالوجينيه<br />

20,234<br />

24,274,540<br />

1,475,831<br />

SOLID SODIUM HYDROXIDE (CAUSTIC SODA)<br />

28151100 ھيدروكسيد الصوديوم ‏(صودا كاوية)،‏ جامد<br />

13,931<br />

552,658<br />

1,220,890<br />

1,228,584<br />

1,467,838<br />

4,791,847<br />

ھيدروكسيد الصوديوم في محلول مائي ‏-غسل صودا كاوية<br />

SODIUM HYDROXIDE (CAUSTIC SODA) IN AQUEOUS SOLUTION (SODA LYE OR LIQUID<br />

SODA)<br />

POTASSIUM HYDROXIDE (CAUSTIC POTASH)<br />

ھيدروكسيد البوتاسيوم ‏-بوتاس كاوي<br />

28151200<br />

28152000<br />

1,437<br />

1,899,654<br />

22,889,586<br />

Zinc oxide<br />

28170010 أوكسيد الزنك ‏-توتياء<br />

861,177<br />

841,859,027<br />

1,209,707,669<br />

OTHER ALUMINUM OXIDE<br />

28182000 أوكسيد ألمنيوم أخر<br />

3,404<br />

215,800<br />

2,127,292<br />

OTHER CHROMIUM OXIDES<br />

28199000 غيره من االوكسيدات<br />

96,679<br />

1,956,838<br />

8,294,458<br />

HYDROXIDES Earth colours<br />

28212000 أتربة ملونة<br />

9,947<br />

898,008<br />

9,298,644<br />

TITANIUM OXIDES<br />

28230000 أوكسيدات التيتانيوم<br />

206<br />

143,544<br />

1,951,907<br />

Lead monoxide (litharge, massicot)<br />

28241000 أوكسيد الرصاص األحادي ‏-ليثارج،‏ ماسيكوت<br />

1,081<br />

2,790,528<br />

1,548,986<br />

OTHER LEAD OXIDES<br />

28249000 غيرھا من اوكسيدات الرصاص<br />

9,964<br />

8,739,226<br />

46,491,344<br />

FLUORIDES Of aluminium<br />

28261200 فلوريدات من ألمنيوم<br />

3,111<br />

2,858,666<br />

6,024,851<br />

Sodium hexafluoroaluminate (synthetic cryolite)<br />

28263000 سادس فلوروألومينات الصوديوم ‏-كريوليت تركيبي<br />

1,680<br />

799,411<br />

46,601,828<br />

FLUORIDES, Other<br />

28269000 غيرھا من الفلوروسيليكات<br />

5,565<br />

1,467,691<br />

1,891,516<br />

CALCIUM CHLORIDE<br />

28272000 كلورور ‏(كلوريدات)‏ الكالسيوم<br />

91,488<br />

51,043,754<br />

60,084,442<br />

ALUMINUM CHLORIDE<br />

28273200 كلورات ‏(كلوريدات)‏ من ألمنيوم<br />

5,734<br />

855,969<br />

16,183,755<br />

CHLORIDE OXIDES & CHLORIDE HYDROXIDES Of copper<br />

28274100 اكسيكلوروات من نحاس<br />

1,535<br />

140,855<br />

1,097,225<br />

BROMIDES & BROMIDE OXIDES, Other<br />

28275900 غيرھا من البروميدات<br />

6,917<br />

711,946<br />

2,333,107<br />

Commercial calcium hypochlorite and other calcium hypochlorites<br />

28281000 ھيبو كلوريت الكالسيوم التجاري وھيبو كلوريتات كالسيوم أخر<br />

6,958<br />

6,809,934<br />

6,055,847<br />

Sodium hypochlorite<br />

28289010 ھيبو كلوريت الصوديوم<br />

424,181<br />

1,117,715<br />

5,595,480<br />

POCHLORITE, COMMERCIAL CALCIUM Other<br />

28289090 غيرھا من الھيبوكلوريتا<br />

26 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

169<br />

19,783<br />

81,081<br />

230,874<br />

1,840,778<br />

1,361,032<br />

CHLORATES & PERCHLORATESBROMATES AND PERBROMATES IODATES AND<br />

PERIODATES, Other<br />

SULPHIDES & POLYSULPHIDES, Other<br />

غيرھا من الكلورات<br />

غيرھا من الكبريتورات<br />

28291900<br />

28309000<br />

1,056,357<br />

8,623,841<br />

5,661,360<br />

Sodium sulphites<br />

28321000 كبريتيتات الصوديوم<br />

832<br />

712,745<br />

2,181,773<br />

Other sulphites<br />

28322000 كبريتيتات اخر<br />

3,858<br />

45,375<br />

2,507,054<br />

SULPHATES Of magnesium<br />

28332100 كبريتات من أحماض العضوية من مغنسيوم<br />

5,243<br />

95,529<br />

1,088,100<br />

SULPHATES Of aluminium<br />

28332200 كبريتات من أحماض العضوية من المونيوم<br />

5,061<br />

385,875<br />

1,736,603<br />

Other phosphates of iron<br />

28352920 فوسفات أخر من حديد<br />

237,059<br />

678,029<br />

2,527,995<br />

SODIUM TRIPHOSPHATE (SODIUM TRIPOLYPHOSPHATE)<br />

28353100 ثالث فوسفات الصوديوم ثالث بوليفوسفات الصوديوم<br />

249,203<br />

2,125,890<br />

3,179,472<br />

DISODIUM CARBONATE<br />

28362000 كربونات ثنائي الصوديوم<br />

350,174<br />

16,649,361<br />

8,495,093<br />

CALCIUM CARBONATE<br />

28365000 كربونات الكالسيوم<br />

3,308<br />

1,035,997<br />

4,598,413<br />

CARBONATES Other<br />

28369900 غيرھا من الكربونات<br />

4,539<br />

2,216,234<br />

3,302,395<br />

SILICATES, Other<br />

28391900 غيرھا من السليكيات<br />

198,488<br />

2,073,100<br />

23,931,142<br />

Double or complex silicates<br />

28421000 سيلكات مزدوجة أو مركبة،بما فيھا سليكات األلمنيوم وان كانت محددة الصفات كيماويا<br />

2,830<br />

148,001<br />

1,042,448<br />

salts of inorganic acids or peroxoacids NES, Other<br />

28429000 غيرھا من امالح االحماض غير العضويه<br />

218<br />

54,597<br />

2,435,451<br />

SPENT FUEL ELEMENTS<br />

28445000 عناصر وقود ‏-خراطيش<br />

2,700<br />

339,940<br />

1,079,655<br />

CARBIDES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED OF CALCIUM<br />

28491000 كربورات ‏(كربيدات)‏ الكالسيوم،‏ وان كانت محددة الصفات كيمياويا<br />

22,760<br />

475,322<br />

2,101,680<br />

CARBIDES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED, OF SILICON<br />

28492000 كربورات ‏(كربيدات)‏ السيليسيوم وان كانت محددة الصفات كيمياويا<br />

52,256<br />

16,109<br />

380,011<br />

3,802,464<br />

2,361,901<br />

189,706,107<br />

كاربيدات أخر،‏ عدا الكالسيوم أو السيليسيوم وان كانت محددة الصفات كيمياويا<br />

CARBIDES, WHETHER OR NOT CHEMICALLY DEFINED, OTHER THAN THOSE OF CALCIUM<br />

OR SILICON<br />

Other (inorganic compounds) other than amalgams of precious metals<br />

غيرھا ) مركبات غير عضوية أخرى)‏ عدا ملغمات المعادن الثمينة<br />

28499000<br />

28530090<br />

10,319,815<br />

44,497,355 298,129,245<br />

29 منتجات كيماوية عضوية<br />

Organic Chemicals<br />

52,405<br />

574,330<br />

3,784,364<br />

Cyclohexane<br />

29021100 سيكلوھيكسان<br />

12,434<br />

12,433,594<br />

52,293,963<br />

Benzene<br />

29022000 بنزين<br />

6,435<br />

1,249,475<br />

6,368,238<br />

Mixed Xylene isomers<br />

29024400 أيزوميرات اكسيلين المخلوطة<br />

4,217<br />

271,915<br />

1,147,234<br />

Dichloromethane (methylene chloride)<br />

29031200 ثاني كلوروميثان كلوريد الميثيلين<br />

32,301<br />

250,026<br />

4,687,416<br />

halogenated derivatives of hydrocarbons, Other<br />

29031990 غيرھا من مشتقات الھيدروكربونات المھلجنه<br />

24,744<br />

269,051<br />

2,381,329<br />

Tetrachloroethylene (perchloroethylene)<br />

29032300 رابع كلورو إثيلين بيركلور إثيلين<br />

1,719<br />

89,973<br />

1,525,028<br />

غيرھا من مشتقات الھيدروكربونات المھلجنه<br />

UNSATURATED CHLORINATED DERIVATIVES OF ACRYLIC HYDROCARBONS, Other<br />

29032900<br />

27 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

25,017<br />

26,199<br />

2,320,855<br />

- - - Bromo methane (methyl bromide)<br />

29033020 برومو ميثان ميثيل بروميد<br />

13,503<br />

306,990<br />

9,247,138<br />

other derivatives of acyclic hydrocarbons<br />

29033990 غيرھا من مشتقات ھيدروكاربونات ال حلقية<br />

73<br />

95,315<br />

2,524,889<br />

- - - - Chloroheptafluoropropane<br />

29034592 كلور وسابع كلور كلورو بروبين<br />

4,790<br />

88,241<br />

1,543,951<br />

CHLOROFLUOROPROPANE, Other<br />

29034599 غيرھا من ھذه المشتقات<br />

20,327<br />

370,115<br />

4,946,423<br />

مشتقات الميثان أو اإليتان أو البروبين المھلجنة فقط مع الفلور والكلور<br />

methane,Ethane or Propene derivatives of hydrocarbons only with fluorine and chlorine<br />

29034910<br />

5,475<br />

106,562<br />

1,324,198<br />

Chlorodiefluoromethane<br />

29034930 كلورو ثاني فلورو ميثان<br />

2,191<br />

176,197<br />

1,014,020<br />

Propan-1-ol (propyl alcohol) and Propan-2-ol (isopropyl alcohol)<br />

29051200 بروبان ‎١‎ أول ‏(كحول البروبيل)‏ وبروبان ‎٢‎ أول كحول االيزوبروبيل<br />

1,729<br />

279,774<br />

1,549,149<br />

Butan-1-ol (n-butyl alcohol)<br />

29051300 بوتان ‎١‎ أول كحول البوتيل العادي<br />

9,009,604<br />

9,317,911<br />

49,383,627<br />

Ethylene glycol (ethanediol)<br />

29053100 إيثيلين جاليكول إيثان ديول<br />

14<br />

48,363<br />

1,514,187<br />

PEHNOL ALCOHOLS, Other<br />

29089000 غيرھا من مشتقات الفينول او الفينوالت المھلجنه او المسلفنه<br />

3,571<br />

94,141<br />

1,165,545<br />

Monobutyl ethers of Ethylene glycol or of diethylene glycol<br />

29094300 أثيرات أُحادية البوتيل من إثيلين جاليكول أو ثاني إثيلين جاليكول<br />

68,024<br />

1,100<br />

95,945<br />

243,200<br />

2,477,380<br />

6,761,590<br />

أحماض أخرى كاربوكسيليه أحادية غير دورية مشبعة وانھيدريداتھا وھاليداتھا وفوق أكاسيدھا وفوق أكاسيد أحماضھا ومشتقاتھا المھلجنة<br />

والمسلفنة أو المنترنة أو المنترزة<br />

OTHER SATURATED ACYCLIC MONOCARBOXYLIC ACIDS AND THEIR ANHYDRIDES,<br />

HALIDES, PEROXIDES & PEROXYACIDS THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED<br />

OR NITROSATED DERIVATIVES (N.E.S.),<br />

Oleic, linoleic or linolenic acids, their salts and esters<br />

أحماض أولييك أو لينولييك أو لينولينيك وأمالحھا وأستيراتھا<br />

29159000<br />

29161500<br />

209<br />

10,928<br />

557,378<br />

370,160<br />

2,913,682<br />

1,633,978<br />

أحماض كاربوكسيلية أحادية سيكالنيه أوسيكلينية أو سيكلوتربينيه وانھيدريداتھا وھاليداتھا وفوق أكاسيدھا وفوق أكاسيد أحماضھا<br />

ومشتقاتھا<br />

CYCLANIC, CYCLENIC OR CYCLOTERPENIC MONOCARBOXYLIC ACIDS, THEIR<br />

ANHYDRIDES, HALIDES, PEROXIDES, PEROXY ACIDS AND THEIR DERIVATIVES<br />

Gluconic acid, its salts and esters<br />

حمض جلوكونيك وأمالحه وأستيراته<br />

29162000<br />

29181600<br />

66,764<br />

318,247<br />

5,592,690<br />

Salicylic acid and its salts, Other<br />

29182900 غيرھا من االحماض الكربوكسيليه مع وظيفه اوكسيجنيه<br />

1,800<br />

37,548<br />

1,048,066<br />

Triethylphosphite<br />

29209020 ثالث ايثيل الفوسفيت<br />

11,313<br />

87,294<br />

1,237,944<br />

ESTERS OF OTHER INORGANIC ACIDS, Other<br />

29209090 غيرھا من استيرات االحماض غير العضويه<br />

149<br />

34,474<br />

1,019,907<br />

AMINE FUNCTION COMPOUNDS, Other<br />

29212900 غيرھا من االيثيلين الثنائى<br />

747<br />

71,610<br />

1,623,596<br />

أمينات أُحادية أو جماعية سيكالنية أو سيكلينية أو سيكلوتربينية ، مشتقاتھا ؛ أمالحھا<br />

Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines,and their derivatmes; salts thereof<br />

29213000<br />

22,705<br />

1,751,906<br />

9,146,306<br />

Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines, Other<br />

29215900 غيرھا من مشتقات االنيلين وامالحھا<br />

17,466<br />

813,581<br />

4,984,422<br />

Monoethanolamine and its salts<br />

29221100 أُحادي إيثانول أمين وأمالحه<br />

330<br />

146,639<br />

1,413,574<br />

- - - Ethyldiethanolamine<br />

29221920 ايثيل ثاني ايثانول امين<br />

316<br />

163,565<br />

1,221,425<br />

OXYGEN FUNCTION AMINO COMPOUNDS, OTHER<br />

29221990 غيرھا من المركبات االمينيه<br />

3,949<br />

473,143<br />

4,494,029<br />

Isocyanates<br />

29291000 ايزوسيانات<br />

1,537<br />

354,866<br />

3,143,583<br />

COMPOUNDS WITH OTHER NITROGEN FUNCTION, OTHER<br />

29299090 غيرھا من المركبات ذات الوظيفه النيتروجينيه<br />

28 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

24,467<br />

775,418<br />

6,037,159<br />

ORGANO SULPHUR COMPOUNDS, Other<br />

29309099 غيرھا من مركبات الكبريت العضويه<br />

62,801<br />

12<br />

30,316<br />

242,831<br />

149,189<br />

676,882<br />

7,938,337<br />

3,129,700<br />

18,471,336<br />

بروبيل أو ايزوبروبيل)‏ فوسفونوفلوريدات-‏N ‏،بما في ذلك سايكلوألكيل)‏ الكيل ‏(ميثيل،‏ ايثيل ، 10 C ‏)ألكيل-‏O<br />

- - - - O-alkyl(C10, including cyclo alkyl) alkyl(methyl, ethyl, n-propyl or<br />

isopropyl)phosphonofluoride<br />

بروبيل أو ايزوبروبيل ولكن دون ذرات كربون أخر-‏N ‏،تحتوي على ذرة فوسفور مرتبط بھا مجموعة واحدة من ميثيل،‏ ايثيل<br />

- - - - Containing a phosphorus atom linked by one group of methyl, ethyl, n -propyl or<br />

isopropyl , but without other carbon atoms<br />

organo-inorganic compounds NES, Other<br />

غيرھا من المركبات العضويه االخرى<br />

29310010<br />

29310091<br />

29310099<br />

1,321<br />

69,165<br />

1,003,582<br />

organo-inorganic compounds NES, Other<br />

29329900 غيرھا من تتراھايدروكنابينوالت<br />

444<br />

25,059<br />

2,800,243<br />

HETEROCYCLIC COMPOUNDS, Other<br />

29339900 غيرھا من المركبات الدوريه غير المنسجمه<br />

5,702<br />

203,618<br />

2,902,525<br />

heterocyclic compounds NES, Other<br />

29349900 غيرھا من المركبات التى تتضمن بنيه ذات حلقات ثيازول<br />

1,074<br />

54,816<br />

1,651,267<br />

Other Vitamins and their derivatives<br />

29362900 فيتامينات أُخر ومشتقاتھا<br />

2,417<br />

145,841<br />

1,137,911<br />

Other, including natural concentrates<br />

29369000 غيرھا ، بما في ذلك المركزات الطبيعية<br />

763,375<br />

10,586,808<br />

55,623,456<br />

OTHER ORGANIC COMPOUNDS<br />

29420000 مركبات عضوية أخرى<br />

7,156,102<br />

5,341,670 1,164,510,439<br />

30 منتجات الصيدلة<br />

Pharmaceutical Products<br />

2,010<br />

7,330<br />

6,185,219<br />

organic compounds NES, Other<br />

30019000 غيرھا من خالصات الغدد<br />

12,374<br />

209,691<br />

47,995<br />

240,390<br />

55,364,788<br />

37,502,331<br />

مضادات االمصال وغيرھا من مكونات الدم ومنتجات المناعية المعدلة ، وإن كانت مستحصل عليھا بعمليات تكنولوجية حيوية<br />

- Antisera and Other blood fractions and modified immunological products, whether or not<br />

obtained by means of biotechnological processes<br />

Vaccines for human medicine<br />

لقاحات للطب البشري<br />

30021000<br />

30022000<br />

99,849<br />

77,004<br />

5,152,468<br />

Vaccines for veterinary medicine<br />

30023000 لقاحات لطب البيطري<br />

18,326<br />

62,482<br />

4,024,561<br />

TOXINS, Other<br />

30029090 غيرھا من اللقاحات<br />

75,408<br />

164,565<br />

18,453,409<br />

medicaments NES, of mixtures, Other<br />

30033900 غيرھا من االدويه<br />

179,122<br />

32,825<br />

279,354<br />

399,328<br />

47<br />

10,070<br />

37,029<br />

56,936<br />

114,435<br />

5,926<br />

1,538,984<br />

15,422,526<br />

17,892,359<br />

24,868,815<br />

5,530,471<br />

أدوية تحتوي على أشباه قلويات أو مشتقاتھا ولكن ال تتضمن ھرمونات وال منتجات أخر داخلة في البند ٢٩٣٧ وال مضادات جراثيم،‏ غير<br />

مھيأة بمقادير معايرة أو معدة في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

MEDICAMENTS CONTAINING ALKALOIDS OR DERIVATIVES BUT NOT CONTAINING<br />

HORMONES OR OTHER PRODUCTS OF HEADING 2937 OR ANTIBIOTICS, NOT PUT UP IN<br />

MEASURED DOSES OR IN FORMS OR PACKING FOR RETAIL SALE<br />

أدوية أخرى المكونة من منتجات مخلوطة فيما بينھا لالستعمال في الطب العالجي أو الوقائي،‏ ولكن غير مھيأة بمقادير معايرة أو في أغلفة<br />

معدة للبيع بالتجزئة<br />

OTHER MEDICAMENTS CONSISTING OF TWO OR MORE CONSTITUENTS WHICH HAVE<br />

BEEN MIXED TOGETHER FOR THERAPEUTIC OR PROPHYLACTIC USES, NOT PUT UP IN<br />

MEASURED DOSES OR IN FORMS OR PACKING FOR RETAIL SALE<br />

أدوية تحتوي على بنسلينات أو على مشتقاتھا،‏ ذات بنية حمض بنسليني أو ستريتومايسينات أو مشتقاتھا معدة لالستعمال في الطب العالجي<br />

أو الوقائي،‏ مھيأة بمقادير معايرة أو في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

MEDICAMENTS CONTAINING PENICILLIN OR DERIVATIVES THEREOF, WITH A<br />

PENCILLANIC ACID STRUCTURE, OR STREPTOMYCIN OR THEIR DERIVATIVES, PUT UP IN<br />

MEASURED DOSES OR IN FORMS OR PACKING FOR RETAIL SALE<br />

أدوية تحتوي على مضادات جراثيم عدا البنسلين أو الستربتومايسين أو مشتقاتھا مھيأة بمقادير معايرة أو في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

MEDICAMENTS CONTAINING ANTIBIOTICS OTHER THAN PENICILLIN, STREPTOMYCIN OR<br />

THEIR DERIVATIVES PUT UP IN MEASURED DOSES OR IN FORMS OR PACKING FOR<br />

RETAIL SALE<br />

MEDICAMENTS containing Insulin<br />

ادويه تحتوي على األنسولين<br />

30034000<br />

30039000<br />

30041000<br />

30042000<br />

30043100<br />

169,093<br />

16,096<br />

10,936,009<br />

MEDICAMENTS containing Adrenal cortical hormones<br />

30043200 ادويه تحتوي على ھرمونات سترويدية قشرية،‏ مشتقاتھا ونظائرھا البنيوية<br />

57,189<br />

32,607<br />

13,322,284<br />

MEDICAMENTS, Other<br />

30043900 غيرھا من االدويه التى تحتوى على ھرمونات سترويديه قشريه<br />

29 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

779,992<br />

339,632<br />

861,655<br />

127,661<br />

575,462<br />

1,775,395<br />

17,535,721<br />

309,572,436<br />

59,656,947<br />

أدوية تحتوي على أشباه قلويات أو مشتقاتھا ولكن ال تتضمن على ھرمونات وال منتجات أخر مذكورة في البند ٣٧٢٩ وال مضادات جراثيم<br />

مھيأة بمقادير معايرة أو في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

MEDICAMENTS CONTAINING ALKALOIDS OR DERIVATIVES THEREOF BUT NOT<br />

CONTAINING HORMONES, STEROIDS OR ANTIBIOTICS, PUT UP IN MEASURED DOSES OR<br />

IN FORM OR PACKING FOR RETAIL SALE<br />

أدوية أخر تحتوي على فيتامينات أو منتجات أخر مذكورة في البند ٢٩٣٦، مھيأة بمقادير معايرة أو في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

MEDICAMENTS CONTAINING VITAMINS OR PROVITAMINS, PUT UP IN MEASURED DOSES<br />

OR IN FORMS OR PACKING FOR RETAIL SALE<br />

medical solutions<br />

،<br />

محاليل طبية<br />

30044000<br />

30045000<br />

30049010<br />

3,389,061<br />

1,262,938<br />

529,659,132<br />

MEDICAMENTS CONTAINING ALKALOIDS, Other<br />

30049090 غيرھا من االدويه التى تحتوى على اشباه قلويات<br />

163,413<br />

561,175<br />

12,162,190<br />

Adhesive dressings and Other articles having an adhesivc layer<br />

30051000 ضمادات الصقة وغيرھا من أصناف ذات طبقة الصقة<br />

10,056<br />

81,864<br />

6,209,340<br />

Medical cotton<br />

30059010 قطن طبي<br />

56,129<br />

12,655<br />

8,225<br />

59,125<br />

1,164,790<br />

3,129,733<br />

غير مغطاة أو مشربة بمواد صيدلية معدة للبيع بالتجزئة أو تبين من وجود رقاع عليھا أو تھيئتھا أنھا معدة حصراً‏ للمستشفيات ودوائر<br />

الصحة واإلسعاف بقصد اإلستعمال في الطب والجراحة<br />

not imprgnated/coated with pharmacutical sub.,also classified in this hd,provided they are<br />

excl.intended(eg, because of labels affixed/special folding )for sale directly w/o repacking,to<br />

private persons/hospitals ,etc usr for medical/surgical<br />

WADDING, GAUZE, BANDAGES, Other<br />

غيرھا من الضمادات والالزقات والقطن<br />

30059022<br />

30059090<br />

2,746<br />

3,775<br />

4,086,747<br />

STERILE SURGICAL CATGUT (MEDICAL THREAD)<br />

30061010 خيوط جراحية معقمة<br />

383<br />

1,797<br />

1,030,946<br />

BLOOD-GROUPING REAGENTS FOR MEDICAL DIAGNOSIS<br />

30062000 كواشف تحديد عوامل أو فصائل الدم للتشخيص الطبي<br />

38<br />

5,216<br />

1,476,034<br />

OPACIFYING PREPARATIONS FOR X-RAY<br />

30063000 محضرات معقمة للفحص باألشعة<br />

5,709<br />

4,641<br />

1,283,809<br />

DENTAL CEMENTS AND OTHER DENTAL FILLINGS<br />

30064000 إسمنت وغيره من منتجات مستعملة في حشو األسنان وإسمنت ترميم العظام<br />

17<br />

1,532<br />

1,348,392<br />

CHEMICAL CONTRACEPTIVE BASED ON HORMONES<br />

30066000 محضرات كيماوية لمنع الحمل ‏(حبوب منع الحمل)‏ أساسھا ھرمونات<br />

781,128<br />

17,784,255<br />

9,088,732<br />

31 اسمدة<br />

Fertilizers<br />

424,831<br />

969<br />

9,364,459<br />

923,576<br />

3,008,172<br />

1,203,698<br />

أسمدة من أصل حيواني أو نباتي،‏ وان كانت مخلوطة فيما بينھا أو معالجة كيمياويا أسمدة ناتجة عن خلط أو معالجة كيماوية للمنتجات من<br />

أصل حيواني أو نباتي<br />

ANIMAL OR VEGETABLE FERTILIZERS, WHETHER OR NOT MIXED TOGETHER OR<br />

CHEMICALLY TREATED FERTILIZERS PRODUCED BY THE MIXING OR CHEMICAL<br />

TREATMENT OF ANIMAL OR VEGETABLE PRODUCTS<br />

POTASSIUM CHLORIDE<br />

كلوريد البوتاسيوم<br />

31010000<br />

31042000<br />

355,328<br />

3,639,226<br />

7,496,220<br />

80,961,426<br />

4,876,862<br />

401,354,483<br />

أسمدة معدنية أو كيماوية محتوية على العناصر المخصبة الثالثة،‏ النيتروجين والفوسفور والبوتاسيوم<br />

MINERAL OR CHEMICAL FERTILIZERS CONTAINING THE THREE FERTILIZING ELEMENTS<br />

NITROGEN, PHOSPHOROUS & POTASSIUM<br />

خالصات للدباغة والصباغة ، مواد دابغة ومشتقاتھا ، اصباغ ، الوان سطحية ، بيجمنت ومواد ملونة أخرى ، دھانات وورنيش معاجين حبر<br />

31052000<br />

32<br />

Tanning or Dyeing Extracts; Tannins and Their Derivatives; Dyes, Pigments and Other Colorin<br />

39,797<br />

5,073,607<br />

11,060,118<br />

Synthetic organic tanning substances<br />

32021000 مواد دابغة عضوية تركيبية<br />

36,174<br />

230,758<br />

1,482,661<br />

synthetic org & inorg tanning subst; Other<br />

32029000 غيرھا من المواد الدابغه العضويه<br />

164,099<br />

2,086,235<br />

14,868,886<br />

Disperse dyes and preparations based thereon<br />

32041100 أصباغ مبددة ومحضرات أساسھا ھذه األصباغ<br />

758<br />

44,086<br />

1,095,755<br />

Basic dyes and preparations based thereon<br />

32041300 أصباغ قاعدية ومحضرات أساسھا ھذه األصباغ<br />

241,898<br />

24,628,694<br />

35,325,601<br />

Direct dyes and preparations based thereon<br />

32041400 أصباغ مباشرة ومحضرات أساسھا ھذه األصباغ<br />

8,960<br />

233,867<br />

2,252,152<br />

Reactive dyes and preparations based thereon<br />

32041600 أصباغ متفاعلة ومحضرات أساسھا ھذه األصباغ<br />

25,019<br />

427,527<br />

5,086,732<br />

pigments and preparations based thereon<br />

32041700 ألوان سطحية ومحضرات أساسھا ھذه األلوان<br />

30 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

29,366<br />

436,695<br />

4,101,158<br />

SYNTHETIC ORGANIC COLORING MATTER (N.E.S.), Other<br />

32049090 غيرھا من مواد التلوين<br />

5,322<br />

227,148<br />

2,551,215<br />

مواد تلوين تحتوي على ٨٠% أو أكثر وزناً‏ من ثاني أوُ‏ كسيد التيتانيوم،‏ محسوباً‏ على المادة الجافة<br />

- - Containing 80 % or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry weight<br />

32061100<br />

2,382<br />

61,010<br />

1,187,428<br />

pigments and preparations based on chromium compounds<br />

32062000 ألوان سطحية ومحضرات أساسھا مركبات الكروم<br />

29,181<br />

154,955<br />

2,767,921<br />

LUMINOPHORES, Other<br />

32064900 غيرھا من االلوان السطحيه<br />

955,162<br />

15,009,175<br />

74,965,756<br />

Liquid lustres and similar preparations<br />

32073000 دھانات لماعة سائلة ومحضرات مماثلة<br />

9,679<br />

543,043<br />

10,688,650<br />

SYNTHETIC POLYMERS, Varnish<br />

32081010 ورنيش<br />

27,759<br />

992,758<br />

14,094,289<br />

SYNTHETIC POLYMERS, Other<br />

32081090 غيرھا من الورنيش والدھانات<br />

13,537<br />

105,098<br />

1,489,773<br />

NATURAL Varnish<br />

32082010 ورنيش<br />

56,780<br />

315,327<br />

3,772,010<br />

NATURAL, Other<br />

32082090 غيره من الورنيش<br />

18,037<br />

372,366<br />

6,696,793<br />

NON AQUEOUS MEDIUM Varnish<br />

32089010 ورنيش<br />

647,999<br />

9,062,100<br />

58,822,118<br />

NON AQUEOUS MEDIUM, Other<br />

32089090 غيره من الورنيش<br />

23,545<br />

512,723<br />

6,590,894<br />

DISPERSED IN AN AQUEOUS MEDIUM, Varnish<br />

32091010 ورنيش<br />

28,136<br />

528,524<br />

5,325,285<br />

DISPERSED IN AN AQUEOUS MEDIUM,Other<br />

32091090 غيره من الدھانات والورنيش<br />

227,165<br />

5,373,035<br />

20,463,583<br />

DISSOLVED IN AN AQUEOUS MEDIUM, Other<br />

32099090 غيره من الورنيش<br />

14,607<br />

235,779<br />

2,563,998<br />

WATER PIGMENTS, Other<br />

32100090 غيرھا من االلوان السطحيه المائيه المحضره<br />

100,496<br />

2,026,289<br />

11,540,369<br />

colouring matter put up in forms or packing retail sale<br />

32129010 أصباغ ومواد ملونة مھيأة بأشكال أو في أغلفة للبيع بالتجزئة<br />

8,538<br />

131,210<br />

1,192,989<br />

Pigments nonaqueous media, Other<br />

32129090 غيرھا من االلوان السطحيه<br />

6,161<br />

71,982<br />

2,295,113<br />

ARTIST'S COLOURS, Other<br />

32131090 غيرھا من الوان الفنانين او للتعليم<br />

179,522<br />

1,771,208<br />

23,966,107<br />

Oil based mastics for glazier`s putty<br />

32141010 معاجين أساسھا الزيت لتثبيت الزجاج<br />

36,368<br />

633,534<br />

2,007,768<br />

Resin mastics for technical usages<br />

32141030 معاجين راتنجية إلستعماالت فنية<br />

119,128<br />

407,622<br />

1,844,853<br />

معاجين أساسھا المواد البالستيكية المستعملة لمنع تسرب السوائل في بعض المفاصل ولتسوية سطوح األرضيات الخ<br />

Plastics basedmastics used to seal certain joints, as filler or sealants for coashwork<br />

32141080<br />

151,720<br />

113,121<br />

3,562,473<br />

627,653<br />

10,495,190<br />

7,637,921<br />

معاجين الحشو إلعداد األسطح للطالء بتسوية البروزات وحشو الشقوق والثقوب ويوضع عليھا الطالء بعد جفافھا وصقلھا<br />

Fillings mastics are used toprepare surfaces (eg indoor walls)for painting by levelling out<br />

irregularitis and,if necessrp, filling in cracks, hoies or porous surfaces, paint in applied on<br />

them after they have hardened and been sanded<br />

glaziers putty, grafting putty, resin cements, Other<br />

غيرھا من المعاجين<br />

32141094<br />

32141099<br />

160,415<br />

4,073,844<br />

21,941,517<br />

caulking compounds etc.Other<br />

32149000 غيرھا من المعاجين<br />

12,321<br />

156,442<br />

2,803,536<br />

Black<br />

32151100 حبر اسود<br />

13,018<br />

338,972<br />

4,700,896<br />

PRINTING INK, Other<br />

32151900 غيره من االحبار<br />

18,192<br />

50,220<br />

2,007,869<br />

Writing and drawing ink<br />

32159010 حبر الكتابة والرسم<br />

31 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

32,073<br />

89,741<br />

1,410,520<br />

Copying ink<br />

32159020 حبر للنقل أو النسخ<br />

42,116<br />

58,010<br />

1,724,179<br />

ink for typing machines<br />

32159040 الحبر المعد لآلالت الناسخة<br />

40,675<br />

307,718<br />

18,532,883<br />

INKS, Other<br />

32159090 غيره من انواع الحبر<br />

9,759,738<br />

20,277,668 879,316,279<br />

33 ‏(زيوت عطرية ومستخلصات مواد راتنجية رزينويد ، محضرات عطور أو تطريةأو تجميل ‏(تواليت<br />

Essential Oils and Resinoids; Perfumery, Cosmetics or Toilet Preparations<br />

8,727<br />

91,863<br />

2,888,583<br />

OTHER ESSENTIAL OILS, Other<br />

33012900 غيرھا من الزيوت العطريه من غير الحمضيات<br />

515<br />

4,339<br />

1,307,499<br />

OTHER ESSENTIAL OILS aloeswood oil<br />

33013010 دھن العود<br />

10,483<br />

62,095<br />

159,981<br />

538,198<br />

3,706,589<br />

1,922,066<br />

مياه مقطره معدة ألغراض طبية<br />

"AQUEOUS DISTILLATED AND AQUEOUS SOLUTIONS OF ESSENTIAL OILS, for medicial<br />

purposes<br />

"AQUEOUS DISTILLATED AND AQUEOUS SOLUTIONS OF ESSENTIAL OILS Rose water<br />

ماء ورد<br />

33019011<br />

33019013<br />

12,171<br />

23,469<br />

794,151<br />

251,599<br />

49,196<br />

2,367,873<br />

46,588,519<br />

5,902,105<br />

198,057,016<br />

مخاليط مواد عطرية ومخاليط ‏(بما فيھا المحاليل الكحولية)‏ قاعدتھا مادة أو أكثر من ھذه المواد العطرة من األنواع المستعملة في<br />

الصناعات الغذائية أو المشروبات<br />

MIXTURES OF ODORIFEROUS SUBSTANCES AND MIXTURES (INCLUDING ALCOHOLIC<br />

SOLUTIONS) WITH A BASIS OF ONE OR MORE OF THESE SUBSTANCES, OF A KIND USED<br />

AS RAW MATERIALS IN THE FOOD & DRINK INDUSTRY<br />

غيرھا من مخاليط من مواد عطرية ومخاليط ‏(بما فيھا المحاليل الكحولية)‏ قاعدتھا مادة أو أكثر من ھذه المواد العطرة من األنواع<br />

المستعملة كمادة أساسيه في الصناعة<br />

MIXTURES OF ODORIFEROUS SUBSTANCES AND MIXTURES (INCLUDING ALCOHOLIC<br />

SOLUTIONS) WITH A BASIS OF ONE OR MORE OF THESE SUBSTANCES, OF A KIND USED<br />

AS RAW MATERIALS IN INDUSTRY OTHER THAN FOOD AND DRINK<br />

PERFUMES, LIQUID OR SOLID<br />

عطور ‏(بارفيوم)‏ السائلة أو الجامدة<br />

33021000<br />

33029000<br />

33030010<br />

232,750<br />

2,273,563<br />

19,631,300<br />

EAUX DE COLOGNE<br />

33030020 كولونيا<br />

558,179<br />

532,088<br />

86,196,010<br />

PERFUMES & TOILET WATERS, Other<br />

33030090 غبرھا من العطور والكولونيا<br />

446,684<br />

558,882<br />

52,261,582<br />

LIP MAKE-UP PREPARATIONS<br />

33041000 محضرات تجميل الشفاه<br />

444,427<br />

276,421<br />

43,834,055<br />

EYE MAKE-UP PREPARATIONS<br />

33042000 محضرات تجميل العيون<br />

105,685<br />

35,259<br />

5,489,702<br />

NAIL POLISHES AND PAINTS<br />

33043010 ملمعات وطالء األظافر<br />

56,135<br />

242,865<br />

7,842,318<br />

beauty, make-up, Other<br />

33043090 غيرھا من محضرات التجميل<br />

49,395<br />

241,713<br />

5,095,678<br />

POWDERS FOR BABIES<br />

33049110 بودرة األطفال<br />

112,704<br />

207,284<br />

11,556,538<br />

POWDERS Other<br />

33049190 غيرھا من محضرات التجميل والبودره<br />

18,884<br />

49,547<br />

5,447,791<br />

Toilet vinegar<br />

33049910 خل للزينة<br />

46,565<br />

120,897<br />

5,007,773<br />

SUN-TAN PREPARATIONS<br />

33049920 محضرات وقاية الجلد من الشمس<br />

502,045<br />

1,180,451<br />

49,365,388<br />

Skin softening preparations<br />

33049930 محضرات تطرية الجلد<br />

181,282<br />

144,508<br />

13,229,469<br />

PREPARATIONS FOR FACE MAKE-UP AND PAINT MAKE-UP<br />

33049940 محضرات لطالء الوجه مكياج<br />

1,594,230<br />

1,294,419<br />

72,390,801<br />

Skin softening preparations, Other<br />

33049990 غيرھا من محضرات الطالء<br />

760,759<br />

3,773,077<br />

56,552,077<br />

SHAMPOOS<br />

33051000 شامبو<br />

106,465<br />

65,295<br />

2,608,057<br />

PREPARATIONS FOR PERMANENT WAVING OR STRAIGHTENING<br />

33052000 محضرات لتجعيد الشعر أو تمليسه<br />

32 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

79,411<br />

45,707<br />

1,453,738<br />

Hair lacquers<br />

33053000 ملمعات الشعر الكر<br />

105,315<br />

422,139<br />

10,547,968<br />

Hair Oil<br />

33059010 زيوت الشعر<br />

154,525<br />

468,032<br />

11,448,416<br />

Hair cream<br />

33059020 كريم الشعر<br />

456,645<br />

224,817<br />

13,409,565<br />

Hair dyeing preparations<br />

33059030 محضرات صبغ الشعر<br />

372,882<br />

555,793<br />

17,365,421<br />

preparations for use on the hair, Other<br />

33059090 غيرھا من محضرات تجميل الشعر<br />

248,486<br />

758,659<br />

26,164,664<br />

Tootyh pastes<br />

33061010 معاجين األسنان<br />

94,642<br />

180,940<br />

7,663,816<br />

Preparation used as mouth washes and oral perfumes<br />

33069010 محضرات غسل الفم وتعطير رائحته<br />

241,488<br />

151,448<br />

5,408,469<br />

SHAVING CREAM AND FOAM<br />

33071010 معاجين ورغوة الحالقة<br />

85,909<br />

80,508<br />

1,194,541<br />

personal toilet preparations NES, OTHER<br />

33071090 غيرھا من المحضرات التى تستعمل قبل الحالقه<br />

1,070,819<br />

781,645<br />

36,431,248<br />

PERSONAL DEODORANTS AND ANTIPERSPIRANTS<br />

33072000 مزيالت الروائح الجسدية والعرق<br />

177,514<br />

369,398<br />

11,141,822<br />

PERFUMED BATH SALTS AND OTHER BATH PREPARATIONS<br />

33073000 أمالح الحمام المعطرة ومحضرات االستحمام األخر<br />

15,929<br />

128,089<br />

2,100,041<br />

PERSONAL DEODORANTS AND ANTIPERSPIRANTS, LIQUIDS<br />

33074110 محضرات لتعطير أو إزالة روائح الغرف،‏ سائلة<br />

41,114<br />

129,076<br />

2,278,275<br />

PERSONAL DEODORANTS AND ANTIPERSPIRANTS, Inccnse<br />

33074130 عيدان ند بخور<br />

18,661<br />

170,708<br />

2,807,149<br />

PERSONAL DEODORANTS AND ANTIPERSPIRANTS, Other<br />

33074190 غيرھا من محضرات التعطير<br />

335,782<br />

994,995<br />

18,366,740<br />

PERSONAL DEODORANTS AND ANTIPERSPIRANTS, in evaporizing vessels<br />

33074910 محضرات التعطير في أوعية نافثة<br />

13,419<br />

66,821<br />

1,068,008<br />

DEODORANTS, Other<br />

33074990 غيره من الفحم المنشط<br />

52,374<br />

93,480<br />

4,576,402<br />

HAIR REMOVERS<br />

33079010 مزيالت الشعر<br />

44,018<br />

98,562<br />

4,535,591<br />

PERFUMED OR COSMETICS COATED TISSUE<br />

33079020 الورق المعطر أو المطلي بمواد تجميل<br />

1,772<br />

11,815<br />

1,124,932<br />

SPECTACLE LENS SOLUTIONS OR FOR ARTIFICIAL EYES<br />

33079040 محاليل العدسات الالصقة أو العيون االصطناعية<br />

21,233<br />

85,720<br />

3,348,557<br />

Cosmetic and Toilet preparations, Other<br />

33079090 غيرھا من المحضرات العطريه ومستحضرات التجميل<br />

5,022,198<br />

34 صابون ، عوامل سطح عضوية ، محضرات غسيل محضرات تشحيم ، شموع اصطناعية ، محضرات صقل أو تلميع ، شموع اضاءة واصناف مماثلة معاجين 57,943,798 357,711,011<br />

Soap, Organic Surface-active Agents, Washing Preparations, Lubricating Preparations, Artific<br />

18,012<br />

66,503<br />

1,138,797<br />

shaving Soap<br />

34011130 صابون حالقة<br />

306,139<br />

16,457,509<br />

26,013,356<br />

Disinfectant Soap<br />

34011150 صابون مطھر<br />

41,484<br />

749,264<br />

93,287<br />

171,909<br />

4,422,744<br />

550,307<br />

4,448,421<br />

40,862,610<br />

3,797,898<br />

ورق وحشو ولباد ونسج غير منسوجة ، مشربة أو مغطاة بالصابون أو بمادة مطھرة ، وإن كانت معطرة<br />

- paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated or covered with Soap or<br />

detergent,whether or not Perfumed<br />

صابون تواليت وان كان ملوناً‏ أو معطراً‏ أوشاحذاً‏ أو مطھراً‏ مثل اللكس والكامي<br />

Household soaps,which may be coloured or Perfumed, abrasire or disinfectaant ( like lux<br />

and camay etc)<br />

organic surface-active products, Other<br />

غيره من الصابون<br />

34011170<br />

34011180<br />

34011190<br />

31,906<br />

198,448<br />

2,141,651<br />

Rosin, tall Oil or napththenate soaps<br />

34011920 صابون الراتنجات أو الطول أويل<br />

33 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

18,813<br />

124,140<br />

1,033,873<br />

preps for soap, Other<br />

34011990 غيرھا من انواع الصابون الصناعى<br />

19,659<br />

224,545<br />

1,683,444<br />

SOAP in the form of powder<br />

34012010 صابون بشكل مسحوق<br />

409,688<br />

5,134,349<br />

38,125,220<br />

soap in the form of aqueous so<br />

34012030 صابون بشكل محاليل مائيه بشكل سائل<br />

59,215<br />

547,114<br />

4,491,232<br />

Soap, Other<br />

34012090 غيرھا من اشكال الصابون<br />

717,509<br />

22,471<br />

3,727,849<br />

443,347<br />

28,347,492<br />

4,090,753<br />

منتجات ومحضرات غواسل عضوية لغسل الجلد على ھيئة سائل أوكريم مھيئة للبيع بالتجزئة،وان احتوت على صابون<br />

- Organic suface- active products and preparations for washing the skin, in the form of liguid<br />

or cream and put for retail sale, whether or not containing soap<br />

Anionic<br />

غواسل سطح عضويه أنيونية ذات شحنة<br />

34013000<br />

34021100<br />

52,894<br />

1,272,534<br />

17,641,701<br />

non-ionic<br />

34021300 غواسل سطح غير انيونيه<br />

40,947<br />

469,494<br />

2,252,380<br />

organic surface-active agents, Other<br />

34021900 غيرھا من غواسل السطح<br />

323,823<br />

4,438,300<br />

18,388,461<br />

organic surface- active agets, like clorox etc ):<br />

34022010 محضرات غواسل مثل الكلوركس الخ<br />

978,418<br />

10,145,310<br />

90,900,980<br />

Dry-Powdered(like tide etc)<br />

34022021 مستحضرات غواسل جافه مسحوقه مثل التايد الخ<br />

45,848<br />

491,122<br />

3,553,261<br />

organic surface-active agents, Fluid<br />

34022022 مستحضرات غواسل مائعه<br />

55,533<br />

556,382<br />

4,538,423<br />

cleaning preps, other<br />

34022029 غيرھا من مستحضرات الغواسل<br />

200,693<br />

3,380,055<br />

20,838,399<br />

CLEANING PREPARATIONS WHETHER OR NOT CONTAINING SOAP, Other<br />

34029000 غيرھا من مستحضرات الغواسل<br />

19,999<br />

388,566<br />

4,969,556<br />

Lubricating preparationsfor decreaing friction<br />

34031910 محضرات التشحيم المعدة لتخفيف اإلحتكاك<br />

14,875<br />

358,486<br />

4,296,423<br />

Pulling oils and lubricants<br />

34031920 زيوت وشحوم السحب<br />

419,807<br />

92,380<br />

2,595,356<br />

oils for cutting tools<br />

34031930 زيوت القواطع<br />

13,455<br />

896,208<br />

4,683,384<br />

Anti-rwst and Anti-corrosion preparations<br />

34031950 محضرات مضادة للصدأ أو التآكل<br />

32,419<br />

1,737,179<br />

5,688,978<br />

lubricating preps, Other<br />

34031990 غيرھا من محضرات التشحيم<br />

24,016<br />

860,224<br />

9,967,569<br />

treating textiles ,Other<br />

34039900 غيرھا من محضرات التشحيم<br />

36,623<br />

65,117<br />

1,551,896<br />

POLISHES, CREAMS AND SIMILAR FOR SHOES OR LEATHER<br />

34051000 محضرات تلميع ومعاجين ومحضرات مماثلة لألحذية أو الجلد<br />

32,276<br />

14,351<br />

200,234<br />

153,392<br />

2,529,397<br />

1,493,536<br />

محضرات تلميع ومعاجين مماثلة لصيانة األثاث الخشبي أو األرضيات أو المصنوعات الخشبية<br />

POLISHES CREAMS AND SIMILAR FOR WOODEN FURNITURE, WOODEN GROUND OR<br />

WOOD MANUFACTURES<br />

Polishes preparations for Glass and mirrors<br />

محضرات تلميع الزجاج والمرايا<br />

34052000<br />

34059010<br />

13,958<br />

167,596<br />

1,419,217<br />

polishes & creams, Other<br />

34059090 غيرھا من محضرات التلميع<br />

214,816<br />

202,453<br />

4,227,348<br />

CANDLES, TAPERS AND THE LIKE<br />

34060000 شموع إضاءة وأصناف مماثلة<br />

891,672<br />

14,557,461 67,709,155<br />

35 مواد زالليه ، منتجات اساسھا النشا المعدل غراء ، انزيمات<br />

Albuminoidal Substances; Modified Starches; Glues; Enzymes<br />

23,439<br />

1,022,512<br />

3,785,698<br />

startches, Other<br />

35051090 غيرھا من النشأ<br />

41,107<br />

261,784<br />

1,686,152<br />

starch Glues<br />

35052020 الغراء النشوي<br />

34 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

22,909<br />

283,773<br />

2,365,428<br />

untreated starch,borax and starch ethers, Other<br />

35052090 غيرھا من الغراء<br />

285,639<br />

402,518<br />

2,453,604<br />

7,646,986<br />

17,930,374<br />

33,332,103<br />

منتجات صالحة لالستعمال كغراء أو كمواد الصقة،‏ مھيأة للبيع بالتجزئة كغراء أو كمواد الصقة ، ال يتجاوز وزنھا الصافي ١ كغ<br />

Products suitable for use as glues or adhesives put up for retail sale as glues or adhesives,<br />

not exceeding a net weight of 1 kg<br />

مواد الصقة أساسھا البوليميرات الداخلة في البنود من ٣٩٠١ الى ٣٩١٣ أو المطاط<br />

adhesives based on rubber or Plastics (including artificial resins)<br />

35061000<br />

35069100<br />

116,060<br />

2,888,801<br />

8,609,400<br />

untreated starch,borax and starch ethers,Other<br />

35069900 غيرھا من المواد الالصقه<br />

3,835,231<br />

2,602,963<br />

21,798,824<br />

36 بارود ومتفجرات ، منتجات نارية فنية ‏،ثقاب خالئط معدنية الحداث ا الشتعال ، مواد لھوب معينة<br />

Explosives; Pyrotechnic Products; Matches; Pyrophoric Alloys; Certain Combustible Preparat<br />

767,938<br />

2,193,116<br />

14,943,165<br />

PREPARED EXPLOSIVES, OTHER THAN PROPELLANT POWDERS<br />

36020000 متفجرات محضرة عدا البارود<br />

59,485<br />

378,198<br />

3,998,118<br />

Percussion or detonating caps; igniters; electric detonators<br />

36030010 كبسول للتفجير أو لالشتعال ، أجھزة إشعال ، متفجرات كھربائي<br />

3,985<br />

21,626<br />

1,193,893<br />

Fireworks<br />

36041000 ألعاب نارية<br />

3,003,823<br />

10,024<br />

1,663,648<br />

PYROTECHNIC ARTICLES, Other<br />

36049000 غيرھا من االلعاب الناريه<br />

278,314<br />

38,739,497<br />

62,693,752<br />

37 منتجات تصوير فوتوغرافي أو سينمائي<br />

Photographic or Cinematographic Goods<br />

963<br />

12,726<br />

1,723,523<br />

X-RAY PHOTOGRAPHIC PLATES<br />

37011000 أفالم للتصوير باألشعة السينية أشعة اكس<br />

8,381<br />

351,581<br />

13,545,365<br />

OTHER PLATES AND FILM, ANY SIDE OVER 255 MM<br />

37013000 أفالم وألواح أخرى يزيد أي من جوانبھا عن ٢٥٥ ملم<br />

1,518<br />

38,504<br />

1,103,075<br />

PHOTOGRAPHIC PAPER, Other, for colour photography (polychrome)<br />

37032000 غيرھا،‏ لالستعمال في التصوير الفوتوغرافي الملون بولي كروم<br />

58<br />

698<br />

2,930,887<br />

Cultural, scientism, agricultural, healthy or educational films<br />

37061010 أفالم ثقافية أو علمية أو زراعية أو صحية أو تربوية<br />

203<br />

5,101<br />

2,323,055<br />

Cultural, scientism, agricultural, healthy or educational films<br />

37069010 أفالم ثقافية أو علمية أو زراعية أو صحية أو تربوية<br />

1,255<br />

19,312<br />

10,637,693<br />

CINEMATOGRAPH FILM, Other<br />

37069090 غير ھا من االفالم<br />

7,785<br />

65,817<br />

1,480,512<br />

Developers<br />

37079010 مواد التظھير التحميض<br />

12,075<br />

212,848<br />

22,823,655<br />

Processing solutions<br />

37079040 مواد التحويل<br />

237,521<br />

37,965,230<br />

4,034,155<br />

cleaning solutions<br />

37079050 مواد التنظيف<br />

8,555<br />

67,680<br />

2,091,831<br />

CHEMICAL PREPARATIONS, Other<br />

37079090 غيرھا من ھذه المواد<br />

4,555,759<br />

153,847,741<br />

1,251,602,149<br />

38 منتجات كيماوية منوعة<br />

Miscellaneous Chemical Products<br />

783<br />

1,254,401<br />

4,419,591<br />

عجائن كربونية لإللكترودات " األقطاب الكھربائية " وعجائن مماثلة لتبطين األفران<br />

Carbonaceous pastes for electrodes and similar pastes for furnace linings<br />

38013000<br />

310<br />

300,478<br />

3,767,930<br />

Mixtures graphite whith mineral oil<br />

38019010 مخاليط جرافيت مع زيوت معدنية<br />

5,362<br />

524,116<br />

6,579,017<br />

artificial graphite; Other<br />

38019090 غيرھا من الجرافيت الغروى والغير الغروى<br />

21,807<br />

11,452,579<br />

14,381,844<br />

Activated carbon<br />

38021000 فحم منشط<br />

4,718<br />

506,051<br />

3,879,065<br />

natural mineral products; Other<br />

38029000 غيره من الفحم المنشط<br />

35 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,074<br />

948<br />

607,191<br />

97,279<br />

3,998,994<br />

1,456,068<br />

محاليل الغسيل المتخلفة من صناعة عجائن السيليلوز،‏ وان كانت مركزة أو منزوعا منھا السكر أو معالجة كيمياويا،‏ بما في ذلك سلفونات<br />

‏(اللجنين باستثناء ‏(الطول أويل<br />

RESIDUAL LYES FROM THE MANUFACTURE OF WOOD PULP, WHETHER OR NOT<br />

CONCENTRATED, DE-SUGARED OR CHEMICALLY TREATED, INCLUDING LIGNIN<br />

SULPHONATES, BUT EXCLUDING TALL OIL<br />

TERPENIC OILS, Other<br />

غيرھا من زيت التربنتين<br />

38040000<br />

38059000<br />

8,100<br />

176,332<br />

3,464,797<br />

rosin or resin acids, , Other<br />

38069000 غيره من امالح قلفونيه<br />

8,805<br />

40,265<br />

105,865<br />

172,012<br />

1,646,703<br />

4,740,119<br />

‏.مبيدات وسموم مھيأة إلبادة أو مقاومة الحشرات أو نمو وانتشار النباتات الضارة،‏ غ<br />

PRODUCTS MADE TO DESTROY OR TO INHIBIT THE GROWTH OR PROPAGATION OF<br />

HARMFUL ANIMALS OR PLANTS, OTHER THAN INSECTICIDES, FUNGICIDES, HERBICIDES,<br />

ANTI SPROUTING PRODUCTS & DISINFECTANTS, PUT UP IN FORMS OR PACKING FOR<br />

RETAIL SALE OR AS PREPARATION OF ARTICLES<br />

Insecticides , containing methyl bromide<br />

مبيدات حشرات محتوية على بروميثان ‏(ميثيل برومايد)‏ بروموكلوروميثان<br />

38089000<br />

38089110<br />

77,955<br />

653,004<br />

13,295,238<br />

Other insecticides<br />

38089190 غيرھا من المبيدات الحشرية<br />

119,558<br />

390,076<br />

2,895,970<br />

- - Disinfectants Containing Bromomithan<br />

38089410 مطھرات تحتوي على بروموميثتان<br />

109,471<br />

965,791<br />

12,390,393<br />

- -Other Disinfectants<br />

38089490 غيرھا من المطھرات المحتوية على ميثيل بروميد<br />

24,355<br />

205,316<br />

1,180,988<br />

Clothing ironing and fixing preparations ( like merito etc)<br />

38091010 محضرات تثبيت كي المالبس مثل مريتوالخ<br />

24,687<br />

3,041<br />

139,814<br />

116,633<br />

3,168,146<br />

3,849,329<br />

محضرات لتنظيف سطح المعادن قبل طالئھا؛ مساحيق وعجائن مركبة من معادن ومواد أُخر للحام المعادن<br />

Pickling preparations for metal surfaces; soldering brazing or welding powders and pastes<br />

consisting of metal and other materials<br />

pickling preps, Other<br />

غيرھا من محضرات تنظيف المعادن<br />

38101000<br />

38109000<br />

603,687<br />

767,848<br />

12,407,373<br />

Based on lead compounds<br />

38111100 محضرات أساسھا مركبات الرصاص<br />

1,626<br />

201,093<br />

3,387,438<br />

antiknock preps, Other<br />

38111900 غيرھا من محضرات تحسين اللزوجه<br />

211,938<br />

2,710,570<br />

34,368,984<br />

containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals<br />

38112100 محضرات محتوية على زيوت نفط أو زيوت معدنية قارية<br />

427,304<br />

6,906,032<br />

124,694,135<br />

ANTI KNOCK PREPARATIONS, Other<br />

38119000 غيرھا من المحضرات المحتويه على زيوت نفط<br />

36,154<br />

970,877<br />

4,495,661<br />

Compound plasticisers for rubber or Plastics<br />

38122000 ملدنات مركبة للمطاط أو اللدائن<br />

69,132<br />

2,365,897<br />

43,623,214<br />

محضرات مضادة للتأكسد ومثبتات مركبة أُخر للمطاط أو اللدائن<br />

Anti-oxidising preparations and Other Compound stabilisers for rubber or Plastics<br />

38123000<br />

5,222<br />

106,025<br />

90,917<br />

961,688<br />

3,488,338<br />

2,656,726<br />

8,601,879<br />

70,048,307<br />

135,412,337<br />

محضرات وشحنات ألجھزة إطفاء الحرائق،‏ قذائف معبأة إلطفاء الحريق<br />

PREPARATIONS & CHARGES FOR FIRE EXTINGUISHERS CHARGED FIRE EXTINGUISHING<br />

GRENADES<br />

مذيبات ومخففات عضوية مركبة،‏ ‏(غ.د.آ.)‏ مزيالت الدھان ‏(الثنر)‏ أو الورنيش المحضرة<br />

ORGANIC COMPOSITE SOLVENTS & THINNERS (N.E.S.) PREPARED PAINT (THINER) OR<br />

WARNISH REMOVERS<br />

محضرات تحتوي على النيكل أو على مركبات النيكل كمادة فعالة<br />

reaction initiators, with nickel or nickel compounds as the active substance<br />

38130000<br />

38140000<br />

38151100<br />

37,138<br />

123,132<br />

124,334<br />

2,993,411<br />

8,870,969<br />

134,118,659<br />

محضرات تحتوي على معدن ثمين أو على مركبات معدن ثمين كمادة فعالة<br />

reaction initiators, with precious metal or precious metal compounds as the active<br />

substance<br />

reaction initiators, Other<br />

غيرھا من محضرات التفاعل الكيميائى<br />

38151200<br />

38151900<br />

20,978<br />

1,194,287<br />

64,734,570<br />

catalytic preps NES, Other<br />

38159000 غيرھا من محضرات التفاعل الكيميائى<br />

761,890<br />

22,239<br />

30,025,193<br />

172,862<br />

95,941,545<br />

2,852,974<br />

إسمنت ومالط وخرسانة ومركبات مماثلة،‏ متحملة للحرارة عدا منتجات البند ٣٨٠١<br />

REFRACTORY CEMENTS, MORTERS, CONCRETES AND SIMILAR COMPOSITIONS, OTHER<br />

THAN PRODUCTS OF HEADING 3801<br />

سوائل الفرامل الھيدروليكية وسوائل أخر محضرة لنقل الحركة الھيدروليكية ال تحتوي على زيوت نفط وال على زيوت معدنية قارية،‏ أو<br />

محتوية على ھذه الزيوت بما يقل عن ٧٠% وزنا<br />

HYDRAULIC BRAKE FLUIDS & OTHER PREPARED LIQUIDS FOR HYDRAULIC<br />

TRANSMISSION, NOT CONTAINING OR CONTAINING LESS THAN 70% BY WEIGHT OF<br />

PETROLEUM OILS OR OILS OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS<br />

38160000<br />

38190000<br />

36 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

31,115<br />

2,048<br />

783,499<br />

9,557<br />

5,305,415<br />

1,554,099<br />

محضرات مضاده للتجمد وسوئل مذيبه للجليد ماء الرادتير الملون<br />

ANTI FREEZING PREPARATIONS AND PREPARED DEICING FLUIDS: RADIATOR WATER<br />

(COLOR)<br />

PREPARED CULTURE MEDIA FOR DEVELOPMENT OF MICRO ORGANISMS<br />

محضرات وسيطة الستنبات الجراثيم<br />

38200000<br />

38210000<br />

58,789<br />

2,640<br />

339,229<br />

364,858<br />

77,248,232<br />

40,042,213<br />

الكواشف المركبة للتشخيص والمختبرات،‏ عدا الداخلة في البند ٣٠٠٢ أو ٣٠٠٦<br />

COMPOSITE DIAGNOSTIC OR LABORATORY REAGENTS, OTHER THAN THOSE OF<br />

HEADING 3002 OR 3006<br />

residuals NES, Other<br />

غيرھا من االحماض الدھنيه<br />

38220000<br />

38231900<br />

1,501<br />

842,769<br />

4,594,762<br />

Prepared binders for foundry moulds or cores<br />

38241000 روابط محضرة لالستعمال في قوالب السبك<br />

542,716<br />

41,342,617<br />

107,700,119<br />

Prepared Additives for cements, mortars or concretes<br />

38244000 محضرات تضاف لالسمنت أو المالط أو الخرسانة<br />

281,277<br />

22,061,775<br />

45,138,137<br />

non-refractory mortars and concretes<br />

38245000 مالط وخرسانة،‏ غير متحملين للحرارة<br />

22,643<br />

2,009,546<br />

11,629,719<br />

CONSTRUCTION CHEMICALS, Other<br />

38247900 غيرھا من المحضرات<br />

8,459<br />

263,852<br />

3,515,930<br />

Ink-removers put up in packing for retail sale<br />

38249010 مزيل الحبر في أوعية مھيأة للبيع بالتجزئة<br />

39,075<br />

868,701<br />

6,716,386<br />

Ammoniacal gas liquors and spent oxide<br />

38249030 ماء نشادري واوكسيد متخلف من عملية تنقية غاز اإلستصباح<br />

38,550<br />

457,907<br />

4,294,796<br />

Oxillite<br />

38249040 حجر األوكسجين أوكسيليت<br />

26,403<br />

908,754<br />

11,860,436<br />

الكلس الصودي المحضر بتشريب الكلس النقي ليھيدروكسيد الصوديوم<br />

Soda-lime Prepared by impregnating Pure lime with sodium hydroxide<br />

38249070<br />

11,261<br />

1,115,182<br />

6,696,285<br />

Anti-rust preparations<br />

38249080 المحضرات المضادة للصدأ<br />

931<br />

347,539<br />

3,302,182<br />

Starting Fluid for petrol engines<br />

38249092 سوائل بدء التشغيل بمحركات النفط<br />

6,016<br />

173,290<br />

1,349,862<br />

- - - - Radiator coolant containing ethyl glycol<br />

38249094 سائل لمبردات الحرارة ‏(الرادياتيرات)‏ يحتوي على مادة إيثيل الجاليكول<br />

142,875<br />

2,498,536<br />

27,775,810<br />

- Mixture of phosphonsior acid<br />

............ مزيج من حمض الفوسفونسيور<br />

38249097<br />

47,930<br />

4,844,121<br />

40,053,417<br />

cores; chem. products and residuals NES, Other<br />

38249099 غيرھا من محضرات تشغيل المحركات<br />

23<br />

23,345<br />

2,526,866<br />

- - Mainly containing organic constituents<br />

38256100 نفايات محتوية بصورة رئيسية على مكونات عضوية<br />

322,886<br />

1,386,573<br />

21,625,249<br />

residuals NES, Other<br />

38259000 غيرھا من النفايات التى تحتوى على مكونات عضويه<br />

53,781,968<br />

308,470,885 1,672,674,522<br />

39 لدائن ومصنوعاتھا<br />

Plastics and Articles Thereof<br />

941,227<br />

33,431,769<br />

150,472,424<br />

Polyethylene having a specific gravity of less than 094<br />

39011000 بولي ايثلين وزنه النوعي يقل عن ٠٩٤<br />

188,465<br />

4,342,169<br />

28,620,641<br />

Polyethylene having a specific gravity of 094 or more<br />

39012000 بولي ايثلين وزنه النوعي ٠٩٤ أو أكثر<br />

3,007,876<br />

3,158,244<br />

16,826,406<br />

Ethylene-vinyl acetate copolymers<br />

39013000 بوليمرات مركبة اإليثلين إسيتات الفينيل<br />

116,499<br />

5,003,561<br />

31,430,586<br />

POLYMERS OF ETHYLENE, other<br />

39019000 غيرھا من البوليمرات<br />

87,479<br />

3,256,515<br />

21,999,576<br />

Polypropylene<br />

39021000 بولي بروبيلين<br />

2,493<br />

342,395<br />

11,167,532<br />

Propylene copolymers<br />

39023000 بوليمرات مركبة البروبيلين<br />

59,546<br />

810,219<br />

4,941,158<br />

POLYMERS OF PROPYLENE, Other<br />

39029000 غيرھا من البولميرات المركبه<br />

37 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

150,161<br />

5,006,805<br />

30,966,080<br />

POLYMERS OF STYRENE, Expansible<br />

39031100 بولميرات السيتيرين قابلة للتمدد<br />

197,570<br />

2,403,794<br />

15,760,048<br />

POLYMERS OF STYRENE, Other<br />

39031900 غيرھا من بولميرات السيتيرين<br />

83,914<br />

2,771,153<br />

16,891,784<br />

Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers<br />

(SAN) بوليمرات سترين اكريلونترايل<br />

39032000<br />

10,678<br />

373,079<br />

2,264,955<br />

polymers of propylene or of olefins, Other<br />

39039000 غيرھا من بولميرات اكريلونترايل<br />

226,370<br />

6,128,423<br />

27,901,097<br />

Polyvinyl chloride, not Mixed with any Other substances<br />

39041000 بولي(‏ كلوريد الفينيل)‏ غير الممزوج بمواد أُخر<br />

109,211<br />

1,285,521<br />

5,938,618<br />

Polyvinyl chloride, non-plasticised<br />

39042100 بولميرات كلوريد غير ملدنة<br />

157,988<br />

1,084,857<br />

6,612,274<br />

Polyvinyl chloride, plasticised<br />

39042200 بولميرات كلوريد ملدنة<br />

4,288<br />

148,715<br />

1,142,024<br />

halogenated olefins, Other<br />

39046900 غيرھا من البولميرات والبولى تترافلورو واأللوفينات<br />

22,343<br />

157,643<br />

1,028,332<br />

other halogenated olefins, in primary forms<br />

39049000 غيرھا من البولميرات والبولى تترافلورو<br />

8,679<br />

853,684<br />

3,965,827<br />

polymers of vinyl acetate in aqueous dispersion<br />

39051200 بولميرات اسيتات الفنيل في تبددات مائية<br />

23,194<br />

600,112<br />

2,490,364<br />

polymers of vinyl acetate in aqueous dispersion<br />

39052100 بولميرات اسيتات في تبددات مائية<br />

17,404<br />

1,201,920<br />

8,421,326<br />

polymers of vinyl acetate Other<br />

39052900 غيرھا من البولميرات االسيتاتيه<br />

19,530<br />

611,221<br />

7,235,118<br />

Polyvinyl alcohol, Other<br />

39059900 غيرھا من الكوبوليمرات<br />

1,282<br />

708,113<br />

6,690,985<br />

Polymethyl methacrylate<br />

39061000 بولي ميثاكريالت الميثيل<br />

24,691<br />

1,875,533<br />

21,712,729<br />

acrylic polymers, Other<br />

39069000 غيرھا من البولى ميثاكريالت<br />

29,384<br />

1,305,896<br />

12,609,649<br />

Other polyethers<br />

39072000 بولي أثيرات أُخر<br />

269,807<br />

3,400,821<br />

49,067,742<br />

Epoxide resins<br />

39073000 راتنجات أيبوكسيدية<br />

913<br />

202,051<br />

2,494,143<br />

Polycarbonates<br />

39074000 بولي كربونات<br />

30,023<br />

766,766<br />

4,974,213<br />

Alkyd resins<br />

39075000 راتنجات ألكيدية<br />

3,427<br />

3,378,913<br />

15,095,660<br />

polyethylene terephthalate<br />

39076000 بولي ايثلين تيرِ‏ فثاالت<br />

7,433<br />

1,352,556<br />

12,651,087<br />

polyacetals, Unsaturated<br />

39079100 بولى ايثيلين غير مشبعة<br />

46,786<br />

5,053,222<br />

51,311,882<br />

polyacetals, Other<br />

39079900 غيرھا من البولى ايثيلين والراتنجات<br />

933<br />

96,630<br />

1,269,490<br />

polyamides, Other<br />

39089000 غيرھا من البولى اميدات<br />

20,891<br />

215,013<br />

3,501,095<br />

OTHER AMINO RESINS<br />

39093000 راتنجات أمينية أخر<br />

1,916<br />

99,665,270<br />

31,501,452<br />

PHENOLIC RESINS<br />

39094000 راتنجات فينوليه<br />

84,467<br />

1,243,924<br />

15,164,310<br />

POLYURETHANES<br />

39095000 بولي يوريثينات<br />

135,617<br />

1,155,674<br />

13,587,661<br />

SILICONES IN PRIMARY FORMS<br />

39100000 سيليكونات بأشكالھا األولية<br />

38 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,041<br />

151,187<br />

1,721,385<br />

راتنجات نفط وراتنجات كومارون وراتنجات أندين وراتنجات الكومارون أندين والبولي تيربين<br />

Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins and polyterpenes<br />

39111000<br />

46,521<br />

555,981<br />

5,044,292<br />

petroleum & coumarone-indene resins, Other<br />

39119000 غيرھا من راتنجات النفط<br />

27,174<br />

160,996<br />

1,252,226<br />

Carboxymethylcellulose and its salts<br />

39123100 كاربوكسي ميثيل السليلوز وأمالحه<br />

10,330<br />

193,905<br />

3,162,310<br />

Cellulose nitrates, Other<br />

39123900 غيرھا من مشتقات السيليلوز<br />

12,841<br />

497,014<br />

7,517,943<br />

natural & modified natural polymers NES, Other<br />

39139000 غيرھا من البولميرات الطبيعيه<br />

12,032<br />

278,399<br />

202,931<br />

107,472<br />

4,046,172<br />

1,409,696<br />

مبدالت ايونات أساسھا البوليميرات الداخلة في البنود ٣٩٠١ إلى ٣٩١٣، بأشكالھا األولية<br />

ION EXCHANGERS BASED ON POLYMERS OF FALLING WITHIN THE CODES 3901 TO 3913,<br />

IN PRIMARY FORMS<br />

SCRAP, OF PLASTICS Of polymers of ethylene<br />

نفايات وقصاصات وفضالت من بوليمرات اإليثلين<br />

39140000<br />

39151000<br />

112,734<br />

482,690<br />

7,525,971<br />

Rods,sticks and profile shapes<br />

39161020 قضبان وعيدان وأشكال خاصة<br />

27,766<br />

58,031<br />

1,503,810<br />

Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm<br />

39162010 شعيرات مفردة يتجاوز مقاس أي مقطع عرضي لھا ١ ملم<br />

119,674<br />

143,742<br />

2,794,533<br />

Rods,sticks and profile shapes<br />

39162020 قضبان وعيدان وأشكال خاصة<br />

22,519<br />

104,667<br />

2,508,020<br />

Monofilament of which any cross-sectional dimension exceeds 1 mm<br />

39169010 شعيرات مفردة يتجاوز مقاس أي مقطع عرضي لھا ١ ملم<br />

9,762<br />

155,705<br />

2,206,358<br />

Rods,sticks and profile shapes<br />

39169020 قضبان وعيدان وأشكال خاصة<br />

21,748<br />

768,505<br />

12,647,289<br />

TUBES PIPES AND HOSES, Of polymers of Ethylene<br />

39172100 انابيب ومواسير وخراطيم من بوليمرات اإليثلين<br />

28,395<br />

484,018<br />

7,050,504<br />

TUBES PIPES AND HOSES, Of polymers of Propylene<br />

39172200 انابيب ومواسير وخراطيم من بوليمرات البروبلين<br />

10,232,845<br />

33,162,830<br />

44,661,793<br />

TUBES PIPES AND HOSES, Of polymers of vinyl chloride<br />

39172300 انابيب ومواسير وخراطيم من بوليمرات كلوريد الفينيل<br />

655,129<br />

1,488,585<br />

21,715,932<br />

TUBES PIPES AND HOSES, Of Other Plastics<br />

39172900 انابيب ومواسير وخراطيم من لدائن أُخر<br />

2,668,844<br />

42,262<br />

8,644,638<br />

81,618<br />

73,710,259<br />

1,522,695<br />

أنابيب ومواسير وخراطيم مرنة يمكن أن تتحمل على األقل درجة ضغط ٢٧٫٦ م ب<br />

FLEXIBLE TUBES, PIPES & HOSES OF PLASTIC MATERIAL, HAVING A MINIMUM BURST<br />

PRESSURE OF 27.6 MPA<br />

- - - Drinking straws<br />

أنابيب رشف المشروبات مصاصات<br />

39173100<br />

39173210<br />

235,401<br />

726,556<br />

8,526,304<br />

TUBES, PIPES & HOSES, NOT REINFORCED, Other<br />

39173290 غيرھا من انواع االنابيب والمواسير<br />

26,399<br />

322,858<br />

155,472<br />

945,651<br />

1,740,633<br />

8,329,066<br />

أنابيب ومواسير وخراطيم أخر غير مقواة أو متحدة بطريقة ما مع مواد أخر،‏ مع اللوازم<br />

TUBES, PIPES & HOSES, OF PLASTIC, NOT REINFORCED OR OTHERWISE COMBINED WITH<br />

OTHER MATERIALS, WITH FITTINGS<br />

TUBES, PIPES AND HOSES, OF PLASTICS, REINFORCED<br />

أنابيب و مواسير وخراطيم،‏ من لدائن مقواة<br />

39173300<br />

39173900<br />

10,839,308<br />

7,317,517<br />

108,304,929<br />

تركيبات لوازم أنابيب ومواسير ‏(الفواصل واألكواع والوصالت)،‏ من اللدائن<br />

FITTINGS FOR TUBES, PIPES & HOSES (E.G. JOINTS, ELBOWS, FLANGES), OF PLASTICS<br />

39174000<br />

18,025<br />

830,282<br />

11,036,295<br />

floor coverings of polymers of vinyl chloride<br />

39181000 اغطيه ارضيات من بوليمرات كلوريد الفينيل<br />

483,420<br />

1,476,732<br />

12,881,486<br />

floor coverings of Other Plastics<br />

39189000 اغطيه ارضيات من لدائن أُخر<br />

614,174<br />

1,592,608<br />

26,841,884<br />

self-adhesive plates, In rolls of a width not exceeding 20 cm<br />

39191000 لفات ال يتجاوز عرضھا ٢٠ سم<br />

242,693<br />

1,358,285<br />

23,319,528<br />

self-adhesive plates, Other<br />

39199000 غيرھا من اشكال االوراق وااللواح<br />

204,851<br />

1,340,126<br />

10,103,892<br />

plates, sheets, film, foil, of polymers of Ethylene<br />

39201000 الواح وصفائح من بوليمرات اإليثلين<br />

39 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

46,478<br />

330,372<br />

3,764,538<br />

plates, sheets, film, foil of polymers of Propylene<br />

39202000 الواح وصفائح من بوليمرات البروبلين<br />

4,506<br />

62,376<br />

1,199,235<br />

plates, sheets, film, foil of polymers of Styrene<br />

39203000 الواح وصفائح من بوليمرات الستيرين<br />

21,636<br />

442,773<br />

5,004,749<br />

plates, sheets, film, foil, rigid<br />

39204300 الواح وصفائح محتويةعلى مااليقل عن ‎٦‎‏%وزناً‏ من الملدنات<br />

56,740<br />

268,728<br />

3,327,364<br />

sheets of plastics, Table cover (wats)<br />

39204910 أغطية مائدة سفره<br />

47,942<br />

485,610<br />

4,772,020<br />

sheets of plastics, Table cover (wats), other<br />

39204990 غيرھا من االلواح والصفائح<br />

1,616<br />

133,261<br />

1,840,394<br />

Of polymethyl methacrylate<br />

39205100 الواح وصفائح من بولي ميثاكريالت الميثيل<br />

120,326<br />

242,151<br />

2,752,524<br />

strip of plastics; Other<br />

39205900 غيرھا من البولى ميثاكريالت<br />

63,204<br />

270,525<br />

2,767,659<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of polycarbonates<br />

39206100 الواح وصفائح من بولي كربونات<br />

2,418<br />

250,701<br />

4,114,510<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of polyethylene terephthalate<br />

39206200 الواح وصفائح من بولى ايثيلين<br />

209<br />

2,159,349<br />

14,101,886<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of unsaturated polyesters<br />

39206300 الواح وصفائح من بوليسترات غير مشبعة<br />

7,991<br />

113,328<br />

2,575,968<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of other polyesters<br />

39206900 الواح وصفائح من بوليسترات أُخر<br />

17,547<br />

172,686<br />

2,946,153<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of polyvinyl butyral<br />

39209100 الواح وصفائح من بولي بوتيرال<br />

295,953<br />

1,191,667<br />

15,332,066<br />

plastics; non-cellular, not reinforced Of Other Plastics<br />

39209900 الواح وصفائح من لدائن أُخر<br />

387,166<br />

715,776<br />

9,247,327<br />

plates, sheets, film, foil Of polymers of Styrene<br />

39211100 الواح وصفائح من بوليمرات ستيرين<br />

255,074<br />

701,285<br />

10,431,445<br />

plates, sheets, film, foil of Polyurethanes<br />

39211300 الواح وصفائح من بولي يوريثينات<br />

282,808<br />

2,570,734<br />

33,835,475<br />

plates, sheets, film, foil of Other Plastics<br />

39211900 الواح وصفائح من لدائن أُخر<br />

241,961<br />

1,192,295<br />

20,782,389<br />

plates, sheets, film, foil, Other<br />

39219000 غيرھا من مواد االلواح والصفائح<br />

71,700<br />

691,093<br />

11,262,124<br />

plastic Baths, shower-Baths and wash-basins<br />

39221000 مغاطس ، أحواض مرشات ‏(دوش)‏ ، ومغاسل واحواض غسل<br />

18,478<br />

243,334<br />

3,541,304<br />

plastic Lavatory seats and covers<br />

39222000 مقاعد وأغطية مراحيض<br />

156,838<br />

845,574<br />

10,765,605<br />

Plastic bathroom fittings, Other<br />

39229000 غيرھا من المغاطس واالحواض<br />

3,357<br />

52,144<br />

1,874,750<br />

CRATES & SIMILAR, ARTICLES OF PLASTICS for transportation of poultry<br />

39231010 صناديق وعلب واقفاص لنقل الدواجن<br />

406,683<br />

149,061<br />

1,906,600<br />

CRATES & SIMILAR, ARTICLES OF PLASTICS For transpotaion of dairy<br />

39231020 صناديق وعلب واقفاص لنقل منتجات األلبان والمشروبات<br />

1,631,535<br />

1,433,999<br />

15,888,393<br />

CRATES & SIMILAR, ARTICLES OF PLASTICS, Other<br />

39231090 غيرھا من الصناديق والعلب<br />

817,217<br />

911,659<br />

10,598,110<br />

SACKS AND BAGS of polymers of Ethylene<br />

39232100 اكياس وحقائب من بوليمرات اإليثلين<br />

459,116<br />

655,942<br />

7,868,835<br />

SACKS AND BAGS of Other Plastics<br />

39232900 اكياس وحقائب من لدائن أُخر<br />

2,535,124<br />

4,975,347<br />

50,655,132<br />

CARBOYS, BOTTLES, FLASKS AND SIMILAR ARTICLES, OF PLASTICS<br />

39233000 قوارير وزجاجات ودوارق وأصناف مماثلة،‏ من لدائن األقماع<br />

726,557<br />

6,600,423<br />

15,386,967<br />

STOPPERS, LIDS, CAPS & OTHER CLOSURES OF PLASTICS<br />

39235000 سدادات وأغطية وكبسوالت وغيرھا من أصناف اإلغالق،‏ من لدائن<br />

40 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

505,891<br />

1,926,759<br />

16,491,124<br />

مصنوعات وأصناف أخر تستعمل في تغليف أو نقل البضائع من اللدائن أو من بوليمرات األثيلين<br />

OTHER ARTICLES FOR THE CONVEYANCE OR PACKING OF GOODS, OF PLASTIC<br />

39239000<br />

493,530<br />

1,870,161<br />

23,894,063<br />

household articles of plastics, containers for keeping the ice and foods<br />

39241010 أوعية لحفظ الثلج والمأكوالت<br />

258,752<br />

949,039<br />

12,103,780<br />

household articles of plastics, Spoons, forks,knives<br />

39241020 شوك ومالعق وسكاكين<br />

1,367,223<br />

3,253,074<br />

36,228,411<br />

household articles of plastics, Plates and cups<br />

39241030 صحون واطباق واكواب<br />

20,119<br />

100,707<br />

2,485,624<br />

household articles of plastics, Nursing bottles<br />

39241040 رضاعات<br />

788,225<br />

2,748,375<br />

34,406,311<br />

household articles of plastics, Other<br />

39241090 غيرھا من االدوات المنزليه وادوات التجميل<br />

31,827<br />

94,512<br />

2,550,348<br />

Holder for tooth brushes,paper napking,for toilets<br />

39249010 حوامل لفرش األسنان ومناديل الورق واألكواب للتواليت<br />

111,607<br />

129,652<br />

1,524,432<br />

Plastic Ash trays<br />

39249040 عالقات مالبس<br />

1,175,179<br />

640,074<br />

12,931,992<br />

plastic articles, Other<br />

39249090 غيرھا من الكماليات المنزليه<br />

8,130<br />

966,178<br />

14,072,015<br />

صھاريج وخزانات ودنان وأوعية مماثلة تتجاوز سعتھا ٣٠٠ لتر<br />

Reservoirs tanks, vats and similar containers of a capacity exceeding 300L<br />

39251000<br />

260,749<br />

488,076<br />

9,504,635<br />

Doors, windows and their frames and thresholds for Doors<br />

39252000 أبواب ونوافذ وأُطرھا وعتبات األبواب<br />

319,026<br />

241,221<br />

4,399,299<br />

مصاريع أبواب أو نوافذ أو الستائر الداخلية والبالستيكية ‏(بما في ذلك الستائر المضلعة)‏ وأصناف مماثلة وأجزاؤھا<br />

Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof<br />

39253000<br />

705,060<br />

1,379,924<br />

24,904,521<br />

builders' ware of plastics, Other<br />

39259000 غيرھا من االدوات المنزليه<br />

2,137,814<br />

2,952,931<br />

54,393,540<br />

OFFICE OR SCHOOL SUPPLIES OF PLASTICS<br />

39261000 أدوات مكتبية ومدرسية من اللدائن<br />

180,107<br />

739,878<br />

11,101,517<br />

medical gloves from plastics<br />

39262010 قفازات طبية من لدائن<br />

1,051,734<br />

382,575<br />

6,405,105<br />

PLASTIC ACCESSORIES, Other<br />

39262090 غيرھا من االالدوات الطبيه<br />

35,719<br />

304,196<br />

7,622,540<br />

FITTINGS FOR FURNITURE, COACHWORK OR THE LIKE OF PLASTICS<br />

39263000 تركيبات لألثاث وللحافالت وما شابه ذلك،‏ من اللدائن<br />

29,676<br />

189,307<br />

3,982,180<br />

STATUETTES & OTHER ORNAMENTAL ARTICLES OF PLASTICS<br />

39264000 تماثيل صغيرة وأدوات زينة أخر<br />

63,435<br />

124,629<br />

3,669,168<br />

PLASTIC Containers for samples urine and feces<br />

39269031 عبوات لعينات البول والغائط<br />

262,093<br />

556,486<br />

9,272,544<br />

PLASTIC MEDICAL AND PHARMACEUTICAL ITEMS, Other<br />

39269039 غيرھا من العبوات الطبيه<br />

431,291<br />

493,089<br />

5,899,392<br />

براغي ومسامير لولبية وحلقات وما يماثلھا من األجزاء واللوازم لالستعماالت العامة<br />

PLASTIC Screws, bolts, washers and similar fittings of general use<br />

39269040<br />

14,665<br />

207,859<br />

58,115<br />

107,479<br />

1,366,030<br />

1,191,726<br />

أقفال حقائب اليد وزوايا الحقائب والكالليب واألقواس والمسكات وأعقاب ارجل األثاث<br />

PLASTIC Fasteners of handbags, corners for suit-cases,suspension hooks, protective cups<br />

and glides for placing under furniture<br />

PLASTIC FASTENERS For goods<br />

حقائب للبضائع<br />

39269050<br />

39269061<br />

166,794<br />

564,709<br />

6,653,690<br />

PLASTIC FITTINGS, Other<br />

39269069 غيرھا من الحقائب<br />

6,938<br />

165,321<br />

2,637,790<br />

Transmission,conveyor elevator belts<br />

39269070 سيور نقل مواد وسيور نقل حركة<br />

36,329<br />

34,069<br />

1,176,835<br />

Technical items for Industrial and agricultural<br />

39269080 األصناف الفنية لآلالت واألجھزة والمعدات الصناعية والزراعية<br />

5,307<br />

23,770<br />

1,310,032<br />

PLASTIC Imitation Glass for watches<br />

39269092 تقليد الزجاج للساعات<br />

41 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,016,079<br />

2,544,469<br />

41,158,885<br />

PLASTIC ORNAMENTAL ARTICLES,Other<br />

39269099 غيرھا من االدوات المنزليه<br />

3,736,996<br />

48,946,727 784,899,499<br />

40 مطاط ومصنوعاته<br />

Rubber and Articles Thereof<br />

42,329<br />

401,902<br />

4,333,876<br />

NATURAL RUBBER LATEX, WHETHER OR NOT PREVULCANISED<br />

40011000 عصارات المطاط الطبيعي التكس وان أخضعت لبركنة أولية<br />

48,858<br />

1,821,204<br />

8,434,814<br />

NATURAL RUBBER, latex<br />

40021100 مطاط تركيبى من عصارات المطاط الطبيعى<br />

46,304<br />

483,019<br />

11,724,020<br />

NATURAL RUBBER,Other<br />

40021900 غيرھا من المطاط<br />

4,660<br />

79,261<br />

1,481,726<br />

synthetic rubber, Other<br />

40023900 غيرھا من المطاط<br />

15,026<br />

76,404<br />

1,054,543<br />

Ethylene-Propylene-non-conjugated diene rubber ( EPDM )<br />

40027000 ‏(‏EPDM‏)مطاط إيثيلين بروبلين دين غير مترافقة<br />

129,997<br />

38,525<br />

2,813,811<br />

525,498<br />

10,304,440<br />

4,893,399<br />

نفايات وقصاصات وفضالت مطاط غير مقسى،‏ وان حولت إلى مساحيق أو حبيبات<br />

WASTE, PARINGS AND SCRAP OF RUBBER (OTHER THAN HARD RUBBER) AND POWDERS<br />

AND GRANULES OBTAINED THEREFROM<br />

Plates, sheets and strip<br />

صفائح وألواح و أشرطة<br />

40040000<br />

40059100<br />

11,654<br />

243,615<br />

2,491,988<br />

compounded rubber, Other<br />

40059900 غيره من انواع المطاط<br />

2,341<br />

64,210<br />

1,028,191<br />

" Camel-back " strips for retreading rubber tyres<br />

40061000 أشكال خاصة لتلبيس اإلطارات المطاطية<br />

92,881<br />

383,188<br />

4,634,199<br />

unvulcanized rubber tubes<br />

40069010 أنابيب<br />

97,536<br />

142,985<br />

3,137,803<br />

unvulcanized rubber Rings , discs and washers<br />

40069020 أقراص وحلقات وفواصل<br />

3,682<br />

67,947<br />

1,493,862<br />

unvulcanized rubber Plates,sheets and strips<br />

40069040 صفائح و ألواح وأشرطة<br />

19,866<br />

116,560<br />

2,001,294<br />

unvulcanized rubber, Other<br />

40069090 غيرھا من الصفائح وااللواح واالشرطه<br />

446,160<br />

486,460<br />

4,398,587<br />

unvulcanized rubber Plates, sheets and strip<br />

40081100 صفائح و ألواح و أشرطة<br />

116,941<br />

239,103<br />

5,082,025<br />

unvulcanized rubber Plates, sheets and strip<br />

40082100 صفائح و ألواح و أشرطة<br />

61,945<br />

293,600<br />

4,477,736<br />

unvulcanized rubber, Other<br />

40082900 غيرھا من الصفائح وااللواح واالشرطه<br />

7,953<br />

156,670<br />

2,318,177<br />

hoses of unharded vulcanized rubber For transportation<br />

40091110 انابيب ومواسير وخراطيم مھيأة لمعدات النقل<br />

22,732<br />

334,554<br />

12,543,738<br />

hoses of unharded vulcanized rubber Other<br />

40091190 غيره من االنابيب والخراطيم والمواسير<br />

1,281<br />

197,312<br />

4,234,844<br />

hoses of unharded vulcanized rubber, Other<br />

40091290 غيره من االنابيب والخراطيم والمواسير<br />

30,629<br />

74,448<br />

2,040,007<br />

hoses of unharded vulcanized rubber For transportation<br />

40093110 انابيب ومواسير وخراطيم مھيأة لمعدات النقل<br />

1,213<br />

21,978<br />

1,589,055<br />

hoses of unharded vulcanized rubber Other<br />

40094290 غيره من االنابيب والخراطيم والمواسير<br />

5,063<br />

90,729<br />

2,412,251<br />

transmission belts Reinforced only with textile materials<br />

40101200 سيور مقواة بمواد نسجية فقط<br />

4,540<br />

629,393<br />

247,480<br />

87,015<br />

14,540,005<br />

12,402,609<br />

4,138,008<br />

260,111,342<br />

188,551,161<br />

يزيد طول ،V ذات أضالع على شكل حرف ،(V سيور نقل حركة مقفلة بدون نھايات ذات مقطع عرضي شبه منحرف ‏(سيور بشكل حرف<br />

محيطھا الخارجي عن ‎٦٠‎سم وال يتجاوز ١٨ سم<br />

Endless transmission belts of trapezoidal cross-section (V-belts), whether or not grooved,<br />

of a circumference exceeding 60 cm but not exceeding 180 cm<br />

‏(إطارات خارجية جديدة من مطاط من األنواع المستعملة لسيارات السياحة ‏(بما في ذلك سيارات استاشن وسيارات السباق<br />

NEW PNEUMATIC TIRES, OF RUBBER OF A KIND USED ON MOTOR CARS (INCLUDING<br />

STATION WAGONS AND RACING CARS)<br />

إطارات خارجية جديدة من مطاط،‏ من النوع المستعمل للحافالت ‏(باصات)‏ أو الشاحنات<br />

NEW PNEUMATIC TIRES, OF RUBBER OF A KIND USED ON BUSES OR LORRIES<br />

40103100<br />

40111000<br />

40112000<br />

42 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,950<br />

203,180<br />

14,646,958<br />

NEW PNEUMATIC TIRES OF RUBBER OF A KIND USED ON AIRCRAFT<br />

40113000 إطارات خارجية جديدة من مطاط،‏ من النوع المستعمل للطائرات<br />

1,139<br />

21,107<br />

1,036,585<br />

إطارات خارجية جديدة من مطاط،‏ من النوع المستعمل للدراجات النارية<br />

NEW PNEUMATIC TIRES OF RUBBER, OF A KIND USED ON MOTORCYCLES<br />

40114000<br />

4,591<br />

149,329<br />

2,096,711<br />

- - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines<br />

40116100 اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت الزراعية أو الحراجية<br />

4,310<br />

1,897<br />

53,598<br />

210,188<br />

191,892<br />

2,264,876<br />

3,472,837<br />

3,199,727<br />

38,943,582<br />

اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت اإلنشائية أو المناولة الصناعية ال يزيد مقاس قطرھا عن ‎٦١‎سم<br />

- - Of a kind used on construction or industriah handlig vehicles and machines and having a<br />

rim size not exceeding 61 cm<br />

اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت اإلنشائية أو المناولة الصناعية يزيد مقاس قطرھا عن ‎٦١‎سم<br />

- - Of a kind used on construction or industriah handlig vehicles and machines and having a<br />

rim size not exceeding 61 cm<br />

NEW PNEUMATIC TIRES, Other<br />

غيرھا من االطارات<br />

40116200<br />

40116300<br />

40116900<br />

13,850<br />

317,823<br />

5,456,867<br />

- - Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines<br />

40119200 اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت الزراعية أو الحراجية<br />

7,432<br />

2,312<br />

12,746<br />

419,749<br />

154,836<br />

556,638<br />

4,020,595<br />

3,117,236<br />

6,863,798<br />

اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت اإلنشائية أو المناولة الصناعية ال يزيد مقاس قطرھا عن ‎٦١‎سم<br />

- - Of a kind used on construction or industrial handling vehicles and machines and having<br />

a siz exceeding 61 cm<br />

اطارات من األنواع المستعملة على المركبات واآلالت اإلنشائية أو المناولة الصناعية يزيد مقاس قطرھا عن ‎٦١‎سم<br />

- - Of a kind used on construction or industriah handlig vehicles and machines and having a<br />

rim size not exceeding 61 cm<br />

NEW PNEUMATIC TIRES, Other<br />

غيرھا من االطارات<br />

40119300<br />

40119400<br />

40119900<br />

80,642<br />

1,625,917<br />

34,223,225<br />

PNEUMATIC TIRES OF RUBBER, Other<br />

40129000 غيرھا من االطارات<br />

21,552<br />

1,248,951<br />

13,506,735<br />

INNER TUBES, OF RUBBER FOR ALL CARS<br />

40131000 أنابيب داخلية ھوائية من مطاط المستعمل في جميع أنواع السيارات<br />

17,073<br />

37,018<br />

2,833,485<br />

Sheath contraceptives<br />

40141000 واقيات لمنع الحمل<br />

2,258<br />

53,403<br />

23,059<br />

12,024<br />

1,036,185<br />

1,001,290<br />

قرب مياه وأكياس ثلج ومحاقن صحية وأكياس لتعبئة الماء الساخن وقطارات ومقابض قطارات وأغطية واقية لالصابع وأكياس لتعبئة<br />

األوكسجين<br />

Cannulas syringes and bulbs for syringes vaporisers, dropper ,etc teats,nipple shields,ice<br />

bags, hot water bottles, oxygenbags, finger-stalls, pneumatic cushions specialised for<br />

nursing<br />

pharmaceutical articles, teats<br />

مصاصات أطفال<br />

40149010<br />

40149020<br />

154,043<br />

49,751<br />

1,505,055<br />

articles of apparel & clothing accessories, Surgical<br />

40151100 قفازات من مطاط للجراحة<br />

29,593<br />

188,848<br />

3,487,526<br />

articles of apparel & clothing accessories for fire extinguishing<br />

40151910 قفازات من مطاط إلطفاء الحرائق<br />

566,332<br />

110,226<br />

2,834,444<br />

articles of apparel & clothing accessories For Other use<br />

40151990 قفازات من مطاط الستعماالت أخر<br />

34,598<br />

216,697<br />

4,971,143<br />

CLOTHING ACCESSORIES, Other<br />

40159090 غيرھا من االدوات التى يستعملھا الجراحين<br />

39,004<br />

405,727<br />

6,672,556<br />

مصنوعات أخر من مطاط مبركن غير مقسى من مطاط خلوي<br />

OTHER ARTICLES OF VULCANIZED CELLULAR OTHER THAN HARD RUBBER<br />

40161000<br />

94,437<br />

1,802,912<br />

17,030,028<br />

أغطية أرضيات وبسط من مطاط مبركن غير مقسى<br />

FLOOR COVERING AND MATS OF VULCANIZED OTHER THAN HARD RUBBER<br />

40169100<br />

164,966<br />

901,246<br />

40,266,691<br />

حلقات وفواصل من مطاط مبركن غير مقسى<br />

WASHERS AND SEALS OF VULCANIZED RUBBER OTHER THAN HARD RUBBER<br />

40169300<br />

1,169<br />

36,017<br />

106,741<br />

240,494<br />

3,056,040<br />

1,622,035<br />

واقيات صدمات لرسو السفن وان كانت قابلة للنفخ من مطاط مبركن غير مقسى<br />

BOAT OR DECK FENDERS, INCLUDING THOSE WHICH INFLATABLE OF VULCANIZED<br />

UNHARDENED RUBBER<br />

articles NES, of unharded vulcanized rubber Other<br />

غيرھا من االدوات التى يستعملھا الجراحين<br />

40169400<br />

40169590<br />

26,481<br />

35,677<br />

1,287,481<br />

ADHESIVE PLASTERS FOR REPAIRING TIRES AND TUBES<br />

40169910 الصقات معدة إلصالح األطواق واإلطارات واألنابيب الھوائية<br />

11,727<br />

42,828<br />

1,870,322<br />

Partsof equipment of heading Nos8701 to 8705<br />

40169940 أجزاء للعربات والجرارات الداخلة في البنود من ٨٧٠١ إلى ٨٧٠٥<br />

43 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

4,758<br />

41,796<br />

1,079,084<br />

Parts of equipment of heading No8710<br />

40169950 أجزاء للمركبات والسيارات الداخلة في البند ٨٧١٠<br />

38,722<br />

501,420<br />

7,230,779<br />

vulcanized rubber, Other<br />

40169990 غيرھا من اجزاء للمركبات والسيارات<br />

57,468<br />

534,859<br />

3,747,803<br />

hard rubber Hygienic bathroom and the like<br />

40170030 أصناف صحية للحمامات وما يماثلھا<br />

41,083<br />

79,351<br />

1,686,761<br />

hard rubber Gaskets, washers and Other seals from hard rubber not Cellular<br />

40170060 حلقات وفواصل من مطاط مقسى غير خلوي<br />

27,856<br />

107,477<br />

2,184,851<br />

hard rubber, Other<br />

40170090 غيرھا من المنتجات الطبيه<br />

942<br />

14,450<br />

1,236,400<br />

41 جلود خام ‏(عدا الجلود بفراء)‏ وجلود مدبوغة<br />

Raw Hides and Skins (Other Than Fur skins) and Leather<br />

942<br />

1,414,437<br />

14,450<br />

6,524,599<br />

1,236,400<br />

311,448,424<br />

صالل وجلود كاملة ال يتجاوز وزن الجلد الواحد منھا ٨ كغم إذا كان جافاً‏ أو ١٠ كغم إذا كان مملحاً‏ وھو جاف أو ١٦ كغم إذا كان طرياً‏ أو<br />

مملحاً‏ وھو رطب أو محفوظاً‏ بطريقة أُخرى<br />

Whole hides and skins of bovine animals of a weight per skin not exceeding 8 kg when<br />

simply dried, 10 kg when dry-salted, or 14 kg when fresh, wet-salted or otherwise preserved<br />

مصنوعات من جلد ، اصناف عدة الحيوانات و والسراجة،‏ لوازم السفر حقائب يدويه واوعية مماثلة لھا ، مصنوعات من مصارين واوعية مماثلة ، عدا مص<br />

41012000<br />

42<br />

Articles of Leather; Saddlery and Harness; Travel Goods, Handbags and Similar Containers; A<br />

12,392<br />

227,816<br />

130,525<br />

2,151,404<br />

2,347,718<br />

51,203,992<br />

أصناف السراجة والعدة لجميع الحيوانات ‏(بما في ذلك سروج وعدد،‏ أطواق،‏ ومجرات،‏ وواقيات الركب وكمامات فم الحيوان وبراقع الطيور<br />

وما يماثلھا)،‏ من أية مادة<br />

SADDLERY AND HARNESS FOR ANY ANIMAL (INCLUDING TRACES, LEADS, KNEE PADS,<br />

MUZZLES, SADDLE CLOTHS, SADDLE BAGS, DOG COATS AND THE LIKE) OF ANY<br />

MATERIAL<br />

Trunks and suitcases<br />

صناديق وحقائب وامتعه<br />

42010000<br />

42021110<br />

15,255<br />

92,696<br />

2,541,351<br />

Briefcases<br />

42021120 حقائب لنقل االوراق والوثائق بريف كيس<br />

34,608<br />

213,736<br />

4,831,147<br />

school satchels<br />

42021130 حقائب مدرسية<br />

55,237<br />

400,253<br />

9,602,930<br />

CONTAINERS, Other<br />

42021190 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

73,765<br />

884,732<br />

12,858,480<br />

Trunks and suitcases<br />

42021210 صناديق وحقائب أمتعة<br />

24,356<br />

134,067<br />

5,048,253<br />

Briefcases<br />

42021220 حقائب لنقل األوراق والوثائق<br />

22,999<br />

81,721<br />

2,208,533<br />

School satchels<br />

42021230 حقائب مدرسية<br />

100,050<br />

258,488<br />

7,547,794<br />

CONTAINERS, Other<br />

42021290 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

4,896<br />

37,867<br />

3,923,893<br />

CONTAINERS, Other<br />

42021990 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

89,945<br />

315,535<br />

75,178,603<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو من جلد ملمع<br />

CONTAINERS with outer surface of leather, of composition leather or of patent leather<br />

42022100<br />

147,355<br />

549,781<br />

47,608,241<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من صفائح لدائن أو مواد نسجية<br />

CONTAINERS with outer surface of plastic sheeting or of textile materials<br />

42022200<br />

19,805<br />

78,710<br />

3,429,249<br />

CONTAINERS, Other<br />

42022900 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

69,792<br />

118,109<br />

16,276,639<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو جلد ملمع<br />

PURSES, BAGS with outer surface of leather, of composition leather or of patent leather<br />

42023100<br />

52,287<br />

116,648<br />

6,895,829<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من صفائح لدائن أو مواد نسجية<br />

PURSES, BAGS with outer surface of plastic sheeting or of textile materials<br />

42023200<br />

7,768<br />

38,137<br />

1,174,981<br />

PURSES, BAGS, Other<br />

42023900 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

23,514<br />

35,117<br />

4,979,754<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من جلد طبيعي أو جلد مجدد أو من جلد ملمع<br />

TRAVEL GOODS, With outer surface of leather, of composition leather or of patent leather<br />

42029100<br />

96,582<br />

165,668<br />

13,031,965<br />

صناديق وحقائب سطحھا الخارجي من صفائح لدائن أو مواد نسجية<br />

TRAVEL GOODS, With outer surface of plastic sheeting or of textile materials<br />

42029200<br />

44 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

35,211<br />

80,918<br />

3,695,668<br />

TRAVEL GOODS, Other<br />

42029900 غيرھا من الصناديق والحقائب واشكالھا<br />

22,244<br />

166,587<br />

8,171,885<br />

leather articles of apparel<br />

42031000 ألبسة<br />

83,101<br />

80,362<br />

1,215,599<br />

leather apparel, Specially designed for use in sports<br />

42032100 البسه مصممة خصيصاً‏ لممارسة الرياضة<br />

108,947<br />

172,826<br />

3,842,263<br />

leather apparel, Other<br />

42032900 غيرھا من االلبسه<br />

25,713<br />

109,402<br />

9,300,100<br />

leather Belts and bandoliers<br />

42033000 أحزمة وحماالت<br />

52,334<br />

81,652<br />

12,527,588<br />

Other Clothing accessories<br />

42034000 لوازم ألبسة أُخر<br />

8,465<br />

29,655<br />

2,005,970<br />

articles of leather, Other<br />

42050090 غيرھا من المنتجات الجلديه<br />

3,623,325<br />

417,057,936 778,321,828<br />

44 خشب ومصنوعاته ، فحم خشبي<br />

Wood and Articles of Wood; Wood Charcoal<br />

12,999<br />

1,842,705<br />

12,438,371<br />

Coniferous<br />

44012100 ‏"خشب من عائلة المخروطيات ‏"الصنوبريات<br />

2,206<br />

365,816<br />

408,079<br />

929,747<br />

4,489,090<br />

8,598,108<br />

2,511,396<br />

6,322,992<br />

8,621,624<br />

خشب وقود قطعا مستديرة أو حطبا أو أغصانا أو حزما أو بأشكال مماثلة خشب بشكل رقائق أو قطع مستديرة،‏ نشارة ونفايات وفضالت<br />

خشب وان كانت مكتلة بشكل حطب أو قوالب أو كريات أو أشكال مماثلة<br />

Non-Coniferous<br />

نشارة ونفايات وفضالت خشب وان كانت مكتلة أو مصبوبة بشكل حطب أو كرات مكتلة بأشكال مماثلة<br />

SAWDUST AND WOOD WASTE AND SCRAP, WHETHER OR NOT AGGLOMERATED IN LOGS,<br />

BRIQUETTES, PELLETS OR SIMILAR FORMS<br />

Other charcoal<br />

غيرھا من الفحم الخشبي<br />

44012200<br />

44013000<br />

44029000<br />

71,735<br />

54,043,710<br />

76,324,045<br />

wood poles, Other<br />

44031090 غيرھا من انواع االخشاب<br />

39,588<br />

6,147<br />

7,707,030<br />

968,627<br />

19,614,526<br />

2,984,962<br />

ركائز مفلقة مما يستعمل كمساند لألغراس أو خشب للسقوف والحواجز<br />

split poles used as supports in horticulture and agriculture,for fencing or in the some cases<br />

as celiling,or roofing laths<br />

HOOPWOOD, Other<br />

غيره من منتجات االخشاب<br />

44041020<br />

44041090<br />

435<br />

5,526<br />

81,240<br />

622,495<br />

1,169,227<br />

2,040,636<br />

ركائز مفلقة مما يستعمل كمساند لألغراس أو خشب للسقوف والحواجز<br />

split poles used as supports in horticlture and agriculture,for fencing or in the some cases<br />

as celiling,or roofing laths<br />

CHIPWOOD, Other<br />

غيره من منتجات االخشاب<br />

44042020<br />

44042090<br />

10,183<br />

329,898<br />

1,434,807<br />

railway or tramway sleepers OF WOOD, Other<br />

44069000 غيرھا من االخشاب ومنتجاتھا<br />

105,891<br />

145,187,553<br />

50,707,642<br />

CONIFEROUS WOOD, Planed<br />

44071010 خشب صنوبري،‏ منشورا أو مقطعا طوليا أو مشرحا أو مسطحا ممسوحا<br />

142,576<br />

3,243,289<br />

2,873,109<br />

CONIFEROUS WOOD, Finger Jointed<br />

44071020 خشب صنوبري،‏ منشورا أو مقطعا طوليا أو مشرحا أو مسطحا وان كان مجمعا بالتلسين<br />

44,905<br />

11,075,078<br />

22,502,305<br />

CONIFEROUS WOOD, Other<br />

44071090 غيرھا من اشكال الخشاب<br />

7,504<br />

15,855<br />

1,217,227<br />

914,775<br />

4,321,358<br />

2,315,333<br />

‏،صفائح للتلبيس وصفائح لصناعة الخشب المتعاكس ‏(وان كانت موصولة األطراف)‏ وغيرھا من خشب منشور طوليا أو مشرح أو مسطح<br />

ممسوحه<br />

TROPICAL WOODS, Planed<br />

TROPICAL WOODS, Other<br />

غيرھا من اشكال الخشاب<br />

44072510<br />

44072590<br />

1,595<br />

1,410,061<br />

2,921,554<br />

TROPICAL WOODS, Other<br />

44072690 غيرھا من اشكال الخشاب<br />

9,326<br />

550,565<br />

2,302,419<br />

TROPICAL WOODS, Other<br />

44072900 غيرھا من اشكال الخشاب<br />

916<br />

348,903<br />

1,023,287<br />

OTHER THAN CONIFEROUS OR TROPICAL WOODS, Planed<br />

44079110 أخشاب أخرى منشورا أو مقطعا طوليا أو مشرحا أو مسطحا ممسوحا<br />

5,683<br />

576,860<br />

1,443,827<br />

OTHER THAN CONIFEROUS OR TROPICAL WOODS, Planed<br />

44079210 أخشاب أخرى منشورا أو مقطعا طوليا أو مشرحا أو مسطحا ممسوحا<br />

45 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

7,516<br />

1,803,372<br />

5,946,451<br />

OTHER THAN CONIFEROUS OR TROPICAL WOODS, Other<br />

44079290 غيرھا من اشكال األخشاب<br />

6,866<br />

1,797,923<br />

4,721,806<br />

OTHER THAN CONIFEROUS OR TROPICAL WOODS, Planed<br />

44079910 أخشاب أخرى منشورا أو مقطعا طوليا أو مشرحا أو مسطحا ممسوحا<br />

10,137<br />

2,309,731<br />

6,627,925<br />

OTHER THAN CONIFEROUS OR TROPICAL WOODS, Other<br />

44079990 غيرھا من اشكال الخشاب<br />

5,505<br />

3,419<br />

590,184<br />

606,120<br />

2,324,789<br />

2,184,718<br />

صفائح للتلبيس وصفائح لصناعة الخشب المتعاكس ‏(وان كانت موصولة األطراف)‏ وغيرھا من خشب منشور طوليا أو مشرح أو مسطح<br />

ممسوحه<br />

veneer/plywood sheets, Planed<br />

veneer/plywood sheets, Other<br />

غيرھا من صفائح التلبيس<br />

44081010<br />

44081090<br />

38,081<br />

21,351<br />

346,636<br />

765,394<br />

1,543,666<br />

1,984,570<br />

صفائح للتلبيس وصفائح لصناعة الخشب المتعاكس ‏(وان كانت موصولة األطراف)‏ وغيرھا من خشب منشور طوليا أو مشرح أو مسطح<br />

ممسوحه<br />

veneer/plywood sheets, Planed<br />

Chamfered wood<br />

خشب مشطوف<br />

44089010<br />

44091020<br />

9,475<br />

282,648<br />

1,136,727<br />

Planed panels with rounded edges<br />

44091030 ألواح ممسوحة ذات حواف مدورة<br />

21,794<br />

18,812<br />

2,682,287<br />

1,448,787<br />

9,079,364<br />

5,079,537<br />

خشب مقولب ‏(عيدان أطر أو طنوف)‏ مما يستعمل في صنع أطر الصور وزخرفة الجدران واألثاث واألبواب وأعمال النجارة األخر<br />

Moulded wood (also known as mouldings or beadings),such as are usedfor the manufacture<br />

of picture frames, decoration of walls furniture, Doors and Other carpentry of joinery<br />

wood, continuously shaped, Other<br />

غيره من اشكال االخشاب وانواعه<br />

44091060<br />

44091090<br />

2,122<br />

314,656<br />

6,009,121<br />

NON CONIFEROUS, Other<br />

44092090 غيره من انواع واشكال الخشب<br />

7,691<br />

28,217<br />

439,289<br />

3,192,162<br />

4,299,690<br />

9,300,747<br />

خشب مقولب مما يستعمل في صنع أطر الصور وزخرفة الجدران واألثاث واألبواب وأعمال النجارة األخرى<br />

- - - Moulded wood (also known as mouldings or beadings), used for the manufacture of<br />

picture frames, decoration of walls furniture, doors and other carpentry or joinery works<br />

- - Particle board<br />

ألواح من دقائق<br />

44092910<br />

44101100<br />

4,993<br />

1,390,071<br />

4,273,790<br />

Ooriented Strand Board '' OSB''<br />

OSB'' ألواح ‏''أورينتد ستراند بورد<br />

44101200<br />

12,071<br />

1,703,063<br />

5,687,306<br />

Other particle boards<br />

44101900 غيرھا من أللواح المصنوعة من الدقائق<br />

16,040<br />

1,814,643<br />

4,117,906<br />

PARTICLE BOARD, Other<br />

44109000 غيره من االلواح والدقائق مغطاه السطح<br />

100,264<br />

13,125,579<br />

23,639,099<br />

FIBERBOARD OF WOOD of thecknessless than 9MM<br />

44111200 ألواح ليفية من مواد خشبية يقل سمكھا عن ‎٩‎مم<br />

38,915<br />

2,004,818<br />

4,632,873<br />

(MDF) of a thickness exceeding 5 mm but not exceeding 9 mm<br />

44111300 تزيد سماكتھا عن ٥ ملم ولكن ال تتجاوز ٩ ملم (MDF) ألواح متوسطة الكثافة من ألياف<br />

123,640<br />

4,847,894<br />

12,773,311<br />

FIBERBOARD OF WOOD of theckness more than 9MM<br />

44111400 ألواح من مواد ليفية خشبة تزيد سماكتھا عن ٩ مم<br />

22,782<br />

827,996<br />

1,801,464<br />

Of a density exceeding 0.8 g/cm³<br />

تزيد كثافتھا عن ‎٠٫٨‎غ/سم‎٣‎<br />

(MDF) ألواح متوسطة الكثافة من ألياف<br />

44119200<br />

10,009<br />

3,354,810<br />

6,425,294<br />

٠٫٨ غم/سم‎٣‎<br />

- - Fiber board of wood Of a density exceeding 0.5 g/cm3 but not exceeding 0.8 g/cm3<br />

44119300 ألواح من ألياف الخشب تزيد كثافتھا عن ٠٫٥ جم/سم‎٣‎ وال تتجاوز<br />

128,172<br />

2,186,847<br />

6,302,304<br />

-- Of a density not exceeding 0.5 g/cm³<br />

ال تزيد كثافتھا عن ‎٠٫٥‎غ ‏/سم‎٣‎<br />

(MDF) ألواح متوسطة الكثافة من ألواح<br />

44119400<br />

28,031<br />

43,598<br />

4,384,169<br />

3,006,589<br />

11,603,646<br />

7,407,791<br />

خشب متعاكس مكون حصرا من صفائح من خشب ال يزيد سمك الواحدة عن ٦ ملم<br />

PLYWOOD CONSISTING SOLELY OF SHEETS OF WOOD, EACH PLY NOT EXCEEDING 6 MM,<br />

IN THICKNESS<br />

PLYWOOD Other, with at least one outer ply of non-Coniferous wood<br />

غيره،‏ ذو طبقة خارجية واحدة على األقل من األخشاب غير المخروطية<br />

44121000<br />

44121400<br />

100,214<br />

267,679<br />

9,121,465<br />

2,821,126<br />

20,701,933<br />

7,255,919<br />

خشب متعاكس يتضمن على األقل طبقة واحدة خارجية من األخشاب اإلستوائية المذكورة في المالحظة رقم (١) من مالحظة البنود الفرعية<br />

لھذا الفصل<br />

With at least one outer ply of tropical wood specified in Subheading Note 1 to this Chapter<br />

Other, with at least one outer ply of non-coniferous wood<br />

غيره،‏ خشب متعاكس ذو طبقة خارجية واحدة على األقل من األخشاب غير الصنوبرية<br />

44123100<br />

44123200<br />

116,313<br />

23,771,830<br />

59,266,688<br />

- Other plywood<br />

44123900 غيرھا خشب متعاكس<br />

46 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

419,922<br />

35,934,629<br />

88,796,069<br />

Blockboard, laminboard and battenboard<br />

44129400 ‏(ألواح من كتل الخشب ‏(بلوك بورد)،‏ خشب منضدد وألواح من شرائح الخشب ‏(باتن بورد<br />

43,828<br />

28,459,910<br />

71,564,563<br />

PLYWOOD, Other<br />

44129900 غيره من االخشاب المتعاكسه والمصفح<br />

109,682<br />

1,026,788<br />

4,344,165<br />

خشب مكثف بالضغط بشكل كتل أو ألواح أو صفيحات أو أشرطة أو أشكال خاصة<br />

DENSIFIED WOOD, IN BLOCKS, PLATES, STRIPS OR PROFILE SHAPES<br />

44130000<br />

44,622<br />

291,262<br />

4,720,480<br />

أطر من خشب للوحات أو الصور أو المرايا أو ما يماثلھا<br />

WOODEN FRAMES FOR PAINTINGS, PHOTOGRAPHS, MIRRORS OR SIMILAR OBJECTS<br />

44140000<br />

29,696<br />

159,443<br />

2,372,487<br />

Ordinary Boxes and small Boxes for packing and transport puroses<br />

44151010 صناديق عادية وصناديق صغيرة للتعبئة والنقل<br />

18,097<br />

1,738,063<br />

6,966,290<br />

WOOD Cable drums<br />

44151040 بكرات الكابالت<br />

101,648<br />

2,276,369<br />

9,576,510<br />

Pallets, box pallets and other load boards; pallet collars<br />

44152000 طبليات و طبليات صناديق وألواح تحميل أُخر وأطواق وطبليات<br />

5,779<br />

62,338<br />

1,021,420<br />

WOOD TOOLS, Other<br />

44170090 غيرھا من منتجات االخشاب المتعدده<br />

3,648<br />

570,931<br />

7,510,071<br />

WINDOWS, FRENCH WINDOWS AND THEIR FRAMES, OF WOOD<br />

44181000 نوافذ،‏ نوافذ فرنسية وھياكلھا،‏ من الخشب<br />

114,744<br />

7,131,102<br />

73,621,293<br />

DOORS AND THEIR FRAMES AND THRESHOLDS OF WOOD<br />

44182000 أبواب وأطرھا وعتباتھا من خشب<br />

3,936<br />

366,712<br />

1,813,428<br />

SHUTTERING FOR CONCRETE CONSTRUCTIONAL WORK OF WOOD<br />

44184000 مصاريع خشبية لألعمال اإلنشائية الخرسانية<br />

6,113<br />

918,901<br />

4,988,925<br />

Posts and beams<br />

44186000 أعمدة وعوارض من مصنوعات نجارة معدة لألبنية<br />

31,651<br />

494,510<br />

7,058,572<br />

Other - - -<br />

44187900 غيرھا من ألواح األرضيات المجمعة<br />

21,302<br />

560,216<br />

3,660,909<br />

ألواح ذات أطر ) بانو ( من خشب خلوية وإن كانت مغطاة بصفائح من معدن عادي<br />

WOOD Cellular wood panels,whether or not covered by Ordinary metal sheet<br />

44189020<br />

32,915<br />

645,468<br />

10,446,937<br />

WOODEN JOINERY, Other<br />

44189090 غيرھا من منتجات االخشاب المتعدده<br />

40,343<br />

171,893<br />

3,376,315<br />

TABLEWARE AND KITCHENWARE, OF WOOD<br />

44190000 أدوات مائدة،‏ وأدوات مطبخ من خشب<br />

11,780<br />

67,985<br />

1,055,414<br />

Statuettes and other ornaments,of wood<br />

44201000 تماثيل وأصناف زينة أُخر،‏ من خشب<br />

53,841<br />

11,497<br />

7,432<br />

83,050<br />

102,614<br />

93,041<br />

1,979,336<br />

1,435,092<br />

1,120,317<br />

علب وصناديق صغيرة ) علب مدھونة ومطلية باللك على طريقة الصين واليابان)‏ غلف وادراج معدة للسكاكين والمالعق والشوكات<br />

واألجھزة العلمية الخ،‏ علب الجيب،‏ علب ورق الرسائل،‏ علب صناديق إشعال األبرة،‏ علب الحلوى،‏ آنية التبغ الخ<br />

Boxes of lacquered wood (of the chines or japanese type) ; cuses and boxes of wood for<br />

knives, cutlery, scientific apparatus, etc; in the hand bag or on the person; stationery cases<br />

etc; needle work boxes; tobacco jars and sweetmeat boxes etc<br />

أصناف التأثيث من الخشب التي ال تؤلف أثاثاً‏ بالمعنى المقصود في الفصل ٩٤ ‏(تعاليق للفراجين،‏ صواني فرز المراسالت للوضع على<br />

‏(المكاتب،‏ طفايات السجائر الخ<br />

Articles of wooden furniture,Other then those of chapter 94,(clothes bruch hangers,letter<br />

trays for office use,ashtrays etc)<br />

ornaments of wood, Other<br />

غيرھا من منتجات االخشاب الخفيفه<br />

44209010<br />

44209020<br />

44209090<br />

24,613<br />

105,966<br />

2,741,425<br />

WOODEN Clothes hangers<br />

44211000 مشاجب ‏(عالقات)‏ ألبسة<br />

10,876<br />

177,876<br />

1,427,070<br />

WOODEN Stage decors<br />

44219030 مناظر ‏(ديكور)‏ المسارح<br />

1,230<br />

65,645<br />

2,072,276<br />

WOODEN screens of different types and their axles<br />

44219080 الستائر بمختلف أنواعھا ومحاورھا مع النوابض أو بدونھا<br />

23,458<br />

476,176<br />

4,650,615<br />

ARTICLES OF WOOD, Other<br />

44219099 غيرھا من منتجات االخشاب الخفيفه<br />

819,783<br />

463,049 10,599,749<br />

45 فلين ومصنوعاته<br />

Cork and Articles of Cork<br />

788,547<br />

166,183<br />

2,415,955<br />

Cork Plates,Cubes and sheets for refrigeration<br />

45020020 ألواح ومكعبات وصفائح لصناعة التبريد أو لحفظ الثروة الزراعية<br />

47 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

30,320<br />

222,248<br />

4,794,173<br />

CORK Spare parts for machinery<br />

45039020 أجزاء وقطع منفصلة لآلالت واألجھزة ومعدات النقل<br />

916<br />

74,618<br />

3,389,622<br />

AGGLOMERATED CORK Articles stoppers<br />

45049020 أجزاء وقطع منفصلة لآلالت واألجھزة ومعدات النقل<br />

318,414<br />

1,097,302<br />

20,176,953<br />

46 مصنوعات من القش أوالحلفا أوغيرھا من مواد الضفر ، اصناف صناعتي الحصر والسال ل<br />

Manufactures of Straw, of Esparto or of Other Plaiting Materials; Basket ware and Wickerwor<br />

17,572<br />

125,738<br />

1,821,697<br />

loofah baskets<br />

46029011 سالل<br />

102,473<br />

266,468<br />

2,463,015<br />

loofah Handbage,shopping -bags and suitcases<br />

46029012 الحقائب اليدوية وحقائب التسوق وما يماثلھا<br />

23,713<br />

246,139<br />

2,631,126<br />

loofah Travelling-bags and suitcases<br />

46029013 حقائب وصناديق السفر<br />

174,656<br />

458,958<br />

13,261,115<br />

loofah Tableware,kitchenware and Other houshold articles<br />

46029016 أصناف التدبير المنزلي والمائدة وأدوات المطبخ<br />

146,945<br />

1,442,906<br />

6,421,318<br />

47 عجينة الخشب أو غيرھا من عجائن مواد ليفية سليلوزية ، نفايات وفضالت ورق أو ورق مقوى<br />

Pulp of Wood or of Other Fibrous Cellulosic Material; Waste and Scrap of Paper or Paperboar<br />

52,726<br />

524,453<br />

2,702,418<br />

pulps of fibrous cellulosic material, chemical<br />

47069200 عجائن كيماوية<br />

20,156<br />

661,466<br />

2,674,923<br />

pulps of fibrous cellulosic material, semi-chemical<br />

47069300 عجائن شبه كيماويه<br />

74,063<br />

29,724,249<br />

256,988<br />

89,239,437<br />

1,043,977<br />

600,509,523<br />

ورق أو ورق مقوى مصنوع بصورة رئيسية من عجائن آلية مثل ورق الصحف والمجالت والمطبوعات المماثله<br />

Paper or paperboard made mainly of Mechanical pulp (for example, newspapers, journals<br />

and similar printed matter)<br />

ورق و ورق مقوى ‏(كرتون)‏ مصنوعات من عجينة السليلوز ، أو من ورق أو من ورق مقوى<br />

47073000<br />

48<br />

Paper and Paperboard; Articles of Paper Pulp, of Paper or of Paperboard<br />

662,243<br />

16,579,245<br />

60,622,589<br />

NEWS PRINT, IN ROLLS OR SHEETS<br />

48010000 ورق صحف بشكل لفات أو صفائح<br />

344,728<br />

4,574,066<br />

17,580,426<br />

Hand-made paper and paperboard<br />

48021000 ورق وورق مقوى يدوي الصنع<br />

65,376<br />

22,632<br />

2,043,747<br />

267,487<br />

9,054,646<br />

2,128,823<br />

ورق وورق مقوى من النوع الذي يستعمل كحامل للورق أو الورق المقوى الحساس للضوء أو للحرارة أو للكھرباء<br />

paper and paperboard of a kind used as a base for photo- sensitive, heat-sensitive or<br />

electro-sensitive paper or paperboard<br />

Wallpaper base<br />

ورق معد كحامل لورق الحائط والجدران<br />

48022000<br />

48024000<br />

14,267<br />

495,844<br />

2,248,154<br />

PAPER Weighing less than 40 g/m2<br />

48025400 ورق يزن أقل من ٤٠ جم/‏ م‎٢‎<br />

46,066<br />

869,909<br />

6,837,205<br />

PAPER Weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/mz<br />

48025500 ورق يزن ٤٠ جم/م‎٢‎ أو أكثر وال يتجاوز‎١٥٠‎ جم/م‎٢‎‏،‏ بشكل لفات<br />

130,964<br />

169,181<br />

355,536<br />

2,430,746<br />

1,930,017<br />

13,021,457<br />

يزن ٤٠ جم/م‎٢‎ أو أكثر ولكن ال يتجاوز ‎١٥٠‎جم/م‎٢‎ بشكل صفائح ال يتجاوز أحد جانبيھا ٤٣٥ مم وال يزيد اآلخر عن ٢٩٧ مم في<br />

حالتھا غير المطوية<br />

PAPER, Other WEIGHTS<br />

Weighing more than 150 g/m2<br />

غيرھا،‏ يزن ٤٠ جم/م‎٢‎ أو أكثر ولكن ال يتجاوز ١٥٠ جم ‏/م‎٢‎<br />

48025600<br />

48025700<br />

1,823<br />

176,135<br />

184,929<br />

1,365,894<br />

1,629,142<br />

8,408,844<br />

ورق يزن أكثر من ١٥٠ جم/م‎٢‎<br />

Other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content<br />

consists of fibres obtained by a mechanical process :<br />

PAPER for graphics or advertisements<br />

ورق بشكل لفات<br />

48025800<br />

48026100<br />

40,335<br />

407,530<br />

1,639,265<br />

PAPER for notebooks or registers<br />

48026200 ورق بشكل صفائح ال يتجاوز أحد جانبيھا ٤٣٥ مم وال يتجاوز الجانب اآلخر ٢٩٧ مم بحالتھا غيرالمطوية<br />

84,547<br />

3,801,999<br />

29,246,695<br />

PAPER, Other<br />

48026900 غيرھا من الورق المقوى واشكاله<br />

390,946<br />

14,925<br />

2,325,087<br />

453,063<br />

17,043,650<br />

2,344,677<br />

ورق من النوع المعد لالستعمال كورق التجميل ‏(تواليت)‏ أو لمناديل إزالة مواد التطرية ‏(ماكياج)‏ ولمناشف األيدي،‏ المائدة،‏ والمناشف<br />

واألوراق المماثلة لالستعماالت المنزلية أوالصحية،‏ أو للتجميل<br />

Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock and similar paper of a kind used for<br />

household or sanitary purposes,<br />

SANITORY PAAPER. Other<br />

غيرھا من المناديل<br />

48030010<br />

48030090<br />

66,274<br />

2,994,776<br />

5,755,093<br />

semi-chemical fluting paper, Other<br />

48051900 غيره من الورق المحزز<br />

48 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

4,230<br />

825,000<br />

1,698,672<br />

- - Weighing 150 g/m2 or less<br />

48052400 ورق يزن ١٥٠ جم ‏/م‎٢‎ أوأقل<br />

17,951<br />

564,334<br />

1,674,566<br />

corrugated paper and papcrboard, whether or not perforated<br />

48081000 ورق وورق مقوى مموج وإن كان مثقباً‏<br />

143,053<br />

1,850,928<br />

10,040,377<br />

SELF-COPY PAPER<br />

48092000 ورق استنساخ ذاتي<br />

2,087<br />

340,528<br />

1,821,918<br />

CARB0N PAPER, Other<br />

48099000 غيره من ورق االستنساخ او النقل<br />

70,052<br />

1,676,377<br />

7,103,591<br />

PAPER & PAPERBOARD, CORRUGATED in the form ofRolls<br />

48101300 ورق بشكل لفات<br />

100,543<br />

55,819<br />

270,679<br />

2,566,337<br />

1,273,416<br />

9,681,204<br />

ورق مقوى بشكل صفائح بضلع ال يتجاوز ٤٣٥ مم والضلع اآلخر ال يتجاوز ‎٢٩٧‎مم بحالتھا غير المطوية<br />

- - ln sheets with one side not exceeding 435 mmmm and the other sid not exceeding 297<br />

mm in the unfolded state<br />

PAPER & PAPERBOARD, CORRUGATED , Other<br />

غيره من الورق المقوى المطلى<br />

48101400<br />

48101900<br />

127,368<br />

2,616,906<br />

10,262,958<br />

Light-weight coated paper<br />

48102200 ورق مطلي خفيف الوزن<br />

4,925<br />

346,545<br />

1,774,360<br />

coated paper, Other<br />

48102900 غيره من الورق المطلى<br />

1,154,292<br />

219,541<br />

1,356,431<br />

paper with kaolin, Multi-ply<br />

48109200 ورق مقوى مطلى متعدد الطبقات<br />

308,318<br />

272,333<br />

1,442,753<br />

paper with kaolin, Other<br />

48109900 غيره من الورق المطلى<br />

691,849<br />

792,394<br />

12,480,040<br />

paper, Self-adhesive<br />

48114100 ورق مقوى الصق ذاتياً‏<br />

112,638<br />

315,966<br />

3,436,613<br />

paper & paper board, Other<br />

48114900 غيره من الورق المقوى المطلى او المشرب<br />

44,860<br />

555,671<br />

2,132,644<br />

paper, Bleached, weighing more than 150 g/m2<br />

48115100 ورق مقوى مبيض ، بوزن يتجاوز ١٥٠ جم/‏ م‎٢‎<br />

2,288<br />

40,181<br />

227,872<br />

163,049<br />

1,301,024<br />

1,898,447<br />

ورق وورق مقوى ، مطلي أو مشرب أو مغطى بشمع أو بشمع برافين أو ستيارين أوزيت أو جليسرول<br />

paper and paperboard, coated, impregnated or covered with wax, paraffin wax, stearin, Oil<br />

or glycerol<br />

ورق وورق مقوى وحشو سليلوزي وطبقات من ألياف سليلوزية أخر<br />

PAPER, PAPERBOARD, CELLULOSE WADDING AND WEBS OF CELLULOSE, OTHERS<br />

48116000<br />

48119000<br />

70,238<br />

120,753<br />

544,263<br />

43,983<br />

12,823,318<br />

1,092,932<br />

ورق حائط وأغطية جدران مماثلة ، مكون من ورق مطلي أو مغطى ، على وجھه الخارجي ، بطبقة لدائن ، محببة أو مبصومة أو ملونة أو<br />

مطبوعة برسوم أو زخارف أو مزخرفة بطريقة أُخرى<br />

Wallpaper and similar wall coverings, consisting of paper coated or covered, on the face<br />

side, mth a grained, embossed, coloured, design-printed or otherwise decorated layer of<br />

Plastics<br />

wall paper, Other<br />

غيره من ورق الحائط<br />

48142000<br />

48149000<br />

33,427<br />

695,050<br />

2,413,770<br />

SELF-COPY PAPER<br />

48162000 ورق استنساخ ذاتي<br />

121,433<br />

530,552<br />

5,256,614<br />

ENVELOPES OF PAPER<br />

48171000 مغلفات ‏(ظروف)‏ من الورق<br />

408,390<br />

349,221<br />

816,275<br />

4,162,911<br />

13,380,732<br />

27,893,983<br />

علب وجعب وما يماثلھا،‏ من ورق أو ورق مقوى،‏ محتوية على مجموعات من أوراق القرطاسية<br />

BOXES, POUCHES, WALLETS AND WRITING COMPENDIUMS, OF PAPER OR PAPERBOARD,<br />

CONTAINING AN ASSORTMENT OF PAPER STATIONERY<br />

TOILET PAPER<br />

ورق صحي<br />

48173000<br />

48181000<br />

1,122,483<br />

6,069,317<br />

56,559,112<br />

مناديل،‏ ومناديل إزالة مواد التطرية ومناشف،‏ من عجائن الورق أو الورق أو الحشو السليلوزي<br />

PAPER HANDKERCHIEFS, CLEANSING OR FACIAL TISSUES AND TOWELS<br />

48182000<br />

142,989<br />

663,627<br />

9,059,856<br />

cellulose paper,Tablecloths<br />

48183010 فوط المائدة<br />

39,794<br />

173,884<br />

2,193,385<br />

cellulose paper, Other<br />

48183090 غيرھا من المنتجات الورقيه<br />

862,635<br />

3,333,943<br />

68,945,236<br />

Diapers for children<br />

48184010 حفائض األطفال<br />

49 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

377,645<br />

1,379,311<br />

20,120,237<br />

Sanitary towels for women<br />

48184020 حفائض النساء<br />

132,319<br />

176,378<br />

2,804,184<br />

Napkins for patients and cripples<br />

48184030 حفائض للمرضى والمقعدين<br />

113,825<br />

255,895<br />

3,485,533<br />

paper boxes For perfumes or jewellery or gifts<br />

48191010 علب للعطور او للمجوھرات او الھدايا<br />

11,604,970<br />

6,126,911<br />

24,109,368<br />

paper boxes, Other<br />

48191090 غيرھا من العلب<br />

187,845<br />

265,119<br />

2,719,407<br />

NON CORRUGATED PAPER, Other<br />

48192090 علب للعطور او للمجوھرات او الھدايا<br />

921,604<br />

1,326,318<br />

709,845<br />

745,257<br />

43,306<br />

1,520,405<br />

1,579,179<br />

294,519<br />

1,219,775<br />

692,602<br />

10,190,159<br />

15,154,280<br />

3,131,628<br />

13,140,315<br />

4,240,019<br />

أكياس يبلغ عرض قاعدتھا ٤٠ سم أو أكثر،‏ من ورق وورق مقوى أو حشو أو طبقات من ألياف سليلوزية<br />

SACKS AND BAGS, OF PAPER OR PAPERBOARD HAVING A BASE OF A WIDTH OF 40 CMS<br />

OR MORE<br />

أغلفة أخر بما في ذلك جعب االسطوانات،‏ من ورق أو ورق مقوى أو حشو سليلوزى<br />

SACKS AND BAGS, INCLUDING CONES, OF PAPER OR PAPERBOARD OTHER THAN THAT<br />

HAVING A BASE OF A WIDTH OF 40 CMS OR MORE<br />

علب لحفظ الملفات واألوراق والرسائل وما يماثلھا من األنواع المستعملة في المكاتب والمحالت التجارية وما يماثلھا<br />

BOX FILES, LETTER TRAYS, STORAGE BOXES & SIMILAR ARTICLES, OF PAPER OR<br />

PAPERBOARD, OF A KIND USED IN OFFICES, SHOPS OR THE LIKE<br />

سجالت،‏ وسجالت محاسبة ودفاتر جيب ودفاتر طلبات ودفاتر إيصاالت ودفاتر وورق رسائل ومفكرات ومذكرات وأصناف مماثلة من ورق<br />

وورق مقوى<br />

REGISTERS, ACCOUNT BOOKS, NOTE BOOKS, ORDER BOOKS, RECEIPT BOOKS, LETTER<br />

PADS, MEMORANDUM PADS, DIARIES AND SIMILAR ARTICLES OF PAPER OR PAPER<br />

BOARD<br />

EXERCISE BOOKS<br />

دفاتر تمارين<br />

48193000<br />

48194000<br />

48196000<br />

48201000<br />

48202000<br />

99,083<br />

115,221<br />

1,223,809<br />

BINDERS, FOLDERS AND FILE COVERS OF PAPER, With metal fittings<br />

48203010 مصنفات وملفات بتركيبات معدنية<br />

50,184<br />

194,734<br />

1,252,221<br />

BINDERS, FOLDERS AND FILE COVERS OF PAPER, Other kinds<br />

48203090 مصنفات وملفات من طراز آخر<br />

50,081<br />

595,043<br />

5,036,477<br />

مجاميع حفظ النماذج والصور،‏ من ورق وورق مقوى<br />

ALBUMS FOR SAMPLES OR FOR COLLECTIONS, OF PAPER OR PAPERBOARD<br />

48205000<br />

59,368<br />

213,480<br />

3,137,044<br />

ARTICLES OF STATIONERY OF PAPER OR PAPERBOARD (N.E.S.)<br />

48209000 أصناف مدرسية أو مكتبية أو قرطاسية أخر ‏(غ.د.آ.)،‏ من ورق أو ورق مقوى<br />

809,748<br />

254,867<br />

6,341,688<br />

labels, printed<br />

48211000 رقاع من جميع األنواع من ورق أو ورق مقوى مطبوعة<br />

14,092<br />

95,297<br />

1,892,920<br />

labels, Other<br />

48219000 غيرھا من الرقاع<br />

632,092<br />

435,587<br />

1,317,611<br />

SUPPORTS OF PAPER PULP, Other<br />

48229000 غيره من البكرات والمواير والمكبات<br />

8,132<br />

94,424<br />

1,151,914<br />

FILTER PAPER & PAPERBOARD, CUT TO SIZE OR SHAPE<br />

48232000 ورق وورق مقوى للتصفية الترشيح<br />

48,928<br />

726,139<br />

460,195<br />

452,712<br />

4,269,943<br />

5,441,811<br />

أوراق خطوط بيانيه مطبوعة ومعدة ألجھزة التسجيل الذاتي بشكل صفائح أو لفات أو أقراص،‏ ورق كمبيوتر<br />

ROLLS, SHEETS & DIALS, PRINTED FOR SELF RECORDING APPARATUS, OF PAPER OR<br />

PAPERBOARD,<br />

Rolls, sheets_ Trays and dishes Of bamboo<br />

أوراق خطوط بيانية - صواني وأطباق من غير البوص الھندي<br />

48234000<br />

48236900<br />

251,585<br />

207,260<br />

1,129,055<br />

paper pulp Moulded Plates used for carrying egg<br />

48237010 األطباق المقولبة المستعملة في تعبئة البيض<br />

119,408<br />

333,507<br />

3,126,728<br />

paper pulp articles, other<br />

48237090 غيرھا من االطباق المقولبه<br />

2,133,155<br />

864,901<br />

5,290,469<br />

packing containers for sweets and fruits<br />

48239010 ورق لتغليف الفواكة أوالحلويات وما يماثلھا مقطعة بقياسات معينة<br />

42,554<br />

134,507<br />

234,309<br />

1,389,685<br />

5,233,403<br />

7,080,665<br />

بطاقات أنوال الجاكارد المثقبة وما يماثلھا<br />

perforated paper and paper board cards for jacquard or similar machines ( punched paper<br />

and paperbord cards )<br />

Other<br />

غيره من منتجات الورق<br />

48239060<br />

48239099<br />

7,538,522<br />

7,519,470 225,806,390<br />

49 كتب ، صحف ، صور وغيرھا من منتجات الطباعة والنشر ، مخطوطات يدوية ‏،مستنسخات وتصاميم<br />

Printed Books, Newspapers, Pictures and Other Products of the Printing Industry; Manuscript<br />

50 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

15,822<br />

12,458<br />

2,255,166<br />

Serially numbered card containing questions,answers<br />

49011010 كروت مسلسلة الترقيم تحتوي على اسئلة وأجوبة أو معلومات عامة ، ثقافية<br />

206,144<br />

66,824<br />

1,871,103<br />

printed matter, Other<br />

49011090 غيرھا من الكروت والنشرات المطبوعه<br />

460,353<br />

1,274<br />

1,554,333<br />

43,988<br />

33,946,730<br />

1,655,201<br />

كتب وكتيبات ونشرات علمية أو فنية أو ادبية أو دينية أو حكومية معدة للمطالعة من جميع األنواع ، مطبوعة<br />

- - - books ,booklets and pamphlets,consisting essentially of textual matter of any kind,and<br />

printed<br />

Books,booklets and pamphlets in braille or shorthand<br />

كتب وكتيبات ونشرات مطبوعة بطريقة ‏(برايل)‏ لمكفوفي البصر أو االختزال<br />

49019910<br />

49019920<br />

49,006<br />

733,132<br />

51,316,096<br />

School and collegiate books<br />

49019930 كتب مدرسية وجامعية<br />

103,642<br />

446,066<br />

11,348,037<br />

printed material, Other<br />

49019990 غيرھا من منتجات الورق من كتب ومجالت<br />

2,585,093<br />

773,170<br />

3,998,570<br />

NEWSPAPERS,JOURNALS<br />

49021010 صحف<br />

591,077<br />

632,119<br />

7,706,522<br />

Magazines<br />

49021020 مجالت<br />

1,107,441<br />

217,060<br />

1,239,998<br />

News papers<br />

49029010 صحف<br />

212,577<br />

458,913<br />

5,213,763<br />

illustrated Magazines<br />

49029020 مجالت<br />

2,403<br />

1,569<br />

32,728<br />

78,805<br />

1,744,499<br />

23,260,550<br />

تصاميم ھندسية وغيرھا من التصاميم والرسوم للصناعة والتجارة وما يماثلھا<br />

PLANS & DRAWINGS FOR ARCHITECTURAL, ENGINEERING, INDUSTRIAL, COMMERCIAL,<br />

TOPOGRAPHICAL OR SIMILAR PURPOSES<br />

Banknotes not yet in legal circulation<br />

عملة ورقية لم تكتسب بعد صفة التداول القانوني<br />

49060000<br />

49070032<br />

20<br />

20<br />

3,553,416<br />

Stocks, shares, bond certificates and similar,numbered and signed<br />

49070060 أسھم وسندات وصكوك وما يماثلھا ذات قيمة،‏ مرقمة وموقعة<br />

471<br />

4,007<br />

2,858,064<br />

printed booklets, Other<br />

49070090 غيرھا من منتجات الورق التى تستخدم فى مجال االعمال والتجاره<br />

6,610<br />

80,784<br />

3,180,506<br />

Greeting and similar cards<br />

49090020 بطاقات تھاني وما يماثلھا<br />

49,454<br />

87,577<br />

1,842,385<br />

CALENDARS OF ANY KIND, PRINTED, INCLUDING CALENDAR BLOCKS<br />

49100000 تقاويم من جميع األنواع مطبوعة بما في ذلك تقاويم المكاتب<br />

1,698,198<br />

1,459,852<br />

26,348,764<br />

printed matter for publicity and advertisiement<br />

49111010 مطبوعات للدعاية واإلعالن<br />

179,240<br />

321,047<br />

10,311,849<br />

Commercial catalogues and the like<br />

49111090 كتالوجات تجارية وما يماثلھا<br />

192,154<br />

104,744<br />

3,344,487<br />

photos, Other<br />

49119190 غيرھا من الصور<br />

15,057<br />

15,021<br />

3,907,282<br />

printed calendar backs with or without illustrations<br />

49119910 الحوامل المطبوعة للتقاويم وإن كانت بصور<br />

8,068<br />

52,849<br />

52,590<br />

344,235<br />

1,470,883<br />

23,432,521<br />

تذاكر الحفالت والمھرجانات ووسائط النقل وما يماثلھا<br />

Tickets for admission to places of entertainment and for lravel by public or private transport<br />

and Other similar Tickets<br />

tickets, other<br />

غيرھا من التاذكر<br />

49119930<br />

49119990<br />

198<br />

4,942<br />

1,013,448<br />

50 حرير طبيعي<br />

Silk<br />

198<br />

4,942<br />

1,013,448<br />

Fabrics of noil Silk<br />

50071000 نسج من فضالت مشاقة الحرير<br />

150,881<br />

382,839<br />

7,100,789<br />

52 قطن<br />

Cotton<br />

150,413<br />

358,182<br />

1,016,153<br />

COTTON, NOT CARDED OR COMBED<br />

52010000 قطن غير مندوف وال ممشط<br />

82<br />

5,385<br />

2,319,651<br />

Plain weave, weighing not more than 100 g/m2<br />

52085100 نسج سادة ، اليزن المتر المربع منھا أكثر من ‎١٠٠‎جم<br />

51 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

386<br />

19,272<br />

3,764,984<br />

Other fabrics<br />

52091900 نسج أُخر<br />

13,145<br />

1,131,565<br />

5,228,131<br />

53 الياف نسجية نباتية أخرى ‏،خيوط من ورق ونسجھا<br />

Other Vegetable Textile Fibers; Paper Yarn and Woven Fabrics of Paper Yarn<br />

13,145<br />

1,131,565<br />

5,228,131<br />

woven fabrics of jute Unbleached<br />

53101000 نسج من جوت غير مقصورة<br />

223,778<br />

666,761<br />

13,104,188<br />

54 شعيرات تركيبية أو اصطناعية<br />

Man-Made Filaments<br />

9,984<br />

148,460<br />

1,201,439<br />

SEWING THREAD of polyesters<br />

54023300 خيوط عاليه المتانه من بوليستر<br />

160,662<br />

8,572<br />

326,562<br />

14,082<br />

7,268,708<br />

1,927,126<br />

أقمشه منسوجه متحصل عليھا من خيوط عالية المتانة من نايلون أو من بولي أميدات أُخر أو من بوليسترات<br />

- woven fabrics obtained from High tenacity Yarn of nylon or Other polyamides or of<br />

polyesters<br />

synthetic filament yarns of different colours<br />

اقمشه محدده من خيوط مختلفة األلوان<br />

54071000<br />

54074300<br />

10,439<br />

93,966<br />

1,394,109<br />

synthetic filament yarn, Dyed<br />

54075200 اقمشه محدده مصبوغة<br />

34,121<br />

873,060<br />

83,691<br />

2,532,115<br />

1,312,806<br />

69,301,815<br />

اقمشه محدده تحتوي على ٨٥% وزناً‏ أو أكثر من شعيرات البوليستر غير معدلة البنية غير تكستوريه<br />

synthetic filament yarn Containing 85 % or more by weight of non-textured polyester<br />

filaments<br />

الياف تركيبية أو أصطناعية غير مستمرة<br />

54076100<br />

55<br />

Man-Made Staple Fibers<br />

9,162<br />

123,681<br />

2,849,108<br />

Man-Made Staple Fibers of polyesters<br />

55012000 خصل من بوليستر<br />

521<br />

6,722<br />

1,763,609<br />

of nylon or Other polyamides<br />

55031000 الياف تركيبيه غير مستمره من نايلون أو من بولي أميدات أُخر<br />

3,664<br />

299,025<br />

6,353,274<br />

synthetic staple fibers, of polyesters<br />

55032000 الياف تركيبيه غير مستمره من بوليستر<br />

3,871<br />

116,654<br />

1,290,890<br />

synthetic staple fibers, of polypropylene<br />

55034000 الياف تركيبيه غير مستمره من بولي بروبيلين<br />

5,401<br />

7,772<br />

272,628<br />

591,183<br />

1,416,786<br />

7,122,500<br />

ألياف اصطناعية غير مستمرة مندوفة أو ممشطة أو محضرة بطريقة أخرى للغزل<br />

ARTIFICIAL STAPLE FIBERS, CARDED, COMBED OR OTHERWISE PROCESSED FOR<br />

SPINNING<br />

woven fabricsof polyester staple fibres, Plain weave<br />

نسج من الياف تركيبيه غير مستمره من ألياف بوليسترغير مستمرة بنسج سادة<br />

55070000<br />

55131100<br />

2,275<br />

44,856<br />

1,771,412<br />

Other woven fabrics of polyester staple fibres<br />

55131300 أقمشة منسوجة أُخر ، من ألياف بوليستر غير مستمرة<br />

37,521<br />

72,337<br />

1,341,251<br />

woven fabrics Other woven fabrics<br />

55132900 أقمشة منسوجة أُخر<br />

26,619<br />

26,608<br />

1,026,516<br />

Other woven fabrics of polyester staple fibres<br />

55142300 أقمشة منسوجة أُخر ، من ألياف بوليستر غير مستمرة<br />

430,454<br />

131,656<br />

2,252,317<br />

Other woven fabrics<br />

55142900 أقمشة منسوجة أُخر<br />

5,804<br />

25,896<br />

1,419,596<br />

نسج مخلوطة بصورة رئيسية أو حصرية بألياف حرير فسكوز غير مستمرة<br />

woven fabrics Mixed mainly or solely with viscose rayon staple fibres<br />

55151100<br />

376<br />

22,494<br />

1,182,910<br />

woven fabrics Mixed mainly or solely with Man-made filaments<br />

55151200 نسج مخلوطة بصورة رئيسية أوحصرية بشعيرات الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

1,170<br />

75,183<br />

4,177,308<br />

woven fabrics, Other<br />

55151900 غيره من النسج المخلوطه بصوره رئيسيه<br />

338,450<br />

723,192<br />

35,334,338<br />

woven fabrics of artificial staple fibers, Unbleached or bleached<br />

55161100 نسج تحتوى على الياف اصطناعيه غير مستمره غير مقصورة أو مقصورة<br />

451,617<br />

3,337,343<br />

34,923,015<br />

56 حشو،لباد ونسج غيرمنسوجة،‏ خيوط خاصة ‏،خيوط حزم ‏،حبال وامراس واصناف صناعة الحبال<br />

Wadding, Felt and Nonwovens; Special Yarns; Twine; Cordage, Ropes and Cables and Article<br />

21,218<br />

32,750<br />

65,822<br />

79,494<br />

2,807,215<br />

3,774,484<br />

مناشف صحية وسدادات قطنية ‏،حفاظ وبطانة حفاظ لألطفال وأصناف صحية مماثلة ، من حشو<br />

Sanitary towels and tampons, napkins and napkin liners for babies and similar Sanitary<br />

articles, of wadding<br />

Sanitary towels and tampons, of Cotton<br />

مناشف صحية وسدادات قطنية ‏،حفاظ وبطانة حفاظ لألطفال وأصناف صحية مماثلة ، من قطن<br />

56011000<br />

56012100<br />

52 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

48,647<br />

111,848<br />

1,811,191<br />

nonwovens, Weighing not more than 25 g/m2<br />

56031100 اقمشه غير منسوجه بوزن ال يتجاوز ٢٥ غ/‏ م‎٢‎<br />

126,947<br />

288,154<br />

3,320,750<br />

اقمشه غير منسوجه بوزن يزيد عن ٧٠ جم/‏ م‎٢‎ ولكن ال يتجاوز ١٥٠ غ/‏ م‎٢‎<br />

nonwovens, Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/m2<br />

56031300<br />

4,885<br />

216,041<br />

2,088,398<br />

اقمشه غير منسوجه بوزن يزيد عن ٧٠ جم/‏ م‎٢‎ ولكن ال يتجاوز ١٥٠ غ/‏ م‎٢‎<br />

nonwovens, Weighing more than 70 g/m2 but not more than 150 g/mz<br />

56039300<br />

38,456<br />

219,356<br />

2,380,444<br />

Rubber thread and cord, textile covered<br />

56041000 خيوط وحبال من مطاط مغطاة بمواد نسجية<br />

13,181<br />

67,531<br />

1,835,979<br />

METALLISED YARN<br />

56050000 خيوط نسجية معدنية أو ممعدنة<br />

36<br />

47,031<br />

1,782,218<br />

TWINE, CORDAGE, ROPE & CABLES OF ABACA, Not plated<br />

56074910 خيوط حزم وحبال وأمراس،‏ ، من بوليثيلين أو بوليبروبيلين غير المضفوره<br />

540<br />

135,382<br />

2,237,127<br />

خيوط وحزم زامراس من الياف تركيبيه اخرى<br />

TWINE, CORDAGE, ROPE & CABLES OF OTHER SYNTHETIC FIBERS, Not plaited<br />

56075010<br />

6,004<br />

113,980<br />

1,432,678<br />

خيوط حزم وحبال وأمراس،‏ من ألياف أخرى غ.د.آ مضفوره<br />

TWINE, CORDAGE, ROPE & CABLES OF OTHER SYNTHETIC FIBERS, plaited<br />

56079020<br />

10,788<br />

69,082<br />

1,128,073<br />

MADE UP FISHING NETS<br />

56081100 شباك جاھزة لصيد األسماك<br />

68,721<br />

1,228,240<br />

2,885,951<br />

knotted netting of twine, Other<br />

56081900 غيرھا من الشباك<br />

14,123<br />

138,387<br />

1,122,021<br />

OTHER MANMADE TEXTILE NETTING (NETS FOR GAMES)<br />

56089000 شباك جاھزه اخر ‏(شباك للمالعب)‏<br />

40,443<br />

168,852<br />

1,110,937<br />

ROPES FOR HANGING LAUNDRY<br />

56090020 حبال الغسيل<br />

24,878<br />

388,145<br />

5,205,552<br />

ROPES FOR DRAGGING OR LIFTING WEIGHTS<br />

56090030 حبال الجر أو رفع األحمال<br />

695,879<br />

10,758,342 184,596,617<br />

57 سجاد واغطية ارضيات أخرى من مواد نسجية<br />

Carpets and Other Textile Floor Coverings<br />

2,572<br />

93,708<br />

4,500,276<br />

Carpets of wool or fine animal hair<br />

57011000 سجاد من اصواف او وبر ناعم<br />

30,614<br />

195,081<br />

6,151,485<br />

Carpets of Other textile materials<br />

57019000 سجاد من مواد نسجية أخر<br />

2,250<br />

133,664<br />

1,796,341<br />

Floor coverings of coconut fibres (coir)<br />

57022000 أغطية أرضيات من ألياف جوز الھند<br />

88,630<br />

627,596<br />

20,395,552<br />

Machine-made carpets<br />

57023110 سجاد آلي<br />

11,527<br />

66,679<br />

1,186,527<br />

Rugs and the like<br />

57023120 بسط وما يماثلھا<br />

11,111<br />

139,401<br />

5,793,739<br />

Carpets, Other<br />

57023190 غيرھا من انواع السجاد والبسط<br />

121,800<br />

3,337,096<br />

40,721,096<br />

Moquette carpets and Rugs<br />

57023210 سجاد وبسط وموكيت<br />

20,864<br />

226,972<br />

2,372,894<br />

carpets and Rugs of Chenille<br />

57023220 سجاد وبسط من خيوط قطيفية<br />

6,019<br />

99,997<br />

1,466,709<br />

Carpets, Other<br />

57023290 غيرھا من السجاد والبسط<br />

83,320<br />

443,492<br />

8,644,086<br />

Machine-made carpets<br />

57024110 سجاد آلي<br />

5,721<br />

23,204<br />

1,200,084<br />

Rugs and the like<br />

57024120 بسط وما يماثلھا<br />

9,122<br />

62,770<br />

1,455,705<br />

Carpets Other<br />

57024190 غيرھا من السجاد والبسط<br />

85,643<br />

1,236,814<br />

16,118,412<br />

Moquette carpets and Rugs<br />

57024210 سجاد وبسط وموكيت<br />

53 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

14,207<br />

213,461<br />

2,302,288<br />

Bed and table covers<br />

57024221 مفارش لألسرة والطاوالت<br />

7,787<br />

112,045<br />

2,093,622<br />

Prayer Rugs<br />

57024230 سجاد صالة<br />

4,708<br />

50,696<br />

1,419,255<br />

Carpets Other<br />

57024290 غيرھا من السجاد<br />

37,718<br />

148,882<br />

1,924,438<br />

Machine-made carpets<br />

57029110 سجاد آلي<br />

1,033<br />

77,397<br />

6,207,669<br />

CARPETS OF WOOL OR FINE ANIMAL HAIR<br />

57031000 سجاد من صوف أو وبر ناعم<br />

29,691<br />

920,373<br />

18,480,935<br />

CARPETS OF NYLON OR OTHER POLYAMIDES<br />

57032000 سجاد من نايلون أو من بلميدات أخر<br />

59,710<br />

1,625,922<br />

24,850,028<br />

MOQUETTE CARPETS AND RUGS<br />

57033010 سجاد وبسط موكيت<br />

2,816<br />

96,095<br />

2,621,466<br />

carpets and Rugs of Chenille Yarn<br />

57033020 سجاد وبسط من خيوط قطيفية<br />

11,748<br />

189,705<br />

2,721,180<br />

CHENILLE YARN CARPETS, Other<br />

57033090 غيرھا من السجاد والبسط<br />

13,518<br />

183,537<br />

2,199,538<br />

CARPET TILES OF A MAXIMUM AREA OF 0, 3 SQ. MT.<br />

57041000 سجاد مربعات ال تتجاوز مساحة سطحھا عن ‎٣‎ر‎٠‎ متر مربع<br />

2,340<br />

126,635<br />

2,715,298<br />

carpets & other textile floor coverings, felt, Other<br />

57049000 غيرھا من السجاد واشكاله ومساحته<br />

4,801<br />

82,903<br />

1,747,474<br />

Carpts and Rugs of Chenille Yarn<br />

57050011 سجاد وبسط من خيوط قطيفية<br />

26,609<br />

244,220<br />

3,510,522<br />

carpets & other textile floor coverings NES, OTHER<br />

57050090 غيره من السجاد المصنر<br />

68,529<br />

1,924,553 42,344,030<br />

58 نسج خاصة،‏ سطوح ذات عفارات من مواد نسيجية مسننات ‏(دانتيال ( ديابيج ، اصناف عقادة مطرزات<br />

Special Woven Fabrics; Tufted Textile Fabrics; Lace; Tapestries; Trimmings; Embroidery<br />

24,361<br />

868,538<br />

14,669,808<br />

woven pile & chenille fabrics for the manufactur the cloaks(Abayas)<br />

58011010 نسج خاصه لصناعة العبي والمشالح<br />

2,527<br />

48,933<br />

2,614,745<br />

woven pile & chenille fabrics, Other<br />

58011090 غيرھا من النسج الخاصه<br />

1,886<br />

54,427<br />

1,356,231<br />

woven pile & chenille fabrics, Uncut weft pile fabrics<br />

58012100 أقمشه منسوجه ذات خمل من اللحمه ، غير مقصوصة<br />

5,341<br />

80,990<br />

3,799,390<br />

Chenille fabrics<br />

58013600 ‏"أقمشه منسوجه من خيوط قطيفية ‏"شينيل<br />

6,491<br />

225,403<br />

5,358,157<br />

نسج قطيفه مخمل لصناعة العبي والمشالح<br />

WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS, for the manufacture the cloaks (Abuyas)<br />

58019011<br />

3,393<br />

78,913<br />

3,028,884<br />

WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS, Other<br />

58019019 غيرھا من نسج القطيفه<br />

1,774<br />

48,801<br />

1,362,081<br />

WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS, Other<br />

58019090 غيرھا من نسج القطيفه<br />

1,713<br />

79,304<br />

1,041,840<br />

GAUZE OF OTHER TEXTILE MATERIALS<br />

58039000 نسج بعقدة غزية من مواد نسجية أخر<br />

7,313<br />

289,928<br />

2,468,792<br />

Tulles and Other net fabrics of Other textile materials<br />

58042900 تول واقمشه من مواد نسجية أُخر<br />

266<br />

9,449<br />

4,434<br />

66,534<br />

1,576,946<br />

1,109,848<br />

ديابيج يدوية النسج ‏(من األنواع جوبالن وفالندرو اوبوسون وبوفيه وما يماثلھا)‏ وديابيج مشغولة باإلبرة ‏(بالغرز الصغيرة أو الغرز<br />

المتقاطعة)‏ وان كانت جاھزة<br />

HAND WOVEN TAPESTRIES OF THE TYPE GOBELINS, FLANDERS, AUBUSSON, BEAUVAIS<br />

& THE LIKE, NEEDLE WORKED TAPESTRIES (E.G. PETIT POINT, CROSS STITCH),<br />

WHETHER OR NOT MADE UP<br />

BRAIDS IN THE PIECE ORNAMENTAL TRIMMINGS, Other<br />

غيرھا من الضفائر<br />

58050000<br />

58089000<br />

4,015<br />

78,348<br />

3,957,309<br />

نسج من خيوط من معدن ونسج من خيوط نسجية معدنية أو ممعدنة من البند ٥٦٠٥ من األنواع المستعملة لأللبسة أو المفروشات أو (<br />

ألغراض مماثلة،‏ ‏(غ.د.آ.)‏ ‏(خيوط الزري<br />

WOVEN FABRICS OF METAL THREAD AND WOVEN FABRICS OF METALLISED YARN OF<br />

HEADING 5605, OF A KIND USED IN APPAREL, AS FURNISHING FABRICS OR FOR SIMILAR<br />

PURPOSES (N.E.S.)<br />

58090000<br />

54 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

3,741,552<br />

2,436,882<br />

25,838,863<br />

59 نسج مشربة أو مطلية أو مغطاه أو منضده اصناف فنية من مواد نسيجية<br />

Impregnated, Coated, Covered or Laminated Textile Fabrics; Textile Articles of a Kind Suitable<br />

1,378<br />

64,857<br />

1,902,474<br />

Prepared painting canvas<br />

59019020 نسج محضرة للرسم بااللوانكانفا<br />

34,272<br />

215,772<br />

2,742,340<br />

textile fabrics with polyvinyl chloride<br />

59031000 ببولي فينيل كلوريد<br />

3,246,597<br />

206,169<br />

3,295,940<br />

Linoleum<br />

59041000 مشمع أرضية لينوليوم<br />

213<br />

1,066,414<br />

1,257,762<br />

floor coverings, Other :<br />

59049000 غيرھا من مشمع االرضية<br />

186,735<br />

501,725<br />

4,389,643<br />

rubberized textile fabrics Adhesive tape of a width not exceeding 20 cm<br />

59061000 أشرطة الصقة بعرض ال يزيد عن ٢٠ سم<br />

2,888<br />

176,001<br />

111,877<br />

66,304<br />

1,341,860<br />

1,057,221<br />

النسج المطلية بالقطران أو القار أو المواد المماثلة من األنواع المستعملة لتحضير أغطية البضائع وأقمشة التغليف<br />

Textiles fabrics coated with tar,bitumen or similar article of used kinds for preparation goods<br />

and tixtites covers<br />

نسج مرسوم عليھا مناظر خلفية ‏(ديكورات)‏ للمسارح والمراسم ‏(االستديوھات)‏ أو الستعماالت مماثلة<br />

Painted canvas being the fabfrical scenery,studio back-cloths or the like<br />

59070011<br />

59070020<br />

3,098<br />

66,764<br />

1,870,947<br />

textile hosepiping for fire-fighting<br />

59090010 المواسير والمضخات المجھزة إلطفاء الحرائق<br />

639<br />

57,007<br />

32,724<br />

22,992<br />

41,024<br />

72,984<br />

1,605,344<br />

1,331,076<br />

5,044,257<br />

سيور نقل المواد أو نقل الحركة من مواد نسجية وان كانت مقواة بمعدن أو بمواد أخرى<br />

TRANSMISSION OR CONVEYOR BELTS OR BELTING, OF TEXTILE MATERIAL, WHETHER<br />

OR NOT REINFORCED WITH METAL OR OTHER MATERIAL<br />

أقمشه منسوجه/لباد/النسج المبطن بلباد،مطليه/مغطاة/منضده بمطاط/جلد/مواد أُخر،من األنواع المستعملة في صنع كسوة أجھزة<br />

الندف،والنسج المماثلة الستعماالت تقنيه أُخر،بما في ذلك النسج ضيقة العرض المصنوعه من قطيفه مشربه بمطاط لتغطية مغازل النسيج<br />

Textile fabrics felt&felt-lined woven fabric,coated,covered with Rubber,leather or Others,usd<br />

for card clothing&similar fabrics usd for Other tech.purp.incl narrow fabrics made of velvet<br />

imprgnated with rubber for covering weaving spindles(weaving beams)<br />

textile products & articles for specific technical use, Other<br />

غيرھا من النسج<br />

59100000<br />

59111000<br />

59119000<br />

107,100<br />

890,681<br />

30,582,625<br />

60 أقمشة مصنره<br />

Knitted or Crocheted Fabrics<br />

52,528<br />

244,517<br />

14,150,109<br />

pile fabrics, knitted or crocheted " Long pile " fabrics<br />

60011000 ‏"أقمشة ‏"طويلة الخمل<br />

8,416<br />

159,799<br />

1,430,628<br />

pile fabrics, knitted or crocheted of Cotton<br />

60012100 أقمشة من قطن<br />

1,441<br />

18,255<br />

2,217,681<br />

pile fabrics, knitted or crocheted of man-made fibres<br />

60012200 أقمشة من ألياف الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

16,585<br />

66,734<br />

5,821,162<br />

pile fabrics, knitted or crocheted of Other textile materials<br />

60012900 أقمشة من مواد نسجية أُخر<br />

5,686<br />

18,817<br />

1,328,837<br />

pile fabrics, knitted or crocheted of Other textile materials<br />

60019900 أقمشة من مواد نسجية أُخر<br />

12,426<br />

23,596<br />

1,611,709<br />

pile fabrics, knitted or crocheted, Other :<br />

60029000 غيرھا من االقمشه المصنره<br />

2,249<br />

242,619<br />

1,435,092<br />

pile fabrics, knitted or crocheted, Dyed<br />

60053200 أقمشة مصنره مصبوغة<br />

7,769<br />

116,343<br />

2,587,407<br />

pile fabrics, knitted or crocheted, Dyed<br />

60063200 أقمشة مصنره مصبوغة<br />

1,712,352<br />

4,775,527<br />

431,752,309<br />

61 البسه وتوابع البسه من مصنرات<br />

Articles of Apparel and Clothing Accessories, Knitted or Crocheted<br />

19,674<br />

107,075<br />

14,642,189<br />

men's or boys' overcoats, capes of Cotton<br />

61012000 معاطف واقيه من قطن<br />

1,393<br />

9,807<br />

1,072,268<br />

men's or boys' overcoats, capes of man-made fibres<br />

61013000 معاطف واقيه من ألياف الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

14,064<br />

78,625<br />

10,543,378<br />

men's or boys' overcoats, capes of Other textile materials<br />

61019000 معاطف واقيه من مواد نسجية أُخر<br />

2,965<br />

8,650<br />

2,067,235<br />

women's or girls' overcoats, capes of wool or fine animal hair<br />

61021000 معاطف واقيه وعباءات من صوف أو من وبر ناعم<br />

6,393<br />

48,922<br />

1,587,232<br />

women's or girls' overcoats, capes of Cotton<br />

61022000 معاطف واقيه وعباءات من قطن<br />

55 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

633<br />

7,033<br />

1,006,348<br />

women's or girls' overcoats, capes of man-made fibres<br />

61023000 معاطف واقيه وعباءات من ألياف الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

1,328<br />

17,018<br />

1,858,404<br />

women's or girls' overcoats, capes of Other textile materials<br />

61029000 معاطف واقيه وعباءات من مواد نسجية أُخر<br />

11,581<br />

175,145<br />

6,848,485<br />

Men's or boys' suits knitted<br />

61031000 بدل من مصنرات للرجال والصبية<br />

8,009<br />

89,705<br />

3,986,932<br />

MEN'S OR BOYS' ENSEMBLES of Cotton<br />

61032200 بدل واطقم وسترات من قطن<br />

39,647<br />

106,367<br />

4,084,316<br />

MEN'S OR BOYS' ENSEMBLES of Other textile materials<br />

61032900 بدل واطقم وسترات من مواد نسجية أُخر<br />

13,292<br />

50,857<br />

3,727,550<br />

MEN'S OR BOYS' JACKETS of Cotton<br />

61033200 بدل واطقم وسترات من قطن<br />

1,609<br />

23,208<br />

1,008,446<br />

MEN'S OR BOYS' JACKETS of Other textile materials<br />

61033900 بدل واطقم وسترات من مواد نسجية أُخر<br />

10,276<br />

45,738<br />

4,259,524<br />

MEN'S OR BOYS' BLAZERS of Cotton<br />

61034200 بدل واطقم وسترات من قطن<br />

2,024<br />

43,218<br />

1,487,920<br />

Women's or girls' suits, of synthetic fibres<br />

61041300 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانيرمن الياف تركيبيه<br />

8,172<br />

37,690<br />

4,581,010<br />

Women's or girls' ENSEMBLES of Cotton<br />

61042200 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانير من قطن<br />

12,724<br />

17,781<br />

3,632,311<br />

Women's or girls' JACKETS of Cotton<br />

61043200 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانير من قطن<br />

22,810<br />

45,903<br />

7,281,157<br />

Women's or girls' JACKETS of Cotton<br />

61044200 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانير من قطن<br />

7,997<br />

21,552<br />

5,159,217<br />

Women's or girls' JACKETS of synthetic fibres<br />

61044300 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانيرمن الياف تركيبيه<br />

5,747<br />

23,358<br />

7,013,637<br />

Women's or girls' JACKETS of artificial fibres<br />

61044400 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانير من ألياف إصطناعية<br />

1,124<br />

2,024<br />

1,358,662<br />

Women's or girls' DRESSES of Other textile materials<br />

61044900 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانيرمن مواد نسجيه اخرى<br />

27,150<br />

48,629<br />

6,380,311<br />

Women's or girls' SKIRTS of Cotton<br />

61046200 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانير من قطن<br />

8,845<br />

25,156<br />

3,454,463<br />

Women's or girls' SKIRTS of synthetic fibres<br />

61046300 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانيرمن الياف تركيبيه<br />

3,123<br />

74,796<br />

2,034,785<br />

Women's or girls' SKIRTS of Other textile materials<br />

61046900 بدل واطقم وسترات وفساتين وتنانيرمن مواد نسجيه اخرى<br />

42,650<br />

104,769<br />

12,249,854<br />

men's or boys' shirts, knitted or crocheted, of Cotton<br />

61051000 قمصان للرجال او للصبيه من قطن<br />

4,740<br />

16,384<br />

2,554,924<br />

men's or boys' shirts, knitted or crocheted of man-made fibres<br />

61052000 قمصان للرجال او للصبيه من ألياف الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

106,729<br />

52,487<br />

1,735,919<br />

men's or boys' shirts, knitted or crocheted of Other textile materials<br />

61059000 قمصان للرجال او للصبيه من مواد نسجية أُخر<br />

12,389<br />

98,741<br />

15,151,463<br />

WOMEN'S OR GIRLS' BLOUSES, of Cotton<br />

61061000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من قطن<br />

9,631<br />

13,251<br />

2,327,803<br />

WOMEN'S OR GIRLS' BLOUSES, of man-made fibres<br />

61062000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من الياف تركيبيه واصطناعيه<br />

3,814<br />

15,745<br />

1,204,918<br />

WOMEN'S OR GIRLS' BLOUSES, of Other textile materials<br />

61069000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

31,134<br />

135,792<br />

كالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجامات وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية من قطن 6,615,017<br />

Men's or boys' underpants, of Cotton<br />

61071100<br />

11,616<br />

45,860<br />

كالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجامات وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية من قطن 1,309,880<br />

Men's or boys' BRIEFS, of Cotton<br />

61072100<br />

8,178<br />

19,997<br />

كالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجامات وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية من قطن 1,009,540<br />

Men's or boys' NIGHTSHIRTS, of Cotton<br />

61079100<br />

56 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

346<br />

10,348<br />

22,884<br />

3,899<br />

523,977<br />

5,824<br />

57,860<br />

41,679<br />

39,168<br />

1,489,690<br />

1,024,111<br />

3,955,064<br />

4,186,865<br />

3,020,412<br />

169,062,293<br />

كالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجامات وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية من مواد نسجيه<br />

اخرى<br />

Men's or boys' NIGHTSHIRTS, of Other textile materials<br />

‏،كومبنازونات وجوبونات وتنانير داخلية أخر،‏ سراويل داخلية،‏ وقمصان نوم وبيجامات وألبسة منزلية وبرانس حمام وأرواب دوشامبر<br />

وأصناف مماثلة للنساء والبنات،‏ من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

Women's or girls' slips, of man-made fibres<br />

‏،كومبنازونات وجوبونات وتنانير داخلية أخر،‏ سراويل داخلية،‏ وقمصان نوم وبيجامات وألبسة منزلية وبرانس حمام وأرواب دوشامبر<br />

وأصناف مماثلة للنساء والبنات،‏ من قطن<br />

Women's or girls' slips, of Cotton<br />

‏،كومبنازونات وجوبونات وتنانير داخلية أخر،‏ سراويل داخلية،‏ وقمصان نوم وبيجامات وألبسة منزلية وبرانس حمام وأرواب دوشامبر<br />

وأصناف مماثلة للنساء والبنات،‏ من قطن<br />

Women's or girls' PETTICOATS, of Cotton<br />

t-shirts, singlets, tank tops of Cotton<br />

قمصان تي شيرت،‏ وقمصان داخلية بأكمام أو بدونھا،‏ من قطن<br />

61079900<br />

61081100<br />

61082100<br />

61083100<br />

61091000<br />

66,724<br />

114,973<br />

15,684,866<br />

t-shirts, singlets, tank tops Of other textile materials<br />

61099000 قمصان تي شيرت،‏ وقمصان داخلية بأكمام أو بدونھا،‏ من مواد نسجيه اخرى<br />

16,110<br />

65,585<br />

5,614,421<br />

sweaters, pullovers, sweatshirts, vests of wool<br />

61101100 بلوزات وكنزات منوعة وأصناف مماثلة بأكمام أو بدونھا،‏ من صوف<br />

655<br />

15,179<br />

1,687<br />

12,988<br />

1,049,093<br />

1,098,915<br />

بلوزات وكنزات منوعة وأصناف مماثلة بأكمام أو بدونھا،‏ من ماعز كشمير<br />

Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles,knitted or crocheted Of<br />

Kashmir (cashmere) goats<br />

sweaters, pullovers, sweatshirts, vests, Other<br />

غيرھا من البلوزات والكنزات المنوعه<br />

61101200<br />

61101900<br />

45,806<br />

81,499<br />

14,570,936<br />

كنزات ‏"بلوفرات"‏ مصنرة من قطن<br />

Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles,knitted or crocheted of cotton<br />

61102000<br />

31,652<br />

80,098<br />

6,037,041<br />

pullovers Of man-made fibres<br />

61103000 كنزات ‏"بلوفرات"‏ من أأللياف تركيبية<br />

5,454<br />

24,281<br />

4,648,498<br />

-pullovers Of other textile materials<br />

61109000 كنزات ‏"بلوفرات"‏ من ألياف نسيجية أخرى<br />

187,332<br />

344,990<br />

27,668,940<br />

babies' garments of Cotton<br />

61112000 ألبسة وتوابع ألبسة لألطفال الرضع،‏ من مصنرات من قطن<br />

16,674<br />

20,945<br />

1,596,481<br />

babies' garments ' Of other textile materials '<br />

61119000 ألبسة وتوابع ألبسة لألطفال الرضع،‏ من مصنرات من مواد نسجيه اخرى<br />

3,601<br />

35,395<br />

1,348,388<br />

track suits of Cotton<br />

61121100 أردية الرياضة،‏ من مصنرات من قطن<br />

6,246<br />

8,704<br />

1,917,934<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SWIMWEAR, of synthetic fibres<br />

61124100 ألبسة سباحة للنساء والبنات،‏ من مصنرات من الياف تركيبيه<br />

1,333<br />

10,782<br />

1,353,742<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SWIMWEAR, ' Of other textile materials '<br />

61124900 ألبسة سباحة للنساء والبنات،‏ من مصنرات من مواد نسجيه اخرى<br />

16,373<br />

19,611<br />

33,396<br />

65,098<br />

2,058,509<br />

2,152,018<br />

ألبسة مصنوعة من أقمشة مصنرة داخلة في البنود ٥٩٠٣ أو ٩٥٠٦ أو ٥٩٠٧<br />

GARMENTS, MADE UP OF KNITTED OR CROCHETED FABRICS OF HEADING 5903, 5906 OR<br />

5907<br />

garments Nes, knitted or crocheted of Cotton<br />

ألبسة أخر من مصنرات من صوف او من قطن<br />

61130000<br />

61142000<br />

53,919<br />

81,660<br />

6,696,858<br />

garments Nes, knitted or crocheted of man-made fibres<br />

61143000 ألبسة أخر من مصنرات من صوف او من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

4,889<br />

47,630<br />

3,169,269<br />

garments Nes, knitted or crocheted of Other textile materials<br />

61149000 ألبسة أخر من مصنرات من صوف او من مواد نسجيه اخرى<br />

4,694<br />

29,467<br />

9,447<br />

42,532<br />

1,031,743<br />

2,635,296<br />

جوارب نسائية أخرى طويلة أو نصفية ، نقاس الخيط المفرد منھا أقل من ٦٧ ديسيتكس<br />

- Other women's full-length or knee- length hosiery, measuring per single yarn less than 67<br />

decitex<br />

women stockings long or a half of cotton<br />

جوارب نسائية طويلة أو نصفية من قطن<br />

61153000<br />

61159500<br />

16,561<br />

97,955<br />

126,880<br />

294,964<br />

1,961,373<br />

3,717,524<br />

قفازات بانواعھا مشربة أو مطلية أو مغطاة بلدائن أو بمطاط<br />

gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted impregnated, coated or covered with plastics<br />

or Rubber<br />

gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted of Cotton<br />

قفازات بانواعھا من قطن<br />

61161000<br />

61169200<br />

49,202<br />

3,462,617<br />

26,489<br />

1,256,624<br />

13,552,632 860,221,057<br />

شاالت ولفافات عنق ومناديل رأس ولثم،‏ وبراقع وأصناف مماثلة من مصنرات<br />

SHAWLS, SCARVES, MUFFLERS, MANTILLAS, VEILS AND THE LIKE, KNITTED OR<br />

CROCHETED<br />

ألبسة وتوابع ألبسة ، من غير المصنرات<br />

61171000<br />

62<br />

Articles of Apparel and Clothing Accessories, Not Knitted or Crocheted<br />

57 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

5,513<br />

29,095<br />

19,227<br />

630,920<br />

2,723,446<br />

50,958,730<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى<br />

غيره من المعاطف الواقيه والعباءات<br />

Articles of Apparel, cloaks<br />

Articles of Apparel, Other<br />

6<strong>2011</strong>110<br />

6<strong>2011</strong>190<br />

56,684<br />

21,765<br />

60,794<br />

24,398<br />

2,673<br />

6,810<br />

1,269<br />

493,162<br />

66,375<br />

443,200<br />

133,578<br />

11,681<br />

144,595<br />

10,995<br />

35,712,853<br />

2,306,656<br />

47,063,336<br />

9,487,536<br />

2,114,370<br />

15,989,857<br />

2,438,235<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من قطن<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من مواد نسجيه اخرى<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من صوف او من قطن<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

معاطف واقية وعباءات وانوراكات ‏(بما فيھا سترات التزلج)‏ وسترات واقية للريح أو المطر،‏ وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية،‏ عدا<br />

األصناف الداخلة في البنود ٦٢٠٣ البشوت من مشالح وعبى من مواد نسجيه اخرى<br />

معاطف واقبيه وعباءات وانوراكات من صوف او من وبر ناعم<br />

Articles of Apparel of Cotton<br />

Articles of Apparel of man-made fibres<br />

Articles of Apparel ' Of other textile materials '<br />

Clothing Accessories, of Cotton<br />

Clothing Accessories, of man-made fibres<br />

Clothing Accessories, of Other textile materials<br />

women's or girls' overcoats of wool or f ne animal hair<br />

6<strong>2011</strong>200<br />

6<strong>2011</strong>300<br />

6<strong>2011</strong>900<br />

62019200<br />

62019300<br />

62019900<br />

62021100<br />

11,930<br />

74,643<br />

7,725,712<br />

women's or girls' overcoats of Cotton<br />

62021200 معاطف واقبيه وعباءات وانوراكات من قطن<br />

7,338<br />

34,255<br />

6,650,154<br />

Women's cloaks<br />

62021310 عباءات نسائية<br />

26,291<br />

97,853<br />

12,028,302<br />

women's or girls' overcoats, Other<br />

62021390 غيرھا من العباءات واالقبيه<br />

7,449<br />

12,927<br />

2,210,990<br />

women's or girls' CAPES, Other<br />

62021919 غيرھا من العباءات واالقبيه<br />

18,830<br />

46,795<br />

5,508,388<br />

women's or girls' KNITTED, Other<br />

62021990 غيرھا من العباءات واالقبيه<br />

8,363<br />

33,376<br />

3,873,927<br />

women's or girls' CAPES of Cotton<br />

62029200 معاطف واقبيه وعباءات وانوراكات من قطن<br />

1,266<br />

9,281<br />

1,534,028<br />

معاطف واقبيه وعباءات وانوركات من ألياف الياف تركيبية أو اصطناعية<br />

women's or girls' capes of man-made fibres<br />

62029300<br />

5,962<br />

32,584<br />

1,175,142<br />

women's or girls' capes ' Of other textile materials '<br />

62029900 معاطف واقبيه وعباءات وانوركات من مواد نسجية أُخر<br />

5,937<br />

31,130<br />

7,772,469<br />

men's or boys' suits of wool or fine animal hair<br />

62031100 بدل للرجال والصبيه من صوف أو من وبر ناعم<br />

14,889<br />

42,707<br />

1,315,940<br />

men's or boys' suits of synthetic fibres<br />

62031200 بدل للرجال والصبيه من ألياف تركيبية<br />

18,908<br />

122,849<br />

4,371,670<br />

men's or boys' suits ' Of other textile materials '<br />

62031900 بدل للرجال والصبيه من مواد نسجية أُخر<br />

15,036<br />

120,051<br />

5,446,228<br />

MEN'S AND BOYS' ENSEMBLES of Cotton<br />

62032200 اطقم مالبس للرجال والصبيه من قطن<br />

1,395<br />

2,587<br />

2,422,110<br />

سترات للرجال والصبيه من صوف او من وبر ناعم<br />

MEN'S OR BOYS' JACKETS AND BLAZERS of wool or fine animal hair<br />

62033100<br />

24,677<br />

47,491<br />

6,234,269<br />

MEN'S OR BOYS' JACKETS AND BLAZERS of Cotton<br />

62033200 سترات للرجال والصبيه من قطن<br />

9,550<br />

37,881<br />

1,897,674<br />

سترات للرجال والصبيه من مواد نسجيه اخرى<br />

MEN'S OR BOYS' JACKETS AND BLAZERS ' Of other textile materials '<br />

62033900<br />

4,549<br />

107,826<br />

27,136<br />

10,573<br />

471,992<br />

41,377<br />

3,380,721<br />

38,464,363<br />

3,704,716<br />

بنطلونات عادية وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة للرجال أو الصبية،‏ عدا ألبسة السباحة<br />

من صوف او وبر ناعم<br />

MEN'S OR BOYS' TROUSERS of wool or fine animal hair<br />

بنطلونات عادية وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة للرجال أو الصبية،‏ عدا ألبسة السباحة<br />

من قطن<br />

MEN'S OR BOYS' TROUSERS of Cotton<br />

بنطلونات عادية وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة للرجال أو الصبية،‏ عدا ألبسة السباحة<br />

من الياف تركيبيه<br />

MEN'S OR BOYS' TROUSERS of synthetic fibres<br />

62034100<br />

62034200<br />

62034300<br />

58 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

23,031<br />

7,164<br />

39,940<br />

50,642<br />

5,671,960<br />

2,922,911<br />

بنطلونات عادية وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة للرجال أو الصبية،‏ عدا ألبسة السباحة<br />

من مواد نسجيه اخر<br />

MEN'S OR BOYS' TROUSERS ' Of other textile materials '<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SUITS of wool or fine animal hair<br />

بدل للنساء والبنات من صوف أو من وبر ناعم<br />

62034900<br />

62041100<br />

64,859<br />

90,246<br />

18,010,783<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SUITS of Cotton<br />

62041200 بدل للنساء والبنات من قطن<br />

11,526<br />

49,375<br />

1,630,749<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SUITS of synthetic fibres<br />

62041300 بدل للنساء والبنات من ألياف تركيبية<br />

19,157<br />

163,656<br />

7,381,837<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SUITS ' Of other textile materials '<br />

62041900 بدل للنساء والبنات من مواد نسجية أُخر<br />

10,404<br />

126,274<br />

2,710,705<br />

WOMEN'S OR GIRLS' ENSEMBLES of Cotton<br />

62042200 أطقم ألبسة للنساء أو البنات من قطن<br />

1,487<br />

10,065<br />

1,486,091<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of wool or fine animal hair<br />

62043100 سترات جاكيتات للنساء والبنات من صوف أو من وبر ناعم<br />

13,960<br />

63,323<br />

10,046,729<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of Cotton<br />

62043200 سترات ‏(جاكيتات)‏ للنساء أو البنات من قطن<br />

1,760<br />

7,416<br />

1,203,730<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of synthetic fibres<br />

62043300 سترات ‏(جاكيتات)‏ للنساء أو البنات من الياف تركيبيه<br />

7,873<br />

49,257<br />

3,686,467<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS ' Of other textile materials '<br />

62043900 سترات ‏(جاكيتات)‏ للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

45,022<br />

158,663<br />

23,167,948<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of Cotton<br />

62044200 فساتين للنساء أو البنات من قطن<br />

18,541<br />

68,858<br />

18,659,456<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of synthetic fibres<br />

62044300 فساتين للنساء أو البنات من الياف تركيبيه<br />

2,690<br />

5,412<br />

2,601,540<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS of artificial fibres<br />

62044400 فساتين للنساء أو البنات من الياف اصطناعيه<br />

18,286<br />

74,013<br />

15,723,207<br />

WOMEN'S OR GIRLS' JACKETS ' Of other textile materials '<br />

62044900 فساتين للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

16,425<br />

56,639<br />

7,826,859<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SKIRTS AND DIVIDED SKIRTS of Cotton<br />

62045200 تنانير وتنانير مفصولة للنساء أو البنات من قطن<br />

4,087<br />

9,649<br />

1,494,067<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SKIRTS AND DIVIDED SKIRTS of synthetic fibres<br />

62045300 تنانير وتنانير مفصولة للنساء أو البنات من اليلف تركيبيه<br />

5,216<br />

12,834<br />

2,505,736<br />

تنانير وتنانير مفصولة للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SKIRTS AND DIVIDED SKIRTS ' Of other textile materials '<br />

62045900<br />

95,772<br />

453,750<br />

50,707,613<br />

بنطلونات وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة،‏ عدا ألبسة السباحة من قطن<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TROUSERS, of Cotton<br />

62046200<br />

6,405<br />

14,770<br />

بنطلونات وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة،‏ عدا ألبسة السباحة من الياف تركيبيه 2,894,653<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TROUSERS, of synthetic fibres<br />

62046300<br />

11,196<br />

82,753<br />

بنطلونات وبنطلونات بصدر وحماالت،‏ وبنطلونات بأرجل ضيقة تصل للركب وبنطلونات قصيرة،‏ عدا ألبسة السباحة من مواد نسجيه اخرى 6,168,896<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TROUSERS, ' Of other textile materials '<br />

62046900<br />

119,526<br />

293,639<br />

41,221,422<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS of Cotton<br />

62052000 قمصان للرجال أو الصبية من قطن<br />

4,756<br />

20,451<br />

1,177,075<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS Of man - made fibres<br />

62053000 قمصان للرجال أو الصبية من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

24,667<br />

74,088<br />

4,939,554<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS of Other textile materials<br />

62059000 قمصان للرجال أو الصبية من مواد نسجيه اخرى<br />

4,812<br />

9,160<br />

4,703,059<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS of silk or silk waste<br />

62061000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من حرير او من فضالت حرير<br />

76,863<br />

269,030<br />

29,281,892<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS of Cotton<br />

62063000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من قطن<br />

14,561<br />

34,072<br />

5,625,924<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS Of man - made fibres<br />

62064000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

19,534<br />

54,605<br />

7,537,845<br />

MEN'S OR BOYS' SHIRTS OF Other textile materials<br />

62069000 بلوزات وقمصان وبلوزات بشكل قمصان للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

59 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

9,292<br />

8,265<br />

27,390<br />

2,013<br />

3,455<br />

25,955<br />

62,753<br />

34,872<br />

90,286<br />

26,522<br />

8,479<br />

95,453<br />

1,991,759<br />

2,200,555<br />

7,378,538<br />

1,232,770<br />

1,226,483<br />

8,450,312<br />

قمصان داخلية وكالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجاما وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية<br />

من قطن<br />

men's or boys' underpants, briefs, of Cotton<br />

قمصان داخلية وكالسونات وسراويل داخلية أخر وقمصان نوم وبيجاما وبرانس حمام وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للرجال أو الصبية<br />

من قطن<br />

men's or boys' pajamas of Cotton<br />

قمصان داخلية من مختلف األنواع،‏ وكومبنازونات وجوبونات وتنانير وتنانير داخلية أخر وسراويل داخلية وقمصان نوم وبيجاما،‏ ألبسة<br />

منزلية وبرانس حمامات وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للنساء أو البنات من قطن<br />

women's or girls' slips of Cotton<br />

قمصان داخلية من مختلف األنواع،‏ وكومبنازونات وجوبونات وتنانير وتنانير داخلية أخر وسراويل داخلية وقمصان نوم وبيجاما،‏ ألبسة<br />

منزلية وبرانس حمامات وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للنساء أو البنات من مواد نسجيه اخرى<br />

women's or girls' petticoats ' Of other textile materials '<br />

قمصان داخلية من مختلف األنواع،‏ وكومبنازونات وجوبونات وتنانير وتنانير داخلية أخر وسراويل داخلية وقمصان نوم وبيجاما،‏ ألبسة<br />

منزلية وبرانس حمامات وأرواب دوشامبر وأصناف مماثلة للنساء أو البنات من قطن<br />

women's or girls' petticoats of Cotton<br />

babies' garments of Cotton<br />

ألبسة وتوابع ألبسة لألطفال من قطن<br />

62071100<br />

62072100<br />

62082100<br />

62082900<br />

62089100<br />

62092000<br />

20,823<br />

13,767<br />

2,566,001<br />

babies' garments of synthetic iibres<br />

62093000 ألبسة وتوابع ألبسة لألطفال من الياف تركيبيه<br />

74,807<br />

15,347<br />

251,343<br />

123,415<br />

6,148,370<br />

3,979,805<br />

ألبسة وأطقم ألبسة لالستخدام مرة واحدة وإن كانت معقمة لغرف العمليات الجراحية من البولي بروبلين<br />

- - - Disposable garments and suits of polypropylene whether or not sterilized for operation<br />

theatres<br />

garments, of felt or fabric impregnated etc., Other<br />

غيرھا من االلبسه الطبيه التى تستخدم لمره واحده<br />

62101010<br />

62101090<br />

31,235<br />

62,697<br />

410,144<br />

82,326<br />

76,585<br />

120,828<br />

76,932<br />

2,965,859<br />

793,265<br />

160,720<br />

3,260,009<br />

1,860,634<br />

92,516,113<br />

61,226,612<br />

7,754,592<br />

معاطف وما يماثلھا للرجال والصبية مصنوعة من لباد أو من مواد غير نسيجية أو من أنسجة ممططة<br />

MEN'S OR BOYS' OVERCOATS, RAINCOATS, CAR COATS, CAPS, CLOAKS AND SIMILAR<br />

ARTICLES, MADE UP OF FELT, NONWOVENS, RUBBERIZED FABRICS & OTHER FABRICS<br />

SUCH AS IMPREGNATED, COATED, COVERED FABRICS<br />

معاطف وما يماثلھا للنساء والبنات مصنوعة من لباد أو من مواد غير نسيجية أو من أنسجة ممططة<br />

WOMEN'S OR GIRLS' OVERCOATS, RAINCOATS, CAR COATS, CAPS, CLOAKS AND<br />

SIMILAR ARTICLES OF FABRICS SUCH AS FELT, NONWOVENS, RUBBERIZED FABRICS &<br />

OTHER FABRICS IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED<br />

ألبسة أخرى للرجال والصبية مصنوعة من لباد أو من مواد غير نسيجية أو من أنسجة ممططة<br />

MEN'S OR BOYS' GARMENTS OF FABRICS SUCH AS FELT, NONWOVENS, RUBBERIZED<br />

FABRICS OR THOSE IMPREGNATED COATED, COVERED OR LAMINATED (N.E.S.)<br />

ألبسة أخرى للنساء والبنات،‏ مصنوعة من لباد أو من مواد غير نسيجية أو من أنسجة ممططة<br />

WOMEN'S OR GIRLS' GARMENTS OF FABRICS SUCH AS FELT, NONWOVENS,<br />

RUBBERIZED, IMPREGNATED, COATED, COVERED OR LAMINATED (N.E.S.)<br />

MEN'S OR BOYS' SWIMWEAR<br />

مالبس سباحة للرجال أو الصبية<br />

62102000<br />

62103000<br />

62104000<br />

62105000<br />

62111100<br />

15,008<br />

85,114<br />

5,610,111<br />

WOMEN'S OR GIRLS' SWIMWEAR<br />

62111200 مالبس سباحة للنساء أو البنات<br />

8,434<br />

53,015<br />

2,691,432<br />

Track suits<br />

62113220 ‏"اردية للرياضة ‏"تريننج<br />

65,266<br />

363,832<br />

12,676,200<br />

GARMENTS, Other<br />

62113290 غيرھا من االلبسه الرياضيه<br />

20,374<br />

26,891<br />

3,756,680<br />

Garment (dishasha )<br />

62113310 ثوب دشداشه<br />

20,493<br />

27,313<br />

1,503,976<br />

Track suits<br />

62113320 ‏"اردية للرياضة ‏"تريننج<br />

120,754<br />

332,770<br />

10,445,462<br />

GARMENTS, Other<br />

62113390 غيرھا من االلبسه الرياضيه<br />

74,478<br />

65,557<br />

1,768,343<br />

GARMENTS,Other<br />

62113990 غيرھا من االلبسه الرياضيه<br />

12,833<br />

100,370<br />

4,330,553<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TRACK SUITS of Cotton<br />

62114200 ألبسة للرياضة للنساء أو البنات،‏ ‏(غ.د.آ)‏ من قطن<br />

32,281<br />

16,533<br />

3,079,318<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TRACK SUITS of man-made fibres<br />

62114300 ألبسة للرياضة للنساء أو البنات،‏ ‏(غ.د.‏ ‏)من الياف تركيبيه او اصطناعيه<br />

79,801<br />

114,506<br />

3,858,271<br />

WOMEN'S OR GIRLS' TRACK SUITS ' Of other textile materials '<br />

62114900 ألبسة للرياضة للنساء أو البنات،‏ ‏(غ.د.آ)‏ من مواد نسجيه اخرى<br />

34,293<br />

39,228<br />

4,139,161<br />

Brassieres<br />

62121000 حمائل ثدي<br />

1,781<br />

26,013<br />

1,419,363<br />

SIMILIAR ARTICLES, Other<br />

62129000 غيرھا من البسه النساء الداخليه<br />

60 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,800<br />

23,824<br />

4,630,985<br />

شاالت ولفافات عنق ومناديل رأس ولثم وبراقع وغيرھا من أصناف مماثلة من غير مصنرات من حرير او من فضال حرير<br />

shawls of silk or silk waste<br />

62141000<br />

82,139<br />

44,659<br />

3,306,634<br />

Shawls<br />

62142010 شاالت<br />

35,538<br />

22,286<br />

1,679,898<br />

Shawls<br />

62143010 شاالت<br />

8,232<br />

5,599<br />

4,446,865<br />

أربطة عنق ‏(كرافاتات)‏ ووردات عنق ‏(بابيون)‏ وأربطة عنق بشكل مناديل،‏ من غير مصنرات من حرير او من فضالت حرير<br />

TIES, BOW TIES AND CRAVATS of silk or silk waste<br />

62151000<br />

704,645<br />

1,614,281<br />

17,646,717<br />

GLOVES, MITTENS AND MITTS<br />

62160000 قفازات بأنواعھا<br />

73,648<br />

113,727<br />

3,645,693<br />

Stockings , soks and sockeetes<br />

62171010 جوارب<br />

33,572<br />

85,956<br />

2,292,311<br />

similararticles, Other<br />

62171090 غيرھا من البسه التجميل<br />

2,278,249<br />

10,133,318 207,549,555<br />

63 اصناف أخرى جاھزة من مواد نسجية ، مجموعات أطقم،‏ البسه مستعملة واصناف نسجية مستعملة ، اسمال وخرق<br />

Other Made Up Textile Articles; Sets; Worn Clothing and Worn Textile Articles; Rags<br />

38,595<br />

17,210<br />

259,929<br />

164,260<br />

8,829,010<br />

5,502,000<br />

بطانيات ‏(عدا الكھربائية)‏ وأحزمة من صوف أو وبر ناعم<br />

BLANKETS (OTHER THAN ELECTRIC BLANKETS) AND TRAVELING RUGS, OF WOOL OR OF<br />

FINE ANIMAL HAIR<br />

بطانيات ‏(عدا الكھربائية)‏ وأحزمة من قطن<br />

BLANKETS (OTHER THAN ELECTRIC BLANKETS) AND TRAVELING RUGS OF COTTON<br />

63012000<br />

63013000<br />

96,042<br />

138,397<br />

1,148,044<br />

1,643,750<br />

11,054,696<br />

28,995,401<br />

بطانيات ‏(عدا الكھربائية)‏ وأحزمة من ألياف تركيبية<br />

BLANKETS (OTHER THAN ELECTRIC BLANKETS) AND TRAVELING RUGS OF SYNTHETIC<br />

FIBERS<br />

OTHER BLANKETS AND RUGS (N.E.S.)<br />

بطانيات وأحزمة أخر ‏(غ.د.آ)‏<br />

63014000<br />

63019000<br />

84,957<br />

846,864<br />

23,714,762<br />

BED LINEN<br />

63021000 بياضات األسرة<br />

18,003<br />

137,296<br />

4,481,718<br />

BED LINEN of Cotton<br />

63022100 بياضات األسرة من قطن<br />

59,635<br />

39,623<br />

2,088,695<br />

BED LINEN of man-made fibres<br />

63022200 بياضات األسرة من الياف صناعيه<br />

5,628<br />

85,320<br />

1,991,738<br />

BED LINEN ' Of other textile materials '<br />

63022900 بياضات األسرة من مواد نسجيه اخرى<br />

13,720<br />

64,827<br />

4,276,319<br />

TABLE LINEN of Cotton<br />

63023100 بياضات األسرة من قطن<br />

8,182<br />

79,688<br />

1,320,016<br />

TABLE LINEN ' Of other textile materials '<br />

63023900 بياضات األسرة من مواد نسجيه اخرى<br />

49,839<br />

95,894<br />

5,287,440<br />

table linen, Knitted or crocheted<br />

63024000 بياضات مائدة من مصنرات أو كروشيه<br />

23,529<br />

39,072<br />

1,837,437<br />

LINEN FOR TABLE of Cotton<br />

63025100 بياضات أخر للمائدة من قطن<br />

75,581<br />

318,818<br />

9,624,009<br />

TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN, OF TERRY FABRICS, COTTON<br />

63026000 بياضات للتواليت أو المطبخ من نسج مزردة من النوع اإلسفنجي من قطن<br />

207,187<br />

738,717<br />

18,709,379<br />

ORDINARY TOWELS AND BATH TOWELS, OF COTTON<br />

63029120 فوط ومناشف عادية،‏ مناشف حمام من قطن<br />

94,823<br />

59,648<br />

1,177,638<br />

TOWEL FOR DRYING, SHOES SHINING AND KITCHEN TOWELS<br />

63029140 فوط تنشيف ومسح األحذية مما يستعمل في المطابخ<br />

6,743<br />

56,873<br />

1,154,537<br />

Towels, Other<br />

63029190 غيرھا من الفوط<br />

4,604<br />

31,085<br />

1,898,292<br />

CURTAINS ' Of other textile materials '<br />

63031900 ستائر ‏(واسدال)‏ وظلل داخلية،‏ سجوف قصيرة للبرادي أو األسرة من مواد نسجيه اخرى<br />

41,619<br />

457,967<br />

11,027,837<br />

Curtains and drapes<br />

63039110 ستائر وأسدال<br />

12,348<br />

221,628<br />

7,055,394<br />

Curtains and drapes<br />

63039210 ستائر وأسدال<br />

61 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

18,681<br />

44,745<br />

1,517,010<br />

Knitted or crocheted<br />

63041100 أصناف مفروشات أخر،‏ عدا الداخلة في البند ٩٤٠٤ من مصنرات او كروشيه<br />

23,084<br />

124,712<br />

4,629,900<br />

Cover for the seats of vehicles<br />

63049120 األغطية الواقية لمقاعد وسائل النقل<br />

47,942<br />

216,243<br />

4,611,656<br />

Pillow cases<br />

63049240 أغطية الوسائد<br />

12,346<br />

35,851<br />

1,465,900<br />

sacks of Jute<br />

63051010 أكياس تعبئة وتغليف من جوت أو من مواد نسجية لحائية أخر من جوت<br />

22,476<br />

176,768<br />

3,263,683<br />

Flexible intermediate bulk containers<br />

63053200 أوعية مرنة وسيطه لتعبئة المواد الفرط الصب<br />

191,864<br />

88,519<br />

1,204,612<br />

غيرھا،‏ متحصل عليھا من أشرطة أو من أشكال مماثلة من بولي إيثيلين أومن بولي بروبلين<br />

sacks and bags Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like<br />

63053300<br />

14,757<br />

43,753<br />

1,050,283<br />

sacks and bags, Other<br />

63053900 غيرھا من االوعيه المرنه الوسيطه<br />

48,876<br />

456,845<br />

4,449,769<br />

Tarpaulins for boats sailboards<br />

63061210 أغطية بضائع<br />

10,778<br />

190,925<br />

2,052,786<br />

Tarpaulins for land craft<br />

63061910 أغطية بضائع<br />

4,208<br />

80,015<br />

1,618,933<br />

awnings<br />

63061920 ظلل خارجية وحاجبات شمس<br />

4,355<br />

94,752<br />

1,659,346<br />

tents of synthetic fibres<br />

63062200 خيام من الياف تركيبيه<br />

15,202<br />

753,469<br />

9,715,088<br />

tent ' Of other textile materials '<br />

63062900 خيام من مواد نسجيه اخرى<br />

12,405<br />

259,706<br />

1,247,572<br />

PNEUMATIC MATTRESSES<br />

63064000 فرشات قابلة للنفخ<br />

49,840<br />

206,007<br />

1,768,540<br />

مماسح أرضيات-‏ مماسح أطباق مماسح تلميع األحذية من قماش<br />

FLOOR CLOTHS, DISH CLOTHS AND SHOES SHINING CLOTHES OF TEXTILE MATERIALS<br />

63071000<br />

32,782<br />

99,915<br />

3,001,151<br />

LIFE-JACKETS AND LIFE-BELTS<br />

63072000 سترات وأحزمة النجاة<br />

7,079<br />

16,373<br />

1,014,787<br />

Dress patterns<br />

63079010 نماذج تفصيل األلبسة<br />

584,055<br />

85,993<br />

2,648,874<br />

Flags , banners , pennants , badges and the like<br />

63079020 األعالم والرايات والبيارق والشارات وما يماثلھا<br />

23,540<br />

28,975<br />

103,135<br />

67,942<br />

1,493,248<br />

1,912,985<br />

أكياس الغسيل وأكياس األحذية وجعبھا واألكياس الصغيرة لجوارب النساء أو للمناديل واألكياس الصغيرة األخر المماثلة من النسيج<br />

الناعم لالستعماالت المنزلية<br />

Domestic laundry or Shoe bags,stocking handkerchief or slipper sachets,pyjama or<br />

nightdrss cases and similar articles<br />

األقنعة من النوع المستعمل من قبل الجراحين وأقنعة الوجه للوقاية من الغبار والروائح<br />

MASKS OF A KIND USED BY SURGEONS AND OTHER SIMILAR FACE MASKS<br />

63079030<br />

63079097<br />

101,576<br />

118,549<br />

4,132,789<br />

face masks, Other<br />

63079099 غيرھا من االقنعه والغلف<br />

9,614<br />

17,172<br />

52,735<br />

327,062<br />

1,953,263<br />

1,111,059<br />

مجموعات ‏(أطقم)‏ تتكون من خيوط ونسج قطعا وان كانت بلوازم صالحة لصناعة البسط والديابيج وأغطية وفوط المناضد المطرزة أو<br />

أصناف نسجية مماثلة مھيأة في أغطية للبيع بالتجزئة<br />

SETS CONSISTING OF WOVEN FABRIC AND YARN, WHETHER OR NOT WITH<br />

ACCESSORIES, FOR MAKING UP INTO RUGS, TAPESTRIES, EMBROIDERED TABLE<br />

CLOTHS OR SERVIETTES, OR SIMILAR TEXTILE ARTICLES, PUT UP IN PACKING FOR<br />

RETAIL SALE<br />

scrap twine, other<br />

غيرھا من االسمال والخرق الجديده<br />

63080000<br />

63109000<br />

1,661,869<br />

10,132,755 345,118,372<br />

64 أحذية وطماقات وما يماثلھا ، اجزاء ھذه اصناف<br />

Footwear, Gaiters and the Like; Parts of Such Articles<br />

110,428<br />

907,697<br />

16,015,469<br />

FOOTWEAR WITH METAL TOE-CAP<br />

64011000 أحذية تستعمل في مقدمتھا على واقية معدنية<br />

21,352<br />

139,928<br />

8,228,035<br />

OTHER FOOTWEAR<br />

64019900 أحذية أخر<br />

4,398<br />

28,888<br />

1,115,355<br />

Ski-boots, cross-country Ski Footwear and snowboard boots<br />

64021200 أحذية تزلج ، وأحذية لوحات التزلج ‏(سيرف)‏<br />

62 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

33,487<br />

91,518<br />

4,980,755<br />

foot wear, Other<br />

64021900 غيرھا من االحذية<br />

78,102<br />

392,212<br />

9,295,373<br />

FOOTWEAR WITH UPPERS OF STRIPS, ATTACHED BY BLUGS (TONG)<br />

64022000 أحذية بوجوه من قدد أو أشرطة مثبتة في ثقوب بالنعال تونج<br />

21,590<br />

85,399<br />

7,447,751<br />

SHOES COVER THE ANKLE<br />

64029100 أحذية تغطي الكاحل<br />

60,144<br />

284,520<br />

21,808,594<br />

outer soles, Other<br />

64029900 غيرھا من االحذيه<br />

2,497<br />

23,927<br />

3,754,268<br />

Ski-boots, cross-country Ski Footwear and snowboard boots<br />

64031200 ‏"أحذية تزلج وأحذية ألواح التزلج ‏"سيرف<br />

28,800<br />

78,149<br />

7,868,060<br />

OTHER SPORT'S FOOTWEAR<br />

64031900 أحذية غيرھا للرياضة<br />

139,641<br />

148,366<br />

900,819<br />

1,343,828<br />

29,060,287<br />

28,801,785<br />

أحذية بنعال خارجية من جلد،‏ ووجوه مؤلفه من قدد جلدي طبيعي تجتاز عبر مشط القدم لتلف حول إبھامه الغليظ<br />

OTHER FOOTWEAR WITH OUTER SOLES OF LEATHER, AND UPPER OF LEATHER STRIPS<br />

OF SANDL TYPE<br />

OTHER FOOTWEAR WITH A METAL TOE-CAPS<br />

أحذية أخر تتضمن في مقدمتھا واقية معدنية<br />

64032000<br />

64034000<br />

89,630<br />

302,021<br />

21,721,725<br />

LEATHER FOOTWEAR COVERING THE ANKLE, MALE<br />

64035110 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للرجال والصبية<br />

34,515<br />

174,828<br />

8,361,564<br />

LEATHER FOOTWEAR COVERING THE ANKLE, FEMALE<br />

64035120 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للنساء والبنات<br />

6,136<br />

27,093<br />

1,853,766<br />

LEATHER FOOTWEAR COVERING THE ANKLE, BABY<br />

64035130 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل لألطفال<br />

12,827<br />

73,031<br />

19,533,362<br />

Ski-boots For male<br />

64035910 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للرجال والصبيه<br />

23,146<br />

141,678<br />

18,932,134<br />

Ski-boots For female<br />

64035920 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للنساء والبنات<br />

3,420<br />

13,934<br />

2,595,101<br />

Ski-boots For baby<br />

64035930 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل لألطفال<br />

9,864<br />

99,266<br />

6,455,230<br />

cross country ski footwear For male<br />

64039110 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للرجال والصبيه<br />

4,548<br />

17,852<br />

2,101,635<br />

cross country ski footwear For female<br />

64039120 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للنساء والبنات<br />

27,057<br />

110,782<br />

17,781,284<br />

snowboard boots For male<br />

64039910 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للرجال والصبيه<br />

39,965<br />

92,141<br />

12,962,104<br />

snowboard boots For female<br />

64039920 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل للنساء والبنات<br />

12,234<br />

9,494<br />

2,018,499<br />

snowboard boots For baby<br />

64039930 أحذية أخر بنعال خارجية من جلد طبيعي،‏ تغطي الكاحل لألطفال<br />

52,358<br />

58,885<br />

425,832<br />

286,185<br />

24,202,073<br />

16,875,221<br />

‏(أحذية بنعال خارجية من مطاط أو لدائن للرياضة،‏ ‏(أحذية كرة السلة أحذية الرياضة البدنية وأحذية التمرين وأحذية مماثلة<br />

SPORTS FOOTWEAR, WITH OUTER SOLES OF RUBBER/PLASTIC (BASKETBALL SHOES<br />

AND THE LIKE)<br />

footwear, Other<br />

غيرھا من االحذيه<br />

64041100<br />

64041900<br />

123,815<br />

1,034,886<br />

26,476,294<br />

OTHER FOOTWEAR WITH OUTER SOLES OF LEATHER<br />

64042000 أحذية بنعال خارجية من جلد طبيعي أو جلد مجدد<br />

5,206<br />

73,881<br />

1,387,872<br />

footwear with uppers of leather or composition leather<br />

64051000 احذيه بوجه من جلد طبيعي أو من جلد مجدد<br />

56,780<br />

89,858<br />

7,659,756<br />

footwear with uppers of textile materials<br />

64052000 احذيه بوجه من مواد نسجية<br />

15,894<br />

188,548<br />

7,184,573<br />

footwear, Other<br />

64059000 غيرھا من االحذيه<br />

9,896<br />

112,168<br />

1,728,326<br />

outer soles and heels, of Rubber or plastics<br />

64062000 نعال خارجية وكعوب من مطاط أو لدائن<br />

426,888<br />

2,582,391<br />

6,912,123<br />

parts of footwear Of wood<br />

64069100 نعال خارجية وكعوب من خشب<br />

63 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

400,986<br />

1,114,712<br />

23,291,699<br />

65 أغطية رأس واجزاؤھا<br />

Headgear and Parts Thereof<br />

5,824<br />

60,691<br />

2,019,325<br />

EMBROIDERED SHAMAGH<br />

65059010 شماغ مطرز<br />

9,672<br />

47,766<br />

1,701,265<br />

ORDINARY GHUTRAHS<br />

65059030 غتر عاديه فوال<br />

30,374<br />

44,570<br />

1,224,389<br />

TAQIAHS<br />

65059040 طواقي<br />

144,528<br />

152,359<br />

6,614,554<br />

HATS<br />

65059060 قبعات<br />

121,020<br />

146,929<br />

4,073,590<br />

headgearfor sporting activities<br />

65061010 أغطية رأس لألنشطة الرياضية<br />

68,699<br />

333,667<br />

3,870,336<br />

CONSTRUCTION WORKER'S HELMETS<br />

65061050 خوذ عمال اإلنشاءات<br />

20,869<br />

328,730<br />

3,788,240<br />

helments, Other<br />

65061090 غيرھا من الخوذ<br />

29,740<br />

685,747<br />

14,731,148<br />

66 مظالت مطر وشمس ، عصى ، عصى بمقاعد ، سياط واجزاء ھذه االصناف<br />

Umbrellas, Sun Umbrellas, Walking-Sticks, Seat-Sticks, Whips, Riding-Crops and Parts There<br />

25,382<br />

561,343<br />

8,143,153<br />

GARDEN OR SIMILAR UMBRELLAS<br />

66011000 مظالت الحدائق وما يماثلھا<br />

4,358<br />

124,404<br />

6,587,995<br />

umbrellas, Other<br />

66019900 غيرھا من مظالت الشمس والمطر<br />

78,686<br />

676,059<br />

6,221,638<br />

67 ريش وزغب محضران واصناف منھا ، ازھار اصطناعية ، اصناف من شعر بشري<br />

Prepared Feathers and Down and Articles Made of Feathers or of Down; Artificial Flowers; Art<br />

49,857<br />

168,659<br />

4,061,776<br />

flowers of plastics<br />

67021000 أزھار وأوراق وثمار اصطناعية وأجزاؤھا وأصناف جاھزة من أزھار وأوراق وثمار اصطناعية من لدائن<br />

28,829<br />

507,400<br />

2,159,861<br />

flowers of metal foils<br />

67029010 أزھار وأوراق وثمار اصطناعية وأجزاؤھا وأصناف جاھزة من أزھار وأوراق وثمار اصطناعية من صفائح معدنيه<br />

15,985,087<br />

864,088,282<br />

1,212,425,125<br />

68 مصنوعات من حجر أو جص أو إسمنت أوحريرصخري أو ميكا أو من مواد مماثلة<br />

Articles of Stone, Plaster, Cement, Asbestos, Mica or Similar Materials<br />

77,597<br />

9,829,745<br />

18,702,983<br />

sets of granite<br />

68010020 ترابيع وأحجار تبليط ورصف طرق من حجر جرانيت<br />

154,751<br />

17,305,392<br />

63,718,073<br />

sets of marble<br />

68010040 ترابيع وأحجار تبليط ورصف طرق من حجر رخام<br />

16,501<br />

24,102,450<br />

15,183,248<br />

sets of Other natural stones<br />

68010090 ترابيع وأحجار تبليط ورصف طرق من احجار طبيعيه اخرى<br />

352,084<br />

603,193<br />

37,126,740<br />

64,670,970<br />

49,185,570<br />

214,079,365<br />

مربعات مكعبات وأصناف مماثلة وان كانت غير مربعة أو غير مستطيلة الشكل،‏ أكبر مساحة سطح لھا يمكن إدخالھا ضمن مربع طول ضلعه<br />

أقل من ٧ سم،‏ حبيبات وشظايا ومساحيق ملونة اصطناعيا<br />

TILES, CUBES AND SIMILAR ARTICLES, WHETHER OR NOT RECTANGULAR (INCLUDING<br />

SQUARE), THE LARGEST SURFACE AREA OF WHICH IS CAPABLE OF BEING ENCLOSED IN<br />

A SQUARE THE SIDE OF WHICH IS LESS THAN 7 CM., ARTIFICIALLY COLORED GRANULES,<br />

CHIPPINGS AND POWDER<br />

Marble, travertine and alabaster<br />

رخام و ترافرتين ومرمر<br />

68021000<br />

68022100<br />

267,782<br />

282,545,381<br />

100,906,814<br />

Granite<br />

68022300 جرانيت<br />

403,866<br />

40,871,411<br />

29,845,173<br />

Other stone<br />

68022900 أحجار أُخر<br />

568,052<br />

32,688<br />

700,967<br />

4,563,787<br />

5,510,460<br />

6,922,626<br />

درجات،‏ طنف،‏ أفاريز للشبابيك والدرابزينات أو األسوار،‏ عتبات،‏ أحجار الحدود أو المسافات وما يماثله<br />

Articles such as steps,cornices pediments,balustrades,corbels and supports ,door or<br />

window frams and lintels thresholds; mantelpieces ; window sills ; door steps; to<br />

mbstones;boundary stones and milestones,bollards;panoramic indicators and the like<br />

house hold articles, Other<br />

غيرھا من مصنوعات االحجار<br />

68029110<br />

68029129<br />

9,703<br />

405,906<br />

1,046,303<br />

ألواح لسطوح أصناف األثاث للبوفيھات والمغاسل والطاوالت<br />

Stone slabs forming the tops of articles of furnture(sideboards,Wash stands,tables etc)<br />

68029170<br />

1,902,453<br />

1,927,604<br />

9,168,214<br />

building stone, Other<br />

68029190 غيرھا من مصنوعات االحجار<br />

8,397<br />

10,124,247<br />

4,570,612<br />

other calcareous stone<br />

68029200 أحجار كلسية أُخر<br />

64 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

352,321<br />

50,616,405<br />

63,497,742<br />

granite<br />

68029300 جرانيت<br />

563,570<br />

4,377,092<br />

5,427,947<br />

Other stane<br />

68029900 أحجار أُخر<br />

135,105<br />

17,257,739<br />

10,373,287<br />

Tiles and blacksfor building and paving<br />

68030010 بالط ترابيع وقراميد وكتل للبناء أو لرصف الطرق<br />

34,282<br />

2,261,357<br />

5,271,191<br />

worked slate, Other<br />

68030090 غيرھا من احجار االردواز<br />

180,401<br />

69,090<br />

4,470,908<br />

sharpening Of agglomerated synthetic or natural diamond<br />

68042100 أرحية أخر،‏ وأصناف مماثلة للطحن أو الجرش أو القطع من ماس طبيعي أو تركيبي مكتل<br />

1,476,970<br />

548,758<br />

10,244,178<br />

أرحية أخر،‏ وأصناف مماثلة للطحن أو الجرش أو القطع من مواد شاحذة مكتلة أو خزفية أخر<br />

various materials of Other agglomerated abrasives or of ceramics<br />

68042200<br />

154,359<br />

109,427<br />

15,418<br />

389,064<br />

18,580<br />

242,862<br />

4,362,975<br />

145,355<br />

100,964<br />

85,558<br />

6,648,039<br />

665,108<br />

5,064,352<br />

44,267,915<br />

1,344,499<br />

2,689,596<br />

2,516,570<br />

33,487,788<br />

2,893,043<br />

19,869,710<br />

171,975,203<br />

أحجار شحذ أو صقل يدوية،‏ من أحجار طبيعية أو من مواد شاحذة طبيعية أو اصطناعية مكتلة أو من خزف<br />

HAND SHARPENING OR POLISHING STONES OF NATURAL STONE, OF AGGLOMERATED<br />

NATURAL OR ARTIFICIAL ABRASIVES, OR OF CERAMICS<br />

مساحيق أو حبيبات مواد شاحذة طبيعية أو اصطناعية،‏ على حوامل من ورق أو ورق مقوى وان كانت مقطعة بأشكال معينة أو مخيطة أو<br />

مھيأة بأي شكل<br />

NATURAL OR ARTIFICIAL ABRASIVE POWDER OR GRAIN, ON A BASE OF PAPER OR<br />

PAPERBOARD, WHETHER OR NOT CUT TO SHAPE OR SEWN OR OTHERWISE MADE UP<br />

مساحيق أو حبيبات مواد شاحذة،‏ طبيعية أو اصطناعية،‏ على حوامل من مواد أخرى عدا القماش أو الورق والورق المقوى وان كانت<br />

مقطعة بأشكال معينة أو مخيطة أو مھيأة بأي شكل أخر<br />

NATURAL OR ABRASIVE POWDER OR GRAIN ON A BASE OF OTHER MATERIALS OTHER<br />

THAN TEXTILE FABRIC, PAPER OR PAPERBOARD WHETHER OR NOT CUT TO SHAPE OR<br />

SEWN OR OTHERWISE MADE UP<br />

ألياف خبث المعادن وألياف صخرية وألياف معدنية أخر ‏(بما فيھا مخاليطھا)‏ وان كانت بشكل كتل أو صفائح أو لفات<br />

SLAG WOOL, ROCK WOOL AND SIMILAR MINERAL WOOLS (INCLUDING INTERMIXTURES<br />

THEREOF), IN BULK, SHEETS OR ROLLS<br />

فيرميكولية ممدد وغضار ممدد وخبث رغوي ومواد معدنية ممددة مماثلة بما فيھا مخاليط تلك المواد<br />

EXFOLIATED VERMICULITE, EXPANDED CLAYS, FOAMED SLAG AND SIMILAR EXPANDED<br />

MINERAL MATERIALS (INCLUDING INTERMIXTURES THEREOF)<br />

مخاليط ومصنوعات من مواد معدنية لعزل الحرارة أو الصوت أو المتصاص الصوت،‏ عدا األسبستوس والسيراميك<br />

MIXTURES AND ARTICLES OF HEAT OR SOUND INSULATING OR SOUND ABSORBING<br />

MINERAL MATERIALS, OTHER THAN OF ASBESTOS OR CERAMIC<br />

articles of asphalt In rolls<br />

مصنوعات من إسفلت أو من مواد مماثلة من قار نفطي أو من زفت قطران الفحم على شكل لفات<br />

68043000<br />

68052000<br />

68053000<br />

68061000<br />

68062000<br />

68069000<br />

68071000<br />

638,314<br />

10,463,178<br />

10,128,564<br />

Tiles,setts and paving stones<br />

68079010 بالط وترابيع وقراميد وأحجار تبليط<br />

213,119<br />

18,584,297<br />

18,533,705<br />

Ceiling and building boards<br />

68079020 ألواح التسقيف والبناء<br />

77,459<br />

5,240,463<br />

12,968,350<br />

Pipes and fitting thereof<br />

68079030 أنابيب ولوازمھا<br />

45,220<br />

1,021,794<br />

4,234,123<br />

articles of asphalt, Other<br />

68079090 غيرھا من مصنوعات االسفلت<br />

78,509<br />

294,020<br />

449,884<br />

9,897,891<br />

17,826,017<br />

25,669,719<br />

16,702,264<br />

15,618,599<br />

45,559,149<br />

‏،صفائح وألواح ومربعات وكتل وأصناف مماثلة من ألياف نباتية أو نجارة أو قطع صغيرة أو رقائق أو نشارة أو فضالت أخر من خشب<br />

مكتلة بإسمنت أو جص أو مواد تماسك معدنية أخر<br />

PANELS, BOARDS, TILES, BLOCKS & SIMILAR ARTICLES OF VEGETABLE FIBER, OF<br />

STRAW OR OF SHAVINGS, CHIPS, PARTICLES, SAWDUST OR OTHER WASTE, OF WOOD,<br />

AGGLOMERATED WITH CEMENT, PLASTER OR OTHER MINERAL BINDERS<br />

مصنوعات من جص مغطاة على الوجه أو مقواة بورق أو ورق مقوى فقط<br />

Articles of plaster or of compositions based on plaster , Faced or reinforced with paper or<br />

paperboard only<br />

plaster, Other<br />

غيرھا من المصنوعات من مواد جبصيه<br />

68080000<br />

68091100<br />

68091900<br />

205,559<br />

5,871,451<br />

8,738,805<br />

Boards,sheets,panels and similar articles of plaster,ornamented<br />

68099010 ألواح وصفائح ومربعات وأصناف مماثلة من مواد جبصية،‏ مزخرفة<br />

50,056<br />

311,589<br />

2,523,963<br />

4,726,182<br />

6,587,308<br />

5,838,958<br />

أصناف مقولبة معدة للزينة وللزخرفة رسوم وأعمدة وطاسات وأصص ومزھريات وأصناف مماثله<br />

moulded articles such ' As' casts ,statues, statuettes, rosette, columns, bowls, vases,<br />

ornamented goods, industrial moulds<br />

plaster compositions, Other<br />

غيرھا من القوالب<br />

68099020<br />

68099090<br />

323,489<br />

50,900,377<br />

19,591,560<br />

building blocks and bricks<br />

68101100 كتل وأجر للبناء<br />

144,841<br />

2,309,901<br />

8,833,444<br />

Bricks<br />

68101910 قرميد سقوف<br />

65 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

44,954<br />

56,445,343<br />

19,120,403<br />

Tiles and blocks for road paving<br />

68101921 بالط وكتل جانبية ‏(بردورات)‏ لرصف الطرق<br />

12,538<br />

1,104,737<br />

5,332,372<br />

Local Tiles for flooring or roofing<br />

68101922 بالط مغطى بطبقة من الحجر المجروش ‏(عادي)‏ لألرضيات والسطوح<br />

93,803<br />

2,576,667<br />

5,042,099<br />

Granulated marble Tiles<br />

68101923 بالط كسر رخام<br />

17,929<br />

824,941<br />

1,703,983<br />

articles of cement, Other<br />

68101929 غيره من البالط<br />

14,514<br />

2,091,244<br />

1,627,916<br />

ARTIFICIAL STONE, Other<br />

68101990 غيره من البالط<br />

234,779<br />

4,004,020<br />

13,144,703<br />

Prefabricated structural components for building or civil cngineering<br />

68109100 عناصر إنشائية مسبقة الصنع للبناء أو الھندسة المدنية<br />

5,769<br />

279,357<br />

2,520,813<br />

Fixed bathroom equipment<br />

68109910 اصناف صحية ثابتة<br />

8,955<br />

1,753,614<br />

7,531,860<br />

articles of cement, Other<br />

68109990 غيرھا من االصناف الصحيه<br />

17,055<br />

2,773,337<br />

3,748,781<br />

- - Other sheets, panels, tiles and similar articles<br />

68118200 صفائح أخر وألواح ذات أطر ، وقرميد وأصناف مماثلة<br />

73,030<br />

806,079<br />

2,597,370<br />

Tubes, pipes and tube or pipe fittings<br />

68118300 أنابيب ومواسير ولوازمھا من خليط حرير صخري أو من ألياف سليلوزية وأسمنت<br />

1,300<br />

480,975<br />

3,362,285<br />

Tanks<br />

68118910 خزانات من خليط حرير صخري أو ألياف سليلوزية وأسمنت<br />

14,337<br />

372,145<br />

2,630,584<br />

Basins and fixed bathroom fittings<br />

68118920 وأحواض وأصناف صحية ثابتة من خليط حرير صخري أو الياف سليلوزية وأسمنت<br />

2,174<br />

802,485<br />

1,035,036<br />

articles of asbestos, Other<br />

68119090 غيرھا من االحواض واالصناف الصحيه<br />

20,137<br />

800,652<br />

94,073,604<br />

- - Clothing, clothing accessories, footwear and headgear<br />

...... ألبسة وتوابع ألبسة ، أحذية ، وأغطية الرأس<br />

68129100<br />

1,224<br />

2,208<br />

2,326,642<br />

18,148<br />

1,852,428<br />

2,302,286<br />

ألواح وصفائح و أشرطة من ميكا مكتلة أو مجددة،‏ وإن كانت على حامل<br />

Plates, sheets and strips of agglomerated or reconstituted mica ,whether or Not on A<br />

support<br />

Filtering pipes<br />

أنابيب وأقراص الترشيح<br />

68141000<br />

68151010<br />

65,113<br />

561,158<br />

2,117,782<br />

sheets bearings<br />

68151020 سبائك للمحاور<br />

988<br />

1,150,129<br />

4,059,539<br />

Worked bricks and tiles<br />

68151030 األجر والترابيع المشغولة<br />

753<br />

790,260<br />

3,777,645<br />

articles of stone, Other<br />

68151090 غيرھا من مصنوعات االحجار او المواد المعدنيه<br />

8,430<br />

392,072<br />

1,633,724<br />

moulds, Other<br />

68152090 غيرھا من االوعيه واالشكال<br />

69,609<br />

1,023,468<br />

3,229,413<br />

Unfired silica or alumina vats (eg,as used for melting glass)<br />

68159910 الحرابي من سليس أو من شب غير المعالجة بالنار كالتي تستعمل الذابة الزجاج<br />

11,028<br />

1,393,240<br />

3,744,565<br />

blocks, slabs, Other<br />

68159990 غيرھا من الكتل وااللواح والصفائح<br />

9,578,911<br />

304,458,692 595,076,641<br />

69 منتجات من خزف<br />

Ceramic Products<br />

180,824<br />

69,142<br />

30,918<br />

3,720,856<br />

4,366,610<br />

1,825,221<br />

6,264,979<br />

14,924,085<br />

9,848,381<br />

آجر ‏(طوب)‏ وكتل ومربعات وقطع خزفية أخر من دقيق الحفريات السليسية مثل الكيسلجور والتريبولية أو الدياتومية أو من أتربة سليسية<br />

مماثلة<br />

BRICKS, BLOCKS, TILES AND OTHER CERAMIC GOODS OF SILICEOUS FOSSIL MEALS<br />

(E.G. KIESELGUHR, TRIPOLITE DIATOMITE) OR OF SIMILAR SILICEOUS EARTHS<br />

كل بمفرده أو مجتمعة،‏ معبراً‏ عنھا ، ‏(‏Cr‏)أو الكروم (Ca) أو الكالسيوم Mg) محتوية على أكثر من % ٥٠ وزناً‏ من عناصر المغنسيوم<br />

Cr2O3 و CaOو MgOب<br />

bricks Containing by weight, singly or together, more than 50 % of the elements Mg, Ca or Cr,<br />

expressed as MgO, CaO or Cr2O3,<br />

أو من خليط أو مركب من تلك المنتجات SiO2 ‏(أو من السيلكا ‏(السليس Al2O3 محتوية على أكثر من % ٥٠ وزناً‏ من أاللومينا<br />

bricks Containing by weight more than 50 % of alumina (A12O3), of silica (SiO2) or of a<br />

mixture or compound of these products<br />

69010000<br />

69021000<br />

69022000<br />

66 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,580<br />

2,760,361<br />

9,352,630<br />

bricks and blocks, Other<br />

69029000 غيرھا من المنتجات الزخفيه<br />

3,280<br />

4,924<br />

58,993<br />

117,902<br />

1,381,153<br />

1,432,292<br />

SIO2 أو من خليط مركب أو من األلومينا وسليكا ‏(‏Al2O3‎‏) تحتوي على أكثر من % ٥٠ وزناً‏ من ألومينا<br />

Containing by weight more than 50 % of alumina (AI,O,) or of a mixture or compound of<br />

alumina and of silica (Si02)<br />

ceramics, Other<br />

غيرھا من المنتجات الخزفيه<br />

69032000<br />

69039000<br />

75,656<br />

16,490,620<br />

2,864,226<br />

Building bricks<br />

69041000 آجر ‏(طوب)‏ بناء<br />

4,110<br />

4,330,155<br />

3,305,795<br />

bricks, Other<br />

69049000 غيرھا من اجر البناء وكتل التبليط<br />

231,179<br />

4,016,916<br />

3,634,443<br />

Roofing tiles<br />

69051000 قرميد سقوف<br />

19,614<br />

701,205<br />

2,581,779<br />

roofings, Other<br />

69059090 غيرھا من الزخارف واالغطيه<br />

528,571<br />

31,158,676<br />

41,949,729<br />

CERAMIC PIPES, CONDUITS, GUTTERING & PIPE FITTINGS<br />

69060000 مواسير وأنابيب ومزاريب ولوازمھا،‏ من خزف<br />

1,596,629<br />

991,525<br />

40,907,381<br />

42,022,563<br />

55,260,709<br />

66,256,003<br />

ترابيع وبالط و مكعبات وأصناف مماثلة ، وإن كانت بشكل غير مستطيل ، أكبر مساحة سطح لھا يمكن ادخالھا ضمن مربع طول ضلعه يقل<br />

عن ٧ سم<br />

Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of<br />

which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm<br />

Unglazed ceramic flags and paving, for hearth or wall tiles<br />

ترابيع بالط خزفية أخر لألرضيات أو لتغطية الجدران أو المواقد مثال<br />

69071000<br />

69079010<br />

89,681<br />

4,117,233<br />

7,970,170<br />

unglazed ceramics, Other<br />

69079090 غيرھا من ترابيع البالط<br />

1,278,513<br />

2,741,765<br />

40,095,376<br />

84,292,920<br />

69,824,435<br />

106,987,801<br />

بالط وترابيع ومكعبات وأصناف مماثلة،‏ وإن كانت بشكل غير مستطيل أكبر مساحة سطح لھا يمكن ادخالھا ضمن مربع طول ضلعه يقل<br />

عن‎٧‎ سم<br />

Tiles, cubes and similar articles, whether or not rectangular, the largest surface area of<br />

which is capable of being enclosed in a square the side of which is less than 7 cm<br />

Glazed ceramic flags and paving for hearth or wall tiles<br />

بالط و ترابيع أخر من خزف لألرضيات أولتغطية الجدران أو المداخن مثال<br />

69081000<br />

69089010<br />

182,986<br />

6,969,982<br />

15,253,769<br />

tiles, cubes, Other<br />

69089090 غيره من البالط والترابيع<br />

49,119<br />

1,447,194<br />

5,207,065<br />

ceramic wares Of porcelain or china<br />

69091100 اجھزه واصناف للمختبرات من بورسلين أو صيني<br />

12,553<br />

548,387<br />

4,169,043<br />

ceramic wares, Other<br />

69091900 غيرھا من اجھزه واصناف المختبرات<br />

4,259<br />

305,302<br />

1,492,008<br />

ceramic containers, Other<br />

69099090 غيرھا من االوعيه والجرار<br />

384,368<br />

7,876,265<br />

57,887,842<br />

CERAMIC SINKS Of porcelain or china<br />

69101000 احواض غسيل من بورسلين أو صيني<br />

66,963<br />

1,727,909<br />

10,780,532<br />

CERAMIC SINKS, Other<br />

69109000 غيرھا من االحواض<br />

584,096<br />

2,068,503<br />

62,893,364<br />

TABLEWARE AND KITCHENWARE OF PORCELAIN OR CHINA<br />

69111000 أواني مائدة وأواني مطبخ من بورسلين صينى<br />

28,117<br />

373,571<br />

7,305,608<br />

أدوات منزلية أو للتواليت أخر،‏ من بورسلين صينى<br />

OTHER HOUSEHOLD ARTICLES AND TOILET ARTICLES, OF PORCELAIN OR CHINA<br />

69119000<br />

220,630<br />

10,351<br />

1,131,469<br />

177,904<br />

14,382,671<br />

2,314,834<br />

أواني وأدوات للمائدة أو المطبخ وأدوات منزلية أو للتواليت أخر من مواد خزفية عدا البورسلين<br />

CERAMIC TABLEWARE, KITCHENWARE, OTHER HOUSEHOLD ARTICLES AND TOILET<br />

ARTICLES, OTHER THAN OF PORCELAIN OR CHINA<br />

Vases<br />

مزھريات<br />

69120000<br />

69131030<br />

10,997<br />

131,409<br />

2,596,251<br />

Vases<br />

69139010 مزھريات<br />

115,347<br />

221,514<br />

3,410,513<br />

door and window accessories etc,sund as Handles and knods<br />

69141010 لوازم األبواب والنوافذ مثل المقابض واألكر الخ<br />

41,881<br />

320,159<br />

1,058,102<br />

Undecorated pots made of Ordinary pottery<br />

69149020 األصص غير المزخرفة ‏(مثال للبستنة)‏ المصنوعة من الفخار العادي<br />

67 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

8,333<br />

176,139<br />

2,486,430<br />

General purpose jars, Other<br />

69149090 غيرھا من االوعيه<br />

3,323,106<br />

66,982,226 509,450,036<br />

70 زجاج ومصنوعاته<br />

Glass and Glassware<br />

219<br />

1,346<br />

43,712<br />

341,344<br />

1,996,058<br />

2,303,044<br />

عيدان من زجاج أُخر ذي معامل تمدد طولي ال يتجاوز ٦- ‎١٠‎؟‎٥‎<br />

غيرھا من اشكال الزجاج<br />

لكل كيلفن في درجة حرارة تتراوح بين صفر و ٣٠٠ درجة مئوية<br />

rods Of other glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 x 106 per Kelvin<br />

within a temperature range of 0 ?C to 300 ?C<br />

glass and glassware, Other<br />

70023200<br />

70031900<br />

3,602<br />

60,548<br />

43,306<br />

81,664<br />

4,697,131<br />

13,139,515<br />

1,360,094<br />

16,091,530<br />

31,238,977<br />

زجاج ملون في كتلته أو معتم أو مصفح بزجاج أخر ‏(مزدوج)‏ أو ذو طبقة ماصة أو عاكسة أو غير عاكسة<br />

glass, Coloured throughout the mass (body tinted), opacified,flashed or having an<br />

absorbent, reflecting or Non-reflecting layer<br />

زجاج أخر مسحوب أو منفوخ وان كان ذو طبقة ماصة أو عاكسة للضوء ولكن غير مشغول بطريقة أخرى<br />

DRAWN GLASS AND BLOWN GLASS, IN SHEETS, WHETHER OR NOT HAVING AN<br />

ABSORBENT OR REFLECTING LAYER, BUT NOT OTHERWISE WORKED,<br />

Non-wired glass, having an absorbent, reflecting or Non-reflecting layer<br />

زجاج غير مسلح ، ذو طبقة ماصة أو عاكسة أو غير عاكسة<br />

70042000<br />

70049000<br />

70051000<br />

8,268<br />

226,874<br />

4,033,520<br />

8,460,616<br />

13,661,215<br />

18,060,605<br />

زجاج ملون في كتلته أو معتم أو مصفح بزجاج أخر ‏(مزدوج)‏ مجلو السطح فقط<br />

glass Coloured throughout the mass (body tinted), opacified,flashed or merely surface<br />

ground<br />

float glass, Other<br />

غيره من الزجاج<br />

70052100<br />

70052900<br />

701<br />

817,211<br />

1,931,744<br />

wired glass<br />

70053000 زجاج مسلح<br />

7,669<br />

8,136<br />

3,823<br />

523,865<br />

323,445<br />

368,728<br />

11,030,668<br />

2,455,568<br />

6,966,255<br />

زجاج محني أو مشغول األطراف أو مشطوف أو محفور أو مثقوب أو مطلي بالميناء أو مشغول بطريقة أخرى ولكن غير مزود بأطر وال<br />

مزود بمواد أخر<br />

GLASS BENT, EDGE WORKED, ENGRAVED, DRILLED, ENAMELED OR OTHERWISE<br />

WORKED, BUT NOT FRAMED OR FITTED WITH OTHER MATERIALS<br />

زجاج بأشكال ومقاسات مناسبة للتركيب في العربات أو الطائرات أو العربات الفضائية أو البواخر<br />

safty glass of size and shape suitable for incorporation in vehicles, aircraft, spacecraft or<br />

vessels<br />

safty glass, Other<br />

غيره من مختلف مقاسات الزجاج<br />

70060000<br />

70071100<br />

70071900<br />

4,778<br />

2,894<br />

100,227<br />

988,575<br />

2,892,192<br />

45,900,244<br />

زجاج بأشكال ومقاسات مناسبة للتركيب في العربات أو الطائرات أو العربات الفضائية أو البواخر<br />

safty glass of size and shape suitable for incorporation in vehicles,aircraft, spacecraft or<br />

vessels<br />

safty glass, Other<br />

غيره من مختلف مقاسات الزجاج<br />

70072100<br />

70072900<br />

32,679<br />

3,781,784<br />

35,467,732<br />

MULTIPLE WALLED INSULATING UNITS OF GLASS<br />

70080000 زجاج عازل متعدد الطبقات<br />

7,814<br />

140,170<br />

2,769,247<br />

Rear-view mirrors for vehicles<br />

70091000 مرايا للرؤية الخلفية للعربات<br />

10,608<br />

266,196<br />

2,160,132<br />

mirrors, Unframed<br />

70099100 زجاج بدون أطر<br />

29,572<br />

1,367,607<br />

7,428,696<br />

mirrors, Framed<br />

70099200 زجاج بأطر<br />

16,589<br />

74,975<br />

2,623,209<br />

408,853<br />

7,206,099<br />

6,230,093<br />

قوارير ضخمه ‏(دمجانات)‏ وقناني وقوارير وقناني ودوارق وبرطمانات وغيرھا من األوعية المماثلة من زجاج لنقل أو تعبئة السلع سدادات<br />

وأغطية وغالقات أخر من زجاج<br />

CARBOYS, BOTTLES, FLASKS, JARS, POTS, PHIALS, AND OTHER CONTAINERS, OF<br />

GLASS, OF A KIND USED FOR CONVEYANCE OR PACKING OF GOODS, PRESERVING JARS<br />

OF GLASS STOPPERS, LIDS OF GLASS<br />

glass envelopes For electric lighting<br />

فوارغ وانابيب لإلنارة الكھربائية<br />

70109000<br />

70111000<br />

300,157<br />

1,507,271<br />

24,674,351<br />

Tableware or kitchenware<br />

70131010 أدوات للمائدة او للمطبخ<br />

11,323<br />

161,352<br />

1,542,260<br />

glassware for table, Other<br />

70131049 غيرھا من االدوات المنزليه<br />

58,804<br />

188,479<br />

3,613,830<br />

glassware for kitchen, Other<br />

70131090 غيرھا من االدوات المنزليه<br />

8,190<br />

37,609<br />

4,881,480<br />

- Stemware drinking glasses Of lead crystal<br />

70132200 كؤوس الشرب ذات الساق ، من كريستال الرصاص<br />

12,022<br />

75,802<br />

3,108,586<br />

-Other Stemware drinking glasses<br />

70132800 غيرھا من كؤوس الشرب ذات الساق<br />

68 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

29,325<br />

206,523<br />

3,970,090<br />

- Other drinking glasses, other than of glass ceramics:<br />

70133700 غيرھا من كؤوس الشرب عدا ما ھو من خزف<br />

3,101<br />

27,780<br />

2,106,019<br />

Tableware of lead crystal<br />

70134100 أدوات للمائدة من كريستال الرصاص<br />

4,390<br />

65,129<br />

3,469,934<br />

glass articles for offices<br />

70139110 أدوات للمكاتب<br />

8,902<br />

123,683<br />

1,362,869<br />

- - - Aquariums<br />

70139910 أحواض اسماك<br />

25,335<br />

187,832<br />

2,406,345<br />

ornamental articles, Other<br />

70139990 غيرھا من االحواض والمباخر<br />

1,556<br />

110,310<br />

1,034,911<br />

glasses, Other<br />

70159090 غيرھا من الزجاج<br />

30,858<br />

30,322<br />

43,958<br />

17,002<br />

2,482<br />

626,630<br />

1,352,830<br />

22,966<br />

21,369<br />

67,891<br />

12,633,473<br />

58,298,001<br />

1,100,699<br />

1,510,359<br />

2,924,328<br />

مكعبات وأصناف أخر صغيرة من زجاج،‏ وان كانت على حامل للفسيفساء أو ألغراض تزيين مماثلة<br />

GLASS CUBES AND OTHER GLASS SMALL WARES, WHETHER OR NOT ON A BACKING,<br />

FOR MOSAICS OR SIMILAR DECORATIVE PURPOSES<br />

آجر ‏(طوب)‏ وكتل تبليط وألواح ومربعات وبالطات وأصناف أخر من زجاج مضغوط أو مقولب وان كان مسلحا لالستعمال في البناء أو<br />

اإلنشاءات زجاج متعدد الخاليا أو زجاج رغوي كتال أو صفائح أو ألواحا أو رقائق<br />

PAVING BLOCKS, SLABS, BRICKS, TILES & OTHER ARTICLES OF PRESSED OR MOULDED<br />

GLASS, WHETHER OR NOT WIRED OF A KIND USED FOR BUILDING OR CONSTRUCTION<br />

PURPOSES LEADED LIGHTS & THE LIKE, MULTI CELLULAR OR FOAM GLASS IN BLOCKS,<br />

PANELS, SHEETS OR IN SIMILAR FORMS<br />

أصناف للمختبرات أو للصحة أو للصيدلة وان كانت مدرجة أو معايرة،‏ من زجاج أخر،‏ معامل تمدده الطولي ال يتجاوز ٥ من مليون للكلفن<br />

في درجة حرارة تتراوح من صفر إلي ٣٠٠ درجة مئوية<br />

LABORATORY, HYGIENIC OR PHARMACEUTICAL GLASSWARE, WHETHER OR NOT<br />

GRADUATED OR CALIBRATED, OF GLASS HAVING A LINEAR COEFFICIENT OF EXPANSION<br />

NOT EXCEEDING 5 MILLIONTH PER KELVIN WITHIN A TEMPERATURE RANGE OF DEGREES<br />

0 TO 300 CENTIGRADE<br />

أصناف أخر للمختبرات أو للصحة أو للصيدلة وان كانت مدرجة أو معايرة،‏ مصنوعة من زجاج أخر<br />

OTHER LABORATORY, HYGIENIC OR PHARMACEUTICAL GLASSWARE, WHETHER OR NOT<br />

GRADUATED OR CALIBRATED<br />

glass articles, Other<br />

غيره من الخرز والسبح<br />

70161000<br />

70169000<br />

70172000<br />

70179000<br />

70181090<br />

5,426<br />

436,006<br />

1,122,934<br />

Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter<br />

70182000 كريات متناھية الصغر من زجاج ال يتجاوز قطرھا ١ ملم<br />

1,708<br />

42,671<br />

1,258,045<br />

glass microspheres Other<br />

70189000 غيره من الكرات الزجاجيه<br />

14,708<br />

298,744<br />

1,956,363<br />

Chopped strands, of a length of not more than 50 mm<br />

70191100 جدائل مقطعة ، بطول ال يتجاوز ٥٠ مم<br />

272,767<br />

5,926,577<br />

24,738,361<br />

glass fiber rovings<br />

70191200 ‏"ألياف ممشطه ‏"فتائل<br />

80,576<br />

412,508<br />

5,134,499<br />

glass fiber, Other<br />

70191900 غيره من االلياف والجدائل<br />

110,218<br />

835,582<br />

6,330,051<br />

mats<br />

70193100 حصر<br />

50,504<br />

312,717<br />

5,817,617<br />

thin sheets, webs, Other<br />

70193900 غيرھا من الصفائح<br />

6,610<br />

132,125<br />

5,406,919<br />

mats, Other<br />

70195900 غيرھا من الفتائل والنسج<br />

432<br />

388,857<br />

5,434,450<br />

Watertanks<br />

70199020 خزانات المياه<br />

16,941<br />

314,867<br />

6,021,485<br />

furnishings and indoor decortion<br />

70199030 زجاج للمفروشات والتزيين الداخلي<br />

1,296,632<br />

7,848,019<br />

72,419,296<br />

glass fibers for insulation purposes (heat,sound electricity)<br />

70199040 زجاج ألغراض العزل الحرارة ، الصوت ، الكھرباء<br />

292,525<br />

1,944,854<br />

10,062,179<br />

Tubes, Pipes and tube or pipe fittings<br />

70199060 أنابيب ومواسير<br />

36,952<br />

650,567<br />

12,260,977<br />

glass fiber fittings, Other<br />

70199090 غيره من االنابيب والمواسير<br />

4,979<br />

147,307<br />

5,699,130<br />

glass fiber plates, Other<br />

70200090 غيره من الحروف واالرقام والالفتات<br />

69 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,368,576<br />

, لؤلؤ طبيعي أو مستنبت ‏،احجار كريمة أو شبه كريمة ، معادن ثمينة ، معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة ، ومصنوعات ھذه المواد ، حلي الھداية 1,825,151 2,045,530,833<br />

71<br />

Natural or Cultured Pearls, Precious or Semi-Precious Stones, Precious Metals, Metals Clad w<br />

1,135<br />

100<br />

2,406,137<br />

WORKED CULTURED PEARLS<br />

71012200 لؤلؤ مستنبت ‏(لؤلؤ صناعي)‏ مشغول<br />

7,418<br />

3,596<br />

2,143,091<br />

diamonds, Other<br />

71022900 غيره من الماس الصناعى<br />

2,489<br />

9,432<br />

5,434,427<br />

diamonds, Other<br />

71023900 غيره من الماس الغير صناعى<br />

754<br />

478<br />

1,638,897<br />

OTHER PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES<br />

71049000 أحجار كريمة أو شبه كريمة أخر<br />

28,982<br />

227<br />

46,161,966<br />

DUST AND POWER OF DIAMONDS<br />

71051000 تراب ومسحوق من ماس<br />

537<br />

13,602<br />

2,293,363<br />

dust and powder of synthetic stones, Other<br />

71059000 غيره من تراب ومسحوق االحجار الكريمه<br />

3,717<br />

11,244<br />

1,741,558<br />

معادن عادية مكسوة بقشرة من فضة،‏ خاما أو نصف مشغولة<br />

BASE METALS CLAD WITH SILVER, NOT FURTHER WORKED THAN SEMI MANUFACTURED<br />

71070000<br />

48,278<br />

3,488<br />

583,125,853<br />

gold Ingots<br />

71081210 ذھب سبائك<br />

4,387<br />

1,062<br />

207,124,539<br />

gold Other<br />

71081290 غيره من اشكال الذھب<br />

868<br />

32<br />

5,120,046<br />

gold monetary<br />

71082000 ذھب نقدي<br />

993<br />

781<br />

71,787<br />

2,273<br />

312<br />

55,696<br />

2,622,411<br />

3,964,884<br />

85,136,711<br />

معادن عادية أو فضة مكسوة بقشرة من ذھب خام أو نصف مشغول<br />

BASE METALS OF SILVER, CLAD WITH GOLD, NOT FURTHER WORKED THAN SEMI<br />

MANUFACTURED<br />

رماد من بالتين،‏ بما فيھا المعادن العادية المكسوة بقشرة من البالتين،‏ عدا رماد الصياغة المحتوي على معادن ثمينة أُخر<br />

waste of Platinum, including metal clad with Platinum but excluding sweepings Containing<br />

Other precious metals<br />

حلى من فضة،‏ وإن كانت مطلية أو مكسوة أو ملبسة بقشرة من معادن ثمينة أُخر<br />

jewelry Of silver, whether or not plated or clad with other precious metal<br />

71090000<br />

71129200<br />

71131100<br />

98,104<br />

1,466<br />

237,880,721<br />

jewelry Of gold<br />

71131910 حلى من ذھب<br />

29,280<br />

4,161<br />

281,600,294<br />

jewelry Of platinium and the platinium grop<br />

71131920 حلى من بالتين أو زمرتة<br />

67,136<br />

8,590<br />

171,024,204<br />

jewelry Of base metal clad with precious metal<br />

71132000 حلى من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة<br />

3,058<br />

945<br />

1,685,971<br />

GOLD JEWELERY<br />

71141100 مجوھرات ذھبية<br />

77,576<br />

1,793<br />

284,076,754<br />

OTHER JEWELERY<br />

71141910 مجوھرات أخرى<br />

880<br />

66<br />

2,035,526<br />

articles Of platinium and the platinium grop<br />

71141920 مجوھرات من بالتين أو زمرته<br />

3,580<br />

2,089<br />

1,667,004<br />

articles Of base metal clad with precious metal<br />

71142000 مجوھرات من معادن عادية مكسوة بقشرة من معادن ثمينة<br />

16,898<br />

5,775<br />

2,180,381<br />

articles of precious metal, Other<br />

71159000 غيره من المجوھرات والمصنوعات<br />

67,220<br />

81,842<br />

3,483,126<br />

Articles of personal ornamentation<br />

71161010 أصناف الزينة الشخصية<br />

828,773<br />

44,947<br />

1,700,008<br />

Articles of personal ornamentation<br />

71162010 أصناف الزينة الشخصية<br />

38,173<br />

16,341<br />

10,945,346<br />

Cuff-links<br />

71171110 أزرار أكمام كبك<br />

7,147<br />

44,626<br />

3,592,717<br />

IMITATION JEWELLERY Other<br />

71171190 غيره من الحلى والمجوھرات المقلدة<br />

230,256<br />

187,675<br />

19,163,042<br />

IMITATION JEWELLERY Other<br />

71171900 غيره من الحلى والمجوھرات المقلدة<br />

324,136<br />

528,915<br />

6,997,087<br />

IMITATION JEWELLERY Of plastic<br />

71179010 حلى من بالستيك<br />

70 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

42,723<br />

66,964<br />

2,738,000<br />

IMITATION JEWELLERY Of glass<br />

71179020 حلي من زجاج<br />

257,425<br />

645,487<br />

3,027,620<br />

IMITATION JEWELLERY Of wood<br />

71179030 حلى من خشب<br />

59,639<br />

72,145<br />

8,050,783<br />

IMITATION JEWELLERY Other<br />

71179090 غيره من الحلى<br />

35,408<br />

8,820<br />

38,699,235<br />

Coin (other than gold coin), not being legal tender<br />

71181000 نقود ‏"عمالت معدنية"‏ ‏(عدا النقود الذھبية)‏ غير مطروحة للتداول الرسمي<br />

9,038<br />

965<br />

16,069,132<br />

coin, Other<br />

71189000 غيره من النقود المعدنيه<br />

6,631,857<br />

700,335,112 1,191,144,635<br />

72 حديد وصلب ، فوالذ<br />

Iron and Steel<br />

1,391<br />

1,187,124<br />

4,043,016<br />

حديد صب ‏(ظھر)‏ غير مخلوط محتوي وزناً‏ على ٠٥% أو أقل من الفوسفور<br />

Non-alloy pig iron containing by weight 05 % or less of phosphorus:<br />

7<strong>2011</strong>000<br />

855<br />

234,655<br />

1,017,463<br />

Alloy pig iron; spiegeleisen<br />

72015000 حديد صب ‏(ظھر)‏ مخلوط وحديد صب سبيجل<br />

186<br />

309,851<br />

1,778,456<br />

ferro alloys Containing by weight more than 2% of carbon<br />

72021100 خالئط محتوية على أكثر من ٢% وزناً‏ من الكربون<br />

179,506<br />

149,437,814<br />

116,300,249<br />

ferro alloys, Other<br />

72021900 غيرھا من خالئط الحديد<br />

21,976<br />

1,121,710<br />

6,639,374<br />

ferro silicon alloys Containing by weight more than 55 % of silicon<br />

72022100 خالئط حديد محتوية على أكثر من ٥٥% وزناً‏ من السيليكون<br />

32,801<br />

411,987<br />

2,082,089<br />

ferro alloys, Other<br />

72022900 غيرھا من خالئط الحديد<br />

16,767<br />

161,009,660<br />

90,191,728<br />

FERRO SILICO MANGANESE ALLOYS<br />

72023000 خالئط حديد - سيليكون - منجنيز<br />

18,589<br />

137,605<br />

1,374,595<br />

FERRO CHROMIUM ALLOYS Other<br />

72024900 غيرھا من خالئط حديد كروم<br />

336<br />

300,800<br />

1,758,959<br />

FERRO SILICO CHROMIUM ALLOYS<br />

72025000 خالئط حديد - سيليكون كروم<br />

72,581<br />

29,126,033<br />

11,804,091<br />

Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore<br />

72031000 منتجات حديدية متحصل عليھا باإلختزال المباشر لخام الحديد<br />

51,662<br />

490,925<br />

5,743,347<br />

ferrous products, Other<br />

72039000 غيرھا من المنتجات الحديديه<br />

2,845<br />

65,146,033<br />

14,151,558<br />

GRANULES OF PIG IRON, SPIEGELEISEN, IRON OR STEEL<br />

72051000 حبيبات من حديد صب أو سبيجل أو من حديد أو صلب<br />

2,391<br />

337,943<br />

2,462,934<br />

حديد وصلب غير مخلوط بأشكال أولية أخر عدا سبائك االجنوت<br />

IRON OR NON ALLOY STEEL IN PRIMARY FORMS, OTHER THAN IN INGOTS<br />

72069000<br />

912<br />

588,390<br />

2,653,618<br />

steel, Other, of rectangular (Other than square) cross-section<br />

72071200 غيرھا ، ذات مقطع عرضي مستطيل عدا المربع<br />

31,469<br />

310,926<br />

4,074,625<br />

semi funished steel products, Other<br />

72071900 غيرھا من المنتجات نصف الجاھزه<br />

18,821<br />

12,887,224<br />

54,243,886<br />

منتجات مسطحه بشكل لفات ، غير مشغولة أكثر من التجليخ بالحرارة ، ذات عالمات سطحية بارزة<br />

steel in coils, Not further Worked than hot-rolled, with patterns in relief<br />

72081000<br />

2,315<br />

525,789<br />

3,703,837<br />

steel Of a thickness of 475 mm or more<br />

72082500 منتجات مسطحه بسمك ٤٧٥ مم أو أكثر<br />

85,034<br />

8,551,035<br />

22,604,188<br />

steel Of a thickness exceeding 10 mm<br />

72083600 منتجات مسطحه بسمك يزيد عن ١٠ مم<br />

5,379<br />

1,984,035<br />

6,060,303<br />

steel Of a thickness of 475 mm or more but not exceeding 10 mm<br />

72083700 منتجات مسطحه بسمك ٤٧٥ مم أو أكثر وال يتجاوز ‎١٠‎مم<br />

90<br />

17,487<br />

1,794,089<br />

steel Of a thickness of 3 mm or more but less than 475 mm<br />

72083800 منتجات مسطحه بسمك ٣ مم أو أكثر ولكن يقل عن ٤٧٥ مم<br />

2,150<br />

966,177<br />

4,179,406<br />

منتجات مسطحه بشكل غير اللفات،‏ غير مشغولة بأكثر من التجليخ بالحرارة،‏ ذات عالمات سطحية بارزة<br />

Not in coils, Not further Worked than hot-rolled, with patterns in relief<br />

72084000<br />

71 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

26,683<br />

24,964,910<br />

60,252,933<br />

steel Of a thickness exceeding 10 mm<br />

72085100 منتجات مسطحه بسمك يزيد عن ١٠ مم<br />

57,558<br />

11,874,561<br />

33,420,453<br />

steel Of a thickness of 475 mm or more but not exceeding 10 mm<br />

72085200 منتجات مسطحه بسمك ٤٧٥ مم أو أكثر وال يتجاوز ‎١٠‎مم<br />

7,914<br />

761,933<br />

1,445,212<br />

steel Of a thickness of less than 3 mm<br />

72085400 منتجات مسطحه بسمك أقل من ٣ مم<br />

10,031<br />

3,313,893<br />

7,204,984<br />

flat rolled products of iron, Other<br />

72089000 غيرھا من المنتجات المسطحه<br />

548<br />

12,052<br />

401,308<br />

1,108,689<br />

1,696,743<br />

1,512,986<br />

منتجات مسطحه بسمك ٠٥ مم أو أكثر ولكن ال يتجاوز ١ مم<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Of a thickness of 05 mm or more<br />

but not exceeding 1 mm<br />

منتجات مسطحه بسمك ٣ مم أو أكثر<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Of a thickness of 3 mm or more<br />

72091700<br />

72092500<br />

156,228<br />

7,404<br />

4,609,729<br />

437,667<br />

8,123,786<br />

1,338,499<br />

منتجات مسطحه بسمك يزيد عن ١ مم ولكن يقل عن ٣ مم<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Of a thickness exceeding 1 mm<br />

but less than 3 mm<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL, Other<br />

غيرھا من المنتجات المسطحه<br />

72092600<br />

72099000<br />

1,846<br />

5,032,291<br />

2,207,476<br />

منتجات مسطحه بسمك ٠٥ مم أو أكثر<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Of a thickness of 05 mm or more<br />

72101100<br />

158,744<br />

20,312<br />

7,174,549<br />

940,136<br />

24,342,044<br />

3,968,830<br />

منتجات مسطحه مطلية أو مغطاة بالزنك بطريقة التحليل الكھربائي<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Electrolytically Plated or coated<br />

with zinc<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL Corrugated<br />

منتجات مسطحه مموجة<br />

72103000<br />

72104100<br />

604,315<br />

7,424,760<br />

27,968,751<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL, Other<br />

72104900 غيرھا من المنتجات المسطحه المموجه<br />

7,435<br />

392,550<br />

1,776,422<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL, Other<br />

72106900 غيرھا من المنتجات المسطحه المموجه<br />

155,562<br />

10,675,016<br />

32,791,317<br />

Painted, varnished or coated with plastics<br />

72107000 منتجات مسطحه مموجه مدھونة أو مورنشة أو مغطاة بلدائن<br />

422,235<br />

11,461,742<br />

41,926,579<br />

flat rolled iron, Painted, varnished or coated with plastics, other<br />

72109000 غيرھا من المنتجات المسطحه المموجه<br />

22,903<br />

757,249<br />

2,148,751<br />

flat rolled products of iron, Other<br />

72111900 غيرھا من المنتجات المسطحه بالتجليخ<br />

3,861<br />

849,477<br />

2,938,444<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON ALLOY STEEL, Other<br />

72119000 غيرھا من المنتجات المسطحه بالتجليخ<br />

50<br />

357,047<br />

1,536,802<br />

Plated or coated with tin<br />

72121000 منتجات مسطحه بالتجليخ مطلية أو مغطاة بالقصدير<br />

6,406<br />

404,815<br />

1,852,084<br />

Electrolytically Plated or coated with zinc<br />

72122000 منتجات مسطحه بالتجليخ مطلية أو مغطاة بالزنك بطريقة التحليل الكھربائي<br />

145<br />

219,211<br />

1,042,945<br />

otherwise Plated or coated with zinc<br />

72123000 منتجات مسطحه بالتجليخ مطلية أو مغطاة بالزنك بطرق أُخرى<br />

1,598<br />

1,279,391<br />

5,940,943<br />

Painted, varnished or coated with plastics<br />

72124000 منتجات مسطحه بالتجليخ مدھونة أو مورنشة أو مغطاة بلدائن<br />

1,809<br />

101,066<br />

1,464,161<br />

otherwise Plated or coated<br />

72125000 منتجات مسطحه بالتجليخ مطلية أو مغطاة من نوع مختلف<br />

846<br />

29,280<br />

2,016,022<br />

clad<br />

72126000 منتجات مسطحه بالتجليخ مكسوة<br />

697<br />

20,916<br />

685,100<br />

21,713,022<br />

1,942,683<br />

61,957,693<br />

قضبان حديد محتوية على مسننات أو نتؤات أو تجويفات أو غيرھا من العيوب ناتجة عن عملية التجليخ<br />

BARS OF IRON CONTAINING INDENTATIONS, RIBS, GROOVES, OR OTHER DEFORMATIONS<br />

DURING THE ROLLING PROCESS<br />

قضبان حديد ذات مقطع عرضي دائري قطره أقل من ١٤ مم<br />

steel bas Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter<br />

72131000<br />

72139100<br />

1,941<br />

1,642,607<br />

5,526,050<br />

steel bar, Other<br />

72139900 غيرھا من قضبان الحديد<br />

53,962<br />

13,317,412<br />

31,041,002<br />

قضبان محتوية على تسنينات أو تضليعات أوحزوز أو غيرھا من التشكيالت الناتجة أثناء عملية التجليخ أو مفتولة بعد التجليخ<br />

Containing indentations, ribs, grooves or Other deformations produced during the rolling<br />

process or twisted after rolling<br />

72142000<br />

72 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

11,750<br />

817,949<br />

3,180,293<br />

bars and rods, Other<br />

72159000 غيرھا من قضبان الحديد<br />

183,780<br />

65,820<br />

3,725,129<br />

2,472,959<br />

24,207,751<br />

7,194,656<br />

٨٠ مم<br />

- U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hotdrawn or extruded, of a height of<br />

less than 80 mm<br />

L sections<br />

غير مشغول بأكثر من التجليخ أو السحب أو البثق بالحرارة وبارتفاع أقل من<br />

L زوايا--‏ مقطعھا بشكل<br />

، H أو I أو U مقطعھا بشكل حرف<br />

72161000<br />

72162100<br />

88,973<br />

15,210,126<br />

36,273,123<br />

U sections<br />

U زوايا--‏ مقطعھا بشكل<br />

72163100<br />

18,629<br />

10,302,451<br />

19,628,815<br />

I sections<br />

I زوايا--‏ مقطعھا بشكل<br />

72163200<br />

35,336<br />

17,158,366<br />

44,469,084<br />

H sections :<br />

H زوايا مقطعھا بشكل<br />

72163300<br />

33,897<br />

604,385<br />

1,380<br />

1,591,850<br />

6,593,504<br />

194,788<br />

4,489,009<br />

22,645,659<br />

2,296,146<br />

، T أو L مقطعھا بشكل<br />

L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80<br />

mm or more<br />

زوايا غير مشغولة بأكثر من التجليخ أو السحب أو البثق بالحرارة،‏ و بارتفاع ‎٨٠‎مم أو أكثر<br />

زوايا وأشكال خاصة ومقاطع،‏ غير مشغولة بأكثر من التجليخ أو السحب أو البثق بالحرارة<br />

Other angles, shapes and sections, Not further Worked than hotrolled, hot-drawn or<br />

extruded<br />

angles obtained from flat-rolled products :<br />

زوايا متحصل عليھا من منتجات مسطحة بالتجليخ<br />

72164000<br />

72165000<br />

72166100<br />

73,164<br />

695,449<br />

3,196,018<br />

shapes, Other<br />

72166900 غيرھا من الزوايا<br />

481,112<br />

2,957,168<br />

17,673,234<br />

cold-formed or cold-finished from flat-rolled products<br />

72169100 زوايا مشكلة أو مجھزة على البارد،‏ من منتجات مسطحة بالتجليخ<br />

52,733<br />

3,002,359<br />

10,175,387<br />

angles and shapes, Other<br />

72169900 غيرھا من الزوايا<br />

280,673<br />

1,777,395<br />

5,937,991<br />

Not Plated or coated, whether or Not polished<br />

72171000 اسالك غير مطلية أو مغطاة ، وإن كانت مصقولة<br />

1,194,288<br />

9,372,050<br />

32,173,903<br />

Plated or coated with zinc<br />

72172000 اسالك مطلية أو مغطاة بالزنك<br />

50,712<br />

783,649<br />

5,067,151<br />

Plated or coated with Other base metals<br />

72173000 اسالك مطلية أو مغطاة بمعادن عادية أُخر<br />

131,095<br />

2,620,045<br />

13,888,858<br />

WIRE OF IRON OR NON ALLOY STEEL, Other<br />

72179000 غيرھا من االسالك المطليه<br />

1,039<br />

207,678<br />

2,502,684<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness exceeding 10 mm<br />

72191100 منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك يزيد عن ١٠ مم<br />

3,155<br />

417,134<br />

3,411,859<br />

منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك ٤٧٥ مم أو أكثر و ال تتجاوز ١٠ مم<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness of 475 mm or more but not excecding 10 mm<br />

72191200<br />

29,843<br />

1,211,450<br />

9,457,910<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness of less than 3 mm<br />

72191400 منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك أقل من ٣ مم<br />

422<br />

802,005<br />

2,720,389<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness exceeding 10 mm<br />

72192100 منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك يزيد عن ١٠ مم<br />

356<br />

206,251<br />

2,132,077<br />

منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك ٤٧٥ مم أو أكثر و ال تتجاوز ١٠ مم<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness of 475 mm or more but not exceeding 10 mm<br />

72192200<br />

29,438<br />

741,584<br />

11,164,525<br />

منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك يزيد عن ١ مم و لكن يقل عن ٣ مم<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness exceeding 1 mm but less than 3 mm<br />

72193300<br />

9,055<br />

665,045<br />

10,123,328<br />

منتجات مسطحه بالتجليخ بسمك ٠٥ مم أو أكثر و ال تتجاوز ١ مم<br />

STAINLESS STEEL Of a thickness of 05 mm or more but not exceeding I mm<br />

72193400<br />

16,207<br />

501,081<br />

5,047,545<br />

STAINLESS STEEL, Other<br />

72199000 غيرھا من المنتجات المسطحه بالتجليخ<br />

8,391<br />

803,167<br />

2,415,356<br />

منتجات مسطحة بالتجليخ من صلب مقاوم للصدأ،‏ بعرض يقل عن ٦٠٠ مم بسمك‎٤٧٥‎مم أو أكثر<br />

FLAT ROLLED PRODUCTS OF STAINLESS STEEL Of a thickness of 475 mm or more<br />

72<strong>2011</strong>00<br />

17,772<br />

2,332,127<br />

9,252,269<br />

قضبان وعيدان،‏ مجلخة بالحرارة،‏ في لفائف غير منتظمة اللف،‏ من صلب مقاوم للصدأ<br />

BARS AND RODS, HOT ROLLED, IN IRREGULARLY WOUND COILS, OF STAINLESS STEEL<br />

72210000<br />

957<br />

194,394<br />

2,230,711<br />

BARS AND RODS, HOT ROLLED of circular cross-section<br />

72221100 قضبان وعيدان ذات مقطع عرضي دائري<br />

73 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,692<br />

189,032<br />

2,723,701<br />

BARS AND RODS, HOT ROLLED, Other<br />

72221900 غيرھا من القضبان والعيدان<br />

9,650<br />

218,157<br />

3,614,626<br />

قضبان وعيدان ، غير مشغولة بأكثر من التشكيل أو التجھيز على البارد<br />

Bars and Rods, Not further Worked than cold-formed or cold-finished :<br />

72222000<br />

25,918<br />

873,069<br />

2,793,942<br />

Other Bars and Rods<br />

72223000 قضبان وعيدان أُخر<br />

160,296<br />

2,953,647<br />

11,594,576<br />

angles, shapes and sections<br />

72224000 زوايا وأشكال خاصة ومقاطع<br />

47,356<br />

3,324,180<br />

14,710,197<br />

WIRE OF STAINLESS STEEL<br />

72230000 أسالك من صلب مقاوم للصدأ<br />

32,434<br />

1,698,733<br />

12,816,859<br />

Ingots and Other primary forms, other<br />

72249000 غيرھا من السبائك<br />

963<br />

6,204,596<br />

23,079,752<br />

ALLOY STEEL Other, Not further Worked than hot-rolled, in coils<br />

72253000 غيرھا ، غير مشغولة بأكثر من التجليخ بالحرارة ، بشكل لفات<br />

6,503<br />

3,048,943<br />

7,951,848<br />

ALLOY STEEL, Other, Not further Worked than hot-rolled, Not in coils<br />

72254000 غيرھا ، غير مشغولة بأكثر من التجليخ بالحرارة،‏ بشكل غير اللفات<br />

449,846<br />

9,485,282<br />

15,730,107<br />

ALLOY STEEL, Other<br />

72259900 غيرھا من المنتجات المسطحه بالتجليخ من خالط فوالذية<br />

1,811<br />

7,592,087<br />

23,709,007<br />

BARS AND RODS of High speed steel<br />

72271000 قضبان وعيدان من صلب سريع القطع للسرعات العاليه<br />

2,340<br />

5,747,381<br />

16,042,602<br />

BARS AND RODS, Other<br />

72279000 غيرھا من القضبان والعيدان<br />

285<br />

121,507<br />

1,774,016<br />

قضبان وعيدان أُخر ، غير مشغولة بأكثر من التجليخ أو السحب أو البثق بالحرارة<br />

Other Bars and Rods, Not further Worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded<br />

72283000<br />

56,477<br />

702,365<br />

2,617,868<br />

Other Bars and Rods<br />

72286000 قضبان وعيدان أُخر<br />

20,747<br />

3,582,495<br />

9,901,411<br />

angles, shapes and sections<br />

72287000 زوايا أشكال خاصة ومقاطع<br />

79,120<br />

223,873<br />

1,081,986<br />

wire, Other<br />

72299000 غيرھا من االسالك<br />

47,840,558<br />

1,298,270,864 5,054,136,752<br />

73 مصنوعات من حديد صب ‏(ظھر)‏ أو حديد أو صلب فوالذ<br />

Articles of Iron or Steel<br />

62,050<br />

492,827<br />

348,460<br />

1,988,054<br />

38,433,956<br />

1,229,101<br />

26,343,290<br />

71,901,095<br />

5,657,160<br />

دعامات عريضة من حديد أو صلب وان كانت مثقبة أو مشكلة من عناصر مجمعة<br />

SHEET PILING OF IRON AND STEEL WHETHER OR NOT DRILLED, PUNCHED OR MADE<br />

FROM ASSEMBLED ELEMENTS<br />

زوايا وأشكال خاصة من حديد أو صلب وان كانت مثقبة أو مشكلة<br />

ANGLES, SHAPES AND SECTIONS OF IRON OR STEEL WHETHER OR NOT DRILLED<br />

PUNCHED OR ASSEMBLED<br />

Rails<br />

قضبان<br />

73011000<br />

73012000<br />

73021000<br />

68,001<br />

9,905,718<br />

30,402,502<br />

Fish-Plates and sole Plates<br />

73024000 ألواح دعم وقواعد<br />

367,750<br />

108,161,956<br />

84,444,935<br />

crossing pieces, Other<br />

73029000 غيرھا من الواح الدعم والقواعد<br />

1,096,872<br />

116,016,303<br />

773,966,186<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, SEAMLESS, OF CAST IRON<br />

73030000 مواسير وأنابيب وأشكال خاصة ‏(بروفيالت)‏ مجوفة من حديد صب<br />

55,369<br />

3,909,612<br />

28,991,568<br />

Tubes, pipes and hollow profiles of stainless steel<br />

73041100 مواسير وأنابيب وأشكال خاصة من صلب مقاوم للصدأ<br />

164,764<br />

10,915,632<br />

94,207,717<br />

line pipe of a kind used for oil or gas pipelines. Other<br />

73041900 غيرھا من أنابيب نقل الغاز والزيت<br />

41,552<br />

9,122,953<br />

80,911,271<br />

Drill pipe of stainless steel<br />

73042200 مواسير حفر من صلب مقاوم للصدأ<br />

6,157<br />

1,691,106<br />

16,021,923<br />

Other drill pipe<br />

73042300 مواسير حفر أخرى<br />

103,814<br />

2,786,062<br />

23,476,345<br />

-Other Casing, tubing and drill pipe of stainless steel<br />

73042400 غيرھا من مواسير التبطين وأنابيب ومواسير حفر ، من صلب مقاوم للصدأ<br />

74 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

76,491<br />

6,352,846<br />

88,339,844<br />

tubes and pipes, Other<br />

73042900 غيرھا من مواسير الحفر<br />

1,401<br />

380,428<br />

4,191,592<br />

Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)<br />

73043100 مواسير وانابيب مسحوبة أو مجلخة على البارد<br />

82,528<br />

2,278,154<br />

13,125,047<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, Other<br />

73043900 غيرھا من المواسير واالنابيب<br />

11,238<br />

409,016<br />

12,668,295<br />

Cold-drawn or cold-rolled (cold-reduced)<br />

73044100 مواسير وانابيب مسحوبة أو مجلخة على البارد<br />

60,888<br />

1,048,034<br />

29,517,422<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, Other<br />

73044900 غيرھا من المواسير واالنابيب<br />

4,184<br />

441,802<br />

2,175,099<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, Other<br />

73045900 غيرھا من المواسير واالنابيب<br />

48,872<br />

5,502,659<br />

45,494,822<br />

مواسير وأنابيب وبروفيالت ‏(أشكال خاصة)‏ مجوفة غير ملحومة،‏ من حديد أو صلب ‏(غ.د.آ.)‏<br />

SEAMLESS TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, OF IRON OR STEEL (N.E.S.),<br />

73049000<br />

6,274<br />

12,014,670<br />

27,241,822<br />

LINE PIPE, Longitudinally submerged arc welded<br />

73051100 مواسير وانابيب ملحومة طولياً‏ بالقوس المغمور<br />

9,451<br />

1,706,582<br />

8,077,153<br />

LINE PIPE, Other, Longitudinally welded<br />

73051200 غيرھا ، ملحومة طولياً‏<br />

3,555<br />

986,586<br />

6,850,822<br />

LINE PIPE, Other<br />

73051900 غيرھا من المواسير واالنابيب الملحومه<br />

9,455<br />

12,764<br />

2,833,587<br />

4,703,486<br />

31,619,126<br />

9,399,521<br />

مواسير تبطين من حديد أو صلب،‏ من النوع المستعمل في الحفر الستخراج الزيت ‏(البترول)‏ أو الغاز،‏ ذات مقاطع عرضية دائرية داخلية<br />

وخارجية،‏ يزيد قطرھا‎٤٠٦٠‎ ملم<br />

CASING OF IRON OR STEEL, OF A KIND USED IN THE DRILLING FOR OIL OR GAS, HAVING<br />

INTERNAL AND EXTERNAL CIRCULAR CROSS SECTIONS, THE EXTERNAL DIAMETER OF<br />

WHICH EXCEEDS 4064 MM<br />

WELDED TUBES, Longitudinally welded<br />

مواسير وانابيب ملحومة طولياً‏<br />

73052000<br />

73053100<br />

13,332<br />

533,881<br />

4,352,197<br />

WELDED TUBES, Other<br />

73053900 غيرھا من المواسير واالنابيب الملحومه<br />

53,370<br />

15,245<br />

570,546<br />

610,861<br />

4,768,146<br />

5,556,667<br />

مواسير وأنابيب أخر ‏(مثل الملحومة أو المبرشمة أو المغلقة بطريقة مماثلة)،‏ ذات مقاطع عرضية دائرية داخلية وخارجية،‏ يزيد قطرھا<br />

الخارجي عن ٤٠٦٤ ملم،‏ من حديد أو صلب<br />

RIVETED OR SIMILARLY CLOSED TUBES & PIPES BUT NOT WELDED, HAVING INTERNAL &<br />

EXTERNAL CIRCULAR CROSS SECTIONS, THE DIAMETER OF WHICH EXCEEDS 4064 MM<br />

OF IRON OR STEEL, OTHER THAN THOSE USED FOR OIL & GAS<br />

Other tubes, pipes and profiles Welded, of stainless steel<br />

مواسير وأنابيب وأشكال خاصة ، ملحومة ، من صلب مقاوم للصدأ<br />

73059000<br />

73061100<br />

4,409<br />

715,449<br />

4,709,653<br />

Other tubes, pipes and hollow protiles l.<br />

73061900 غيرھا من المواسير واألنابيب واألشكال الخاصة ، مجوفة أخر<br />

1,654<br />

272,018<br />

6,091,062<br />

- Casing and tubing Welded, of stainless steel<br />

73062100 مواسير تبطين ملحومة ‏،من صلب مقاوم للصدأ<br />

3,939<br />

356,805<br />

7,141,479<br />

-Other Casing and tubing of a kind used in drilling<br />

73062900 غيرھا من مواسير التبطين واألنابيب المستعملة في الحفر<br />

67,003<br />

9,652<br />

166,843<br />

10,061<br />

120,270<br />

3,754,125<br />

1,152,585<br />

2,573,142<br />

2,550,872<br />

9,998,533<br />

15,122,983<br />

27,999,001<br />

14,785,706<br />

4,416,793<br />

28,634,535<br />

أنابيب ومواسير وأشكال خاصة ‏(بروفيالت)‏ مجوفة أخر ملحومة عدا المستخدمة في صناعة النفط،‏ ذات مقطع عرضي دائري يقل عن<br />

مم من حديد أو صلب غير مخلوط 4064<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, WELDED, OF A CIRCULAR CROSS SECTION, THE<br />

DIAMETER OF WHICH DOES NOT EXCEED 4064 MM, OTHER THAN THOSE USED FOR OIL<br />

AND GAS OF IRON OR NON ALLOY STEEL<br />

مواسير وأنابيب وأشكال خاصة،‏ ملحومة،‏ ذات مقطع عرضي دائري من صلب مقاوم للصدأ<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, WELDED, OF A CIRCULAR CROSS SECTION, OF<br />

STAINLESS STEEL<br />

مواسير وأنابيب وأشكال خاصة ملحومة،‏ ذات مقطع عرضي دائري من خالئط فوالذية أخر<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, WELDED, OF A CIRCULAR CROSS SECTION, OF<br />

OTHER ALLOY STEEL<br />

مواسير وأنابيب وأشكال خاصة،‏ ملحومة،‏ ذات مقطع عرضي غير دائري من حديد أو صلب<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES, WELDED, OF NON CIRCULAR CROSS SECTION,<br />

OF IRON OR STEEL<br />

Of square or rectangular cross-section<br />

مواسير تبطين وأنابيب من النوع المستخدم في لستخراج الزيت ذات مقطع عرضي مربع أو مستطيل<br />

73063000<br />

73064000<br />

73065000<br />

73066000<br />

73066100<br />

529,966<br />

28,411,920<br />

مواسير وأنابيب وأشكال خاصة ‏(بروفيالت)‏ مجوفة أخر ‏(غير ملحومة أو مبرشمة أو مغلقة بطريقة مماثلة مثال)‏ من حديد أو صلب 108,354,026<br />

TUBES, PIPES AND HOLLOW PROFILES OF IRON OR STEEL (N.E.S.)<br />

73069000<br />

629,591<br />

3,923,453<br />

73,992,632<br />

cast tube of Non-malleable cast iron<br />

73071100 لوازم مواسير وانابيب من حديد صب غير قابل للطرق<br />

75 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

426,677<br />

2,082,834<br />

54,873,966<br />

CAST TUBE, Other<br />

73071900 غيرھا من لوازم المواسير واالنابيب<br />

271,144<br />

3,009,392<br />

55,657,698<br />

Flanges<br />

73072100 رابطات فلنجات<br />

552,918<br />

2,959,900<br />

69,339,949<br />

Threaded elbows, bends and sleeves<br />

73072200 أكواع وقطع منحنية وأكمام،‏ ملولبة<br />

230,022<br />

526,411<br />

21,315,765<br />

Butt welding fittings :<br />

73072300 لوازم وصل األطراف باللحام<br />

62,511<br />

1,731,819<br />

27,038,792<br />

tube or pipe fittings, Other<br />

73072900 غيرھا من لوازم وصل االطراف باللحام<br />

773,449<br />

3,066,860<br />

58,546,766<br />

Flanges<br />

73079100 رابطات فلنجات<br />

125,479<br />

978,022<br />

16,371,942<br />

Threaded elbows, bends and sleeves<br />

73079200 أكواع وقطع منحنية وأكمام،‏ ملولبة<br />

154,039<br />

3,862,535<br />

50,518,292<br />

Butt welding fittings<br />

73079300 لوازم وصل األطراف باللحام<br />

359,995<br />

3,524,100<br />

80,412,463<br />

tube or pipe fittings, Other<br />

73079900 غيرھا من لوازم وصل األطراف باللحام<br />

517,915<br />

33,533,107<br />

114,883,219<br />

BRIDGES AND BRIDGE SECTIONS OF IRON OR STEEL<br />

73081000 جسور ومقاطع جسور من حديد صب أو حديد أو صلب<br />

556,153<br />

3,873,446<br />

36,486,346<br />

TOWERS AND LATTICE MASTS OF IRON OR STEEL<br />

73082000 أبراج وصواري شبكية من حديد صب أو حديد أو صلب<br />

413,145<br />

1,634,883<br />

280,219<br />

6,487,910<br />

26,336,811<br />

2,324,975<br />

131,776,930<br />

215,313,747<br />

34,068,522<br />

أبواب و نوافذ وأطرھا وعتبات األبواب من حديد أو صلب<br />

DOORS, WINDOWS AND THEIR FRAMES AND THRESHOLDS FOR DOORS OF IRON OR<br />

STEEL<br />

دعامات ‏(مساند)‏ ومعدات مماثله للسقاالت أو لھياكل المنشآت المؤقتة أو لدعامات المناجم من حديد أو صلب<br />

PROPS AND SIMILAR EQUIPMENT FOR SCAFFOLDING, SHUTTERING OR PIT PROPPING,<br />

OF IRON OR STEEL<br />

steel boxes fitted in walls for fire fighting<br />

صناديق ‏(كبائن)‏ تثبت ضمن جدران المنشآت الحتواء أجھزة اطفاء الحريق أو أنابيب المياه وما يماثلھا<br />

73083000<br />

73084000<br />

73089010<br />

328,158<br />

1,421,839<br />

5,980,368<br />

4,147,416<br />

56,399,437<br />

39,574,673<br />

أرفف كبيرة معدة للتجميع والتركيب الدائم في المحالت والورش والمخازن<br />

steel Large-scale shelving for assembly and permanent installation in shops,workshops and<br />

storehouses,etc<br />

steel angles Ties for fastening Decoration Tiles in ceilings<br />

زوايا ومرابط لربط بالط الديكور في األسقف<br />

73089020<br />

73089030<br />

1,497,162<br />

19,939,823<br />

97,462,950<br />

steel Scaffoldings props,platforms and fittings<br />

73089040 سقاالت ومنصات لوازم شد السقاالت<br />

6,806<br />

970,635<br />

9,367,537<br />

steel Staircases,stationary<br />

73089050 درج ‏(ساللم)،‏ ثابتة<br />

91,376<br />

1,854,331<br />

14,899,468<br />

steel Sheds and domes<br />

73089060 مظالت وقبب<br />

7,780,318<br />

69,135,488<br />

532,998,026<br />

steel structures, Other<br />

73089090 غيرھا من منتجات الحديد<br />

3,281<br />

2,202,999<br />

43,801,732<br />

water tanks for household use<br />

73090010 صھاريج خزن المياه لالستعماالت المنزلية<br />

36,424<br />

4,615,853<br />

105,604,734<br />

containers, Other<br />

73090090 غيرھا من صھاريج المياه<br />

49,374<br />

23,563,514<br />

7,110,057<br />

خزانات وبراميل ودنان وصناديق وعلب من حديد بسعة ٥٠ لتر أو أكثر<br />

TANKS AND DRUMS OF 50 L CAPACITY OR MORE, OF IRON OR STEEL<br />

73101000<br />

603,164<br />

788,272<br />

11,869,536<br />

CANS FOR PRESERVING CHEMICALS AND LUBRICATING OILS<br />

73102130 علب من حديد لحفظ المواد الكيماوية وزيوت التزييت<br />

76,109<br />

125,985<br />

1,987,663<br />

cans, Other<br />

73102190 غيرھا من العلب الحافظه<br />

9,840<br />

357,661<br />

5,048,923<br />

cans for lubricant oils, Other<br />

73102900 غيرھا من العلب الحافظه<br />

1,129<br />

91,102<br />

4,522,721<br />

CONTAINERS for oxygen<br />

73110010 أوعية لغاز األكسجين<br />

76 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

513<br />

142,500<br />

1,946,356<br />

CONTAINERS for freon<br />

73110020 أوعية لغاز الفريون<br />

3,583<br />

529,976<br />

13,634,969<br />

CONTAINERS for Other gases<br />

73110090 أوعية لغيرھا من الغازات<br />

137,063<br />

3,061,244<br />

55,316,042<br />

Electic wire and cable,Not insulated<br />

73121010 أسالك وكوابل كھربائية،‏ غير معزولة<br />

78,960<br />

5,502,294<br />

27,107,839<br />

stranded wire, Other<br />

73121090 غيرھا من االسالك والكوابل<br />

11,905<br />

450,251<br />

4,690,537<br />

wire for lifting Ropes<br />

73129010 حبال الرفع<br />

24,184<br />

326,579<br />

4,712,906<br />

cable, Other<br />

73129090 غيرھا من حبال الرفع<br />

80,784<br />

10,760<br />

1,498,643<br />

25,297<br />

5,914,674<br />

1,291,448<br />

أسالك شائكة ، أسالك مفردة أو مزدوجة،‏ مستديرة أو مسطحة،‏ شائكة أو غير شائكة،‏ من األنواع المستعملة في السياج،‏ من حديد أو صلب<br />

BARBED WIRE OF IRON OR STEEL TWISTED HOOP OR SINGLE FLAT WIRE, BARBED OR<br />

NOT, AND LOOSELY TWISTED DOUBLE WIRE, WIRE OF A KIND USED FOR FENCING, OF<br />

IRON OR STEEL<br />

Other woven cloth, of stainless steel<br />

نسج معدنية منسوجة أخر،‏ من صلب مقاوم للصدأ<br />

73130000<br />

73141400<br />

71,059<br />

497,557<br />

2,981,536<br />

woven products, Other<br />

73141900 غيرھا من االشرطة والنسج المعدنيه<br />

298,761<br />

3,010<br />

5,604,457<br />

272,119<br />

26,256,905<br />

2,452,421<br />

شباك وسياج شبكية من حديد اخر ملحومة عند نقاط التقاطع من أسالك مقاس أكبر مقطع عرضي لھا ١٠٠ سم أو أكثر<br />

GRILL AND FENCING, OF STEEL, WELDED AT INTERSECTION MADE OF 100 CM. WIDE OR<br />

MORE<br />

GRILL AND FENCING, OF STEEL Plated or coated with zinc<br />

شباك وسياج شبكيه مغطاة مطلية أو بالزنك<br />

73142000<br />

73143100<br />

22,023<br />

495,795<br />

7,610,176<br />

GRILL AND FENCING, OF STEEL, Other<br />

73143900 غيرھا من الشباك والسياج الشبكية<br />

15,433<br />

297,145<br />

1,079,625<br />

GRILL AND FENCING OF IRON PLATED WITH ZINC<br />

73144100 شباك وسياج شبكية من حديد مطلية بالزنك<br />

45,070<br />

469,006<br />

3,400,386<br />

EXPANDED METAL GRILL OR NETTING<br />

73145000 ألواح شبكية بالتمديد<br />

5,536<br />

43,523<br />

2,315,415<br />

Roller chain<br />

73151100 سالسل باسطوانات دواره<br />

4,675<br />

290,905<br />

3,932,751<br />

Other chain<br />

73151200 سالسل أُخر<br />

50,233<br />

266,871<br />

3,785,164<br />

GRILL AND FENCING, OF STEEL, Parts<br />

73151900 أجزاء السالسل ذات حلقات الربط المفصلية<br />

3,520<br />

41,239<br />

1,488,543<br />

SKID CHAIN OF IRON OR STEEL<br />

73152000 سالسل مانعة االنزالق،‏ من حديد أو صلب<br />

16,896<br />

268,275<br />

1,129,410<br />

Other, welded link<br />

73158200 غيرھا،‏ بحلقات ملحومة<br />

41,560<br />

206,594<br />

2,650,299<br />

chain, Other<br />

73158900 غيرھا من السالسل<br />

36,698<br />

271,998<br />

3,436,225<br />

OTHER PARTS OF CHAIN, OF IRON OR STEEL<br />

73159000 أجزاء اخر من سالسل،‏ من حديد أو صلب<br />

24,240<br />

673,034<br />

4,972,761<br />

ANCHORS, GRAPNELS AND PARTS THEREOF, OF IRON OR STEEL<br />

73160000 مراسي وخطاطيف سفن وأجزاؤھا،‏ من حديد صب أو حديد صلب<br />

2,313,372<br />

7,846,494<br />

26,617,716<br />

Nails and carpentry Nails<br />

73170010 مسامير صلب ومسامير نجارة<br />

1,145,803<br />

127,157<br />

1,874,092<br />

Staples<br />

73170040 مشابك خارزة<br />

247,660<br />

724,074<br />

5,272,920<br />

nails, staples, Other<br />

73170090 غيرھا من المسامير والمشابك<br />

190,512<br />

522,994<br />

4,744,622<br />

Coach screws<br />

73181100 براغي للخشب من النوع المستعمل في خطوط السكك الحديدية<br />

186,840<br />

254,175<br />

3,704,798<br />

Other wood screws<br />

73181200 براغي أُخر للخشب<br />

77 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,183,474<br />

966,035<br />

8,485,883<br />

Self-tapping screws<br />

73181400 براغي ذاتية اللولبة<br />

7,756,549<br />

7,927,521<br />

118,265,884<br />

Other screws and bolts, whether or Not with their nuts or washers :<br />

73181500 براغي وبراغي بصواميل أُخر،‏ وإن كانت مع عزقاتھا أو حلقاتھا<br />

421,604<br />

602,049<br />

9,034,080<br />

Nuts<br />

73181600 صواميل عزقات<br />

2,728,019<br />

2,067,788<br />

20,684,913<br />

screws and similiar articles, Other<br />

73181900 غيرھا من البراغى وادوات الربط<br />

74,636<br />

125,568<br />

4,729,909<br />

Spring washers and Other lock washers<br />

73182100 حلقات ‏(وردات)‏ نابضة وغيرھا من حلقات الغلق<br />

315,299<br />

512,298<br />

6,668,439<br />

Other washers<br />

73182200 حلقات أُخر<br />

265,939<br />

124,739<br />

1,438,732<br />

Rivets<br />

73182300 مسامير برشام<br />

165,664<br />

144,425<br />

1,938,067<br />

Cotters and cotter-pins<br />

73182400 خوابير ومسامير خابورية<br />

50,478<br />

252,075<br />

5,004,122<br />

washers, Other<br />

73182900 غيرھا من المسامير والخوابير<br />

482,261<br />

35,023<br />

1,084,795<br />

PINS OTHER THAN SAFETY PINS, OF IRON OR STEEL<br />

73193000 دبابيس اخر عدا دبابيس أمان،‏ من حديد أو صلب<br />

15,888<br />

369,494<br />

2,090,823<br />

leaf-springs and leaves therefor<br />

73201000 نوابض ذات ريش وريشھا<br />

8,647<br />

75,937<br />

1,445,591<br />

Helical springs :<br />

73202000 نوابض حلزونية<br />

5,221<br />

106,958<br />

1,251,455<br />

springs, Other<br />

73209000 غيرھا من اشكال النوابض<br />

19,999<br />

746,380<br />

13,157,119<br />

Cookstoves<br />

73211110 أفران طبخ<br />

14,503<br />

168,122<br />

2,477,608<br />

cooking appliances, Other<br />

73211190 غيرھا من اجھزه الطبخ<br />

26,855<br />

221,606<br />

2,076,527<br />

cooking appliances, Other<br />

73211290 غيرھا من اجھزه الطبخ<br />

1,206<br />

21,975<br />

2,279,845<br />

Fireplaces<br />

73218110 دفايات<br />

13,528<br />

211,813<br />

3,379,936<br />

parts for domestic cooking Other<br />

73219090 غيرھا من اجزاء االجھزه<br />

76,197<br />

318,094<br />

4,934,575<br />

radiators of cast iron<br />

73221100 أجھزة إشعاع حراري للتدفئة المركزية،‏ غير مسخنة كھربائيا،‏ وأجزاؤھا من حديد أو صلب<br />

11,584<br />

109,235<br />

1,705,241<br />

radiator, Other<br />

73221900 غيرھا من اجھزه االشعاع الحرارى<br />

85,344<br />

8,869<br />

119,957<br />

131,074<br />

2,454,650<br />

1,910,832<br />

ألياف من حديد أو صلب،‏ إسفنجات ووسيدات وقفازات وما يماثلھا للجلي أو التلميع أو الستعماالت مماثلة<br />

IRON OR STEEL WOOL POT SCOURERS AND SCOURING OR POLISHING PADS, GLOVES<br />

AND THE LIKE OF IRON OR STEEL<br />

table of cast iron, Not enamelled<br />

أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرھا من األدوات المنزلية وأجزاؤھا،‏ من حديد صلب غير مطلى بالمينا<br />

73231000<br />

73239100<br />

15,562<br />

142,001<br />

1,968,826<br />

table of cast iron, enamelled<br />

73239200 أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرھا من األدوات المنزلية وأجزاؤھا،‏ من حديد صلب مطلى بالمينا<br />

101,744<br />

336,050<br />

20,012,656<br />

table of stainless steel<br />

73239300 أدوات مائدة وأدوات مطبخية وغيرھا من األدوات المنزلية وأجزاؤھا،‏ من صلب مقاوم للصدأ<br />

18,171<br />

204,704<br />

6,407,071<br />

table of iron (Other than cast iron) or steel, enamelled<br />

73239400 ادوات مائده وادوات مطبخيه من حديد ‏(عدا حديد الصب)‏ أو صلب،‏ مطلي بالميناء<br />

125,163<br />

1,140,750<br />

20,249,839<br />

table, Other<br />

73239900 غيرھا من ادوات المائده واالدوات المطبخيه<br />

30,575<br />

618,642<br />

15,489,626<br />

SINKS AND WASH BASINS OF STAINLESS STEEL<br />

73241000 مغاسل وأحواض غسيل،‏ من حديد صلب مقاوم للصدأ<br />

78 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,350<br />

105,447<br />

1,980,944<br />

BATH OF CAST IRON WHETHER OR NOT LAMINATED<br />

73242100 أحواض االستحمام ‏(بانيو)‏ من حديد صب،‏ وان كانت مطلية بالمينا<br />

29,621<br />

295,005<br />

15,256,786<br />

BUCKETS AND THE LIKE OF IRON<br />

73242900 سطول من حديد وغيرھا<br />

52,569<br />

388,396<br />

16,522,925<br />

PARTS FOR THE ITEMS OF HEADING 7324<br />

73249000 أجزاء البنود المذكورة في ٧٣٢٤<br />

49,073<br />

8,309,242<br />

49,408,924<br />

Inspection traps,drain covers and simmilar castings for sewage water<br />

73251010 فتحات المراقبة وأغطية البالوعات واألصناف المماثلة للمجاري<br />

194,134<br />

761,634<br />

4,758,337<br />

cast articles, Other<br />

73251090 غيرھا من الصناديق واالقفاص<br />

587,586<br />

585,573,862<br />

452,679,423<br />

Grinding Balls and similar articles for mills<br />

73259100 كرات وأصناف مماثلة ألجھزة الطحن والجرش<br />

8,758<br />

2,089,839<br />

13,016,640<br />

Inspection traps,drain covers and simmilar castings for sewage water<br />

73259910 فتحات المراقبة وأغطية البالوعات واألصناف المماثلة للمجاري<br />

12,129<br />

1,152,064<br />

10,338,398<br />

cast articles, of iron, Other<br />

73259990 غيرھا من الصناديق واالقفاص<br />

41,885<br />

1,385,110<br />

16,473,183<br />

OTHER ARTICLES OF IRON OR STEEL, Other<br />

73261900 غيرھا من الكرات المماثله الجھزه الجرش<br />

20,997<br />

99,493<br />

1,347,479<br />

FISHERIES<br />

73262020 مصائد األسماك قراقير صيد االسماك<br />

34,702<br />

187,219<br />

2,789,102<br />

WASTE BASKETS OF IRON OR STEEL WIRE<br />

73262040 سالت المھمالت من حديد<br />

414,101<br />

3,509,855<br />

24,287,841<br />

steel wire, Other<br />

73262090 غيرھا من السالل<br />

28,399<br />

427,774<br />

11,820,282<br />

Boot or Shoe protectors whether or Not incorporatins affixing points<br />

73269010 واقيات األحذية وإن كانت تضم أسناناً‏ للتثبيت<br />

77,127<br />

1,306,399<br />

14,522,026<br />

Non-mechanical ventilatiors<br />

73269030 فتحات التھوية غير اآللية<br />

44,699<br />

980,394<br />

6,970,222<br />

Venetian blinds<br />

73269040 ستائر معدنية فنيسيان<br />

3,300<br />

53,630<br />

1,939,820<br />

Binding hoops for casks<br />

73269050 أطواق حزم البراميل<br />

2,127,637<br />

27,112<br />

6,978,679<br />

264,202<br />

81,461,060<br />

3,402,261<br />

لوازم الخطوط الكھربائية ‏(مثل مجاري األسالك والكابالت والمساند والمشابك والحوامل)‏ وتركيبات تعليق وتثبيت سالسل العازالت<br />

iron or steel fittings for Electric wiring (eg,stays,clips,brackets),suspension or connecting<br />

devices for insulator chains<br />

fencing posts<br />

أعمدة السياجات<br />

73269060<br />

73269070<br />

11,647<br />

101,394<br />

1,183,812<br />

Pegs for Tents and stakes for tying Domestic animals<br />

73269080 أوتاد الخيم وأوتاد ربط البھائم<br />

64,660<br />

329,698<br />

5,212,826<br />

PORTABLE IRON OR STEEL LADDERS AND STAIRS<br />

73269091 ساللم من حديد نقالة<br />

27,750<br />

217,806<br />

5,832,320<br />

ELECTRICITY (LIGHTING) POLES OF IRON OR STEEL<br />

73269092 أعمدة اإلنارة من حديد<br />

41,655<br />

589,910<br />

4,597,884<br />

Portable ladders and steps<br />

73269094 ساللم ودرجات نقالة<br />

33,310<br />

407,925<br />

3,499,632<br />

Tool boxes<br />

73269095 صناديق عدد<br />

26,157<br />

5,417,358<br />

39,681,075<br />

Electricity (lighting)poles<br />

73269097 أعمدة الكھرباء االناره<br />

216,603<br />

590,826<br />

17,488,765<br />

بيوت األرانب وأقفاص الدجاج وخاليا النحل ومعالف الحيوانات والمساقي وأنيار الحراثة<br />

Ribbits boxes,poulty cages bees celles,steels-feeding and similar articles<br />

73269098<br />

535,384<br />

1,923,134<br />

24,515,917<br />

clips and similar articles, Other<br />

73269099 غيرھا من البيوت واالعمده والعلب الحديديه<br />

1,952,026<br />

18,034,716 581,832,218<br />

74 نحاس ومصنوعاته<br />

Copper and Articles Thereof<br />

79 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

19,792<br />

6,045,273<br />

196,800,166<br />

wire-Bars<br />

74031200 قضبان أسالك<br />

43,986<br />

150,515<br />

4,536,443<br />

refined copper, Other<br />

74031900 غيرھا من السبائك<br />

1,070<br />

37,574<br />

1,373,022<br />

Copper-Zinc base alloys (brass)<br />

74032100 خالئط أساسھا النحاس مع الزنك نحاس اصفر<br />

145,151<br />

741,152<br />

16,807,275<br />

BARS, RODS AND PROFILES OF REFINED COPPER<br />

74071000 قضبان وعيدان وبروفيالت ‏(زوايا وأشكال خاصة)‏ من نحاس نقي<br />

13,100<br />

176,171<br />

7,639,450<br />

copper alloys, Other<br />

74072900 غيرھا من القضبان والعيدان<br />

1,832<br />

4,354,425<br />

146,417,449<br />

اسالك من نحاس نقى يزيد أكبر مقاس لمقطعھا العرضي عن ٦ مم<br />

copper wire Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 6 mm<br />

74081100<br />

20,378<br />

1,130,483<br />

25,257,250<br />

copper wire, Other<br />

74081900 غيرھا من اسالك النحاس<br />

223<br />

230,557<br />

8,227,249<br />

copper wire, Other<br />

74082900 غيرھا من خالئط النحاس<br />

19,987<br />

316,405<br />

8,500,412<br />

copper plate in coils<br />

74091100 صفائح وألواح وأشرطة من نحاس يزيد سمكھا عن ٠١٥ مم بشكل لفات<br />

1,751<br />

27,013<br />

1,014,553<br />

foils of Refined Copper<br />

74101100 أوراق من نحاس نقي<br />

79,286<br />

997,807<br />

37,859,743<br />

COPPER TUBES AND PIPES of Refined Copper<br />

74111000 مواسير وأنابيب من نحاس نقلى<br />

1,939<br />

165,889<br />

6,343,484<br />

COPPER TUBES AND PIPES of Copper-Zinc base alloys (brass)<br />

74112100 مواسير وانابيب من خالئط أساسھا النحاس مع الزنك نحاس اصفر<br />

11,781<br />

253,296<br />

8,135,094<br />

COPPER TUBES AND PIPES, Other<br />

74112900 غيرھا من االنابيب والمواسير من خالئط النحاس<br />

332,386<br />

376,147<br />

17,607,583<br />

COPPER TUBES AND PIPES of Refined Copper<br />

74121000 لوازم مواسير أو أنابيب من نحاس مثل الوصالت واألكواع واالكمام من نحاس نقى<br />

150,900<br />

319,449<br />

17,934,315<br />

COPPER TUBES AND PIPES of Copper alloys<br />

74122000 لوازم مواسير أو أنابيب من نحاس مثل الوصالت واألكواع واالكمام من خالئط نحاس<br />

85,109<br />

10,916<br />

1,424,904<br />

54,615<br />

41,373,627<br />

1,703,790<br />

أسالك مفتولة،‏ كوابل،‏ أشرطة من أمراس مضفورة وما يماثلھا،‏ من نحاس غير معزول كھربائيا<br />

STRANDED WIRE, CABLES, PLAITED BANDS AND THE LIKE, OF COPPER, NOT<br />

ELECTRICALLY INSULATED<br />

nails, staples, and similar articles, Other<br />

غيرھا من الحلقات<br />

74130000<br />

74152900<br />

878,937<br />

535,395<br />

3,872,364<br />

Other screws; bolts and nuts<br />

74153300 براغي وبراغي ذات صواميل وصواميل عزقات<br />

21,957<br />

455,491<br />

16,427,689<br />

SANITARY WARE AND PARTS THEREOF OF COPPER<br />

74182000 أدوات صحية وأجزاؤھا،‏ من نحاس<br />

23,126<br />

85,909<br />

5,162,661<br />

containers, Other<br />

74199190 غيرھا من الخزانات والصھاريج<br />

1,191<br />

75,708<br />

3,333,609<br />

containers for compressed or liquefied gas<br />

74199930 أوعية للغازات المضغوطة أو المسيلة<br />

17,124<br />

7,234<br />

2,031,886<br />

articles of Copper wires(traps,waste basketsetc)<br />

74199950 مصنوعات أسالك من نحاس ‏(فخاخ ومصائد وسالل مھمالت وغيرھا)‏<br />

64,046<br />

30,530<br />

2,065,640<br />

clips for water hoeses<br />

74199980 كلبسات خراطيم المياه<br />

6,058<br />

42,774<br />

1,407,462<br />

copper articles, Other<br />

74199990 غيرھا من الخراطيم<br />

2,759,763<br />

8,577,194 60,462,009<br />

75 نيكل ومصنوعاته<br />

Nickel and Articles Thereof<br />

87<br />

14,328<br />

1,660,240<br />

NICKEL BARS, RODS, PROFILES AND WIRE of nickel alloys<br />

75051200 قضبان وعيدان من خالئط النيكل<br />

45<br />

12,364<br />

2,139,006<br />

مواسير وأنابيب ولوازم مواسير أو أنابيب ‏(مثل وصالت وأكواع أو أكمام)‏ من خالئط نيكل<br />

NICKEL TUBES, PIPES AND TUBE OR PIPE FITTINGS of nickel alloys<br />

75071200<br />

80 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

81,727<br />

5,409,582<br />

12,448,275<br />

NICKEL Tube or pipe fittings<br />

75072000 لوازم مواسير وأنابيب<br />

2,243,021<br />

555,216<br />

3,389,700<br />

Nails,Tacks,nuts,bolts,screws<br />

75089030 مسامير ومسامير تنجيد وصواميل وبراغي<br />

381,101<br />

2,170,479<br />

33,815,220<br />

articles for Domestic purposes<br />

75089050 أدوات منزلية ومطبخية<br />

22,319<br />

356,438<br />

5,990,345<br />

Sanitary wares<br />

75089060 أدوات صحية<br />

31,463<br />

58,787<br />

1,019,222<br />

nickel articles, Other<br />

75089090 غيرھا من االدوات المنزليه والصحيه<br />

8,534,190<br />

63,048,156 1,093,033,621<br />

76 الومنيوم ومصنوعاته<br />

Aluminum and Articles Thereof<br />

41,253<br />

3,863,500<br />

47,622,317<br />

UNWROUGHT ALUMINUM, NOT ALLOYED<br />

76011000 ألومنيوم خام،‏ غير مخلوط<br />

39,200<br />

1,081,771<br />

14,046,190<br />

ALUMINUM ALLOYS<br />

76012000 خالئط من ألومنيوم،‏ خام<br />

916,396<br />

11,489,003<br />

159,805,441<br />

ALUMINUM BARS, RODS AND PROFILES of aluminium, Not alloyed<br />

76041000 قضبان وعيدان وبروفيالت من ألومنيوم غير مخلوط<br />

918,601<br />

3,238,588<br />

38,786,613<br />

ALUMINUM BARS, RODS AND PROFILES Hollow Profiles<br />

76042100 أشكال خاصة مجوفة من ألمنيوم غير مخلوط<br />

1,373,754<br />

4,457,930<br />

58,060,827<br />

ALUMINUM BARS, RODS AND PROFILES, Other<br />

76042900 غيرھا من اشكال خاصه مجوفه من ألمنيوم<br />

22,270<br />

83,738<br />

1,269,982<br />

ALUMINUM WIRE Other<br />

76051900 غيرھا من اسالك االلمنيوم<br />

24,451<br />

464,576<br />

6,443,590<br />

اسالك من المنيوم يتجاوز مقاس أكبر مقطع عرضي لھا ٧ مم<br />

ALUMINUM WIRE Of which the maximum cross-sectional dimension exceeds 7 mm<br />

76052100<br />

7,972<br />

165,403<br />

2,544,922<br />

ALUMINUM WIRE Other<br />

76052900 غيرھا من اسالك االلمنيوم<br />

241,455<br />

3,689,681<br />

53,726,158<br />

ALUMINUM PLATES of aluminium, Not alloyed<br />

76061100 صفائح والواح من ألومنيوم غير مخلوط<br />

195,389<br />

4,166,843<br />

54,551,501<br />

ALUMINUM PLATES Of aluminium alloys<br />

76061200 صفائح والواح من خالئط غير المونيوم<br />

33,815<br />

1,170,339<br />

14,311,696<br />

ALUMINUM PLATES of aluminium, Not alloyed<br />

76069100 صفائح والواح من ألومنيوم غير مخلوط<br />

17,016<br />

642,753<br />

6,799,814<br />

ALUMINUM PLATES of aluminium alloys<br />

76069200 صفائح والواح من خالئط غير المونيوم<br />

98,906<br />

575,245<br />

8,008,440<br />

- - - In rolls put up for retail sale<br />

76071110 لفات ألومنيوم مھيأة للبيع بالتجزئة<br />

57,735<br />

383,121<br />

4,727,722<br />

ALUMINUM PLATES, Other<br />

76071190 غيرھا من لفات االلمنيوم<br />

138,404<br />

1,316,469<br />

19,256,459<br />

- - - In rolls put up for retail sale<br />

76071910 لفات ألومنيوم مھيأة للبيع بالتجزئة<br />

9,920<br />

67,566<br />

1,029,659<br />

ALUMINUM PLATES, Other<br />

76071990 غيرھا من لفات االلمنيوم<br />

6,792<br />

150,066<br />

2,577,302<br />

- - - In rolls put up for retail sale<br />

76072010 لفات ألومنيوم مھيأة للبيع بالتجزئة<br />

57,801<br />

117,924<br />

1,495,990<br />

ALUMINUM PLATES, Other<br />

76072090 غيرھا من لفات االلمنيوم<br />

157,626<br />

1,149,392<br />

12,978,981<br />

ALUMINUM TUBES AND PIPES of aluminium, Not alloyed<br />

76081000 مواسير وأنابيب من ألومنيوم من المونيوم غير مخلوط<br />

10,501<br />

180,864<br />

3,247,805<br />

ALUMINUM TUBES AND PIPES of aluminium alloys<br />

76082000 مواسير وأنابيب من خالئط ألومنيوم<br />

116,563<br />

367,907<br />

5,071,385<br />

لوازم مواسير أو أنابيب من ألومنيوم مثل الوصالت واألكواع واالكمام<br />

ALUMINUM TUBE OR PIPE FITTINGS (E.G. COUPLINGS, ELBOWS, SLEEVES)<br />

76090000<br />

81 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

25,980<br />

1,273,865<br />

40,322,877<br />

aluminum doors, Electrically operated Doors for garages<br />

76101010 أبواب كراجات تعمل بالكھرباء<br />

156,384<br />

1,649,699<br />

24,786,569<br />

aluminum structures, Other<br />

76101090 غيرھا من األبواب والنوافذ<br />

339,022<br />

2,427,927<br />

34,460,974<br />

Bridges and Bridges-sections<br />

76109010 جسور ومقاطع جسور<br />

4,760<br />

149,243<br />

2,296,561<br />

Towers and lattice masts<br />

76109020 أبراج وصواري شبكية<br />

2,462<br />

120,491<br />

3,253,013<br />

Sheds and domes<br />

76109030 مظالت وقبب<br />

20,561<br />

199,352<br />

5,351,523<br />

Staircases,stationary<br />

76109040 درج ‏(ساللم)‏ ثابتة<br />

10,365<br />

748,604<br />

14,315,428<br />

فواصل جدران لعنابر المستشفيات والمطاعم والمكاتب ودورات المياه وما يماثلھا<br />

Wall partitions for hospital word,restaurants,offices,bathroom,buildings and the like<br />

76109050<br />

295,428<br />

1,374,129<br />

14,421,852<br />

Decoration Tiles for ceilings<br />

76109060 بالط أسقف للديكور<br />

227,743<br />

754,737<br />

16,569,089<br />

Ties to fasten Decoration tile in ceilings<br />

76109070 زوايا ومرابط لربط بالط الديكور في األسقف<br />

650,851<br />

7,460,266<br />

272,589,033<br />

ALUMINUM structures, Other<br />

76109090 غيرھا من الزوايا<br />

603<br />

21,586<br />

76,661<br />

1,861,586<br />

1,040,456<br />

43,623,008<br />

خزانات وصھاريج وخوابي وأوعية مماثلة،‏ لجميع المواد ‏(باستثناء الغاز المضغوط أو المسيل)،‏ من ألومنيوم تتجاوز سعتھا ٣٠٠٠ لتر<br />

وان كانت مبطنة أو معزولة حراريا،‏ دون إن تكون مجھزة بأدوات آلية أو حرارية<br />

ALUMINUM RESERVOIRS, TANKS, VATS AND SIMILAR CONTAINERS, FOR ANY MATERIAL<br />

(OTHER THAN COMPRESSED OR LIQUEFIED GAS) OF A CAPACITY EXCEEDING 300 L,<br />

WHETHER OR NOT LINED OR HEAT INSULATED, BUT NOT FITTED WITH MECHANICAL OR<br />

THERMAL EQUIPMENT<br />

Cans for aerating beverage and fruit juices<br />

علب للمشروبات الغازية وعصير الفواكه<br />

76110000<br />

76129010<br />

14,832<br />

111,678<br />

1,012,990<br />

Cans for preserving foods<br />

76129020 علب لحفظ المأكوالت<br />

507,259<br />

351,197<br />

3,722,510<br />

Cans for chemicals and lubrication oils<br />

76129030 علب لحفظ المواد الكيماوية وزيوت التزييت<br />

90,503<br />

310,565<br />

2,654,404<br />

ALUMINUM CANS, Other<br />

76129090 غيرھا من العلب الحافظه<br />

31,233<br />

157,391<br />

1,479,602<br />

Electric wire and cable,Not insulated<br />

76141010 أسالك وكوابل كھربائية،‏ غير معزولة<br />

1,951<br />

13,695<br />

1,352,672<br />

Electric wire and cable,Not insulated, Other<br />

76141090 غيرھا من االسالك والكوابل<br />

818<br />

36,324<br />

1,160,481<br />

Electric wire and cable,Not insulated, Other<br />

76149000 غيرھا من االسالك والكوابل<br />

14,049<br />

66,857<br />

1,918,579<br />

Pot scourers and scourina or polishing pads, gloves and the like<br />

76151100 اسفنجات ووسيدات وقفازات وما يماثلھا من ألومنيوم للجلي أوالتلميع<br />

152,226<br />

995,669<br />

18,793,248<br />

Plates and trays of aluminum flakes<br />

76151910 أطباق وصواني من رقائق األلومنيوم<br />

97,751<br />

608,883<br />

12,539,077<br />

PLATES AND TRAYS OF ALUMINUM FLAKES, Other<br />

76151990 غيرھا من االطباق والصوانى من رقائق االلمنيوم<br />

57,888<br />

514,556<br />

7,639,641<br />

SANITARY WARE AND PARTS THEREOF, OF ALUMINUM<br />

76152000 أدوات صحية وأجزاؤھا من ألومنيوم<br />

225,696<br />

3,448<br />

87,882<br />

67,642<br />

1,207,908<br />

1,523,206<br />

مسامير ومسامير تنجيد،‏ ومسامير تدبيس ‏(عدا الداخلة في البند ٨٣٠٥) براغي وعزقات وصواميل وشناكل لولبية وتباسيم خوابير<br />

ومسامير خابورية وحلقات ‏(وردات)‏ وأصناف مماثلة من ألومنيوم<br />

NAILS, TACKS, STAPLES, SCREWS, BOLTS, NUTS, SCREW HOOKS, RIVETS, COTTERS,<br />

COTTER PINS, WASHERS AND SIMILAR ARTICLES, OF ALUMINUM<br />

cloth,Grill and netting of aluminium wire,and expanded metal<br />

نسج وشباك معدنية وألواح شبكية الشكل بالتمديد من ألمنيوم<br />

76161000<br />

76169921<br />

252,328<br />

193,495<br />

3,346,806<br />

ALUMINUM ARTICLES, Other<br />

76169929 غيرھا من السالل والشباك<br />

18,123<br />

113,955<br />

2,935,816<br />

Non-mechanical ventilation Blinds<br />

76169930 فتحات التھوية غير اآللية<br />

82 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

6,974<br />

84,485<br />

1,741,488<br />

Venetion Blinds<br />

76169940 ستائر معدنيه ‏(فينسيان)‏<br />

55,431<br />

293,750<br />

3,313,690<br />

Fittings for electricity lines (wires-clips and the like)<br />

76169950 لوازم الخطوط الكھربائية ‏(مجاري أسالك ومساند ومشابك وحوامل)‏<br />

28,357<br />

342,579<br />

5,826,776<br />

Portable ladders<br />

76169970 ساللم نقالة<br />

733,758<br />

1,778,314<br />

31,471,552<br />

ALUMINUM FITTINGS, Other<br />

76169990 غيرھا من الساللم واالعمده<br />

85,502<br />

362,853<br />

6,402,574<br />

78 رصاص ومصنوعاته<br />

Lead and Articles Thereof<br />

58,800<br />

122,849<br />

2,199,493<br />

صفائح وأشرطة وأوراق بسمك اليتجاوز ‎٠٢‎مم باستثناء الحامل<br />

Sheets, strip and foil of a thickness (excluding any backing)not exceeding 02 mm<br />

78041100<br />

26,702<br />

240,004<br />

4,203,082<br />

LUMINUM Sheets, strip, Other<br />

78041900 غيرھا من الصفائح واالشرطه<br />

283,871<br />

3,306,350<br />

38,469,041<br />

79 زنك ‏(توتياء)‏ ومصنوعاته<br />

Zinc and Articles Thereof<br />

109,892<br />

1,315,137<br />

13,623,035<br />

Containing by weight 9999 % or more of zinc<br />

79011100 محتوي وزناً‏ على ٩٩٫٩٩% أو أكثر من الزنك<br />

712<br />

234,983<br />

2,313,731<br />

Zinc dust<br />

79031000 غبار زنك<br />

16,282<br />

111,433<br />

2,105,485<br />

ZINC wire<br />

79040010 أسالك<br />

205<br />

20,132<br />

1,188,543<br />

Bars and Rods<br />

79040020 قضبان وعيدان<br />

207<br />

31,611<br />

1,369,275<br />

ZINC PLATES, SHEETS, STRIP AND FOIL, Other<br />

79050090 غيرھا من االلواح والصفائح واألشرطة<br />

119,428<br />

1,127,390<br />

13,243,261<br />

House hold ware<br />

79070060 أدوات منزلية<br />

36,203<br />

377,807<br />

3,389,251<br />

Sanitary ware<br />

79070070 أدوات صحية<br />

942<br />

288,814<br />

87,857<br />

3,083,259<br />

1,236,459<br />

35,109,786<br />

أقطاب الوقاية الكاثودية المستخدمة لحماية األنابيب وخزانات السفن الخ من التآكل<br />

Cathodic protection Anodes(sacrificial Anodes) used for protecting pipelines ships<br />

Tanks,etc,from corrosion<br />

قصدير ومصنوعاته<br />

79070093<br />

80<br />

Tin and Articles Thereof<br />

288,814<br />

3,083,259<br />

35,109,786<br />

Household articles and tableware(jugs,trys,platsetc)<br />

80070030 األدوات المنزلية والمطبخية وأدوات المائدة ‏(أباريق وصواني وصحون وغيرھا)‏<br />

64,678<br />

2,817,174<br />

32,007,838<br />

81 معادن عادية أخرى ، خالئط خزفيه معدنية ‏(سيرميت)،‏ ومصنوعاتھا<br />

Other Base Metals; Cermets; Articles Thereof<br />

1,509<br />

1,750,306<br />

21,441,707<br />

tantalum Containing at least 998 % by weight of magnesium<br />

81041100 يحتوي على األقل ٩٩٫٨% وزناً‏ من المغنيسيوم<br />

13,476<br />

825,771<br />

2,513,346<br />

Pipes and tubes and fillings thereof and hollow bars<br />

81049030 أنابيب ومواسير ولوازمھا وقضبان مجوفة<br />

25,025<br />

51,647<br />

1,592,358<br />

Unwrought titanium; waste and scrap; powden<br />

81082000 تيتانيوم غير مشغول ؛ مساحيق<br />

440<br />

162,912<br />

5,421,569<br />

TITANIUM AND ARTICLES THEREOF (N.E.S.)<br />

81089000 مصنوعات أخر من تيتانيوم<br />

24,228<br />

26,538<br />

1,038,858<br />

Unwrought; powders<br />

81122100 كروميوم غير مشغول ؛ مساحيق<br />

5,612,215<br />

12,405,780<br />

269,392,527<br />

82 عدد وادوات قاطعة وادوات مائدة ومالعق وشوك من معادن عادية،‏ أجزاؤھا من معادن عادية<br />

Tools, Implements, Cutlery, Spoons and Forks, of Base Metal; Parts Thereof of Base Metal<br />

57,533<br />

376,914<br />

1,734,063<br />

Spades and shovels<br />

8<strong>2011</strong>000 مجارف ورفوش<br />

5,983<br />

83,512<br />

1,651,185<br />

Other hand tools kind used agriculture,horticulture forestry '<br />

82019000 عدد يدوية أُخر مستعملة في الزراعة أو البساتين أو الغابات<br />

83 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

16,997<br />

50,008<br />

1,317,172<br />

Hand saws<br />

82021000 مناشير يدوية<br />

3,229<br />

22,935<br />

1,302,662<br />

Band saw blades<br />

82022000 نصال مناشير شريطية متصلة ‏(شلة)‏<br />

45,986<br />

49,657<br />

11,543,132<br />

saws, Other, including parts<br />

82023900 غيرھا،‏ بما فيھا األجزاء<br />

21,703<br />

37,864<br />

1,083,244<br />

Straight saw blades, for working metal<br />

82029100 نصال مناشير مستقيمة،‏ لشغل المعادن<br />

144,180<br />

212,050<br />

6,636,481<br />

saws, Other<br />

82029900 غيرھا من نصال المناشير<br />

54,254<br />

50,073<br />

2,768,533<br />

PLIERS, PINCHERS AND SIMILAR TOOLS<br />

82032000 كماشات ومالقط وعدد مماثلة<br />

23,956<br />

113,914<br />

2,100,358<br />

METAL CUTTING SHEARS AND SIMILAR TOOLS<br />

82033000 مقصات لقطع المعادن وعدد مماثلة<br />

50,365<br />

89,144<br />

2,310,768<br />

PIPE-CUTTERS, BOLT CROPPERS AND SIMILAR TOOLS<br />

82034000 قاطعات المواسير وقاطعات مسامير وعدد مماثلة<br />

21,918<br />

41,873<br />

3,210,672<br />

SPANNERS Non-adjustable<br />

82041100 مفاتيح غير قابله للتعديل<br />

7,319<br />

45,108<br />

1,984,164<br />

SPANNERS Adjustable<br />

82041200 مفاتيح قابله للتعديل انجليزيه<br />

37,845<br />

59,606<br />

2,907,919<br />

Interchangeable spanner sockets, with or without handles<br />

82042000 روؤس ربط قابلة للتبديل،‏ وإن كانت بمقابضھا<br />

86,654<br />

206,391<br />

8,627,840<br />

Drilling, threading or tapping tools<br />

82051000 أدوات ثقب ولولبة<br />

93,654<br />

247,346<br />

1,834,512<br />

Hammers and sledge hammers<br />

82052000 المطارق والمطارق الثقيلة<br />

26,303<br />

90,436<br />

1,660,278<br />

Screwdrivers<br />

82054000 مفكات<br />

24,891<br />

333,826<br />

4,245,903<br />

Household tools<br />

82055100 مفكات لالستعمال المنزلي<br />

22,676<br />

63,391<br />

1,856,311<br />

Rivet guns<br />

82055910 مسدسات برشمة المسامير تشتغل باطالق الخراطيش<br />

673,077<br />

374,276<br />

9,711,964<br />

hand tools, Other<br />

82055990 غيرھا من المفكات واالدوات المنزليه<br />

277,734<br />

184,021<br />

6,081,049<br />

Vices, clamps and the like<br />

82057000 ملزمات و مرابط وما يماثلھا<br />

1,203,186<br />

2,830,600<br />

38,416,144<br />

Hand tools,not for husehold use<br />

82059010 عدد وأدوات يدوية غير منزلية<br />

73,914<br />

799,049<br />

8,652,491<br />

Household hand tools in sets<br />

82059020 عدد وأدوات يدوية منزلية<br />

293,993<br />

13,695<br />

2,809,598<br />

37,201<br />

19,549,459<br />

3,947,527<br />

عدد تحتوي على اثنين أو أكثر من األصناف الداخلة في البنود من ٨٢٠٢ إلى ٨٢٠٥، مھيأة كمجموعات للبيع بالتجزئة<br />

TOOLS OF TWO OR MORE OF THE HEADINGS 8202 TO 8205, PUT UP IN SETS FOR RETAIL<br />

SALE<br />

hand tools, With working part of cermets<br />

عدد يدوية ، بجزء عامل من خالئط معدنية خزفية سيرميت<br />

82060000<br />

82071300<br />

33,212<br />

174,569<br />

23,281,755<br />

hand tools, Other, including parts<br />

82071900 غيرھا من العدد اليدوية،‏ بما فيھا األجزاء<br />

3,000<br />

22,218<br />

2,201,111<br />

Tools for pressing, stamping or punching<br />

82073000 أدوات للضغط أو البصم أو التخريم<br />

1,485<br />

25,325<br />

1,408,700<br />

Tools for tapping or threading<br />

82074000 أدوات الطرق أو اللولبة<br />

599,787<br />

390,034<br />

20,376,161<br />

Tools for drilling, other than for rock drilling<br />

82075000 أدوات الحفر،‏ عدا عدد حفر الصخور<br />

592,666<br />

1,041,995<br />

20,651,241<br />

Other interchangeable tools<br />

82079000 عدد أُخر قابلة للتبديل<br />

84 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

7,118<br />

101,702<br />

5,412,274<br />

سكاكين ونصال ألجھزة المطابخ أو لألالت المستعملة في صناعة األغذية<br />

KNIVES For kitchen appliances or for machines used by the food industry<br />

82083000<br />

12,112<br />

109,132<br />

2,016,607<br />

KNIVES, Other<br />

82089000 غيرھا من السكاكين والنصال<br />

44,191<br />

14,851<br />

326,275<br />

30,731<br />

5,034,247<br />

1,691,066<br />

مجموعات من أصناف سكاكين ذات نصال قاطعة قابلة للتبديل،‏ مطاوي تقليم األشجار<br />

SETS OF ASSORTED ARTICLES, KNIVES WITH CUTTING BLADES SERRATED OR NOT<br />

(INCLUDING PRUNING KNIVES)<br />

Other knives having iixed blades<br />

سكاكين أُخر ذات نصال ثابته<br />

82111000<br />

82119200<br />

230,507<br />

96,490<br />

13,759,267<br />

Safety razors and their rase metal parts and blads<br />

82121010 أدوات الحالقة المعدنية المأمونة وقطعھا المنفصلة وشفراتھا<br />

86,020<br />

36,559<br />

2,533,384<br />

Plastic safety razors presented with their blades<br />

82121020 أدوات الحالقة المأمونة من اللدائن الواردة مع شفراتھا<br />

174,796<br />

14,237<br />

1,643,046<br />

razors, Other<br />

82121090 غيرھا من ادوات الحالقه<br />

14,196<br />

38,005<br />

6,571,792<br />

نصال أمواس الحالقة المأمونة،‏ بما في ذلك أمواس الحالقة غير تامة الصنع بشكل قدد<br />

SAFETY RAZOR BLADES (INCLUDING RAZOR BLADE BLANKS IN STRIPS)<br />

82122000<br />

34,202<br />

33,002<br />

1,729,658<br />

أدوات ومجموعات تجميل األظافر ‏(بما فيھا مبارد االظافر)‏<br />

MANICURE OR PEDICURE SETS AND INSTRUMENTS (INCLUDING NAIL FILES)<br />

82142000<br />

3,925<br />

407,267<br />

31,273<br />

619,944<br />

1,060,178<br />

9,172,853<br />

مجموعات من أصناف منوعة محتوية على صنف واحد على األقل مطلي بمعدن ثمين مثل مالعق وشوك ومغارف رغوة ومقشدات<br />

مكشطات)‏ وقاطعات الكعك وسكاكين للسمك وسكاكين للزبدة ومالقط سكر وأدوات مماثلة للمائدة أو المطبخ)‏<br />

SETS OF ASSORTED ARTICLES, SUCH AS SPOONS, FORKS, LADLES, SKIMMERS, CAKE<br />

SERVERS, FISH KNIVES, SUGAR TONGS & SIMILAR KITCHEN OR TABLEWARE<br />

CONTAINING AT LEAST ONE ARTICLE PLATED WITH PRECIOUS METAL<br />

OTHER SETS OF ASSORTED ARTICLES FOR KITCHEN OR TABLEWARE<br />

مجموعات أخرى من أصناف منوعة للمائدة أو المطبخ<br />

82151000<br />

82152000<br />

15,029<br />

8,504<br />

1,307,665<br />

OTHER KITCHEN OR TABLEWARE Plated with precious metal<br />

82159100 أصناف أخر للمائدة أو المطبخ مطليه بمعادن ثمينه<br />

56,806<br />

96,994<br />

4,407,687<br />

OTHER KITCHEN OR TABLEWARE Other<br />

82159900 غيرھا من اصناف المائده والمطبخ<br />

3,440,086<br />

16,046,062 399,985,043<br />

83 أصناف منوعة من معادن عادية<br />

Miscellaneous Articles of Base Metal<br />

57,251<br />

326,167<br />

11,661,446<br />

Padlocks<br />

83011000 مغاليق<br />

34,818<br />

45,706<br />

1,417,617<br />

Locks of a kind used for motor vehicles<br />

83012000 مغاليق ‏(مزاليج)‏ مما يستعمل للمركبات<br />

54,532<br />

206,702<br />

6,336,257<br />

Locks of a kind used for furniture<br />

83013000 مغاليق مما يستعمل لألثاث<br />

23,041<br />

58,700<br />

3,601,755<br />

Combination operated locks<br />

83014010 مغاليق بتركيبات حروف وأرقام<br />

3,643<br />

44,934<br />

2,858,789<br />

Electrically operated locks<br />

83014020 مغاليق تفتح بالكھرباء<br />

44,004<br />

186,044<br />

7,757,949<br />

locks, Other<br />

83014090 غيرھا من المغاليق<br />

11,397<br />

60,537<br />

1,854,269<br />

Clasps and frames with clasps, incorporating locks<br />

83015000 مغاليق وأطر بمغاليق محتوية على أقفال<br />

56,197<br />

121,522<br />

6,373,809<br />

Clasps and frames with clasps, Parts<br />

83016000 أجزاء<br />

82,577<br />

295,085<br />

8,144,257<br />

HINGES OF BASE METAL<br />

83021000 مفصالت من معادن عادية<br />

15,271<br />

127,674<br />

2,067,351<br />

CASTORS OF BASE METAL<br />

83022000 دواليب من معادن عادية<br />

105,760<br />

323,587<br />

1,566,387<br />

1,166,919<br />

33,389,837<br />

57,086,021<br />

تركيبات ولوازم وأصناف أخر مماثلة مما يستعمل للسيارات من معادن عادية<br />

OTHER MOUNTINGS, FITTINGS AND SIMILAR ARTICLES SUITABLE FOR MOTOR VEHICLES,<br />

OF BASE METAL<br />

تركيبات ولوازم وأصناف أخر مما يستعمل في المباني من معادن عادية<br />

BASE METAL MOUNTINGS AND FITTINGS SUITABLE FOR BUILDINGS<br />

83023000<br />

83024100<br />

85 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,133,435<br />

577,505<br />

15,462,344<br />

تركيبات ولوازم وأصناف أخر مما يستعمل لألثاث،‏ من معادن عادية<br />

BASE METAL MOUNTINGS, FITTINGS AND SIMILAR ARTICLES SUITABLE FOR FURNITURE<br />

83024200<br />

85,205<br />

418,037<br />

18,094,096<br />

Doors Handles<br />

83024910 مقابض لألبواب<br />

194,414<br />

869,771<br />

28,815,506<br />

BASE METAL MOUNTINGS, Other<br />

83024990 غيرھا من المقابض ولوازم االبواب<br />

61,639<br />

224,401<br />

5,271,807<br />

مشاجب حوامل قبعات وأصناف مماثلة من معادن عادية<br />

HAT RACKS, HAT PEGS, BRACKETS AND SIMILAR FIXTURES OF BASE METAL<br />

83025000<br />

77,616<br />

405,114<br />

22,475,950<br />

AUTOMATIC DOOR CLOSERS OF BASE METAL<br />

83026000 غالقات ذاتية لألبواب من معادن عادية<br />

13,426<br />

23,171<br />

960,695<br />

169,958<br />

15,078,704<br />

1,733,554<br />

خزائن ‏(صناديق مأمونة)‏ صناديق مقواة وأبواب وخزائن صناديق األمانات للغرف المصفحة وصناديق النقود أو المستندات وما يماثلھا من<br />

معادن عادية<br />

ARMORED OR REINFORCED SAFES, STRONG BOXES AND DOORS AND SAFE DEPOSIT<br />

LOCKERS FOR STRONG ROOMS, CASH OR DEED BOXES AND THE LIKE, OF BASE METAL<br />

Filing cabinets, card-index cabinets,sorting boxes and similar<br />

خزانات الملفات وبطاقات فھارس وعلب الفرز واألصناف المماثلة<br />

83030000<br />

83040010<br />

38,854<br />

303,085<br />

2,567,112<br />

filing cabinets Of lron<br />

83040021 خزانات الملفات من حديد<br />

208,118<br />

281,536<br />

1,724,359<br />

filing cabinets Of other base metal<br />

83040029 خزانات الملفات من معادن عادية أخر<br />

27,991<br />

312,235<br />

2,864,705<br />

Shelves of the kind to be put on office desks<br />

83040040 رفوف مما يوضع على طاوالت المكاتب<br />

13,448<br />

362,718<br />

2,552,557<br />

office furniture, Other<br />

83040090 غيرھا من الخزانات والحوامل<br />

17,887<br />

74,180<br />

1,024,583<br />

fittings for loose-leaf binders or files<br />

83051000 تركيبات لمصنفات ضم األوراق و للملفات<br />

13,584<br />

49,430<br />

1,139,006<br />

leaf binders, Other, including parts<br />

83059000 غيرھا،‏ بما في ذلك األجزاء<br />

24,935<br />

158,773<br />

2,199,807<br />

leaf binders, Other<br />

83062900 غيرھا من التماثيل المطليه<br />

11,342<br />

129,729<br />

1,820,629<br />

أطر للصور الفوتوغرافية واللوحات وما يماثلھا<br />

PHOTOGRAPH, PICTURE OR SIMILAR FRAMES, MIRRORS ETC, OF BASE METAL<br />

83063000<br />

111,093<br />

1,795,135<br />

18,397,595<br />

frames Of iron or steel<br />

83071000 انابيب ومواسير من حديد أو صلب<br />

40,923<br />

198,342<br />

6,255,861<br />

frames Of other base metal<br />

83079000 انابيب ومواسير من معادن عادية أُخر<br />

79,381<br />

136,252<br />

2,557,294<br />

beads and spangles, Other<br />

83089090 غيرھا من الخرز والترتر<br />

204,177<br />

86,161<br />

2,207,245<br />

stoppers, Other<br />

83099090 غيرھا من االغطيه والغيطان<br />

2,416<br />

177,442<br />

19,252,397<br />

اللوحات ألسماء المناطق والطرق والشوارعالخ،‏ ولوحات األرقام واألسماء للمبانيالخ<br />

Name-plates for districts roads , streets Etc , and numbers letiers plates for buildings-etc<br />

83100010<br />

1,315<br />

2,584<br />

287,942<br />

73,815<br />

40,420,444<br />

3,039,335<br />

الفتات للمصالح العامة ‏(شرطة،‏ فرقة إطفاء،‏ الخ)‏ وإلعالن المحظورات ) ‏"ممنوع التدخين"،‏ ‏"خاص لأللعاب"‏ الخ)‏ والفتات اإلرشاد إلى<br />

الطرق والفتات لمرور وسائط النقل،‏ الخ<br />

Sign-plates for pablic services (police,fire-brigade,etc)prohibitions ("No smoking","Game<br />

preserve,"etc) sign-post or traffic sign-plates etc<br />

Advertising sign-plates<br />

الفتات اإلعالن<br />

83100020<br />

83100040<br />

243<br />

76,552<br />

1,088,603<br />

اللوحات والعالمات المماثلة لآلالت واألجھزة والمقاييس والسيارات(مثل لوحات األرقام)الخ<br />

Similar plates and symbols for machines,meters,cars (eg,numbers plates),etc<br />

83100060<br />

6,648<br />

97,388<br />

1,655,899<br />

sign plates, Other<br />

83100090 غيرھا من اللوح واالرقام واالحرف<br />

118,877<br />

2,488,642<br />

28,724,200<br />

Coated electrodes of base metal, for electric arc-welding<br />

83111000 أقطاب لحام كھربائي مكسوة،‏ للحام القوسي الكھربائي،‏ من معادن عادية<br />

97,965<br />

904,253<br />

6,567,050<br />

Cored wire of base metal, for electric arc-welding<br />

83112000 أسالك محشوة للّحام الكھربائي القوسي،‏ من معادن عادية<br />

86 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,681<br />

65,643<br />

1,652,033<br />

عيدان مطلية وأسالك محشوة للحام باللّھب،‏ من معادن عادية<br />

Coated rods and cored wire, of base metal, for soldering,brazing or welding by flame<br />

83113000<br />

4,640<br />

154,949<br />

2,793,009<br />

Other, including parts<br />

83119000 غيرھا،‏ بما فيھا األجزاء<br />

9,828,832<br />

290,828,014 12,280,840,745<br />

84 مفاعالت نووية ومراجل وآالت وأجھزة وأدوات آلية ، وأجزاؤھا<br />

Nuclear Reactors, Boilers, Machinery and Mechanical Appliances; Parts Thereof<br />

3,700<br />

62,304<br />

6,520,077<br />

آالت وأجھزة للفصل النظائري وأجزاؤھا<br />

MACHINERY AND APPARATUS FOR ISOTOPIC SEPARATION, AND PARTS THEREOF<br />

84012000<br />

188<br />

600,309<br />

19,040,222<br />

Watertube boilers with a steam production exceeding 45 t per hour<br />

84021100 مراجل بأنابيب مائية يتجاوز إنتاجھا من البخار المائي ٤٥ طن في الساعة<br />

24<br />

344,633<br />

12,623,685<br />

مراجل بأنابيب مائية اليتجاوز إنتاجھا من البخار المائي ٤٥ طن في الساعة<br />

Watertube boilers with a steam production not exceeding 45 t per hour<br />

84021200<br />

89<br />

66,303<br />

4,160,326<br />

Other vapour generating boilers, including hybrid boilers<br />

84021900 مراجل أُخر لتوليد األبخرة،‏ بما في ذلك المراجل المھجنة<br />

447<br />

23,276<br />

1,408,467<br />

SUPER HEATED WATER BOILERS<br />

84022000 مراجل المياه المسعرة<br />

62,275<br />

29<br />

421,335<br />

58,291<br />

99,316,697<br />

4,352,789<br />

أجزاء مراجل توليد البخار المائي وغيره من األبخرة<br />

PARTS FOR STEAM OR OTHER VAPOR GENERATING BOILERS AND SUPER HEATED<br />

WATER BOILERS<br />

BOILERS FOR CENTRAL HEATING<br />

مراجل للتدفئة المركزية<br />

84029000<br />

84031000<br />

5,442<br />

163,156<br />

10,296,754<br />

PARTS FOR CENTRAL HEATING BOILERS<br />

84039000 أجزاء مراجل التدفئة المركزية<br />

261<br />

2,233<br />

47,404<br />

54,494<br />

5,413,788<br />

4,854,871<br />

أجھزة مساعدة لمراجل توليد البخار المائي ومراجل للتدفئة المركزية<br />

AUXILIARY PLANT FOR USE WITH STEAM OR VAPOR GENERATING BOILERS AND<br />

CENTRAL HEATING BOILERS<br />

CONDENSERS FOR STEAM OR OTHER VAPOR POWER UNITS<br />

مكثفات لآلالت البخارية<br />

84041000<br />

84042000<br />

941<br />

166<br />

2,523<br />

13,758<br />

191,142<br />

220,185<br />

889,846<br />

424,636<br />

15,250,259<br />

26,941,132<br />

76,862,778<br />

57,248,430<br />

أجزاء مكثفات لآلالت البخارية<br />

PARTS FOR AUXILIARY PLANT FOR USE WITH STEAM OR VAPOR GENERATING BOILERS<br />

OR CENTRAL HEATING BOILERS<br />

مولدات غازات أو غازات مائية وان كانت مع منقياتھا،‏ مولدات غاز االستلين ومولدات غازات مماثلة وان كانت مع منقياتھا<br />

PRODUCER GAS OR WATER GAS GENERATORS, WITH OR WITHOUT THEIR PURIFIERS,<br />

ACETYLENE GAS GENERATORS AND SIMILAR GAS GENERATORS, WITH OR WITHOUT<br />

THEIR PURIFIERS<br />

أجزاء مولدات غازات أو غازات مائية أو مولدات غاز االستيلين ومولدات غازات مماثلة<br />

PARTS FOR PRODUCER GAS OR WATER GAS GENERATORS, WITH OR WITHOUT THEIR<br />

PURIFIERS, ACETYLENE GAS GENERATORS AND SIMILAR GAS GENERATORS, WITH OR<br />

WITHOUT THEIR PURIFIERS<br />

PARTS FOR STEAM TURBINES AND OTHER VAPOR TURBINES<br />

أجزاء عنفات بخارية ومولدات بخارية أخرى<br />

84049000<br />

84051000<br />

84059000<br />

84069000<br />

569<br />

83,348<br />

9,612,275<br />

OUTBOARD MOTORS, INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES<br />

84072100 المحركات الجانبية ‏(غير ثابتة)‏ تستعمل في تسيير المراكب البحرية<br />

16,952<br />

4,499<br />

31,701<br />

172,034<br />

647,996<br />

28,299<br />

16,776,533<br />

25,312,274<br />

4,426,635<br />

محركات ذات مكابس متناوبة أو دوارة يتم االشتعال فيھا بالشرر ‏(عدا المحركات الجانبية)‏ لتسيير المراكب البحرية<br />

SPARK IGNITION RECIPROCATING OR ROTARY INTERNAL COMBUSTION PISTON<br />

ENGINES, FOR MARINE PROPULSION MOTORS, OTHER THAN OUTBOARD MOTORS<br />

محركات أخرى بمكابس متناوبة أو دوارة يتم اإلشعال فيھا بالشرر،‏ من النوع المستعمل لتسيير السيارات والعربات<br />

SPARK IGNITION ROTARY PISTON ENGINES OF A KIND USED FOR PROPULSION<br />

VEHICLES<br />

محركات بمكابس تعمل بالضغط ‏(محركات ديزل أو شبه ديزل)‏ لتسيير المراكب البحرية<br />

MARINE PROPULSION COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINES<br />

84072900<br />

84079000<br />

84081000<br />

189<br />

5,719<br />

137<br />

44,345<br />

144,105<br />

35,048<br />

1,155,243<br />

9,604,490<br />

3,824,011<br />

محركات بمكابس تعمل بالضغط ‏(محركات ديزل أو شبه ديزل)‏ من األنواع المستعملة لتسيير السيارات والعربات والجرارات<br />

COMPRESSION IGNITION COMBUSTION PISTON ENGINES, OF A KIND USED FOR THE<br />

PROPULSION OF PUBLIC TRANSPORT TYPE PASSENGER MOTOR VEHICLES (DIESEL OR<br />

SEMI DIESEL ENGINES)<br />

محركات أخرى بمكابس تعمل بالضغط ديزل أو شبه ديزل<br />

COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES (DIESEL OR SEMI<br />

DIESEL ENGINES) (N.E.S.)<br />

PARTS SUITABLE FOR AIRCRAFT INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES<br />

أجزاء لمحركات الطائرات<br />

84082000<br />

84089000<br />

84091000<br />

6,462<br />

61,910<br />

2,841,666<br />

Pistons and piston rings<br />

84099110 مكابس ‏(بساتن)‏ وشنابر المكابس<br />

8,676<br />

85,360<br />

3,270,340<br />

Cylinders and cylinder blocks cylinder heads,cylinder liners<br />

84099120 أسطوانات(سلندرات)‏ ومجموعة االسطوانات ورؤوس وقمصان االسطوانات<br />

87 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

10,515<br />

292,810<br />

9,858,839<br />

Fuel feeding valves and pipes<br />

84099130 صمامات وأنابيب ادخال الوقود<br />

2,385<br />

79,745<br />

3,980,288<br />

Exhaust relief valves and pipes<br />

84099140 صمامات وأنابيب اخراج العادم ‏(قزوز ماني فولد)‏<br />

10,682<br />

210,237<br />

8,288,613<br />

INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINE parts, Other<br />

84099190 غيرھا من الصمامات واألنابيب<br />

40,945<br />

164<br />

1,224,057<br />

217,289<br />

69,008,032<br />

6,167,123<br />

أجزاء أخر معدة حصريا أو بصورة رئيسيه لمحركات بمكابس يتم االشتعال فيھا بالشرر أو لمحركات بمكابس تعمل بالضغط انفجاريه<br />

PARTS SUITABLE FOR USE SOLELY OR PRINCIPALLY WITH COMPRESSION IGNITION<br />

INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES (DIESEL OR SEMI DIESEL)<br />

عنفات ‏(تربينات)‏ ونواعير تعمل بقوة المياه،‏ ال تتجاوز قدرتھا ١٠٠٠ كيلو واط<br />

HYDRAULIC TURBINES AND WATER WHEELS OF A POWER NOT EXCEEDING 1000 KW<br />

84099900<br />

84101100<br />

7<br />

3,593<br />

72,132<br />

126,615<br />

1,653,380<br />

21,516,137<br />

عنفات ‏(تربينات)‏ ونواعير تعمل بقوة الماء ومنظماتھا تزيد قدرتھا عن ١٠٠٠ كيلو واط وال تتجاوز ١٠٠٠ كيلو واط<br />

HYDRAULIC TURBINES AND WATER WHEELS OF A POWER EXCEEDING 1000 KW BUT NOT<br />

EXCEEDING 10, 000 KW<br />

أجزاء عنفات ‏(تربينات)‏ ونواعير تعمل بقوة الماء بما فيھا منظماتھا<br />

PARTS, INCLUDING REGULATORS FOR HYDRAULIC TURBINES AND WATER WHEELS<br />

84101200<br />

84109000<br />

2,325<br />

82,490<br />

73,951,749<br />

OTHER GAS TURBINE Of a power exceeding 5,000 kW<br />

KW عنقات غازيه تتجاوز قدرتھا ٥٠٠٠ كيلو واط<br />

84118200<br />

711<br />

128,172<br />

102,756,787<br />

PARTS FOR TURBO JETS OR TURBO PROPELLERS<br />

84119100 أجزاء للعنفات النفاثة والعنفات الدافعة<br />

38,876<br />

560,710<br />

502,499,778<br />

PARTS FOR GAS TURBINES OTHER THAN TURBO JETS AND TURBO PROPELLERS<br />

84119900 أجزاء عنفات غازية<br />

1,434<br />

89,683<br />

10,281,260<br />

محركات تعمل بقوة المياه بحركة خطية اسطوانات<br />

LINEAR ACTING (CYLINDERS) HYDRAULIC POWER ENGINES AND MOTORS<br />

84122100<br />

476<br />

37,594<br />

4,107,366<br />

محركات تعمل بقوة المياه عدا التي تعمل بحركة خطية<br />

HYDRAULIC POWER ENGINES AND MOTORS, OTHER THAN LINER ACTING<br />

84122900<br />

682<br />

14,680<br />

2,094,531<br />

LINEAR ACTING (CYLINDERS) PNEUMATIC POWER ENGINES AND MOTORS<br />

84123100 محركات تعمل بحركة خطية اسطوانات<br />

825<br />

32,961<br />

3,020,019<br />

موترات ومحركات تعمل بالطاقة الھوائية ‏(االنضغاط الھوائى)‏<br />

PNEUMATIC POWER ENGINES AND MOTORS OTHER THAN LINER ACTING<br />

84123900<br />

21,487<br />

110,815<br />

4,872,925<br />

OTHER ENGINES AND MOTORS<br />

84128000 محركات أخرى نفاثة دافعة<br />

65,804<br />

531,514<br />

160,337,742<br />

PARTS FOR HYDRAULIC POWER, PNEUMATIC POWER ENGINES AND MOTORS<br />

84129000 أجزاء لمحركات تعمل بالمياه والھواء<br />

1,621<br />

6,807<br />

164,449<br />

1,043,845<br />

13,513,214<br />

27,806,423<br />

مضخات توزيع الوقود أو الشحومات محتوية على أجھزة قياس من األنواع المستعملة في محطات توزيع الوقود<br />

PUMPS FOR DISPENSING FUEL OR LUBRICANTS, FITTED WITH A MEASURING DEVICE, OF<br />

THE TYPE USED IN FILLING STATION OR IN GARAGES<br />

Fire pumps<br />

مضخات الحريق<br />

84131100<br />

84131910<br />

12,360<br />

361,948<br />

25,969,451<br />

PUMPS FOR DISPENSING FUEL, Other<br />

84131990 غيرھا من المضخات<br />

13,390<br />

226,133<br />

5,647,859<br />

HAND PUMPS FOR LIQUIDS<br />

84132000 مضخات يدوية باستثناء مضخات توزيع الوقود في محطات توزيع الوقود<br />

6,848<br />

1,125<br />

267,831<br />

267,163<br />

24,801,258<br />

10,108,814<br />

مضخات تعمل بالوقود أو بالزيت أو بسوائل التبريد للمحركات التي يتم اإلشعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

FUEL, LUBRICATING OR COOLING MEDIUM PUMPS FOR INTERNAL COMBUSTION PISTON<br />

ENGINES<br />

CONCRETE PUMPS<br />

مضخات خرسانية<br />

84133000<br />

84134000<br />

3,499<br />

491,596<br />

67,746,898<br />

OTHER RECIPROCATING POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, FOR LIQUIDS<br />

84135000 مضخات إزاحة موجبة متناوبة<br />

1,955<br />

231,633<br />

22,933,883<br />

OTHER ROTARY POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS<br />

84136000 مضخات إزاحة موجبة دوارة<br />

49,943<br />

2,674,362<br />

154,373,633<br />

OTHER CENTRIFUGAL PUMPS, FOR LIQUIDS<br />

84137000 مضخات أخرى تعمل بالطرد المركزي<br />

7,581<br />

57,451<br />

5,131,679<br />

PUMPS FOR AGRICULTURAL USE<br />

84138110 مضخات لالستعمال الزراعي<br />

8,423<br />

304,873<br />

9,436,870<br />

pumps For domestic use<br />

84138120 مضخات لالستعمال المنزلي<br />

88 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

14,507<br />

1,292,418<br />

124,356,600<br />

pumpsm Other<br />

84138190 غيرھا من المضخات<br />

6,133<br />

360,214<br />

17,382,320<br />

LIQUID ELEVATORS<br />

84138200 رافعات سوائل<br />

66,303<br />

1,481,034<br />

175,568,684<br />

PARTS OF PUMPS, FOR LIQUIDS<br />

84139100 أجزاء للمضخات<br />

648<br />

195,527<br />

12,128,192<br />

PARTS FOR LIQUID ELEVATORS<br />

84139200 أجزاء لرافعات السوائل<br />

23,184<br />

1,859,568<br />

111,769,724<br />

VACUUM PUMPS<br />

84141000 مضخات تفريغ الھواء<br />

5,042<br />

213,946<br />

13,491,087<br />

HAND OR FOOT OPERATED AIR PUMPS<br />

84142000 مضخات ھواء تدار باأليدي أو باألرجل<br />

16,514<br />

624,993<br />

44,205,354<br />

COMPRESSORS OF A KIND USED IN REFRIGERATING EQUIPMENT<br />

84143000 مضاغط من األنواع المستعملة في أجھزة التبريد<br />

2,444<br />

967,023<br />

33,048,386<br />

AIR COMPRESSORS MOUNTED ON A WHEELED CHASSIS FOR TOWING<br />

84144000 مضاغط ھواء مركبة على ھياكل بدواليب وقابلة للقطر<br />

140,110<br />

35,782<br />

1,151,624<br />

1,402,891<br />

24,005,115<br />

67,283,833<br />

مراوح طاولة أو أرض أو جدران أو نوافذ أو سقوف ذات محرك مندمج ال تتجاوز قدرته ١٢٥ واط<br />

TABLE, FLOOR, WALL, WINDOW, CEILING OR ROOF FANS, WITH A SELF CONTAINED<br />

ELECTRIC MOTOR OF AN OUTPUT NOT EXCEEDING 125 W<br />

FANS, OTHER THAN DOMESTIC<br />

مراوح أخرى عدا المستعملة في المنازل<br />

84145100<br />

84145900<br />

76,578<br />

410,105<br />

11,780,893<br />

أغطية شافطة أو مبدلة للھواء بمراوح مندمجة وان كانت مجھزة بمرشحات ال يتجاوز مقاس أكبر جانب أفقي لھا ١٢٠ سم<br />

HOODS A MAXIMUM HORIZONTAL SIDE NOT EXCEEDING 120 CM<br />

84146000<br />

7,538<br />

430,026<br />

30,547,850<br />

OTHER AIR OR VACUUM PUMPS (N.E.S.)<br />

84148000 مضخات ھوائية ومضخات تفريغ ھواء ‏(غ.د.آ.)‏<br />

74,109<br />

645,888<br />

111,016,511<br />

أجزاء مضخات ھوائية ومضخات تفريغ ھواء ومراوح ھوائية<br />

PARTS FOR AIR OR VACUUM PUMPS, AIR OR OTHER GAS COMPRESSORS AND FANS<br />

84149000<br />

360,261<br />

17,145,581<br />

364,333,931<br />

أجھزة تكيف ھواء،‏ من النوع المعد للنوافذ والجدران مؤلفة جسما واحدا<br />

AIR CONDITIONING MACHINES, WINDOW OR WALL TYPES, SELF CONTAINED<br />

84151000<br />

34,637<br />

4,177,127<br />

148,756,897<br />

Central air conditioners<br />

84158120 أجھزة تكييف مركزية<br />

90,633<br />

1,439,974<br />

33,328,113<br />

AIR CONDITIONING MACHINES, Other<br />

84158190 غيرھا من أجھزة التكييف<br />

18,041<br />

2,895,688<br />

105,788,356<br />

Central air conditioners<br />

84158220 أجھزة تكييف مركزية<br />

20,097<br />

490,323<br />

19,258,109<br />

AIR CONDITIONING MACHINES Other<br />

84158290 غيرھا من أجھزة التكييف<br />

9,608<br />

1,659,591<br />

58,686,193<br />

Central air conditioners<br />

84158320 أجھزة تكييف مركزية<br />

32,527<br />

1,120,635<br />

28,013,877<br />

AIR CONDITIONING MACHINES Other<br />

84158390 غيرھا من أجھزة التكييف<br />

613,441<br />

3,868,834<br />

112,598,456<br />

PARTS FOR AIR CONDITIONING MACHINES<br />

84159000 أجزاء أجھزة تكييف الھواء<br />

2,372<br />

157,163<br />

9,614,494<br />

FURNACE BURNERS FOR LIQUID FUEL<br />

84161000 أجھزة إشعال لألفران التي تعمل بالوقود السائل<br />

641<br />

1,282<br />

1,478<br />

723<br />

1,463<br />

217,323<br />

46,125<br />

58,269<br />

135,603<br />

74,066<br />

37,001,782<br />

1,096,437<br />

19,692,897<br />

2,941,850<br />

2,597,402<br />

أجھزة إشعال أخرى لألفران عدا األفران التي تعمل بالوقود السائل بما فيھا أجھزة اإلشعال المشتركة<br />

FURNACE BURNERS, OTHER THAN FOR LIQUID FUELS, INCLUDING COMBINATION<br />

BURNERS<br />

مواقد آلية بما فيھا مغذيات الوقود والشبكات اآللية المختلفة لتفريغ الرماد والتركيبات المماثلة<br />

MECHANICAL STOKERS, MECHANICAL GRATES, MECHANICAL ASH DISCHARGERS AND<br />

SIMILAR APPLIANCES<br />

أجزاء أجھزة إشعال لألفران،‏ وأجزاء مواقد آلية<br />

PARTS FOR FURNACE BURNERS, MECHANICAL STOKERS, MECHANICAL GRATES &<br />

MECHANICAL ASH DISCHARGERS AND SIMILAR APPLIANCES<br />

أفران للصناعة أو المختبرات لتحميض أو صھر أو معالجة خامات المعادن أو البايرايت ‏(ثاني كبريتيد الحديد)‏ أو المعادن<br />

INDUSTRIAL OR LABORATORY FURNACES AND OVENS FOR THE ROASTING, MELTING OR<br />

OTHER HEAT TREATMENT OF ORES, PYRITES OR METALS<br />

BAKERY OVENS, INCLUDING BISCUIT OVENS<br />

أفران المخابز بما فيھا أفران صنع الفطائر والبسكويت<br />

84162000<br />

84163000<br />

84169000<br />

84171000<br />

84172000<br />

89 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

164<br />

57,278<br />

1,971,418<br />

Glass manufacturing furnaces<br />

84178040 أفران لصنع الزجاج<br />

110,037<br />

382,236<br />

4,821,077<br />

furnaces, Other<br />

84178090 غيرھا من االفران<br />

4,135<br />

51,380<br />

121,100<br />

3,055,919<br />

4,454,801<br />

70,813,671<br />

أجزاء أفران للصناعة أو المختبرات بما فيھا المرمدات<br />

PARTS FOR INDUSTRIAL OR LABORATORY FURNACES AND OVENS INCLUDING<br />

INCINERATORS, NON ELECTRIC<br />

ثالجات مجمدات مشتركة،‏ مجھزة بأبواب خارجية منفصلة<br />

COMBINED REFRIGERATOR FREEZERS, FITTED WITH SEPARATE EXTERNAL DOORS<br />

84179000<br />

84181000<br />

20,854<br />

941,237<br />

16,425,335<br />

REFRIGERATORS, Compression-type<br />

84182100 ثالجات تعمل بالضغط<br />

8,540<br />

266,418<br />

7,725,021<br />

REFRIGERATORS, Other<br />

84182900 غيرھا من الثالجات<br />

8,209<br />

503,533<br />

8,961,170<br />

FREEZERS OF THE CHEST TYPE, NOT EXCEEDING 800 LITER CAPACITY<br />

84183000 مجمدات بشكل صندوق ال تتجاوز سعتھا ٨٠٠ لترا<br />

1,357<br />

127,473<br />

3,482,362<br />

FREEZERS OF THE UPRIGHT TYPE, NOT EXCEEDING 900 LITER CAPACITY<br />

84184000 مجمدات بشكل صندوق ال تتجاوز سعتھا ٩٠٠ لترا<br />

27,003<br />

1,962<br />

3,088,626<br />

172,188<br />

89,053,015<br />

6,462,262<br />

خزائن وواجھات عرض وصناديق وغيرھا من األصناف المماثلة للتبريد أو التجميد<br />

REFRIGERATING OR FREEZING DISPLAY COUNTERS, CABINETS, SHOW CASES AND THE<br />

LIKE<br />

Compression type units whose condensers are heat exchan:<br />

وحدات تعمل بالضغط تتألف مكثفاتھا من مبادالت حرارية<br />

84185000<br />

84186100<br />

41,792<br />

988,421<br />

26,047,135<br />

POTABLE WATER COOLERS<br />

84186910 برادات لمياه الشرب<br />

168<br />

22,404<br />

1,737,091<br />

Ice-cream making machines<br />

84186920 أجھزة لصنع البوظة<br />

938<br />

252,020<br />

12,264,743<br />

Beverage cooling machines<br />

84186930 أجھزة تبريد المشروبات<br />

863<br />

437,968<br />

10,562,727<br />

Refrigerating or freezing rooms over 900 L<br />

84186940 غرف تبريد أو تجميد تتجاوز سعتھا ٩٠٠ لتر<br />

1,727<br />

165,959<br />

8,466,958<br />

making machines of Ice cubes<br />

84186950 أجھزة تصنيع مكعبات الثلج<br />

11,090<br />

984,141<br />

37,860,976<br />

freezing equipment, Other<br />

84186990 غيرھا من أجھزة التبريد والتجميد<br />

6,881<br />

78,869<br />

3,198,172<br />

Furniture designed receive refrigerating or freezing equipment<br />

84189100 أثاث مصمم الحتواء أجھزة التبريد أو التجميد<br />

5,049<br />

1,170,903<br />

40,330,678<br />

Compression-type refrigerating units<br />

84189910 وحدات إحداث البرودة تعمل بالضغط<br />

14,833<br />

506,471<br />

113,879,040<br />

freezing equipment, Other<br />

84189990 غيرھا من وحدات البرودة<br />

1,107<br />

79,061<br />

3,185,331<br />

INSTANTANEOUS GAS WATER HEATERS, NON ELECTRIC<br />

84191100 مسخنات فورية للماء تعمل بالغاز<br />

868<br />

152,540<br />

9,715,163<br />

Water heaters by solar energy<br />

84191910 سخانات مياه تعمل بالطاقة الشمسية<br />

2,330<br />

124,041<br />

13,604,528<br />

heaters, Other<br />

84191990 غيرھا من السخانات<br />

1,422<br />

169,725<br />

16,725,465<br />

MEDICAL, SURGICAL OR LABORATORY STERILIZERS<br />

84192000 معقمات طبية جراحية أو مخبرية<br />

1,537,098<br />

41,528<br />

2,873,817<br />

DRYERS FOR WOOD, PAPER PULP, PAPER OR PAPERBOARD<br />

84193200 مجففات خشب أو عجائن الورق أو الورق المقوى<br />

472<br />

25,077<br />

4,001,674<br />

OTHER DRYERS (N.E.S.)<br />

84193900 مجففات أخر ‏(غ.د.آ.)‏<br />

13,768<br />

114,583<br />

70,207,737<br />

MACHINERY FOR DISTILLING OR RECTIFYING PLANT<br />

84194000 أجھزة تقطير أو تكرير مصافي البترول<br />

29,669<br />

2,555,846<br />

109,214,467<br />

MACHINERY FOR HEAT EXCHANGE UNITS<br />

84195000 مبادالت حرارة<br />

90 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,128<br />

135,008<br />

11,468,923<br />

MACHINERY FOR LIQUEFYING AIR OR GAS<br />

84196000 آالت تسييل الھواء أو الغاز<br />

5,991<br />

278,219<br />

31,908,006<br />

آالت وتجھيزات لصناعة المشروبات الساخنة أو لطھي أو تسخين األغذية<br />

MACHINERY FOR MAKING HOT DRINKS OR FOR COOKING OR HEATING FOOD<br />

84198100<br />

3,838<br />

251,563<br />

20,394,965<br />

آالت وأجھزة أخرى لمعالجة المواد بالحرارة ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER MACHINERY, PLANT, AND EQUIPMENT FOR HEATING, COOKING, ROASTING ETC.<br />

84198900<br />

16,753<br />

106<br />

907,784<br />

79,131<br />

70,902,312<br />

6,160,694<br />

أجزاء آالت أو معدات المختبرات لمعالجة المواد بطريقة التغير الحراري<br />

PARTS FOR MACHINERY OR LABORATORY EQUIPMENT, WHETHER OR NOT<br />

ELECTRICALLY HEATED, FOR THE TREATMENT OF MATERIALS BY A PROCESS OF<br />

INVOLVING OF TEMPERATURE<br />

Calendering or other rolling machines<br />

آالت صقل وترقيق<br />

84199000<br />

84201000<br />

21,813<br />

125,325<br />

2,503,264<br />

Calendering or other rolling machines, Other<br />

84209900 غيرھا من األسطوانات وآالت الصقل<br />

212<br />

20,583<br />

1,238,357<br />

CLOTHES DRYERS, CENTRIFUGAL<br />

84211200 أجھزة عصر البياضات واأللبسة<br />

1,650<br />

87,921<br />

9,514,868<br />

OTHER CENTRIFUGES<br />

84211900 أجھزة طرد مركزي أخرى بما فيھا أجھزة التجفيف بالطرد ‏(غ.د.آ.)‏<br />

5,148<br />

412,259<br />

22,736,530<br />

MICHINERY FOR FILTERING WATER, For household use<br />

84212110 االت وأجھزة لالستعمال المنزلي<br />

50,700<br />

703,553<br />

36,270,991<br />

MICHINERY FOR FILTERING WATER, Other<br />

84212190 غيرھا من اآلالت واألجھزة<br />

14,000<br />

202,176<br />

10,469,759<br />

آالت وأجھزة لترشيح أو تنقية المشروبات عدا المياه<br />

MACHINERY FOR FILTERING OR PURIFYING BEVERAGES OTHER THAN WATER<br />

84212200<br />

131,038<br />

407,934<br />

52,997,361<br />

آالت وأجھزة لترشيح الزيوت المعدنية في المحركات التي يتم األشتعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

OIL OR PETROL FILTERS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES<br />

84212300<br />

73<br />

2,914<br />

1,204,338<br />

Filters for blood purificatim<br />

84212910 مرشحات لتنقية الدم<br />

47,140<br />

371,373<br />

20,851,504<br />

FILTERING OR PURIFYING MACHINERY, Other<br />

84212990 غيرھا من المرشحات<br />

70,311<br />

865,557<br />

82,380,091<br />

INTAKE AIR FILTERS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES<br />

84213100 مرشحات الھواء الداخل للمحركات التي يتم االشتعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

110,220<br />

1,012,054<br />

91,476,975<br />

آالت وأجھزة أخرى لترشيح أو تنقية الغازات ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER FILTERING OR PURIFYING MACHINERY AND APPARATUS FOR GASES (N.E.S.)<br />

84213900<br />

3,010<br />

109,047<br />

22,948,443<br />

PARTS FOR CENTRIFUGES & CENTRIFUGAL DRYERS<br />

84219100 أجزاء لألجھزة الطرد المركزي بما فيھا أجھزة التجفيف بالطرد المركزي<br />

91,743<br />

5,469<br />

751,176<br />

188,088<br />

89,788,533<br />

4,583,449<br />

أجزاء وقطع آلالت وأجھزة ترشيح وتنقية سوائل أو غازات<br />

PARTS FOR FILTERING OR PURIFYING MACHINERY AND APPARATUS FOR LIQUIDS OR<br />

GASES<br />

DISH WASHING MACHINES, OF THE HOUSEHOLD TYPE<br />

أجھزة لغسل األواني من النوع المعد لالستعمال المنزلي<br />

84219900<br />

84221100<br />

884<br />

164,162<br />

11,887,645<br />

DISH WASHING MACHINES, OTHER THAN HOUSE HOLD TYPE<br />

84221900 أجھزة أخرى لغسل األواني ‏(غ.د.آ.)‏ عدا االستعمال المنزلي<br />

1,495<br />

36,699<br />

3,462,829<br />

آالت وأجھزة لتنظيف أو تجفيف القوارير أو األوعية األخرى<br />

MACHINERY FOR CLEANING OR DRYING BOTTLES OR OTHER CONTAINERS<br />

84222000<br />

367<br />

3,692<br />

39,614<br />

85,273<br />

2,322,458<br />

8,753,950<br />

االت ألحكام غلق القناني والمرطبات واالنابيب واالوعية المماثلة بالكبسوالت<br />

machinery for capsuling bottles, jars, tubes and similar containers; machinery for aerating<br />

beverages<br />

PACKING OR WRAPPING MACHINERY<br />

آالت وأجھزة أخرى لتعبئة أو رزم البضائع<br />

84223030<br />

84224000<br />

3,687<br />

10,384<br />

205,961<br />

51,171<br />

12,061,292<br />

1,544,338<br />

أجزاء أجھزة لغسل األواني المنزلية أو أجھزة لتنظيف أو تجفيف القناني ‏(القوارير)‏ أو أجھزة صنع المشروبات<br />

PARTS FOR DISH WASHING MACHINES, PARTS FOR MACHINERY FOR CLEANING, DRYING<br />

CONTAINERS, CAPSULING, LABELING CONTAINERS, PACKING OR WRAPPING AND<br />

AERATING BEVERAGES<br />

أجھزة وزن األشخاص بما في ذلك موازين األطفال موازين منزلية<br />

PERSONAL WEIGHING MACHINES, INCLUDING BABY SCALES AND HOUSEHOLD SCALES<br />

84229000<br />

84231000<br />

430<br />

7,540<br />

1,002,985<br />

Having a maximum weighing capacity not exceeding 30 kg<br />

اجھزه ذات قدرة وزن التتجاوز ٣٠<br />

كيلو جرام<br />

84238100<br />

91 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

20,995<br />

211,028<br />

2,730,522<br />

WEIGHT SCALES, Other<br />

84238900 غيرھا من االجھزه<br />

461<br />

112,230<br />

1,647,944<br />

صنجات ‏(عيارات)‏ لجميع الموازين أجزاء أجھزة وزن<br />

WEIGHING MACHINES WEIGHTS OF ALL KINDS & PARTS OF WEIGHING MACHINERY<br />

84239000<br />

214,978<br />

2,447,478<br />

53,033,043<br />

FIRE EXTINGUISHERS, WHETHER OR NOT CHARGED<br />

84241000 أجھزة إطفاء الحرائق وان كانت معبأة<br />

6,604<br />

36,900<br />

2,057,608<br />

Spray guns for building materials by electric motor<br />

84242010 مسدسات رش مواد البناء وإن كانت بمحرك كھربائي<br />

274,421<br />

206,012<br />

10,232,698<br />

SPRAY GUNS, Other<br />

84242090 غيرھا من مسدسات الرش<br />

34,285<br />

360,093<br />

12,565,188<br />

أجھزة نفث البخار أو قذف الرمال وأجھزة مماثلة<br />

STEAM OR SAND BLASTING MACHINES AND SIMILAR JET PROJECTING MACHINES<br />

84243000<br />

81,360<br />

7,455<br />

132,049<br />

34,106<br />

3,024,694<br />

1,881,897<br />

أجھزة آلية ‏(وان كانت تدار باليد)‏ لرش ونثر ونفث السوائل أو المساحيق معدة لألستعمال الزراعي والبستنة<br />

MECHANICAL APPLIANCES (WHETHER OR NOT HAND OPERATED) FOR AGRICULTURAL<br />

USE<br />

Insecticide spraying appliances<br />

أجھزة رش المبيدات الحشرية<br />

84248110<br />

84248120<br />

10,191<br />

119,296<br />

3,838,409<br />

Water sprinkling appliances for irrigating<br />

84248130 أجھزة نثر الماء المستخدمة في ري الحشائش<br />

9,675<br />

128,733<br />

4,844,909<br />

spraying appliances, Other<br />

84248190 غيرھا من اجھزه الرش<br />

104,228<br />

274,912<br />

13,713,300<br />

OTHER PROJECTING, DISPERSING AND SPRAYING APPLIANCES<br />

84248900 أجھزة أخرى لرش ونثر ونفث السوائل أو المساحيق<br />

22,776<br />

116,576<br />

4,250,631<br />

Plastic heads for spraying liquids by frequent pressure<br />

84249010 روؤس بالستيكية لنفث السوائل بالضغط المتكرر<br />

16,699<br />

145,822<br />

1,899,719<br />

- - - Parts of irrigation systems of subheading 84 24 81 10<br />

84249020 أجزاء ألنظمة الري الواردة بالبند الفرعي ٨٤ ٢٨ ٨١ ١٠<br />

29,999<br />

375,901<br />

16,091,563<br />

spraying appliances, Other<br />

84249090 غيرھا من أجھزه الرش وأجزاؤھا<br />

1,536<br />

299,109<br />

9,886,646<br />

PULLEY Powered by electric motor<br />

84251100 روافع ذات بكر تعمل بمحرك كھربائي<br />

549<br />

120,412<br />

4,500,507<br />

PULLEY, Other<br />

84251900 غيرھا من الروافع<br />

1,602<br />

95,772<br />

2,551,007<br />

PULLEY,Powered by electric motor<br />

84253100 ونشات تعمل بمحرك كھربائي<br />

219<br />

33,097<br />

2,299,724<br />

PULLEY, Other<br />

84253900 غيرھا من الونشات<br />

353<br />

68,108<br />

1,154,928<br />

BUILT IN JACKING SYSTEMS OF A TYPE USED IN GARAGES<br />

84254100 أجھزة روافع ثابتة خاصة بمرائب السيارات<br />

2,777<br />

514,298<br />

17,434,446<br />

OTHER JACKS AND HOISTS, HYDRAULIC<br />

84254200 روافع ‏(عفريتات)‏ وآالت رفع أخرى،‏ ھيدروليكية<br />

6,588<br />

1,033,606<br />

36,525,045<br />

OTHER JACKS AND HOISTS (N.E.S.)<br />

84254900 آالت رفع أخر ‏(غ.د.آ.)‏<br />

797<br />

795,783<br />

16,824,347<br />

Overhead travelling cranes on fixed support<br />

84261100 جسور رافعة متحركة على قواعد ثابتة<br />

311<br />

1,141,711<br />

30,250,958<br />

Mobile lifting frames on tyres and straddle carriers<br />

84261200 ‏"ھياكل رفع وتنضيد وحامالت رافعة للتنضيد متحركة ‏"على إطارات<br />

13,600<br />

2,308,865<br />

21,630,710<br />

Mobile lifting frames on tyres, Other<br />

84261900 غيرھا من ھياكل وجسور الرفع<br />

12,555<br />

6,808,316<br />

101,529,097<br />

TOWER CRANES<br />

84262000 روافع ‏(كرين)‏ برجية<br />

1,931<br />

1,602,700<br />

24,418,802<br />

PORTAL OR PEDESTAL JIB CRANES<br />

84263000 روافع كرين بھياكل متحركة على خط حديدي<br />

308<br />

35,626,215<br />

66,087,206<br />

TOWER CRANES On tyres<br />

84264100 آالت وأجھزة اخرى للرفع على إطارات<br />

92 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

10,359<br />

3,133,365<br />

46,499,329<br />

TOWER CRANES, Other<br />

84264900 غيرھا من آالت وأجھزة الرفع<br />

490<br />

3,149,274<br />

14,830,814<br />

Cranes Designed for Mounting On Road Vehicles<br />

84269100 رافعات مصممة للتركيب على مركبات تسيرعلٮالطرق<br />

8,155<br />

433,145<br />

8,754,275<br />

Tower cranes, designed for mounting on road vehicles, Other<br />

84269900 غيرھا من الروافع البرجية المصممة للسير على الطرق<br />

1,000<br />

418,991<br />

11,037,215<br />

عربات بروافع شوكية ذاتية الحركة تعمل بمحرك كھربائي<br />

SELF PROPELLED FORK LIFT TRUCKS POWERED BY AN ELECTRIC MOTOR<br />

84271000<br />

339<br />

7,038<br />

1,785,012<br />

1,175,507<br />

39,281,405<br />

26,499,314<br />

عربات أخرى ذاتية الحركة ‏(بروافع شوكية)‏ تعمل بوسائل أخرى غير محرك كھربائي<br />

SELF PROPELLED TRUCKS, FITTED WITH LIFTING OR HANDLING EQUIPMENT, NOT<br />

POWERED BY AN ELECTRIC MOTOR<br />

OTHER TRUCKS FITTED WITH LIFTING OR HANDLING EQUIPMENT (N.E.S.)<br />

عربات أخرى للتنضيد مجھزة بمعدات رفع<br />

84272000<br />

84279000<br />

78,251<br />

11,316,087<br />

190,371,050<br />

LIFTS AND SKIP HOISTS<br />

84281000 مصاعد لألشخاص أو البضائع وروافع ذات قواديس<br />

2,720<br />

1,467,719<br />

86,565,276<br />

PNEUMATIC ELEVATORS AND CONVEYORS<br />

84282000 أجھزة رافعة أو ناقلة تعمل بالھواء المضغوط<br />

25<br />

35,028<br />

290<br />

5,080<br />

1,455<br />

7,604<br />

99,809<br />

286,175<br />

697,913<br />

3,935,781<br />

1,201,019<br />

1,502,884<br />

19,735,109<br />

16,098,142<br />

102,219,340<br />

أجھزة رفع أو نقل أخرى مصممة خصيصا لالستعمال تحت األرض<br />

CONTINUOUS ACTION ELEVATORS AND CONVEYORS, FOR GOODS OR MATERIALS,<br />

SPECIALLY DESIGNED FOR UNDERGROUND USE<br />

أجھزة رفع أو نقل أخرى ذات قواديس<br />

BUCKET TYPE CONTINUOUS ACTION ELEVATORS & CONVEYERS FOR GOODS AND<br />

MATERIALS<br />

BELT TYPE CONTINUOUS ACTION ELEVATORS & CONVEYORS FOR GOODS AND<br />

MATERIALS<br />

أجھزة رفع أو نقل ذات سيور<br />

أجھزة رفع أو نقل أخرى ذات عمل مستمر،‏ للبضائع أو المواد<br />

OTHER CONTINUOUS ACTION ELEVATORS AND CONVEYORS, FOR GOODS OR<br />

MATERIALS<br />

ESCALATORS AND MOVING WALKWAYS<br />

ساللم وممرات متحركة<br />

84283100<br />

84283200<br />

84283300<br />

84283900<br />

84284000<br />

7,482<br />

274<br />

1,293,118<br />

5,452,974<br />

52,195,219<br />

109,278,494<br />

آالت وأجھزة أخرى للرفع أو التنضيد أو التحميل أو التفريغ ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER MACHINERY FOR LIFTING, HANDLING, LOADING AND UNLOADING GOODS OR<br />

MATERIALS<br />

بولدوزرات وجرافات تسوية الطرق ‏(انجلدوزرات)‏ بجنازير،‏ ذاتية الحركة<br />

SELF PROPELLED TRACK LAYING BULLDOZERS AND ANGLEDOZERS<br />

84289000<br />

84291100<br />

1,321<br />

2,813,976<br />

59,173,097<br />

بولدوزرات وانجلدوزرات أخرى،‏ ذاتية الحركة<br />

SELF PROPELLED BULLDOZERS AND ANGLEDOZERS, OTHER THAN TRACK LAYING<br />

84291900<br />

329<br />

3,836,649<br />

72,909,728<br />

SELF PROPELLED GRADERS AND LEVELERS<br />

84292000 آالت تسوية الطرق،‏ ذاتية الحركة<br />

167<br />

416,834<br />

11,010,107<br />

SELF PROPELLED SCRAPERS<br />

84293000 أجھزة كشط الطرق ذاتية الحركة<br />

1,088<br />

3,159,236<br />

71,201,865<br />

TAMPING MACHINES AND ROAD ROLLERS, SELF PROPELLED<br />

84294000 آالت دك الطرق ومداحل لرصف الطرق،‏ ذاتية الحركة<br />

1,235<br />

6,535,913<br />

127,904,764<br />

SELF PROPELLED FRONT END SHOVEL LOADERS<br />

84295100 محمالت ومحمالت بمجارف أمامية،‏ ذاتية الحركة<br />

358<br />

5,387,374<br />

102,592,017<br />

MACHINERY WITH A 360 DEGREE REVOLVING SUPER STRUCTURE<br />

84295200 آالت ذات قاعدة عليا متحركة مدى دورتھا ٣٦٠ درجة<br />

19,978<br />

6,420,710<br />

155,524,977<br />

مجارف آلية وآالت أخرى إلستخراج األتربة،‏ ذاتية الحركة<br />

OTHER MECHANICAL SHOVELS, EXCAVATORS AND SHOVEL LOADERS (N.E.S.)<br />

84295900<br />

340<br />

315,342<br />

10,555,497<br />

PILE DRIVERS AND PILE EXTRACTORS<br />

84301000 آالت غرز أو نزع األوتاد<br />

42<br />

252,835<br />

6,598,300<br />

آالت تكسير الصخر أو الفحم وآالت حفر األنفاق،‏ ذاتية الحركة<br />

SELF PROPELLED COAL OR ROCK CUTTERS AND TUNNELING MACHINERY<br />

84303100<br />

165<br />

494,857<br />

27,260,205<br />

آالت تكسير الصخر أو الفحم وآالت حفر األنفاق،‏ غير ذاتية الحركة<br />

OTHER COAL OR ROCK CUTTERS AND TUNNELING MACHINERY, NOT SELF PROPELLED<br />

84303900<br />

67<br />

691,705<br />

20,254,695<br />

SELF PROPELLED BORING OR SINKING MACHINERY<br />

84304100 آالت سبر وحفر أخرى،‏ ذاتية الحركة<br />

589<br />

204,304<br />

7,648,605<br />

BORING OR SINKING MACHINERY, NOT SELF PROPELLED<br />

84304900 آالت سبر وحفر أخرى،‏ غير ذاتية الحركة<br />

93 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

118<br />

332,491<br />

12,002,321<br />

آالت وأجھزة أخرى ذاتية الحركة للتمھيد وتسوية واستخراج المعادن<br />

OTHER SELF PROPELLED GRADING AND SIMILAR MACHINERY (N.E.S.)<br />

84305000<br />

15,455<br />

122,515<br />

5,202,269<br />

TAMPING OR COMPACTING MACHINERY, NOT SELF PROPELLED<br />

84306100 آالت دك أو تكتيل التربة أو المعادن أو الخامات،‏ غير ذاتية الحركة<br />

2,673<br />

68,959<br />

13,421<br />

21,349<br />

582,160<br />

1,012,998<br />

307,050<br />

1,663,065<br />

24,830,829<br />

113,503,734<br />

13,691,747<br />

43,365,069<br />

آالت وأجھزة أخرى متحركة للتسوية والتمھيد والحفر والتكتيل والتنقيب واستخراج األتربة،‏ للتربة أو المعادن أو الخامات،‏ غير ذاتية<br />

الحركة<br />

OTHER MOVING, GRADING, LEVELING, SCRAPING, EXCAVATING, TAMPING, COMPACTING,<br />

EXTRACTING OR BORING MACHINERY FOR EARTH, MINERALS OR ORE (N.E.S.)<br />

أجزاء معدة حصراً‏ أو بصورة رئيسية للروافع ذات بكرات والروافع ذات أسطوانات أفقية أو عمودية أو روافع ‏(عقربيات<br />

PARTS SUITABLE FOR USE SOLELY OR PRINCIPALLY WITH THE MACHINERY OF PULLEY<br />

TACKLE & HOIST WINCHES AND CAPSTAN JACKS<br />

أجزاء معدة حصراً‏ أو بصورة رئيسية للعربات بروافع شوكية وعربات التنضيد المجھزة بمعدات رفع<br />

PARTS SUITABLE FOR USE SOLELY OR PRINCIPALLY WITH THE MACHINERY OF FORK<br />

LIFT TRUCKS & OTHER WORK TRUCKS FITTED WITH LIFTING OR HANDLING EQUIPMENT<br />

أجزاء معدة حصراً‏ أو بصورة رئيسية لمصاعد نقل األشخاص أو البضائع أو للروافع ذات القواديس أو الساللم المتحركة<br />

PARTS FOR LIFTS, SKIP HOISTS OR ESCALATORS<br />

84306900<br />

84311000<br />

84312000<br />

84313100<br />

102,045<br />

1,792,283<br />

85,787,193<br />

PARTS FOR CONVEYORS AND TELEFERICS<br />

84313900 أجزاء أخرى للسيور الناقلة والناقالت السلكية تلفريك<br />

6,467<br />

799,394<br />

15,391,166<br />

BUCKETS, SHOVELS, GRABS AND GRIPS<br />

84314100 أجزاء قواديس ومجارف وخطاطيف وكالليب<br />

468<br />

195,811<br />

1,283,136<br />

BLADES FOR BULLDOZER OR ANGLEDOZER<br />

84314200 أجزاء نصال البلدوزرات أو االنجلدوزرات<br />

96,297<br />

3,978,881<br />

343,106,886<br />

DRILLING MACHINERY FOR OIL WELLS<br />

84314310 مثاقب الحفر لآلبار<br />

61,053<br />

5,194,498<br />

499,186,476<br />

MACHINERY PARTS FOR OIL WELL DRILLING , OTHER<br />

84314390 غيرھا من أجزاء آالت الحفر<br />

194,788<br />

3,180,225<br />

221,887,783<br />

أجزاء معدة حصرا أو بصورة رئيسية لكافة أنواع الروافع ‏(كرينات)‏ تسوية الطرق أو التربة ‏(غ.د.آ.)‏<br />

PARTS FOR BORING OR SINKING MACHINERY (N.E.S.)<br />

84314900<br />

916<br />

167,904<br />

6,120,083<br />

HARROWS, SCARIFIERS, Other<br />

84322900 غيرھا من آالت التفتيت<br />

4,347<br />

9,184<br />

497<br />

142,698<br />

197,376<br />

26,289<br />

6,063,656<br />

5,409,791<br />

1,361,402<br />

أجھزة أخرى مما يستعمل في الزراعة أو البستنة أو تحضير أو فالحة التربة،‏ محادل الحدائق أو المالعب الرياضية<br />

OTHER MACHINERY FOR AGRICULTURAL, HORTICULTURAL OR FORESTRY FOR SOIL<br />

PREPARATION OR CULTIVATION LAWN OR SPORT GROUND ROLLERS<br />

أجزاء آلالت وأجھزة مما يستعمل في الزراعة أو البستنة<br />

PARTS FOR AGRICULTURAL, HORTICULTURAL OR FORESTRY MACHINERY, FOR SOIL<br />

PREPARATION OR CULTIVATION<br />

Powered, with the cutting device rotating in a horizontal plane<br />

آالت وأجھزة قص األعشاب والحشائش بمحرك ذي أداة قص تدور بخط أفقي<br />

84328000<br />

84329000<br />

84331100<br />

1,577<br />

25,361<br />

2,198,198<br />

HARVESTING OR THRESHING MACHINERY, Other<br />

84331900 غيرھا من آالت وأجھزة قص األعشاب والحشائش<br />

675<br />

182<br />

66,101<br />

36,486<br />

1,939,639<br />

1,181,585<br />

أجھزة قص أخرى بما في ذلك قضبان القطع التي تركب على الجرارات ‏(تركتورات)‏<br />

MOWERS, INCLUDING CUTTER BARS FOR TRACTOR MOUNTING OTHER THAN MOVERS<br />

FOR LAWNS, PARKS OR SPORTS GROUNDS<br />

COMBINE HARVESTER THRESHERS MACHINERY<br />

آالت مشتركة لحصد ودراس المحاصيل<br />

84332000<br />

84335100<br />

833<br />

27,689<br />

1,474,816<br />

PARTS FOR MACHINERY OF HEADING 84/33<br />

84339000 أجزاء األجھزة واآلالت الداخلة في البند ٨٤/٣٣<br />

534<br />

11,962<br />

1,503,448<br />

PARTS FOR MILKING MACHINES AND DAIRY MACHINERY<br />

84349000 أجزاء آلالت حلب وصناعة األلبان<br />

3,810<br />

37<br />

188<br />

894<br />

1,418<br />

37,628<br />

10,750<br />

14,785<br />

46,729<br />

64,366<br />

1,258,077<br />

1,018,378<br />

1,637,649<br />

2,039,795<br />

3,282,001<br />

آالت وأجھزة مما يستعمل في صناعة النبيذ والسيدر وعصير الفواكه أو المشروبات المماثلة<br />

MACHINERY USED IN THE MANUFACTURE OF WINE, CIDER, FRUIT JUICES OR SIMILAR<br />

BEVERAGES<br />

أجزاء أجھزة،‏ وأجزاء آالت مما يستعمل في صناعة النبيذ والسيدر وعصير الفواكه أو المشروبات المماثلة<br />

PARTS FOR THE MACHINERY USED IN THE MANUFACTURE OF WINE, CIDER, FRUIT<br />

JUICES OR SIMILAR BEVERAGES<br />

آالت وأجھزة لتنظيف أو تصنيف أو فرز أو غربلة البذور أو الحبوب أو البقول اليابسة<br />

MACHINES FOR CLEANING, SORTING OR GRADING SEED, GRAIN OR DRIED LEGUMINOUS<br />

VEGETABLES<br />

آالت وأجھزة أخرى مما يستعمل في المطاحن أو لمعالجة الحبوب أو البقول اليابسة،‏ عدا اآلالت واألجھزة من األنواع المستعملة في المزارع<br />

OTHER MACHINERY USED IN THE MILLING INDUSTRY OR FOR THE WORKING OF<br />

CEREALS OR DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES, OTHER THAN FARM TYPE MACHINERY<br />

أجزاء آالت لتنظيف أو تصنيف أو فرز أو غربلة البذور أو الحبوب أو البقول اليابسة،‏ وأجزاء اآلالت المستعملة في المطاحن أو لمعالجة<br />

الحبوب أو البقول اليابسة<br />

PARTS FOR MACHINERY FOR CLEANING, SORTING, GRADING OF SEED, GRAIN OR<br />

LEGUMINOUS VEGETABLES, PARTS FOR MACHINERY USED IN MILLING INDUSTRY FOR<br />

WORKING CEREALS OR DRIED LEGUMINOUS VEGETABLES<br />

84351000<br />

84359000<br />

84371000<br />

84378000<br />

84379000<br />

94 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,329<br />

124<br />

201,887<br />

17,561<br />

13,419,510<br />

2,368,670<br />

آالت وأجھزة لصناعة منتجات المخابز أو لصناعة المعكرونة أو السباجيتي أو المنتجات المماثلة<br />

BAKERY MACHINERY AND MACHINERY FOR THE MANUFACTURE OF MACARONI,<br />

SPAGHETTI OR SIMILAR PRODUCTS<br />

MACHINERY FOR THE PREPARATION OF MEAT OR POULTRY<br />

آالت وأجھزة لتحضير اللحوم أو الطيور<br />

84381000<br />

84385000<br />

416<br />

20,429<br />

2,456,624<br />

MACHINERY FOR THE PREPARATION OF FRUITS, NUTS OR VEGETABLES<br />

84386000 آالت وأجھزة لتحضير الفواكه أو الخضر<br />

11,825<br />

5,412<br />

10,946<br />

164,367<br />

45,068<br />

43,073<br />

7,140,038<br />

3,067,569<br />

2,843,622<br />

آالت وأجھزة أخر لتحضير أو صناعة األطعمة أو المشروبات ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER MACHINERY, FOR THE INDUSTRIAL PREPARATION OR MANUFACTURE OF FOOD<br />

OR DRINK (N.E.S.)<br />

أجزاء آالت وأجھزة لصناعة األطعمة أو المشروبات<br />

PARTS FOR THE MACHINERY, FOR THE INDUSTRIAL PREPARATION OR MANUFACTURE<br />

OF FOOD OR DRINK<br />

آالت وأجھزة لحبك وتجليد الكتب بما فيھا آالت وأجھزة خياطة الكتب<br />

MACHINE FOR BOOK BINDING INCLUDING BOOK SEWING MACHINES<br />

84388000<br />

84389000<br />

84401000<br />

4,089<br />

115,962<br />

4,402,329<br />

PAPER OR PAPERBOARD CUTTING MACHINES<br />

84411000 آالت وأجھزة قص الورق أو الورق المقوى<br />

1,647<br />

75,864<br />

2,997,193<br />

آالت وأجھزة أخر لتشكيل عجينة الورق أو الورق المقوى<br />

OTHER MACHINERY FOR MAKING UP PAPER PULP, PAPER OR PAPERBOARD (N.E.S.)<br />

84418000<br />

957<br />

2,628<br />

4,623<br />

59,457<br />

416,569<br />

87,166<br />

2,405,274<br />

27,549,224<br />

2,556,735<br />

أجزاء آالت وأجھزة لتشكيل عجينة الورق أو الورق المقوى بما فيھا أجزاء آالت قطع الورق<br />

PARTS OF MACHINERY FOR MAKING UP PAPER PULP, PAPER OR PAPERBOARD,<br />

INCLUDING CUTTING MACHINES OF ALL KINDS<br />

آالت وأجھزة ومعدات أخر لسبك أو صف الحروف<br />

OTHER MACHINERY, APPARATUS AND EQUIPMENT FOR TYPE FOUNDING OR TYPE<br />

SETTING (N.E.S.)<br />

PARTS FOR TYPE SETTING, TYPE FOUNDING AND COMPOSING MACHINES<br />

أجزاء آالت وأجھزة سبك وصف الحروف<br />

84419000<br />

84423000<br />

84424000<br />

201<br />

53,177<br />

5,546,607<br />

REEL FED OFFSET PRINTING MACHINERY<br />

84431100 آالت وأجھزة لطباعة األوفست تغذى بالورق لفات<br />

392<br />

2,338<br />

85,546<br />

36,705<br />

8,289,547<br />

3,538,653<br />

٣٦* ٢٢ سم<br />

OFFSET PRINTING MACHINERY WITH SHEET FED, OFFICE TYPE (SHEET SIZE NOT<br />

EXCEEDING 22 X 36 CM)<br />

آالت وأجھزة لطباعة األوفست تتم تغذيھا بصفائح الورق من النوع المستعمل في المكاتب ‏(ال يتجاوز مقاس الصفحة (<br />

- - Other offset printing machinery<br />

آالت وأجھزة أخرى لطباعة األوفست<br />

84431200<br />

84431300<br />

751<br />

32,290<br />

1,665,990<br />

- - Flexographic printing machinery<br />

84431600 ‏"آالت الطباعة ‏"الفليوكسوغرافية<br />

777<br />

19,776<br />

3,422,691<br />

- - Gravure printing machinery<br />

84431700 ‏(آالت طباعة بطريقة الحفر ‏(جرافير<br />

17,473<br />

509,999<br />

41,763,611<br />

OTHER OFFSET PRINTING MACHINERY<br />

84431900 آالت وأجھزة أخر لطباعة أوفست<br />

7,422<br />

1,912<br />

274,492<br />

40,442<br />

34,138,411<br />

5,041,174<br />

آالت تقوم بوظيفتين أو أكثر من مھام الطباعة أو تصوير المستندات أو اإلرسال بالفاكس من النوع المرتبطة بأجھزة الكمبيوتر أو شبكة<br />

االنترنت<br />

ELECTRIC MACHINES FOR PRINTING OR COPIENG DATA<br />

FAX MACHINES<br />

‏(أجھزة نسخ ھاتفية ) فاكس<br />

84433100<br />

84433210<br />

6,949<br />

267,430<br />

9,341,448<br />

غيرھا من اآلالت التي تقوم بوظيفتين أو أكثر من مھام الطباعة أو تصوير المستندات<br />

-Other Machines which perform two or more of the functions of printing or copying<br />

84433290<br />

2,797<br />

105,316<br />

7,570,222<br />

Copying machines incorporating an optical system<br />

84433910 آالت تصوير مستندات تعمل بالطريقة البصرية<br />

31,824<br />

412,828<br />

41,784,573<br />

Copying machines other than incorporating an optical system<br />

84433990 آالت تصوير مستندات عدا التي تعمل بالطريقة البصرية<br />

49,788<br />

12,700<br />

506,479<br />

144,536<br />

46,884,594<br />

16,818,622<br />

أجزاء ولوازم لآلت الطباعة بواسطة األلواح أو االسطوانات وغيرھا من عناصر الطباعة الداخلة في المجموعة الفرعية ٨٤٫٤٢<br />

Parts and accessories of printing machinery used for printing by means of plates, cylinders<br />

and other printing components of heading 84.42<br />

-Other parts of Machines of printing or copying<br />

غيرھا من أجزاء آالت الطباعة أو تصوير المستندات<br />

84439100<br />

84439990<br />

678<br />

102<br />

83,160<br />

14,990<br />

1,544,439<br />

2,857,912<br />

آالت لصنع خيوط البريم أو التول أو المسننات أو المطرزات أو الشباك وأصناف العقادة أو الضفر أو التعفير<br />

MACHINES FOR MAKING GIMPED YARN, TULLE, LACE, EMBROIDERY, TRIMMINGS, BRAID<br />

OR NET AND MACHINES FOR TUFTING<br />

PARTS AND ACESSORIES, Other<br />

غيرھا من االت النسج والغزل<br />

84479000<br />

84483900<br />

39,580<br />

1,998,347<br />

37,114,073<br />

Fully-automatic machines<br />

84501100 آالت ذاتية الحركة كلياً‏<br />

95 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,960<br />

485,571<br />

8,517,668<br />

Other machines, with built-in centrifugal drier<br />

84501200 آالت أُخر،‏ مندمجه بأجھزة تجفيف تعمل بالطرد المركزي<br />

5,414<br />

196,720<br />

4,417,486<br />

HOUSEHOLD WASHING MACHINES, Other<br />

84501900 غيرھا من االالت المندمجه<br />

4,842<br />

4,565<br />

280,081<br />

68,461<br />

6,169,302<br />

2,854,914<br />

آالت غسيل مما يستعمل في المغاسل العامة،‏ بما فيھا اآلالت التي تقوم بعمليتي الغسل والتجفيف،‏ تزيد سعتھا من المالبس الجافة<br />

عن‎١٠‎كيلوجرام<br />

LAUNDRY TYPE WASHING MACHINES, INCLUDING MACHINES WHICH BOTH WASH AND<br />

DRY, EACH OF A DRY LINEN CAPACITY EXCEEDING 10 KG<br />

PARTS FOR HOUSEHOLD OR LAUNDRY TYPE WASHING MACHINES<br />

أجزاء آالت وأجھزة غسيل المالبس<br />

84502000<br />

84509000<br />

1,463<br />

140,199<br />

6,494,879<br />

DRY CLEANING MACHINES<br />

84511000 أجھزة تنظيف بالطريقة الجافة<br />

1,967<br />

88,714<br />

2,023,163<br />

آالت وأجھزة تجفيف،‏ ال تتجاوز سعة الواحد منھا ١٠ كيلوجرامات من المالبس الجافة<br />

DRYING MACHINES, EACH OF A DRY LINEN CAPACITY NOT EXCEEDING 10 KG<br />

84512100<br />

128<br />

55,594<br />

2,050,010<br />

IRONING MACHINES AND PRESSES<br />

84513000 آالت ومكابس كي<br />

1,079<br />

41,317<br />

2,506,364<br />

WASHING, BLEACHING OR DYEING MACHINES<br />

84514000 آالت وأجھزة غسل أو قصر أو صبغ<br />

1,762<br />

88,383<br />

11,685<br />

100,661<br />

76,121<br />

165,932<br />

10,829,680<br />

2,256,689<br />

4,805,608<br />

آالت وأجھزة لتغطية النسج أو غيرھا من الحوامل المستعملة لصنع أغطية األرضيات مثل مشمع األرضية لينوليوم<br />

OTHER MACHINERY FOR WASHING, CLEANING, DRYING, IRONING, BLEACHING & DYEING<br />

ETC. (N.E.S.)<br />

أجزاء آالت وأجھزة لغسل أو تنظيف أو تجفيف أو كي أو كبس أو قصر أو صبغ أو تجھيز أو تشريب الخيوط النسجية<br />

PARTS FOR WASHING, CLEANING, DRYING, IRONING, PRESSING, BLEACHING & DYEING<br />

MACHINES, PARTS FOR REELING, UNREELING, FOLDING OR PINKING MACHINES<br />

SEWING MACHINES OF THE HOUSEHOLD TYPE<br />

آالت خياطة المنزلية<br />

84518000<br />

84519000<br />

84521000<br />

54<br />

30,094<br />

3,099,190<br />

آالت وأجھزة لتحضير أو دباغة،‏ أو شغل الصالل أو الجلود<br />

MACHINERY FOR PREPARING, TANNING OR WORKING HIDES, SKINS OR LEATHER<br />

84531000<br />

644<br />

102,124<br />

1,607,906<br />

قوالب سبك ومغارف من األنواع المستعملة في عمليات التعدين أو صھر المعادن<br />

INGOT MOULDS AND LADLES OF A KIND USED IN METALLURGY OR IN METAL FOUNDRIES<br />

84542000<br />

11<br />

22,162<br />

1,356,062<br />

CASTING MACHINES OF A KIND USED IN METAL FOUNDRIES<br />

84543000 أجھزة صب المعادن من األنواع المستعملة في عمليات التعدين أو صھر المعادن<br />

816<br />

261<br />

75,203<br />

118,242<br />

4,944,874<br />

1,817,978<br />

أجزاء أجھزة تنقية وتحويل المعادن المصھورة وأجزاء مغارف وقوالب سبك وصب المعادن من األنواع المستعملة في التعدين أو صھر<br />

المعادن<br />

PARTS FOR CONVERTERS, INGOT MOULDS AND CASTING MACHINES<br />

HOT OR COMBINATION HOT AND COLD METAL ROLLING MILLS<br />

آالت تجليخ بالحرارة وآالت تجليخ بالحرارة وعلى البارد معا آالت تجليخ المعادن<br />

84549000<br />

84552100<br />

429<br />

245,083<br />

7,184,189<br />

ROLLS FOR METAL ROLLING MILLS<br />

84553000 اسطوانات آلالت تجليخ المعادن<br />

102,969<br />

591,282<br />

18,447,273<br />

PARTS FOR METAL ROLLING MILLS<br />

84559000 أجزاء أخرى آلالت تجليخ المعادن<br />

43<br />

218<br />

66<br />

48,548<br />

69,035<br />

107,297<br />

3,752,936<br />

2,744,479<br />

4,612,209<br />

عدد آلية تؤدي عملھا باقتطاع أو إزالة جميع المواد وتعمل بالليزر أو بأحزمة ضوئية أو فوتونية أخر<br />

MACHINE TOOLS FOR WORKING ANY MATERIAL BY REMOVAL OF MATERIAL OPERATED<br />

BY LASER OR OTHER LIGHT OR PHOTON BEAM PROCESSES<br />

عدد آلية أخرى تؤدي عملھا باقتطاع وإزالة جميع المواد وتعمل بالطريقة الكيماوية اإللكترونية أو بحزم اإللكترونات أو بالحزم االيونية أو<br />

بطريقة البالزما القوسية<br />

OTHER MACHINE TOOLS FOR WORKING ANY MATERIAL BY REMOVAL OF MATERIAL,<br />

OPERATED BY ELECTRO CHEMICAL, ELECTRON BEAM, IONIC BEAM OR PLASMA ARC<br />

PROCESSES<br />

MACHINE CENTERS FOR WORKING METAL<br />

مراكز تشغيل آلي لشغل المعادن<br />

84561000<br />

84569000<br />

84571000<br />

60<br />

94,031<br />

1,524,518<br />

MULTI STATION TRANSFER MACHINES FOR WORKING METAL<br />

84573000 آالت متعددة المراكز لشغل المعادن<br />

1,250<br />

198,460<br />

9,821,224<br />

LATHES, Numerically controlled<br />

84581100 مخارط ذات تحكم رقمي<br />

392<br />

117,989<br />

1,379,543<br />

LATHES, Other<br />

84589900 غيرھا من المخارط<br />

15,704<br />

109,009<br />

4,621,485<br />

DRILLING MACHINES Other<br />

84592900 غيرھا من المخارط<br />

68<br />

65,251<br />

1,209,377<br />

METAL BORING MACHINES (N.E.S.)<br />

84594000 آالت أخرى لتعديل الثقوب<br />

96 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

663<br />

105,345<br />

3,028,215<br />

MILLING MACHINES, FOR REMOVING METAL, Numerically controlled<br />

84596100 آالت تشكيل ذات تحكم رقمي<br />

60<br />

11,846<br />

1,106,453<br />

MILLING MACHINES, FOR REMOVING METAL, Other<br />

84596900 غيرھا من آالت التشكيل<br />

380<br />

36,389<br />

2,989,206<br />

آالت أخرى للولبة الداخلية أو الخارجية<br />

THREADING OR TAPPING MACHINES, FOR REMOVING METAL, OTHER THAN LATHES<br />

84597000<br />

173<br />

80,488<br />

1,031,684<br />

FLAT SURFACE GRINDING MACHINES, Other<br />

84601900 غيرھا من آالت تقويم السطوح<br />

1,712<br />

40,799<br />

2,086<br />

9,147<br />

8,248<br />

165<br />

90,697<br />

105,958<br />

216,356<br />

74,086<br />

532,355<br />

103,197<br />

4,928,314<br />

2,678,984<br />

9,449,540<br />

3,455,706<br />

12,351,468<br />

3,409,434<br />

عدد آلية أخر لتشذيب أو إلجراء عمليات تجھيز أخر أو لشغل المعادن أو الكربيدات المعدنية أو الخالئط الخزفية<br />

OTHER MACHINES TOOLS FOR DE-BURRING, POLISHING OR OTHERWISE FINISHING<br />

METAL, SINTERED METALS OR CARBIDES OR CERMETS<br />

آالت قطع أو تجھيز أسنان التروس،‏ للمعادن أو الكربيدات المعدنية الملبدة أو الخالئط المعدنية الخزفية ‏(سيرميه)‏<br />

GEAR CUTTING, GEAR GRINDING, OR GEAR FINISHING MACHINES, WORKING BY<br />

REMOVING METAL, SINTERED METAL CARBIDES OR CERMETS<br />

ماكينات نشر أو قطع المعادن أو الكربيدات المعدنية الملبدة أو الخالئط المعدنية الخزفية ‏(سيرميه)‏<br />

SAWING OR CUTTING OFF MACHINES WORKING BY REMOVING METAL, SINTERED<br />

CARBIDES OR CERMETS<br />

عدد آلية أخر تعمل بإزالة المعادن أو الكربيدات المعدنية الملبدة أو الخالئط المعدنية الخزفية ‏(سيرميه)‏<br />

OTHER MACHINE TOOLS WORKING BY REMOVING METAL, SINTERED METAL CARBIDES<br />

OR CERMETS (N.E.S.)<br />

عدد آلية ‏(بما فيھا المكابس)‏ لشغل المعادن بالطرق أو بالبصم أو بالضغط ومطارق<br />

FORGING OR DIE STAMPING MACHINES (INCLUDING PRESSES) AND HAMMERS FOR<br />

WORKING METAL, OR METAL CARBIDES<br />

عدد آلية لشغل المعادن ذات تحكم رقمي<br />

BENDING, FOLDING, STRAIGHTENING OR FLATTENING MACHINES, Numerically controlled<br />

84609000<br />

84614000<br />

84615000<br />

84619000<br />

84621000<br />

84622100<br />

627<br />

243,847<br />

5,976,263<br />

BENDING, FOLDING, STRAIGHTENING OR FLATTENING MACHINES, Other<br />

84622900 غيرھا من العدد آلية الشغل<br />

521<br />

251,484<br />

6,156,864<br />

SHEARING MACHINES, Other<br />

84623900 غيرھا من العدد ذات التحكم الرقمى<br />

464<br />

269,246<br />

4,193,869<br />

Hydraulic presses<br />

84629100 مكابس ھيدروليكية<br />

346<br />

181,905<br />

3,838,249<br />

MACHINE TOOLS, Other<br />

84629900 غيرھا من المكابس<br />

81<br />

171<br />

799<br />

64,445<br />

57,219<br />

419,098<br />

2,300,230<br />

2,959,491<br />

8,325,091<br />

آالت أعمال اللولبة الخارجية والداخلية بالطي أو الجلخ في المعادن أو الكربيدات المعدنية أو الخزائف الخزفية<br />

THREAD ROLLING MACHINES FOR WORKING METAL, SINTERED METAL CARBIDES OR<br />

CERMETS, WITHOUT REMOVING MATERIAL<br />

عدد آلية أخرى لشغل المعادن أو الكربيدات المعدنية الملبدة أو الخالئط المعدنية الخزفية،‏ تعمل دون إنقاص المادة،‏ ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER MACHINE TOOLS FOR WORKING METAL, SINTERED METAL CARBIDES OR<br />

CERMETS, WITHOUT REMOVING MATERIAL<br />

Sawing machines<br />

آالت نشر<br />

84632000<br />

84639000<br />

84641000<br />

3,961<br />

188,131<br />

10,087,761<br />

Grinding or polishing machines<br />

84642000 آالت شحذ أو صقل<br />

20,919<br />

330,208<br />

7,403,089<br />

MACHINE TOOLS Other<br />

84649000 غيرھا من آالت النشر والشحذ<br />

971<br />

1,250<br />

112,195<br />

195,620<br />

4,759,394<br />

10,347,861<br />

آالت يمكنھا القيام بأنواع مختلفة من عمليات التشغيل اآللي،‏ دون تغيير األدوات العاملة أثناء ھذه العمليات<br />

- Machines which can carry out different types of machining operations without tool change<br />

between such operations<br />

Sawing machines<br />

آالت نشر<br />

84651000<br />

84659100<br />

106<br />

71,468<br />

2,317,279<br />

Planing, milling or moulding (by cutting) machines<br />

84659200 آالت مسح،‏ أوتفريز أوقولبة بالقطع<br />

16,875<br />

44,379<br />

2,052,954<br />

Grinding, sanding or polishing machines<br />

84659300 آالت شحذ أو تنعيم أو تلميع<br />

372<br />

61,696<br />

1,005,173<br />

Bending or assembling machines<br />

84659400 آالت ثني وتقويس أو تجميع<br />

219<br />

46,023<br />

1,100,374<br />

Drilling or morticing machines<br />

84659500 آالت ثقب أو تلسين<br />

11,854<br />

97,084<br />

5,811,252<br />

Splitting, slicing or paring machines<br />

84659600 آالت شق االت تقطيع إلى شرائح أو قصاصات ، االت تقشير<br />

1,324<br />

222,110<br />

6,283,216<br />

MACHINE TOOLS, Other<br />

84659900 غيرھا من االت الشق والثقب والتلسين<br />

97 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

184,411<br />

311,788<br />

10,341,371<br />

حوامل العدد وملولبات ذاتية الحركة التي تركب على العدد اآللية<br />

TOOL HOLDERS AND SELF OPENING DIE HEADS FOR MACHINE TOOLS<br />

84661000<br />

480<br />

15,579<br />

1,821,611<br />

WORK HOLDERS FOR MACHINE TOOLS<br />

84662000 مثبتات المشغوالت التي تركب على العدد اآللية<br />

88,002<br />

1,963<br />

5,047<br />

1,523<br />

44,506<br />

25,219<br />

92,846<br />

24,206<br />

2,975,591<br />

1,918,407<br />

5,412,543<br />

2,316,064<br />

أجزاء ولوازم معدة لالستعمال حصرا أو بصفة أساسية مع عدد آلية لشغل الحجر أو الخزف أو الخرسانة أو االسبستوس<br />

PARTS AND ACCESSORIES SUITABLE FOR MACHINE TOOLS FOR WORKING STONE,<br />

CERAMIC, CONCRETE, ASBESTOS CEMENT OR LIKE MINERAL MATERIALS OR FOR COLD<br />

WORKING GLASS<br />

أجزاء ولوازم معدة لالستعمال حصرا أو بصفة أساسية مع العدد اآللية الداخلة في البنود الفرعية من ٨٤٥٦١ إلى ٨٤٦١٩٠<br />

PARTS AND ACCESSORIES SUITABLE FOR MACHINE TOOLS FOR REMOVAL OF MATERIAL<br />

BY LASER OR OTHER LIGHT BEAMS, BY ULTRASONIC, BY ELECTRO DISCHARGE, BY<br />

ELECTRO CHEMICAL, BY ELECTRON BEAM<br />

أجزاء ولوازم معدة لالستعمال حصرا أو بصفة أساسية مع عدد آلية لشغل المعادن بالطرق أو بالبصم أو بالضغط أو عدد للتشكيل بالقولبة<br />

PARTS AND ACCESSORIES SUITABLE FOR MACHINE TOOLS FOR WORKING METAL BY<br />

FORGING, HAMMERING, BENDING, DIE STAMPING, SHEARING, PUNCHING OR NOTCHING<br />

Rotary type (including combined rotary-percussion)<br />

عدد يدويه دواره وإن كانت طارقة<br />

84669100<br />

84669300<br />

84669400<br />

84671100<br />

29,652<br />

93,003<br />

2,472,195<br />

Drilling , lathing and threading<br />

84671910 مثاقب ومخارط وملولبات<br />

17,263<br />

59,100<br />

2,161,996<br />

Surface grinders, polishers, etc<br />

84671930 آالت شحذ وصقل وتلميع وجلي وتسوية األسطح<br />

25,334<br />

84,478<br />

2,808,136<br />

Rust scaling hammers and the like<br />

84671950 مطارق الزالة الصدأ ومطارق النقش ومطارق الثقب ومطارق تكسير الخرسانة ومطارق البرشمة<br />

137<br />

86,869<br />

1,776,878<br />

Plate-shearing machines<br />

84671970 آالت قص وقضم الصاج<br />

5,623<br />

20,914<br />

1,307,080<br />

Construction tamping, paving machines<br />

84671980 مدكات وأجھزة رص لعمليات إنشاء وصيانة الطرق<br />

18,957<br />

155,942<br />

5,020,390<br />

PNEUMATIC TOOLS, Other<br />

84671990 غيرھا من آجھزة صيانة الطرق<br />

222,636<br />

354,409<br />

26,428,316<br />

Drills of all kinds<br />

84672100 مثاقب من جميع األنواع<br />

60,444<br />

126,132<br />

8,144,460<br />

Saws<br />

84672200 مناشير<br />

272,812<br />

256,227<br />

20,864,939<br />

PNEUMATIC TOOLS, Other<br />

84672900 غيرھا من آالت القطع<br />

11,836<br />

29,116<br />

2,064,478<br />

TOOLS, Other<br />

84678900 غيرھا من المناشبر<br />

14,894<br />

35,469<br />

2,225,806<br />

PARTS Of pneumatic tools<br />

84679200 اجزاء للعدد التي تدار بالھواء المضغوط<br />

96,222<br />

298,314<br />

17,488,399<br />

PARTS OF TOOLS, Other<br />

84679900 غيرھا من اجزاء العدد<br />

16,079<br />

54,715<br />

1,320,241<br />

Hand-held blow pipes<br />

84681000 قصبات لحام توجه يدوياً‏<br />

196<br />

15,369<br />

1,460,426<br />

Other gas-operated machinery and apparatus<br />

84682000 آالت وأجھزة أُخر تستعمل فيھا الغازت<br />

56,809<br />

129,453<br />

6,368,065<br />

Other machinery and apparatus<br />

84688000 آالت وأجھزة أُخر<br />

16,730<br />

125,864<br />

5,835,632<br />

MACHINERY AND APPARATUS FOR SOLDERING, Parts<br />

84689000 أجزاء<br />

3,287<br />

17,937<br />

1,468,956<br />

- - Other Word processing machines<br />

84690090 غيرھا من آالت معالجة الكلمات<br />

12,811<br />

19,886<br />

5,772,524<br />

Word-processing machines<br />

84691100 آالت لمعالجة الكلمات<br />

23,240<br />

464<br />

37,745<br />

8,927<br />

2,447,417<br />

1,331,755<br />

آالت حاسبة إلكترونية قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي<br />

ELECTRONIC CALCULATORS CAPABLE OF OPERATION WITHOUT AN EXTERNAL SOURCE<br />

OF POWER<br />

CASH REGISTERS, INCORPORATING A CALCULATING DEVICE<br />

صناديق نقد مسجلة<br />

84701000<br />

84705000<br />

98 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,206<br />

5,565<br />

2,234,232<br />

ACCOUNTING MACHINES, Other<br />

84709090 غيرھا من االت الختم والصرف<br />

8,858<br />

121,401<br />

37,792,290<br />

ANALOGUE OR HYBRID AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES<br />

84711000 آالت قياس ذاتية أو آالت مشتركة ذاتية لمعالجة المعلومات<br />

35,729<br />

3,273<br />

19,022<br />

913,181<br />

155,583<br />

295,154<br />

480,071,765<br />

42,040,172<br />

80,458,490<br />

آالت رقمية للمعالجة الذاتية للمعلومات،‏ قابلة للحمل،‏ ال يتجاوز وزنھا أكثر من ١٠ كغ،‏ تتضمن على األقل وحدة معالجة مركزية ولوحة<br />

مفاتيح وشاشة عرض<br />

Portable digital automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg<br />

consisting of at least a central processing unit, a keyboard and, a display<br />

محتوية على األقل،‏ ضمن نفس البدن،‏ على وحدة معالجة مركزية ومع وحدة إدخال ووحدة إخراج للمعلومات،‏ أوعلى وحدة مشتركة<br />

لإلدخال أو اإلخراج<br />

Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output<br />

unit, whether or not combined<br />

Other, presented in the form of systems<br />

غيرھا،‏ مقدمة بشكل أنظمة<br />

84713000<br />

84714100<br />

84714900<br />

12,809<br />

72,515<br />

270,479<br />

740,389<br />

101,668,529<br />

116,132,754<br />

وحدات معالجة رقمية ذاتية،‏ غير تلك الداخلة في البند الفرعي ٨٤ ٧١ ٤١ أو ٨٤، ٧١ ٤٩ سواء تضمنت أم ال في نفس البدن على<br />

واحد أو أثنين من أنواع الوحدات التالية:‏ وحدة تخزين ‏(ذاكرة)‏ أو وحدة إدخال أووحدة إخراج<br />

Digital processing units other than those of subheadings 847141 and 847149, whether or not<br />

containing in the same housing one or two of the following types of unit : storage units,<br />

input units, output units<br />

وحدات إدخال أو وحدات إخراج،‏ سواء تضمنت أم ال ، على وحدات تخزين ذاكره<br />

Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing<br />

84715000<br />

84716000<br />

81,576<br />

271,144<br />

93,243,777<br />

Storage units<br />

84717000 وحدات تخزين ذاكره<br />

37,467<br />

429,522<br />

344,448,360<br />

Other units of automatic data processing machines<br />

84718000 وحدات أُخر آلالت المعالجة الذاتية للمعلومات<br />

24,099<br />

121,571<br />

24,224,182<br />

automatic data processing machines, Other<br />

84719000 غيرھا من وحدات التخزين<br />

95,444<br />

14,453<br />

1,132,601<br />

DUPLICATING MACHINES<br />

84721000 آالت لالستنساخ<br />

1,374<br />

78<br />

607<br />

9,728<br />

6,172<br />

9,628<br />

2,327,352<br />

1,098,001<br />

1,549,697<br />

آالت فرز أو طي أو لف المراسالت أو وضعھا في ظروف أو لفھا بأشرطة ، آالت لفض أو غلق أو ختم المراسالت وآالت وأجھزة للصق أو<br />

إبطال الطوابع البريدية<br />

MACHINES FOR SORTING OR FOLDING MAIL OR FOR INSERTING MAIL IN ENVELOPES OR<br />

BANDS, MACHINES FOR OPENING, CLOSING OR SEALING MAIL AND MACHINES AFFIXING<br />

OR CANCELING POSTAGE STAMPS<br />

آالت صرف التذاكر عدا المشتملة على أجھزة حاسبة أو التي تعمل بوضع قطعة نقود الداخلة في البند ٨٤٧٠<br />

Ticket-issuing machines (other than those incorporating a calculating device(heading<br />

8470)and coin-operotedmachines(heading 8476)<br />

Coin-sorting or coin-counting machines,counting and wrapping machines<br />

آالت فرز قطع النقود وأوراق النقد وعدھا وتغليفھا<br />

84723000<br />

84729010<br />

84729020<br />

962<br />

33,872<br />

1,349,147<br />

األجھزة الصغيرة التالف المستندات السرية<br />

Paper shredders of a kind used in offices for destroying confidential documents<br />

84729060<br />

1,308<br />

16,952<br />

1,948,143<br />

Cash registers without calculating devices<br />

84729070 صناديق النقد المسجلة بدون جھاز حاسب<br />

518<br />

120,941<br />

12,644,387<br />

AUTOMATED TELLER MACHINE<br />

) (ATM أجھزة الصراف اآللي<br />

84729080<br />

15,584<br />

103,686<br />

8,716,412<br />

OFFICE MACHINES, Other<br />

84729090 غيرھا من االالت الصغيره واالجھزه<br />

78,943<br />

442,246<br />

33,087,187<br />

أجزاء ولوازم آالت كاتبة وآالت معالجة النصوص<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR TYPEWRITERS AND WORD PROCESSING MACHINES<br />

84731000<br />

357<br />

3,516<br />

1,687,848<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR ELECTRONIC CALCULATORS<br />

84732100 أجزاء ولوازم آلالت حاسبة إلكترونية<br />

987<br />

17,409<br />

3,727,136<br />

PARTS FOR OTHER CALCULATING AND ACCOUNTING MACHINES<br />

84732900 أجزاء آلالت حاسبة أخر<br />

45,271<br />

14,487,413<br />

186,449,098<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR AUTOMATIC DATA PROCESSING MACHINES<br />

84733000 أجزاء ولوازم آلالت معالجة النصوص<br />

22,231<br />

943<br />

245,319<br />

543,324<br />

24,276,710<br />

18,416,875<br />

أجزاء ولوازم آلالت االستنساخ أو استنسل أو لطبع العناوين أو آالت لتوزيع األوراق النقدية أو قطع النقود أو أجھزة بري األقالم أو أجھزة<br />

التثقيب أو التشبيك<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR OFFICE MACHINES (E.G. DUPLICATING, ADDRESSING,<br />

COIN SORTING, COIN COUNTING, PENCIL SHARPENING, PERFORATING OR STAPLING<br />

MACHINES)<br />

آالت وأجھزة فرز أو غربلة أو فصل أو غسل األتربة أو األحجار أو خامات المعادن أو غيرھا من المواد المعدنية<br />

MACHINERY FOR SORTING, SCREENING, SEPARATING, WASHING STONES, ORES OR<br />

MINERAL SUBSTANCES<br />

84734000<br />

84741000<br />

99 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

4,685<br />

3,011<br />

1,589,081<br />

1,708,838<br />

39,199,783<br />

25,042,097<br />

آالت وأجھزة تكسير أو سحق األتربة أو األحجار أو خامات المعادن أو غيرھا من المواد المعدنية<br />

CRUSHING OR GRINDING MACHINES FOR STONE, ORES OR OTHER MINERAL<br />

SUBSTANCES<br />

Concrete or mortar mixers<br />

خالطات الخرسانة أو المالط<br />

84742000<br />

84743100<br />

205<br />

130,584<br />

4,343,991<br />

Machines for mixing mineral substances with bitumen<br />

84743200 آالت وأجھزة خلط المواد المعدنية بالقار<br />

4,821<br />

1,300,038<br />

26,339,359<br />

MIXING OR KNEADING MACHINES, Other<br />

84743900 غيرھا من آالت وأجھزة الخلط<br />

4,101<br />

72,672<br />

750<br />

532,002<br />

1,795,435<br />

18,245<br />

19,606,847<br />

71,052,497<br />

1,327,022<br />

آالت وأجھزة أخر لتكتيل أو تشكيل أو قولبة الوقود المعدني الصلب والعجن الخزفية واإلسمنت والجبص أو غيرھا من المواد المعدنية<br />

المسحوقة أو المعجونة آالت صنع قوالب الصب من رمل<br />

OTHER MACHINERY FOR AGGLOMERATING, SHAPING OR MOULDING SOLID MINERAL<br />

FUELS, CERAMIC PASTE, UNHARDENED CEMENTS, PLASTERING MATERIALS OR OTHER<br />

MINERAL PRODUCTS IN POWDER OR PASTE FORM MACHINES FOR FORMING FOUNDRY<br />

MOULDS OF SAND<br />

أجزاء آالت وأجھزة فرز وغربلة وفصل وغسل وجرش وسحق وخلط األتربة أو األحجار أو خامات المعادن أجزاء آالت تكتيل أو تشكيل أو<br />

قولبة الوقود المعدني الصلب والعجن الخزفية أجزاء آالت صنع قوالب الصب من رمل<br />

PARTS FOR MACHINERY FOR SORTING, SCREENING, SEPARATING, WASHING, CRUSHING,<br />

GRINDING, MIXING STONE, ORES OR OTHER MINERAL SUBSTANCES, MACHINE PARTS<br />

FOR FORMING FOUNDRY MOULDS<br />

MACHINES FOR ASSEMBLING ELECTRIC OR ELECTRONIC LAMPS, Other<br />

غيرھا من اآلالت البصرية<br />

84748000<br />

84749000<br />

84752900<br />

64<br />

13,502<br />

1,728,074<br />

Parts OF MACHINES FOR ASSEMBLING ELECTRIC OR ELECTRONIC LAMPS<br />

84759000 أجزاء<br />

180<br />

87<br />

810<br />

96,091<br />

67<br />

113,923<br />

26,868<br />

245,776<br />

95,400<br />

30,238<br />

6,886,121<br />

2,158,640<br />

12,858,890<br />

8,548,076<br />

4,745,264<br />

آالت قولبة بالحقن لشغل المطاط أو اللدائن أو لصنع منتجات من ھذه المواد<br />

INJECTION MOULDING MACHINES FOR WORKING RUBBER PLASTIC OR FOR THE<br />

MANUFACTURE OF PRODUCTS FROM THESE MATERIALS<br />

آالت أخر لقولبة أو تشكيل المطاط أو اللدائن<br />

OTHER MACHINERY FOR MOULDING OR OTHERWISE FORMING PRODUCTS, OTHER THAN<br />

PNEUMATIC TIRES OR INNER TUBES<br />

آالت وأجھزة أخرى لشغل المطاط أو اللدائن أو لصنع منتجات من ھذه المواد<br />

OTHER MACHINERY FOR WORKING RUBBER OR PLASTICS OR FOR THE MANUFACTURE<br />

OF PRODUCTS FROM THESE MATERIALS (N.E.S.)<br />

أجزاء آالت وأجھزة لشغل المطاط أو اللدائن أو لصنع منتجات ھذه المواد<br />

PARTS FOR THE MACHINERY FOR WORKING RUBBER OR PLASTICS OR FOR THE<br />

MANUFACTURE OF PRODUCTS FROM THESE MATERIAL<br />

MACHINERY FOR PREPARING OR MAKING UP TOBACCO<br />

آالت وأجھزة لتحضير أو تصنيع التبغ<br />

84771000<br />

84775900<br />

84778000<br />

84779000<br />

84781000<br />

1,053<br />

235,436<br />

11,000,461<br />

Levelling machinery used for constructing roads<br />

84791010 آالت ضبط مستوى شكل السطح والتسوية المستخدمة في انشاء الطرق<br />

76<br />

75,709<br />

3,954,760<br />

Machinery for bedding gravel or as phlt on roads<br />

84791020 آالت فرش الحصى أو االسفلت على الطرق<br />

285<br />

24,184<br />

2,101,966<br />

Appliances for marking traffic signs on roads<br />

84791030 أجھزة تخطيط عالمات المرور على الطرق عدا التي تعمل بالنفث<br />

3,029<br />

334,517<br />

11,817,109<br />

MACHINERY FOR PUBLIC WORKS, BUILDING OR THE LIKE, Other<br />

84791090 غيرھا من االت الضبط والتخطيط<br />

13<br />

1,253<br />

1,496,377<br />

Industrial robots, not elsewhere specified or included<br />

84795000 انسان آلي صناعي ‏(روبوت)،‏ غير مذكور وال داخل في مكان آخر<br />

23,626<br />

1,311,211<br />

29,451,963<br />

Evaporative air coolers<br />

84796000 مبردات ھواء تعمل بالتبخيرمكيفات صحراويه<br />

89<br />

10,814<br />

1,960<br />

20,054<br />

180,891<br />

62,124<br />

1,274,037<br />

12,549,428<br />

7,853,057<br />

آالت وأجھزة آلية لمعالجة المعادن،‏ بما فيھا آالت لف األسالك الكھربائية<br />

MACHINERY AND MECHANICAL APPLIANCES FOR TREATING METAL INCLUDING<br />

ELECTRIC WIRE COIL WINDERS<br />

آالت وأجھزة آلية لخلط أو عجن أو سحق أو جرش أو كسر أو غربلة أو نخل أو تجانس أو استحالب أو مزج المعادن<br />

MACHINES AND MECHANICAL APPLIANCES FOR MIXING, KNEADING, CRUSHING,<br />

GRINDING, SCREENING, SIFTING, HOMOGENIZING, EMULSIFYING OR STIRRING<br />

Machines and equipment for making soaps<br />

آالت وأجھزة لصناعة الصابون<br />

84798100<br />

84798200<br />

84798910<br />

509<br />

17,768<br />

1,050,360<br />

Machines and equipment for making brushes<br />

84798930 آالت وأجھزة لصنع الفراجين<br />

695<br />

84,713<br />

3,860,826<br />

أو ٨٥٠٩<br />

Air-moistening and air-drying equipment other than the appliances of heading 8415,8424<br />

84798940 أجھزة ترطيب أو نزع الرطوبة من الھواء من غير األنواع المنصوص عنھا في البندين ٨٤١٥ أو ٨٤٢٤<br />

349<br />

54,886<br />

4,343,725<br />

Automatic grease pumping equipment for machinery<br />

84798950 أجھزة التشحيم ذاتية الحركة ‏(اتوماتيكية)‏ ذات المضخات لآلالت<br />

100 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

8,429<br />

70,256<br />

6,022,594<br />

Electrode welding machines<br />

84798970 آالت لطالء أقطاب اللحام الكھربائي<br />

856<br />

768<br />

44,158<br />

167,033<br />

8,903,235<br />

13,006,256<br />

آالت وأجھزة لربط وفك المسامير اللولبية والصواميل وأجھزة فك مسامير الجمع ومراكز الدواليب عدا العدد اليدوية الواردة في الفصل ٨٢<br />

واألجھزة اليدوية الداخلة في البنود ٨٥٠٨ ، ٨٤٦٧<br />

Bolting or unbolting machines and metal core extractors(other than hand tools of chapter<br />

82,small pneumatic or hydraulic tools for working in the hand<br />

Machines for maintenaing of pipe lines<br />

آالت لصيانة خطوط األنابيب والمجاري<br />

84798980<br />

84798991<br />

212<br />

57,141<br />

4,265,048<br />

Machines for filling eiderdowns or stuffing mattresses<br />

84798992 آالت تعبئة اللحف والحشايا بالزغب وتنجيدھا بواسطة أداة نافخة أو دافعة<br />

2,859<br />

46,815<br />

2,219,529<br />

Machines for applying abrasives to any backing (fabrics, paper,etc)<br />

84798993 آالت وضع المواد الشاحذة على مختلف الحوامل نسيج،‏ ورقالج<br />

959<br />

22,941<br />

1,508,723<br />

Diving bells or metal diving suits,etc,mechanically equipped<br />

84798994 نواقيس الغطاس ومالبس الغواصين المعدنية المجھزة بتركيبات آلية<br />

41,806<br />

1,585,392<br />

137,946,778<br />

MECHANICAL APPLIANCES HAVING INDIVIDUAL FUNCTIONS, Other<br />

84798999 غيرھا من االت ومالبس الغطس<br />

74,550<br />

1,263,708<br />

133,713,633<br />

أجزاء آالت وأجھزة آلية ذات وظائف خاصة بھا<br />

PARTS FOR MACHINES AND MECHANICAL APPLIANCES HAVING INDIVIDUAL FUNCTIONS<br />

84799000<br />

101<br />

28,700<br />

6,455,828<br />

MOULDING BOXES FOR METAL FOUNDRY<br />

84801000 صناديق قولبة لصب المعادن<br />

1,314<br />

297,178<br />

7,775,195<br />

MOULDS FOR MINERAL MATERIALS<br />

84806000 قوالب لصب المواد المعدنية<br />

18,718<br />

33,735<br />

3,351,273<br />

MOULDS OF Injection or compression types<br />

84807100 قوالب للقولبة بالحقن أو بالضغط<br />

388<br />

110,607<br />

7,630,629<br />

MOULDS, Other<br />

84807900 غيرھا من قوالب الصب<br />

156,823<br />

5,142,853<br />

249,548,390<br />

صمامات تخفيض الضغط للمواسير والمراجل والخزانات والدنان واألوعية المماثلة<br />

PRESSURE REDUCING VALVES FOR PIPES, BOILER SHELLS, TANKS, VATS OR THE LIKE<br />

84811000<br />

6,789<br />

38,142<br />

268,286<br />

835,012<br />

26,655,906<br />

42,255,084<br />

صمامات آلليات نقل الحركة التي تعمل بالھيدروليك الزيتي أو بالھواء المضغوط،‏ للمواسير والمراجل والخزانات والدنان واألوعية المماثلة<br />

VALVES FOR OLEO HYDRAULIC OR PNEUMATIC TRANSMISSIONS FOR PIPES, BOILER<br />

SHELLS, TANKS, VATS AND THE LIKE<br />

صمامات بلسان أو صمامات الحجز ‏(ضد الرجوع)،‏ للحنفيات والمواسير والمراجل والخزانات والدنان أو األوعية المماثلة<br />

CHECK VALVES FOR PIPES, BOILER SHELLS, TANKS, VATS AND THE LIKE<br />

84812000<br />

84813000<br />

18,930<br />

791,334<br />

64,682,832<br />

صمامات أمان أو الفائض،‏ للحنفيات والمواسير والمراجل والخزانات والدنان واألوعية المماثلة<br />

SAFETY OR RELIEF VALVES FOR PIPES, BOILER SHELLS, TANKS, VATS AND THE LIKE<br />

84814000<br />

37,213<br />

1,140,067<br />

106,771,383<br />

Valves of tubes for wheels<br />

84818010 صمامات األنابيب الھوائية للعجل<br />

1,546<br />

260,937<br />

10,975,027<br />

Valves for draining the radiator<br />

84818020 صمامات التفريغ للراديتور<br />

7,633<br />

393,663<br />

32,133,135<br />

Valves for gas cylinders<br />

84818030 صمامات اسطوانات الغاز<br />

67,036<br />

871,329<br />

42,540,275<br />

Float operated valves<br />

84818040 الصمامات ذات العوامات<br />

2,882<br />

164,491<br />

7,457,390<br />

Fire-extinguishing nozzles and valves<br />

84818050 فوھات ومآخذ مياه اطفاء الحريق<br />

9,682<br />

128,872<br />

5,877,238<br />

Nozzles and valves for cultivation and irrigation hoses<br />

84818060 فوھات ومآخذ خراطيم الرش للري والزراعة<br />

33,807<br />

874,901<br />

52,233,475<br />

Valves for draining the water from bathrooms and sinks<br />

84818070 صمامات تفريغ المياه من الحمامات واألحواض<br />

9,020<br />

72,056<br />

50,609<br />

1,621,993<br />

4,185,543<br />

107,560,367<br />

أغطية علب الرش أو النفث بالضغط للعلب المعبأة بمبيدات حشرية،‏ مطھراتالخ<br />

Pressure spray-canlids for canus to be filled with liquid or gaseous insecticides<br />

,disinfectants ,etc<br />

VALVES, Other<br />

غيرھا من اغطيه علب الرش والصمامات<br />

84818080<br />

84818090<br />

120,118<br />

53,159<br />

2,929,889<br />

157,543<br />

206,283,055<br />

8,985,407<br />

أجزاء الحنفيات والصمامات واألجھزة المماثلة للمواسير والمراجل والخزانات والدنان واألوعية المماثلة<br />

PARTS FOR TAPS, COCKS, VALVES AND SIMILAR APPLIANCES FOR PIPES, BOILER<br />

SHELL, TANKS, VATS OR THE LIKE<br />

BALL BEARINGS<br />

مدحرجات بكرات بول بيرنج<br />

84819000<br />

84821000<br />

101 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

2,885<br />

27,588<br />

1,809,355<br />

مدحرجات بدواليب مخروطية بما فيھا المخاريط واالسطوانات المخروطية المجمعة<br />

TAPERED ROLLER BEARINGS, INCLUDING CONE AND TAPERED ROLLER ASSEMBLIES<br />

84822000<br />

3,627<br />

13,163<br />

1,152,971<br />

OTHER CYLINDRICAL ROLLER BEARINGS<br />

84825000 مدحرجات بدواليب اسطوانية<br />

2,980<br />

50,264<br />

1,403,188<br />

Balls, needles and rolleis<br />

84829100 كرات،‏ دواليب بشكل إبر،‏ ودواليب اسطوانية<br />

5,379<br />

43,737<br />

2,758,103<br />

PARTS FOR BALL OR ROLLER BEARINGS, Other<br />

84829900 غيرھا من كرات الدواليب<br />

12,060<br />

58,477<br />

14,148,856<br />

أعمدة نقل الحركة ‏(بما فيھا أعمدة الكامات واألعمدة المرفقية)‏ والكرنكات<br />

TRANSMISSION SHAFTS (INCLUDING CAM SHAFTS AND CRANK SHAFTS) AND CRANKS<br />

84831000<br />

11,532<br />

153,227<br />

2,021,631<br />

BEARING HOUSINGS, INCORPORATING BALL OR ROLLER BEARINGS<br />

84832000 كراسي مدحرجات،‏ مندمجة على محامل كروية أو اسطوانية<br />

5,756<br />

1,044<br />

2,503<br />

55,546<br />

47,274<br />

46,099<br />

6,099,943<br />

11,298,062<br />

2,080,880<br />

كراسي مدحرجات،‏ غير مندمجة على محامل كروية أو اسطوانية<br />

BEARING HOUSINGS, NOT INCORPORATING BALL OR ROLLER BEARINGS PLAIN SHAFT<br />

BEARINGS<br />

تروس وعجالت االحتكاك،‏ عدا العجالت البسيطة المسننة وغيرھا من عناصر نقل الحركة المقدمة على حدة؛ والدواليب المسننة المتسلسلة<br />

وعناصر أخر ، براغي ذات كرات ومخفضات ومضاعفات ومغيرات السرعة بما فيھا مغيرات السرعة ذات التعشيقات الھيدروليكية<br />

GEARS AND GEARING, OTHER THAN TOOTHED WHEELS, CHAIN SPROCKETS AND OTHER<br />

TRANSMISSION ELEMENTS PRESENTED SEPARATELY BALL SCREWS GEAR BOXES AND<br />

OTHER SPEED CHANGERS, INCLUDING TORQUE CONVERTERS<br />

FLYWHEELS AND PULLEYS, INCLUDING PULLEY BLOCKS<br />

دواليب منظمة للحركة وبكرات مناولة للحركة بما فيھا البكرات الطليقة أو الحرة<br />

84833000<br />

84834000<br />

84835000<br />

5,054<br />

98,429<br />

8,297,484<br />

معشقات ووصالت مناولة ألعمدة نقل الحركة بما فيھا الوصالت المفصلية ‏(جيربوكس)‏<br />

CLUTCHES AND SHAFT COUPLINGS (INCLUDING UNIVERSAL JOINTS)<br />

84836000<br />

6,305<br />

34,997<br />

19,389<br />

48,207<br />

517,652<br />

451,626<br />

6,584,205<br />

80,990,551<br />

41,624,840<br />

أجزاء أصناف الداخلة في البنود من ٨٤٨٣١٠ إلى ٨٤٨٣٦٠<br />

PARTS FOR TRANSMISSION SHAFTS & CRANKS BEARING HOUSINGS AND PLAIN SHAFT<br />

BEARINGS GEARS AND GEARING BALL SCREWS GEAR BOXES & OTHER SPEED<br />

CHANGERS, FLYWHEELS, PULLEYS INCLUDING PULLEY BLOCKS CLUTCHES & SHAFT<br />

COUPLINGS<br />

فواصل وما يماثلھا من ألواح معدنية متحدة مع مادة أخرى أو مؤلفة من طبقتين أو أكثر من معدن<br />

GASKETS AND SIMILAR JOINTS OF METAL SHEETING COMBINED WITH OTHER MATERIAL<br />

OR OF TWO OR MORE LAYERS OF METAL<br />

GASKETS FOR Mechanical seals<br />

حوافظ آلية مانعة للتسرب<br />

84839000<br />

84841000<br />

84842000<br />

29,684<br />

280<br />

6,660<br />

146,624<br />

62,562<br />

253,202<br />

10,149,949<br />

1,850,062<br />

16,344,370<br />

مجموعات أو أطقم من الفواصل وما يماثلھا مختلفة التركيب مھيأة في جعب أو أغلفة مماثلة<br />

SETS OR ASSORTMENTS OF GASKETS AND SIMILAR JOINTS, DISSIMILAR IN<br />

COMPOSITION, PUT UP IN POUCHES, ENVELOPES OR SIMILAR PACKING (N.E.S.)<br />

أجزاء آالت،‏ غير محتوية على موصالت أو عوازل أو مالمس أو وشائع كھربائية أو غيرھا من مستلزمات كھربائية<br />

MACHINERY PARTS, NOT CONTAINING ELECTRICAL CONNECTORS, INSULATORS, COILS,<br />

CONTACTS OR OTHER ELECTRICAL FEATURES (N.E.S.)<br />

Other<br />

غيرھا<br />

84849000<br />

84859000<br />

84879000<br />

15,602,880<br />

223,272,893 10,070,955,184<br />

85 آالت وأجھزة ومعدات كھربائية واجزاؤھا أجھزة تسجيل وإذاعة الصوت ، أجھزة تسجيل وإذاعة الصورة والصوت في االذاعة المرئية ‏(تلفزه)‏<br />

Electrical Machinery and Equipment and Parts Thereof; Sound Recorders and Reproducers, T<br />

11,106<br />

438,545<br />

78,724,621<br />

MOTORS OF AN OUTPUT NOT EXCEEDING 375 W<br />

85011000 محركات قدرتھا ال تزيد عن ٣٧٥ واط<br />

927<br />

32,512<br />

1,322,558<br />

UNIVERSAL AC/DC MOTORS OF AN OUTPUT EXCEEDING 375 W<br />

85012000 محركات شاملة للتيارين المستمر والمتناوب تزيد قدرتھا عن ٣٧٥ واط<br />

34,457<br />

428,921<br />

10,516,519<br />

GENERATORS Of an output not exceeding 750 W<br />

85013100 محركات اخر ذات تيار مستمر ال تزيد قدرتھا عن ٧٥٠ واط<br />

952<br />

1,033,924<br />

24,759,787<br />

GENERATORS Of an output exceeding 750 W but not exceeding 7S kW<br />

85013200 محركات تزيد قدرتھا عن ٧٥٠ واط وال تتجاوز ٧٥ كيلو واط<br />

725<br />

556,669<br />

28,784,266<br />

محركات ذات تيار مستمر تزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو واط والتتجاوز ٣٧٥ كيلو واط<br />

GENERATORS Of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW<br />

85013300<br />

1,268<br />

296,579<br />

36,096,045<br />

GENERATORS Of an output exceeding 375 kW<br />

85013400 محركات ذات تيار مستمر تزيد قدرتھا عن ٣٧٥ كيلو واط<br />

1,040<br />

21,604<br />

1,748,283<br />

AC MOTORS, SINGLE PHASE<br />

85014000 محركات أخر ذات تيار متناوب أحادية الطور<br />

1,826<br />

63,395<br />

2,674,291<br />

AC MOTORS, MULTI PHASE Of an output not exceeding 750 W<br />

85015100 محركات ال تزيد قدرتھا عن ٧٥٠ واط<br />

102 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

17,146<br />

105,055<br />

8,723,480<br />

محركات تزيد قدرتھا عن ٧٥٠ واط وال تتجاوز ٧٥ كيلو واط<br />

AC MOTORS, MULTI PHASE Of an output exceeding 750 W but not ezceeding 75 kW<br />

85015200<br />

236<br />

140,816<br />

8,543,444<br />

AC MOTORS, MULTI PHASE Of an output exceeding 75 kW<br />

85015300 محركات تزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو واط<br />

196<br />

41,507<br />

1,705,699<br />

AC GENERATORS Of an output not exceeding 75 kVA<br />

85016100 مولدات التزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو فولت أمبير<br />

90<br />

188,501<br />

5,709,263<br />

مولدات تزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو فولت أمبير وال تتجاوز‎٣٧٥‎ كيلو فولت امبير<br />

AC GENERATORS Of an output exceeding 75 kVA but not exceeding 375 kVA<br />

85016200<br />

9,030<br />

60,072<br />

3,026,725<br />

مولدات تزيد قدرتھا عن ٣٧٥ كيلو فولت أمبير وال تتجاوز ٧٥٠ كيلو فولت<br />

AC GENERATORS Of an output exceeding 375 kVA but not exceeding 750 kVA<br />

85016300<br />

211<br />

150,688<br />

4,274,886<br />

AC GENERATORS Of an output exceeding 750 kVA<br />

85016400 مولدات تزيد قدرتھا عن ٧٥٠ كيلو فولت امبير<br />

1,572<br />

1,270,889<br />

32,526,731<br />

مولدات التزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو فولت امبير<br />

GENERATING SETS WITH COMPRESSION IGNITION Of an output not exceeding 75 kVA<br />

85021100<br />

906<br />

944<br />

1,478,655<br />

3,539,076<br />

44,064,451<br />

169,837,793<br />

مولدات تزيد قدرتھا عن ٧٥ كيلو فولت أمبير ولكنھا التتجاوز ٣٧٥<br />

GENERATING SETS WITH COMPRESSION IGNITION Of an output exceeding 75 kVA but not<br />

exceeding 375 kVA<br />

مولدات تزيد قدرتھا عن ٣٧٥ كيلو فولت أمبير<br />

GENERATING SETS WITH COMPRESSION IGNITION Of an output exceeding 375 kVA<br />

85021200<br />

85021300<br />

4,722<br />

1,710,728<br />

76,164,807<br />

مجموعات توليد تعمل بمحركات ذات مكبس يتم اإلشعال فيھا بالشرر محركات انفجاريه<br />

GENERATING SETS WITH SPARK IGNITION INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES<br />

85022000<br />

153,504<br />

2,319,123<br />

89,976,562<br />

GENERATING SETS Other<br />

85023900 غيرھا من مجموعات التوليد<br />

3,381<br />

115,627<br />

11,467,774<br />

ELECTRIC ROTARY CONVERTERS<br />

85024000 مغيرات دوارة كھربائية<br />

25,664<br />

56,462<br />

326,590<br />

420,285<br />

45,482,864<br />

16,273,114<br />

أجزاء معدة لالستعمال حصرا أو بصورة أساسية اآلالت الداخلة في البند ٨٥٠١ أو ٨٥٠٢<br />

PARTS SUITABLE FOR USE SOLELY OR PRINCIPALLY WITH THE ELECTRIC MOTORS AND<br />

GENERATORS, AND ELECTRIC GENERATING SETS AND ROTARY CONVERTERS<br />

BALLASTS FOR DISCHARGE LAMPS OR TUBES<br />

مثبتات التيار ‏(بوالست)‏ لمصابيح أو أنابيب التفريغ<br />

85030000<br />

85041000<br />

37,990<br />

2,222<br />

1,663<br />

30,774<br />

1,416,738<br />

6,387,661<br />

4,881,405<br />

281,713<br />

68,502,764<br />

246,443,831<br />

180,137,857<br />

32,772,758<br />

محوالت ال تزيد قدرتھا عن ٦٥٠ كيلو فولت أمبير<br />

LIQUID DIELECTRIC TRANSFORMERS Having a power handling capacity not exceeding 650<br />

kVA<br />

٦٥٠<br />

LIQUID DIELECTRIC TRANSFORMERS Having a power handling capacity exceeding 650 kV A<br />

but not exceeding 10,000 kVA<br />

محوالت تزيد قدرتھا عن<br />

محوالت تزيد قدرتھا ١٠٠٠٠<br />

محوالت ال تزيد قدرتھا عن ‎١‎كيلو فولت أمبير<br />

ولكن التتجاوز‎١٠٠٠٠‎ كيلو فولت أمبير<br />

LIQUID DIELECTRIC TRANSFORMERS Having a power handling capacity exceeding 10,000<br />

kVA<br />

TRANSFORMERS Having a power handling capacity not exceeding 1 kV A<br />

85042100<br />

85042200<br />

85042300<br />

85043100<br />

11,000<br />

636<br />

2,033<br />

976,885<br />

1,318,643<br />

1,907,999<br />

59,832,609<br />

52,110,612<br />

54,824,256<br />

محوالت تزيد قدرتھا عن ١ ولكن ال تتجاوز ‎١٦‎كيلو فولت أمبير<br />

TRANSFORMERS Having a power handling capacity exceeding 1 kVA but not exceeding 16<br />

kVA<br />

محوالت تزيد قدرتھا عن ١٦<br />

محوالت تزيد قدرتھا عن ‎٥٠٠‎كيلو فولت أمبير<br />

وال تتجاوز ‎٥٠٠‎كيلو فولت أمبير<br />

TRANSFORMERS Having a power handling capacity exceeding 16 kVA but not exceeding 500<br />

kVA<br />

TRANSFORMERS Having a power handling capacity exceeding 500 kVA<br />

85043200<br />

85043300<br />

85043400<br />

47,000<br />

759,501<br />

89,741,291<br />

STATIC CONVERTERS<br />

85044000 مغيرات ساكنة<br />

2,481<br />

104,009<br />

11,232,904<br />

Static Converters<br />

85044010 مغيرات كھربائية ساكنة آلالت معالجة البياناتوأجھزة االتصال<br />

1,564<br />

47,911<br />

2,556,407<br />

OTHER INDUCTORS<br />

85045000 وشائع تأثير كھربائي أخر<br />

892<br />

24,010<br />

1,062,695<br />

محثات كھربائية لتزويد الطاقة آلالت معالجة البيانات وأجھزة االتصال<br />

Inductors for providing power for data processors and communication apparatus.<br />

85045010<br />

60,894<br />

19,479<br />

2,914,981<br />

55,554<br />

283,576,433<br />

1,192,431<br />

أجزاء محوالت كھربائية ومغيرات كھربائية ساكنة ووشائع تأثير كھربائي<br />

PARTS FOR ELECTRICAL TRANSFORMERS, STATIC CONVERTERS (E.G. RECTIFIERS) AND<br />

INDUCTORS<br />

MECHANICAL SEALS Of metal<br />

مغناطيسات كھربائيه من معدن<br />

85049000<br />

85051100<br />

103 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

9,898<br />

240,025<br />

9,264,503<br />

MECHANICAL SEALS, Other<br />

85051900 غيرھا من المغناطيسات الكھربائيه<br />

230,980<br />

73,074<br />

6,089,574<br />

Other, including parts<br />

85059000 غيرھا،‏ بما في ذلك األجزاء<br />

355,790<br />

1,714,921<br />

23,932,323<br />

Dry cells(batteries)for the portable equipment,over 15 volt<br />

85061010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت وأكثر<br />

61,707<br />

688,753<br />

10,424,351<br />

PRIMARY CELLS AND PRIMARY BATTERIES, Other<br />

85061090 غيرھا من البطاريات<br />

390,218<br />

812,188<br />

12,966,338<br />

Dry cells(batteries)for portable equipment,over 15 volt<br />

85063010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت فأكثر<br />

29,653<br />

478,585<br />

8,146,788<br />

Dry cells(batteries)for portable equipment,over 15 volt<br />

85064010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت فأكثر<br />

7,731<br />

95,020<br />

4,359,780<br />

DRY CELLS, Other<br />

85064090 غيرھا من البطاريات الجافة<br />

176,684<br />

193,668<br />

7,103,705<br />

Dry cells(batteries)for portable equipment,over 15 volt<br />

85065010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت فأكثر<br />

219,831<br />

55,853<br />

3,399,724<br />

DRY CELLS Other<br />

85065090 غيرھا من البطاريات الجافة<br />

163,195<br />

212,985<br />

3,667,417<br />

Dry cells(batteries)for portable equipment,over 15,volt<br />

85066010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت فأكثر<br />

459,471<br />

1,118,400<br />

15,311,724<br />

Dry cells(batteries)for portable equipment,over 15,volt<br />

85068010 بطاريات جافة لألجھزة القابلة للحمل قوة ١٥ فولت فأكثر<br />

8,057<br />

240,248<br />

4,456,216<br />

DRY CELLS, Other<br />

85068090 غيرھا من البطاريات الجافة<br />

1,805<br />

13,934<br />

1,358,567<br />

PARTS FOR PRIMARY CELLS AND PRIMARY BATTERIES<br />

85069000 أجزاء بطاريات،‏ خاليا ومجموعات خاليا مولدة للكھرباء<br />

74,034<br />

20,465<br />

2,975,812<br />

938,582<br />

42,482,735<br />

20,883,188<br />

بطاريات مدخرات ‏(جماعات)‏ كھربائية،‏ عاملة بالرصاص أو الحمض من األنواع المستعملة لتشغيل المحركات ذات المكابس،‏ بما في ذلك)‏<br />

فواصلھا ‏(بطاريات السيارات<br />

LEAD ACID ELECTRIC ACCUMULATORS OF A KIND USED FOR STARTING PISTON<br />

ENGINES INCLUDING SEPARATORS THEREOF (VEHICLE BATTERIES)<br />

OTHER LEAD ACID ACCUMULATORS<br />

بطاريات ‏(مدخرات)‏ أخرى كھربائية عاملة بالرصاص والحمض<br />

85071000<br />

85072000<br />

29,619<br />

581,495<br />

24,691,041<br />

NICKEL CADMIUM ACCUMULATORS<br />

85073000 بطاريات ‏(مدخرات)‏ عاملة بالنيكل - كاديوم<br />

45,871<br />

313,091<br />

13,627,839<br />

بطاريات ‏(مدخرات)‏ كھربائية أخرى،‏ بما في ذلك فواصلھا ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER ELECTRIC ACCUMULATORS, INCLUDING SEPARATORS (N.E.S.)<br />

85078000<br />

19,507<br />

132,213<br />

4,693,808<br />

أجزاء بطاريات ‏(مدخرات)‏ كھربائية<br />

PARTS FOR ELECTRIC ACCUMULATORS, INCLUDING SEPARATORS THEREFORE<br />

85079000<br />

16,786<br />

33,575<br />

174,732<br />

372,239<br />

5,514,259<br />

13,045,426<br />

مكانس كھربائية ال تزيد قدرتھا عن ١٥٠٠ وات وال تتجاوز سعة كيس أو وعاء الغبار فيھا ‎٢٠‎لتر<br />

- - Of a power not exceeding 1500 W and having a dust bag or other receptacle capacity not<br />

exceeding 20 L<br />

Other vacuum cleaners<br />

مكانس كھربائية أخرى<br />

85081100<br />

85081900<br />

22,051<br />

247,661<br />

8,937,144<br />

Other vacuum cleaners<br />

85086000 مكانس كھربائية أخرى<br />

2,177<br />

111,166<br />

2,571,164<br />

Part of vacuum cleaners<br />

85087000 أجزاء للمكانس الكھربائية<br />

129,027<br />

8,413<br />

8,815<br />

750,495<br />

29,450<br />

11,905<br />

24,414,206<br />

1,898,878<br />

1,150,477<br />

طواحين وخالطات المأكوالت،‏ عصارات الفواكه أو الخضر ذات محرك كھربائي مندمج خاصة لالستعمال المنزلى<br />

FOOD GRINDERS AND MIXERS, FRUIT OR VEGETABLE JUICE EXTRACTORS, WITH SELF<br />

CONTAINED ELECTRIC MOTOR (DOMESTIC USE)<br />

آالالت المختلفة لتقطيع اللحوم والجبن والخبز والفواكه والخضر<br />

DOMESTIC APPLIANCES, Different machines for cutting meats cheese,bread,vegetables and<br />

fruits<br />

Electric tooth brushes<br />

فراجين األسنان الكھربائية<br />

85094000<br />

85098020<br />

85098040<br />

44,190<br />

410,224<br />

8,374,575<br />

DOMESTIC APPLIANCES, Other<br />

85098090 غيرھا من آالت التلميع والشحذ<br />

104 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

3,373<br />

29,561<br />

31,515<br />

68,085<br />

1,503,857<br />

5,472,242<br />

أجزاء أجھزة آلية كھربائية لالستعمال المنزلي،‏ ذات محرك كھربائي مندمج<br />

PARTS FOR ELECTRO MECHANICAL DOMESTIC APPLIANCES, WITH SELF CONTAINED<br />

ELECTRIC MOTOR<br />

SHAVERS, WITH SELF CONTAINED ELECTRIC MOTOR<br />

أجھزة لحالقة الذقن،‏ ذات محرك كھربائي مندمج<br />

85099000<br />

85101000<br />

27,239<br />

58,969<br />

7,142,556<br />

HAIR CLIPPERS, WITH SELF CONTAINED ELECTRIC MOTOR<br />

85102000 أجھزة لقص الشعر،‏ ذات محرك كھربائي مندمج<br />

20,286<br />

18,327<br />

4,246,718<br />

Hair-removing appliances<br />

85103000 أجھزة الزالة الشعر<br />

26,939<br />

16,229<br />

1,171,852<br />

أجزاء أجھزة لحالقة الذقن وقص الشعر،‏ ذات محرك كھربائي<br />

PARTS FOR SHAVERS AND HAIR CLIPPERS, WITH SELF CONTAINED ELECTRIC MOTOR<br />

85109000<br />

20,243<br />

19,152<br />

2,186,771<br />

SPARKING PLUGS<br />

85111000 شمعات االحتراق ‏(بواجى)‏<br />

16,222<br />

505,190<br />

5,822,773<br />

DISTRIBUTORS, IGNITION COILS FOR MOTOR VEHICLE ENGINES<br />

85113000 موزعات،‏ وشائع إشعال للمحركات التي يتم االشتعال فيھا بالشرر<br />

3,428<br />

61,379<br />

3,434,473<br />

محركات إطالق الحركة وان كانت تعمل كمولدات للمحركات التي يتم اإلشعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

STARTER MOTORS AND DUEL PURPOSE STARTER GENERATORS<br />

85114000<br />

2,871<br />

966,404<br />

50,369,617<br />

مولدات أخر للمحركات التي يتم اإلشعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

OTHER GENERATORS FOR ELECTRICAL IGNITION OR STARTING EQUIPMENT<br />

85115000<br />

31,309<br />

434,926<br />

11,707,204<br />

معدات وأجھزة إشعال أو أجھزة إطالق الحركة الكھربائية أخر للمحركات التي يتم اإلشعال فيھا بالشرر،‏ ‏(غ.د.آ.)‏<br />

OTHER EQUIPMENT FOR ELECTRICAL IGNITION OR STARTING EQUIPMENT (N.E.S.)<br />

85118000<br />

26,934<br />

73,730<br />

43,475<br />

258,540<br />

13,449<br />

189,531<br />

517,793<br />

112,131<br />

848,684<br />

178,869<br />

8,925,700<br />

19,530,738<br />

5,228,040<br />

22,219,797<br />

12,700,103<br />

أجزاء أجھزة إشعال أو أجھزة إطالق الحركة الكھربائية للمحركات التي يتم االشتعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

PARTS FOR ELECTRICAL IGNITION OR STARTING EQUIPMENT OF A KIND USED FOR<br />

SPARK IGNITION OR COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION ENGINES<br />

أجھزة إنارة أو إشارة مرئية أخر من األنواع المستعملة في السيارات أو الدراجات البخارية<br />

OTHER LIGHTING OR VISUAL SIGNALING EQUIPMENT, OF A KIND USED FOR<br />

MOTORCYCLES OR MOTOR VEHICLES (N.E.S.)<br />

أجزاء أجھزة كھربائية لإلنارة أو اإلشارة،‏ وأجزاء أجھزة كھربائية لمسح الزجاج وإذابة التجمد وإزالة البخار<br />

PARTS FOR ELECTRICAL LIGHTING OR SIGNALING EQUIPMENT AND DEFROSTERS AND<br />

DEMISTERS OF A KIND USED FOR CYCLES OR MOTOR VEHICLES<br />

مصابيح كھربائية قابلة للنقل مصممة للعمل من مصدر طاقتھا بالذات مثل الخاليا أو المدخرات أو المولدات<br />

PORTABLE ELECTRIC LAMPS DESIGNED TO FUNCTION BY THEIR OWN SOURCE OF<br />

ENERGY (E.G. DRY BATTERIES, ACCUMULATORS, MAGNETOS),<br />

PARTS FOR PORTABLE ELECTRIC LAMPS<br />

أجزاء مصابيح كھربائية مصممة للعمل من مصدر طاقتھا بالذات<br />

85119000<br />

85122000<br />

85129000<br />

85131000<br />

85139000<br />

222<br />

20,631<br />

1,283,578<br />

RESISTANCE HEATED FURNACES AND OVENS<br />

85141000 أفران ذات مقاومة حرارية ذات التسخين غير المباشر<br />

47<br />

12,371<br />

1,041,552<br />

INDUCTION OR DIELECTRIC FURNACES AND OVENS<br />

85142000 أفران عاملة بالتأثير الكھربائي أو حجز الشحنة<br />

1,553<br />

101,504<br />

2,581,807<br />

Other furnaces and ovens<br />

85143000 أفران أُخر<br />

565<br />

94,142<br />

6,791,531<br />

أجھزة أخر لمعالجة المواد بالحرارة عاملة بالتأثير الكھربائي أو حجز الشحنة<br />

OTHER RESISTANCE HEATED, INDUCTION OR DIELECTRIC FURNACES AND OVENS<br />

85144000<br />

4,647<br />

3,833,291<br />

47,403,747<br />

PARTS FOR INDUSTRIAL OVENS AND HEATING EQUIPMENT<br />

85149000 أجزاء لألفران الصناعية وأجھزة التسخين<br />

6,090<br />

60,240<br />

2,531,458<br />

SOLDERING IRONS AND GUNS<br />

85151100 مكاوي اللحام - مسدسات اللحام<br />

2,489<br />

38,090<br />

1,340,459<br />

SOLDERING IRONS, Other<br />

85151900 غيرھا من اجھزه اللحام الكھربائى<br />

1,068<br />

1,503<br />

2,245<br />

30,134<br />

53,763<br />

172,266<br />

1,028,994<br />

4,057,150<br />

6,566,175<br />

آالت وأجھزة اللحام بالمقاومة للمعادن،‏ ذاتية الحركة كلياً‏ أو جزئياً‏<br />

MACHINES AND APPARATUS FOR RESISTANCE WELDING OF METAL, FULLY OR PARTLY<br />

AUTOMATIC<br />

آالت وأجھزة للحام المعادن بطريقة األقواس أو بنفث الغاز المؤين،‏ آلية الحركة كلياً‏ أو جزئياً‏<br />

MACHINES AND APPARATUS FOR ARC, INCLUDING PLASMA ARC WELDING OF METAL<br />

PARTLY OR FULLY AUTOMATIC<br />

MACHINES FOR PLASMA ARC WELDING, Other<br />

غيرھا من اجھزة اللحام الكھربائى<br />

85152100<br />

85153100<br />

85153900<br />

6,739<br />

234,443<br />

22,503,216<br />

WELDING, Other machines and apparatus<br />

85158000 آالت وأجھزة أُخر<br />

20,674<br />

210,586<br />

14,389,861<br />

PARTS OF THE MACHINES OF HEADING 85/15<br />

85159000 أجزاء البنود الداخلة في ٨٥/١٥<br />

105 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

120,908<br />

2,559,321<br />

47,946,645<br />

مسخنات فورية للماء ومسخنات ماء مجمع،‏ كھربائية،‏ ومسخنات حرارية كھربائية غاطسة<br />

ELECTRIC INSTANTANEOUS OR STORAGE WATER HEATERS AND IMMERSION HEATERS<br />

85161000<br />

4,272<br />

44,335<br />

3,113,612<br />

Electric central household heating apparatus<br />

85162910 أجھزة كھربائية للتدفئة المنزلية<br />

27,888<br />

215,307<br />

9,233,273<br />

ELECTRIC SPACE HEATING APPARATUS, Other<br />

85162990 غيرھا من أجھزه التدفئه المنزلية<br />

13,365<br />

30,784<br />

2,915,767<br />

Hair dryers<br />

85163100 مجففات شعر<br />

27,029<br />

50,918<br />

5,966,225<br />

Other hair-dressing apparatus<br />

85163200 أجھزة أُخر لتصفيف الشعر<br />

1,197<br />

9,538<br />

1,099,904<br />

Hand-drying apparatus<br />

85163300 مجففات أيدي<br />

64,333<br />

308,534<br />

11,289,549<br />

ELECTRIC SMOOTHING IRONS<br />

85164000 مكاوي كھربائية<br />

41,076<br />

702,508<br />

13,008,842<br />

MICROWAVE OVENS<br />

85165000 أفران تعمل بموجات متناھية الصغر ‏(ميكرو ويف)‏<br />

54,379<br />

1,258,322<br />

30,601,553<br />

أفران أخرى،‏ أفران طبخ ومواقد وشوايات<br />

OTHER OVENS, COOKERS, COOKING PLATES, BOILING RINGS, GRILLS AND ROASTERS<br />

85166000<br />

21,420<br />

109,216<br />

7,638,959<br />

COFFEE OR TEA MAKERS, ELECTRIC<br />

85167100 أجھزة إعداد القھوة أو الشاي<br />

15,787<br />

64,888<br />

1,999,557<br />

TOASTERS, ELECTRIC<br />

85167200 أجھزة كھربائية لتحميص الخبز محامص<br />

5,105<br />

47,655<br />

1,505,111<br />

Coffee roasters or popcorn makers appliances<br />

85167910 أجھزة تحميس البن أو تحضير الفشار<br />

8,346<br />

56,847<br />

2,203,450<br />

Electric incense burners<br />

85167920 مباخر كھربائية<br />

32,960<br />

541,439<br />

9,645,405<br />

ELECTRO THERMIC APPLIANCES (N.E.S.) Other<br />

85167990 غيرھا من اجھزه التحميص والمباخر<br />

2,216<br />

24,172<br />

4,255,483<br />

ELECTRIC HEATING RESISTORS<br />

85168000 مقاومات حرارية كھربائية<br />

29,063<br />

18,563<br />

146,649<br />

58,838<br />

9,518,470<br />

18,140,057<br />

أجزاء مسخنات فورية للماء،‏ وأجزاء أجھزة حرارية كھربائية لتدفئة أالماكن أو التربة،‏ أجزاء أجھزة تصفيف الشعر وتجفيف األيدي أجزاء<br />

مكاوي كھربائية وغيرھا من أجھزة حرارية منزلية<br />

PARTS FOR ELECTRIC STORAGE WATER HEATERS & IMMERSION HEATERS, SPACE<br />

HEATING, SOIL HEATING APPARATUS, HAIR DRESSING APPARATUS, HAND DRYERS,<br />

ELECTRIC IRONS, AND OTHER ELECTRO THERMIC APPLIANCES OF A KIND USED FOR<br />

DOMESTIC PURPOSES<br />

Line telephone sets with cordless handsets<br />

أطقم أجھزة ھاتف ذات يد سماعه السلكية<br />

85169000<br />

85171100<br />

800,646<br />

884,120<br />

1,077,005,572<br />

Telephone Sets , Mobile<br />

85171200 أجھزة ھاتف للشبكات الخليوية أو غيرھا من الشبكات الالسلكية<br />

11,314<br />

27,931<br />

9,068,895<br />

ELECTRICAL TELEPHONE SETS, Other<br />

85171990 غيرھا من االجھزه السلكيه<br />

4,320<br />

54,413<br />

20,935,336<br />

Other apparatus, for carrier-current line systems or for digital line systems<br />

85175000 أجھزة أُخر ناقلة للشبكة أو ألنظمة الخطوط الرقمية<br />

52,737<br />

13,637<br />

165,499<br />

266,688<br />

140,128,329<br />

84,015,016<br />

‏(أجھزة لوحات تحويل ومقاسم ‏(سنترال<br />

Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or<br />

other data, including switching and routing apparatus<br />

أجھزة أخرى ألنظمة خطوط التيار الناقل أو ألنظمة الخطوط الرقمية<br />

- - - Other apparatus for current lines conductors systems or digital lines systems<br />

85176210<br />

85176220<br />

122,349<br />

704,780<br />

183,032,670<br />

Others of Alarms and sound signalling apparatus<br />

85176990 غيرھا من أجھزة التنبيه والنداء<br />

27,548<br />

266,235<br />

85,816,708<br />

Parts for apparatus for the transmission<br />

85177000 أجزاء األجھزة الناقلة للشبكة<br />

6,335<br />

46,795<br />

6,895,193<br />

MICROPHONES AND STANDS<br />

85181000 مذياعات ‏(ميكروفونات)‏ وحواملھا<br />

22,884<br />

176,203<br />

11,126,842<br />

Single loudspeakers, mounted in their enclosures<br />

85182100 مكبرات صوت مفردة مركبة في ھياكلھا<br />

106 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

31,746<br />

249,222<br />

19,614,588<br />

Multiple loudspeakers, mounted in the same enclosure<br />

85182200 مكبرات صوت متعددة،‏ مركبة في نفس الھيكل<br />

38,520<br />

644,106<br />

37,080,473<br />

LOADSPEAKERS NOT MOUNTED IN THIER ENCLOSURES<br />

85182900 مكبرات صوت غير مركبة في حاوياتھا<br />

162,709<br />

287,967<br />

14,843,731<br />

HEADPHONES, EARPHONES AND COMBINED MICROPHONE/SPEAKER SETS<br />

85183000 مجموعات سماعات وإن كانت متحدة المذياع<br />

3,204<br />

26,295<br />

5,723,459<br />

AUDIO FREQUENCY ELECTRIC AMPLIFIERS<br />

85184000 مضخمات صوت كھربائية ذات ذبذبات منخفضة<br />

2,755<br />

57,436<br />

5,360,794<br />

ELECTRIC SOUND AMPLIFIER SETS<br />

85185000 مجموعات كھربائية لتضخيم الصوت<br />

17,147<br />

3,917<br />

70,129<br />

51,425<br />

22,600,418<br />

2,482,170<br />

أجزاء ميكروفونات ومكبرات صوت،‏ وسماعات ومضخمات صوت ذات ذبذبات منخفضة ومجموعات كھربائية لتضخيم الصوت<br />

PARTS FOR MICROPHONES, LOUD SPEAKERS, HEAD PHONES EARPHONES, COMBINED<br />

MICROPHONE/SPEAKER SETS WITH LOW FREQUENCY AND ELECTRIC SOUND AMPLIFIER<br />

SETS<br />

TURNTABLES (RECORD DECKS)<br />

أجھزة إدارة االسطوانات<br />

85189000<br />

85193000<br />

10,158<br />

13,512<br />

33,994<br />

61,483<br />

10,453,063<br />

4,310,649<br />

أجھزة تسجيل أو إذاعة الصوت تستخدم حوامل ممغنطة أو بصرية أو شبه موصالت<br />

- -Sound recording or reproducing apparatus Using magnetic, optical or semiconductor<br />

media<br />

Other sound recording or reproducing apparatus.<br />

غيرھا من أجھزة تسجيل أو إذاعة الصوت<br />

85198100<br />

85198900<br />

11,328<br />

82,997<br />

11,087,564<br />

أجھزة تسجيل وإذاعة الصوت والصورة ‏(فيديو)‏ لألشرطة الممغنطة<br />

MAGNETIC TAPE TYPE VIDEO RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS<br />

85211000<br />

61,138<br />

9,160,341<br />

41,666,328<br />

أجھزة تسجيل وإذاعة الصوت والصورة ‏(فيديو)‏ أجھزة أخرى لتسجيل أو إذاعة الصوت والصورة<br />

OTHER VIDEO RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS<br />

85219000<br />

15,083<br />

62,303<br />

4,165,910<br />

PARTS AND ACCESSORIES, Other<br />

85229000 غيرھا من أجزاء ھذه البنود<br />

38,968<br />

45,224<br />

5,051,025<br />

Cards incorporating a magnetic stripe<br />

85232100 بطاقات مشتملة على شريط ممغنط<br />

9,940<br />

52,450<br />

20,809,954<br />

- - - Unrecorded magnetic media, for sound or video recorders<br />

85232910 حوامل ممغنطة غير مسجلة ، ألجھزة التسجيل وأجھزة الفيديو<br />

3,932<br />

57,073<br />

15,758<br />

115,342<br />

7,298,987<br />

162,184,087<br />

غيرھا من أقراص وأشرطة وأجھزة التخزين الصلبة المستديمة وإن كانت مسجلة باستثناء المذكورة في الفصل ٣٧<br />

Other Discs, tapes, solid-state non-volatile storage devices, but excluding products of<br />

Chapter 37.<br />

- Optical media<br />

حوامل بصرية ممغنطة<br />

85232990<br />

85234000<br />

40,295<br />

54,257<br />

18,288,345<br />

- - Solid-state non-volatile storage devices<br />

85235100 أجھزة تخزين ممغنطة صلبة ، مستديمة<br />

9,915<br />

57,516<br />

28,119,946<br />

- - Smart cards<br />

85235200 بطاقات ذكية<br />

1,968<br />

15,056<br />

4,743,859<br />

- Other Optical media<br />

85235900 غيرھا من الحوامل البصرية<br />

11,163<br />

39,217<br />

5,079,093<br />

- - - Unrecorded discs for computers<br />

85238010 أقراص غير مسجلة للحاسب اآللي<br />

7,394<br />

40,912<br />

3,964,033<br />

- - - Other Unrecorded discs for computers<br />

85238090 غيرھا من األقراص الغير مسجلة للحاسب اآللي<br />

1,681<br />

24,556<br />

2,919,715<br />

TRANSMISSION APPARATUS, Other<br />

85251090 غيرھا من اجھزه االرسال<br />

452<br />

8,028<br />

9,363<br />

87,988<br />

12,192,528<br />

8,005,849<br />

أجھزة اإلرسال الخاصة بنقل الترجمة الفورية في المؤتمرات إلى عدة لغات<br />

- - - Special transmission apparatus for transfer interpretation in the conferences into<br />

different languages<br />

Other Transmission apparatus<br />

غيرھا من أجھزة اإلرسال<br />

85255010<br />

85255090<br />

524<br />

23,175<br />

29,205,632<br />

- Transmission apparatus incorporating reception apparatus<br />

85256000 أجھزة إرسال مندمج بھا جھاز استقبال<br />

73,477<br />

229,194<br />

129,733,438<br />

DIGITAL VIDEO CAMERAS FOR FIXED PICTURES<br />

85258010 كاميرات فيديو رقمية للصور الثابتة<br />

52,973<br />

225,472<br />

75,325,606<br />

Television cameras, digital cameras and video camera recorders<br />

85258090 غيرھا من الكاميرات التلفزيونية والكاميرات الرقمية وكاميرات الفيديو<br />

107 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,117<br />

48,203<br />

40,413,212<br />

Radar apparatus<br />

85261000 أجھزة رادار<br />

293<br />

22,611<br />

11,137,462<br />

Radio navigational aid apparatus<br />

85269100 أجھزة إرشاد مالحي بالراديو<br />

9,390<br />

38,261<br />

13,955,492<br />

Pocket-size radio cassette-players<br />

85271200 أجھزة راديو مندمج بھا مشغالت أشرطة كاسيت بحجم الجيب<br />

8,737<br />

127,745<br />

6,691,087<br />

Other apparatus combined with sound recording or reproducing apparatus<br />

85271300 أجھزة أُخرمندمج بھا جھازتسجيل إذاعة الصوت<br />

15,301<br />

3,165<br />

1,201<br />

18,820<br />

4,727<br />

62,664<br />

39,484<br />

19,606<br />

295,317<br />

48,001<br />

7,728,247<br />

2,883,809<br />

1,044,355<br />

19,426,532<br />

4,236,181<br />

أجھزة استقبال لإلذاعة ‏(راديو)‏ قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي بما في ذلك األجھزة القادرة أيضا علي االستقبال بالراديو للھاتف<br />

أو البرق<br />

RADIO BROADCAST RECEIVERS CAPABLE OF OPERATING WITHOUT AN EXTERNAL<br />

SOURCE OF POWER, INCLUDING APPARATUS CAPABLE OF RECEIVING ALSO RADIO<br />

TELEPHONY OR RADIO TELEGRAPHY<br />

أجھزة استقبال ‏(راديو)‏ مندمجة بجھاز تسجيل أو إذاعة الصوت غير قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي،‏ من النوع المستعمل في<br />

السيارات<br />

RADIO BROADCAST RECEIVERS, NOT CAPABLE OF OPERATING WITHOUT AN EXTERNAL<br />

SOURCE OF POWER OF A KIND USED IN MOTOR VEHICLES, COMBINED WITH SOUND<br />

RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS<br />

أجھزة استقبال لإلذاعة ‏(راديو)‏ غير مندمجة بجھاز تسجيل غير قادرة على العمل دون مصدر طاقة خارجي،‏ من النوع المستعمل في<br />

السيارات،‏ بما في ذلك األجھزة القادرة أيضا على االستقبال بالراديو للھاتف أو البرق<br />

RADIO BROADCAST RECEIVERS NOT CAPABLE OF OPERATING WITHOUT AN EXTERNAL<br />

SOURCE OF POWER, OF A KIND USED IN MOTOR VEHICLES, OTHER THAN THOSE<br />

COMBINED WITH SOUND RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS<br />

أجھزة استقبال لإلذاعة مزودة بجھاز تسجيل<br />

Reception apparatus for radio-broadcasting combined with sound recording or reproducing<br />

apparatus<br />

- Other Radio-broadcast receivers<br />

‏(غيرھا من أجھزة االستقبال لإلذاعة ‏(الراديو<br />

85271900<br />

85272100<br />

85272900<br />

85279100<br />

85279900<br />

19,273<br />

50,313<br />

254,556<br />

566,967<br />

18,380,674<br />

43,348,461<br />

أجھزة عرض كاثودية من األنواع المستعملة مع نظم المعالجة الذاتية للبيانات<br />

Cathode-ray tube monitors Of a kind solely or principally used in an automatic data<br />

processing system of heading 84.71<br />

- Other monitors<br />

‏"غيرھا من شاشات العرض ‏"مونيتور<br />

85284100<br />

85284900<br />

13,727<br />

6,821<br />

274,804<br />

152,907<br />

41,171,969<br />

27,734,438<br />

شاشات عرض ‏"مونيتور"‏ من النوع االمعد لإلستخدام مع أجھزة المعالجة الذاتية للبيانات الداخلة في المجموعة الفرعية ٨٤٫٧١<br />

Other Monitors of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of<br />

heading 84.71<br />

غيرھا من شاشات العرض من األنواع المستعملة مع نظم المعالجة الذاتية للبيانات<br />

- - Other monitor Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system<br />

85285100<br />

85285900<br />

2,534<br />

5,176<br />

52,573<br />

108,672<br />

9,418,893<br />

21,075,683<br />

أجھزة عرض ‏"بروجيكتور"‏ من األنواع المستخدمة في اآلت المعالجة الذاتية للبيانات<br />

Projectors : Of a kind solely or principally used in an automatic data processing system of<br />

heading 84.71<br />

-Other Projectors<br />

‏"غيرھا من أجھزة العرض ‏"بروجيكتور<br />

85286100<br />

85286900<br />

11,681<br />

2,061<br />

55,712<br />

150,602<br />

7,746,070<br />

14,473,911<br />

‏(أجھزة استقبال لإلذاعة المصورة وإن كان مندمج بھا جھاز استقبال للصوت ‏(راديو<br />

Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast receivers<br />

or sound or video recording or reproducing apparatus<br />

معالجات مصغرة تحتوي على مودم لتأمين الدخول إلى اإلنترنت<br />

Communication apparatus; apparatus for carrier-current line systems, modems<br />

85287100<br />

85287210<br />

118,980<br />

15,069<br />

2,775,892<br />

212,301<br />

203,975,142<br />

11,087,704<br />

غيرھا من أجھزة التلفزيون وإن كان مندمج بھا جھاز استقبال لإلذاعة أو جھاز تسجيل<br />

Other reception apparatus for television, whether or not incorporating radio-broadcast<br />

receivers or sound or video recording or reproducing apparatus<br />

- - Other, black and white or other monochrome<br />

غيرھا - أجھزة تلفزيون أحادية اللون<br />

85287290<br />

85287300<br />

1,487<br />

23,020<br />

4,534,951<br />

- - - Aerials of a kind used with telephone sets and telegraph<br />

85291010 ھوائيات من النوع المستعمل مع أجھزة الھاتف والبرق<br />

55,125<br />

452,557<br />

33,367,081<br />

- Other<br />

85291090 غيرھا<br />

700<br />

14,981<br />

819<br />

26,550<br />

177,796<br />

21,580<br />

3,156,880<br />

20,574,276<br />

1,448,084<br />

أجزاء:‏ أجھزة إرسال عدا أجھزة االرسال لإلذاعةأو التلفزيون<br />

- - Parts for transmission apparatus other than transmission apparatus for radiobroadcasting<br />

or television<br />

غيرھا من أجزاء أجھزة اإلرسال عدا أجھزة اإلرسال لإلذاعة أو اإلذاعة المصورة<br />

- -Other Parts for transmission apparatus other than transmission apparatus for radio<br />

broadcasting or television<br />

أجھزة كھربائية لإلشارة واألمان والرقابة والتحكم وتنظيم المرور للطرق الحديدية وما يماثلھا<br />

ELECTRICAL SIGNALING, SAFETY OR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT FOR RAILWAYS OR<br />

TRAMWAYS<br />

85299010<br />

85299090<br />

85301000<br />

108 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

34,391<br />

13,086<br />

320,946<br />

147,024<br />

30,038,295<br />

12,655,321<br />

أجھزة كھربائية لإلشارة واألمان والرقابة والتحكم وتنظيم المرور للطرق البرية أو المائية الداخلية أو للمواقف أو منشآت الموانيء أو<br />

المطارات<br />

ELECTRICAL SIGNALING, SAFETY OR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT FOR ROADS,<br />

INLAND WATERWAYS, PARKING FACILITIES, PORT INSTALLATIONS OR AIRFIELDS<br />

أجزاء أجھزة كھربائية لإلشارة واألمان والرقابة والتحكم وتنظيم المرور<br />

PARTS FOR ELECTRICAL SIGNALING, SAFETY OR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT<br />

85308000<br />

85309000<br />

157,877<br />

5,647<br />

11,228<br />

348,102<br />

28,423<br />

17,648<br />

53,908,898<br />

12,252,654<br />

2,470,996<br />

أجھزة كھربائية للتنبيه ضد السرقة أو الحريق<br />

BURGLAR OR FIRE ALARMS AND SIMILAR ELECTRIC SOUND OR VISUAL SIGNALING<br />

APPARATUS<br />

لوحات إرشادية أو دليلية محتوية على أجھزة ذات بلورات سائلة أو صمامات ثنائية باعثة للضوء<br />

INDICATOR PANELS INCORPORATING LIQUID CRYSTAL DEVICES (LCD) OR LIGHT<br />

EMITTING DIODES (LED)<br />

Electric bells for doors<br />

األجراس الكھربائية لألبواب<br />

85311000<br />

85312000<br />

85318010<br />

595<br />

29,884<br />

2,192,702<br />

- - Flat monitors of products of information technique agreement<br />

85318020 أدوات عرض ذات شاشة مسطحة للمنتجات الداخلة في اتفاقية تبادل المعلومات<br />

21,881<br />

288,149<br />

18,754,266<br />

BELLS, Other<br />

85318090 غيرھا من آالت التنبيه الكھربائية<br />

46,879<br />

178,001<br />

23,351,875<br />

PARTS FOR ELECTRIC SOUND OR VISUAL SIGNALING APPARATUS<br />

85319000 أجزاء أجھزة كھربائية للتنبيه بالصوت أو الرؤية<br />

660<br />

999<br />

183,850<br />

19,349<br />

10,283,995<br />

2,912,137<br />

مكثفات ثابتة معدة لالستعمال في الدوائر الكھربائية،‏ ذات تردد ‏(ھيرتز)‏ يمكنھا استيعاب قدرة تفاعلية التقل عن ٠٥ ‏(كيلو (<br />

فولت أمبير تفاعلي)‏ ‏(مكثفات الطاقة<br />

٦٠/٥٠<br />

Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having areactive power handling<br />

capacity of not less than 05 kvar ( power capacitors)<br />

FUSES-CIRCUIT BREAKERS<br />

منصھرات ‏(فيوزات)‏ وقاطعات بمنصھرات<br />

85321000<br />

85351000<br />

263<br />

69,779<br />

6,527,928<br />

قاطعات التيار الذاتية ‏(أوتوماتيكية)‏ فولتية تزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

AUTOMATIC CIRCUIT BREAKERS, FOR VOLTAGES EXCEEDING 1000 VOLTS<br />

85352100<br />

6,912<br />

287,943<br />

24,997,948<br />

CIRCUIT BREAKERS. Other<br />

85352900 غيرھا من الفيوز وقاطعات التيار<br />

50,379<br />

2,401<br />

952,295<br />

116,621<br />

71,028,742<br />

6,509,530<br />

مقسمات ومفاتيح وصل وقطع،‏ لفولتية تزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

ISOLATING SWITCHES AND MAKE-AND-BRAKE SWITCHES FOR VOLTAGE EXCEEDING 1000<br />

VOLTS<br />

مانعات صواعق ومحددات جھد وأجھزة امتصاص للصدمات الكھربائية<br />

LIGHTENING ARRESTERS, VOLTAGE LIMITERS, SURGE SUPPRESSORS<br />

85353000<br />

85354000<br />

41,261<br />

864,583<br />

66,715,200<br />

LIGHTENING ARRESTERS, Other<br />

85359000 غيرھا من مانعات الصوعق والمحددات<br />

35,637<br />

124,127<br />

10,251,001<br />

FUSES FOR 1000 VOLTS OR LESS<br />

85361000 منصھرات وقاطعات المنصھرات لضغط ال يزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

93,029<br />

1,193,919<br />

120,853,780<br />

AUTOMATIC CIRCUIT BREAKERS FOR 1000 VOLTS OR LESS<br />

85362000 قاطعات التيار الذاتية ‏(أوتوماتيكية)،‏ لضغط ال يزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

208,051<br />

706,452<br />

62,332,127<br />

أجھزة أخر لوقاية التيار الكھربائي،‏ لضغط ال يزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

OTHER APPARATUS FOR PROTECTING CIRCUITS, 1000 VOLTS OR LESS<br />

85363000<br />

18,076<br />

131,701<br />

21,032,411<br />

RELAYS For a voltage not exceeding 60 V<br />

85364100 مقويات لجھد ال يزيد عن ٦٠ فولت<br />

99,043<br />

1,061,959<br />

97,796,163<br />

RELAYS, Other<br />

85364900 غيرھا من المقويات<br />

6,338<br />

51,097<br />

2,320,096<br />

Other Electrical switches<br />

85365000 مفاتيح الكھربائية أخر<br />

6,966<br />

931,733<br />

55,863,461<br />

مفاتيح كھربائية إليكترونية مكونة من دوائر إخراج وإدخال متصلة بصرياً‏<br />

- - Electrical electronic switches consisting of optical jointed output and input circuits<br />

85365010<br />

31,106<br />

329,528<br />

22,211<br />

1,577,638<br />

1,150,644<br />

110,351,359<br />

مفاتيح إلكترونية ، بما فيھا المحمية ضد درجة الحرارة ، مكونة من ترانزيستور وشريحة إلكترونية ، لجھد ال يتجاوز ١٠٠٠ فولت<br />

- - - Electronic switches, including electronic switches protected against temperature,<br />

consisting of transistor and chip (chip-on-chip technique) for a voltage not exceeding 1000 V<br />

- Other switches<br />

مفاتيح كھربائية أخرى<br />

85365020<br />

85365090<br />

34,121<br />

141,915<br />

2,507,110<br />

Lamp-holders<br />

85366100 قواعد لمبات<br />

16,849<br />

16,351<br />

1,592,159<br />

- - - Plugs and sockets for co-axial wires and printed circuits<br />

85366910 مآخذ ومقابس لألسالك المتحدة المحور والدوائر المطبوعة<br />

109 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

156,775<br />

499,798<br />

26,857,340<br />

- - - Other Plugs and sockets for co-axial wires<br />

85366990 غيرھا من المآخذ والمقابس لألسالك المتحدة المحور<br />

32,650<br />

160,390<br />

11,981,899<br />

Connectors for optical fibres, optical fibre bundles or cables<br />

85367000 وصالت لأللياف البصرية أو لحزم أو لحبال األلياف البصرية<br />

222,776<br />

1,587,908<br />

27,695,964<br />

- - - Connectig and contact elements for wires and cables<br />

85369010 عناصر توصيل وتماس لألسالك والكيابل<br />

394,565<br />

3,228,217<br />

115,291,660<br />

- -Other Connecting and contact elements for wires and cables<br />

85369090 غيرھا من عناصر التوصيل لألسالك ومجسات الرقائق<br />

39,332<br />

4,544,447<br />

477,290,487<br />

PANELS For a voltage not exceeding 1,000 V<br />

85371000 لوحات لجھد ‏(توتر)‏ اليزيد عن ١٠٠٠ فولت<br />

4,002<br />

2,486,567<br />

196,185,775<br />

PANELS For a voltage exceeding 1 ,000 V<br />

85372000 لوحات لجھد ‏(توتر)‏ يزيدعن ١٠٠٠ فولت<br />

167,141<br />

107,941<br />

3,466,264<br />

512,629<br />

132,953,981<br />

52,387,354<br />

لوحات وتابلوھات،‏ مناضد،‏ طاوالت خزائن وغيرھا من الحوامل لألصناف الداخلة في البند‎٨٥٣٧‎‏،‏ غير مزودة بأجھزتھا<br />

Boards, panels, consoles desks, cabinets and other bases for the goods of heading No 8537,<br />

not equipped with their appuratus<br />

BOARDS AND PANELS, Other<br />

غيرھا من اللوحات والتابلوھات<br />

85381000<br />

85389000<br />

331,792<br />

137,464<br />

3,850,608<br />

SEALED BEAM LAMP UNITS<br />

85391000 وحدات مصابيح ذات األشعة المحكمة الغلق<br />

161,400<br />

93,431<br />

5,328,919<br />

Tungsten halogen<br />

85392100 ھالوجين بالتنجستن<br />

487,086<br />

197,760<br />

4,874,855<br />

غيرھا،‏ بقدرة التزيد عن‎٢٠٠‎ واط وبجھد ‏(توتر)‏ يزيد عن ١٠٠ فولت<br />

Other of a power not exceeding 200 W and for a voltage exceeding 100 V<br />

85392200<br />

57,201<br />

135,774<br />

9,156,067<br />

FILAMENT LAMPS, Other<br />

85392900 غيرھا من المصابيح واألنابيب<br />

529,523<br />

966,704<br />

32,292,731<br />

Fluorescent, hot cathode<br />

85393100 لمبات وأنابيب ‏(فليورسنت)،‏ ذات قطب ساخن ‏(كاثود)‏<br />

68,966<br />

148,973<br />

10,113,637<br />

Mercury or sodium vapour lamps; metal halide lamps<br />

85393200 لمبات ببخار الزئبق أوالصوديوم؛لمبات بھاليدات معدنية<br />

26,381<br />

103,223<br />

2,302,089<br />

DISCHARGE LAMPS, Other<br />

85393900 غيرھا من اللمبات واألنابيب<br />

36,391<br />

184,263<br />

2,686,914<br />

Arc-lamps<br />

85394100 لمبات قوسية<br />

4,794<br />

79,720<br />

10,091,291<br />

ULTRA VIOLET LAMPS, Other<br />

85394900 غيرھا من اللمبات<br />

6,712<br />

1,587<br />

1,746<br />

86,419<br />

2,213<br />

14,614<br />

4,459,925<br />

1,091,975<br />

2,010,168<br />

أجزاء مصابيح وأنابيب كھربائية تضيء بتوھج الشعيرات أو بالتفريغ وأجزاء مصابيح قوسية<br />

PARTS FOR ELECTRIC FILAMENT OR DISCHARGE LAMPS, INCLUDING SEALED BEAM<br />

LAMP UNITS AND ULTRA VIOLET OR INFRA RED LAMPS ARC LAMPS<br />

أنابيب للكاميرات التلفزيونية،‏ أنابيب تحويل أو تقوية الصور،‏ أنابيب أخر ذات كاثود ضوئي<br />

TELEVISION CAMERA TUBES, IMAGE CONVERTERS AND INTENSIFIERS OTHER PHOTO<br />

CATHODE TUBES<br />

DATA/GRAPHIC DISPLAY TUBES, Other<br />

غيرھا من أنابيب العرض<br />

85399000<br />

85402000<br />

85407900<br />

2,598<br />

21,790<br />

1,443,047<br />

PARTS FOR THERMIONIC, Other<br />

85409900 غيرھا من أجزاء المصابيح والصمامات<br />

22,038<br />

6,855<br />

1,627<br />

19,826<br />

68,686<br />

1,349<br />

3,564,346<br />

15,685,081<br />

1,313,295<br />

أجھزة حساسة للضوء بموصالت نصفية للكھرباء بما في ذلك الخاليا الفولطائية الضوئية وان كانت مجمعة في وحدات أو مھيأة بشكل<br />

ألواح،‏ صمامات ثنائية باعثة للضوء<br />

PHOTO SENSITIVE SEMI CONDUCTOR DEVICES, INCLUDING PHOTO VOLTAIC CELLS<br />

WHETHER OR NOT ASSEMBLED IN MODULES OR MADE UP INTO PANELS LIGHT EMITTING<br />

DIODES<br />

ذاكرات<br />

معالجات وأجھزة تحكم ، وإن كان مندمج بھا ذاكرات أو محوالت أو دوائر منطقية أو مضخمات أو أصناف صناعة الساعات ودوائر التوقيت<br />

أو غيرھا من الدوائر األخرى<br />

- - Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic<br />

circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits<br />

- - Memories<br />

85414000<br />

85423100<br />

85423200<br />

253<br />

43,317<br />

6,592,375<br />

PARTICLE ACCELERATORS<br />

85431000 مسرعات جزيئات<br />

673<br />

36,534<br />

5,262,026<br />

SIGNAL GENERATORS<br />

85432000 مولدات إشارات<br />

110 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

88<br />

1,277<br />

28,733<br />

32,039<br />

3,065,863<br />

8,892,447<br />

آالت وأجھزة لطلي المعادن كھربائيا أو للتحليل الكھربائي أو اإلنتقال الكھربائي للجزيئات المعلقة الكتروفورسيز<br />

MACHINES AND APPARATUS FOR ELECTROPLATING, ELECTROLYSIS OR<br />

ELECTROPHORESIS<br />

Electrical apparatus having a translation or dictionary functions<br />

آالت كھربائية ذات وظائف ترجمة أو معجم<br />

85433000<br />

85437010<br />

201<br />

2,730<br />

9,483<br />

17,272<br />

1,629,145<br />

11,938,764<br />

CD,Plasma,ElectroLuminescence,Vacum-Flourescence أدوات عرض ذات شاشة مسطحة ) بما فيھا شاشات<br />

وغيرھا من تقنيات العرض)‏ للمنتجات الداخلة في اتفاقية تقنية المعلومات<br />

- - - Flat monitors (including LCD monitors, Plasma, Electro-Luminescence, Vacuum-<br />

Flourescence and other monitors techniques) of prodcts of information technique<br />

agreement<br />

- - Other Flat monitors<br />

غيرھا من أدوات العرض ذات الشاشة المسطحة<br />

85437020<br />

85437090<br />

56,202<br />

448,787<br />

75,434,854<br />

غيرھا من أجزاء اآلالت واألجھزة الكھربائية ذات الوظائف القائمة بذاتھا<br />

--Other Electrical machines and apparatus, having individual functions<br />

85439090<br />

36,310<br />

1,540,362<br />

48,393,088<br />

INSULATED WINDING WIRE Of copper<br />

85441100 اسالك اللف من نحاس<br />

30,686<br />

1,303,129<br />

31,867,442<br />

INSULATED WINDING WIRE, Other<br />

85441900 غيرھا من اسالك اللف<br />

1,606,485<br />

48,028,731<br />

1,086,751,650<br />

Electric cable over 10 mmwide and over 300 volts<br />

85442010 كابالت كھربائية يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم وجھدھا عن ٣٠٠ فولت<br />

13,642<br />

220,491<br />

5,626,978<br />

Lines for telegraph & telephone 10 pairs or more<br />

85442020 كابالت البرق والھاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر<br />

10,994<br />

309,315<br />

5,673,386<br />

Lines for telegraph & telephone less than10 paris<br />

85442030 أسالك البرق والھاتف تحتوي على أقل من عشرة ازواج<br />

184,917<br />

2,471,800<br />

72,471,918<br />

INSULATED CO AXIAL CABLE, Other<br />

85442090 غيرھا من االسالك والكابالت االتصال<br />

8,700<br />

130,435<br />

21,450<br />

9,163,563<br />

1,734,112<br />

267,424,656<br />

مجموعات أسالك لشمعات اإلشعال ومجموعات أسالك أخر من األنواع المستخدمة في السيارات أو الطائرات أو السفن<br />

IGNITION WIRING SETS AND OTHER WIRING SETS OF A KIND USED IN VEHICLES,<br />

AIRCRAFT OR SHIPS<br />

كابالت كھربائية مزودة بوصالت يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم وجھدھا عن ٣٠٠ فولت<br />

- - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V<br />

85443000<br />

85444210<br />

47,163<br />

1,258,066<br />

23,166,594<br />

- - - Electric cable of a cross-section not exceeding 10 mm<br />

85444220 أسالك كھربائية ال يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم<br />

35,606<br />

2,847,344<br />

76,785,385<br />

- -Other Fitted with connectors<br />

85444290 غيرھا من األسالك المزودة بوصالت<br />

781,320<br />

5,145,551<br />

118,022,480<br />

كابالت كھربائية غير مزودة بوصالت يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم وجھدھا عن ٣٠٠ فولت<br />

- - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V<br />

85444910<br />

509,556<br />

777,167<br />

26,063,712<br />

أسالك كھربائية غير مزودة بوصالت ال يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم<br />

- - - Electric cable of a cross-section exceeding 10 mm and a voltage exceeding 300 V<br />

85444920<br />

11,803<br />

1,105,589<br />

25,556,044<br />

- -Other voltage not exceeding 80 V<br />

85444939 غيرھا من كابالت البرق والھاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر ولجھد ال يزيدعن ٨٠ فولت<br />

6,949<br />

390,340<br />

13,139,153<br />

- -Other voltage exceeding 80 V<br />

85444949 غيرھا من كابالت البرق والھاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر ولجھد يزيدعن ٨٠ فولت<br />

46,716<br />

1,107,184<br />

35,275,584<br />

- -Other Telegraph and telephone cable<br />

85444990 غيرھا من اسالك البرق والھاتف<br />

105,937<br />

5,657,888<br />

200,187,197<br />

Electric wires exceeding 10 mm cross-section<br />

85446010 كابالت كربائية يزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم<br />

24,071<br />

847,121<br />

15,713,201<br />

Electric wires not exceeding 10 mm cross-section<br />

85446020 أسالك كھربائية اليزيد مقطعھا العرضي عن ١٠ ملم<br />

3,043<br />

189,800<br />

4,599,033<br />

Lines for telegraph & telephone 10 pairs or more<br />

85446030 كابالت البرق والھاتف تحتوي على عشرة أزواج أو أكثر<br />

22,799<br />

8,298,774<br />

273,050,658<br />

INSULATED ELECTRIC CONDUCTORS, Other<br />

85446090 غيرھا من كابالت البرق والھاتف واالسالك<br />

637,591<br />

438,081<br />

1,346,561<br />

6,343,782<br />

65,264,926<br />

72,236,623<br />

حبال ألياف بصرية مصنوعة من ألياف مكسوة افرديا،‏ وان كانت متضمنة موصالت كھربائية أو مزودة بموصالت<br />

OPTICAL FIBER CABLES, MADE UP OF INDIVIDUALLY SHEATHED FIBERS, WHETHER OR<br />

NOT ASSEMBLED WITH ELECTRIC CONDUCTORS OR FITTED WITH CONNECTORS<br />

CARBON ELECTRODES, Of a kind used for furnaces<br />

اقطاب من فحم من األنواع المستعملة في األفران<br />

85447000<br />

85451100<br />

111 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

8,530<br />

9,397,635<br />

67,780,579<br />

CARBON ELECTRODES, Other<br />

85451900 غيرھا من االقطاب المستعمله فى االفران<br />

19,132<br />

40,450<br />

1,241,367<br />

CARBON Brushes<br />

85452000 فحمات المسح<br />

5,238<br />

266,118<br />

4,869,901<br />

CARBON, Other<br />

85459000 غيرھا من الفحمات<br />

3,519<br />

54,411<br />

1,910,569<br />

عازالت للكھربائية من مواد أخر<br />

ELECTRICAL INSULATORS OF ANY MATERIALS, OTHER THAN GLASS OR CERAMIC<br />

85469000<br />

793<br />

190,006<br />

92,997<br />

3,196<br />

112,723<br />

396,356<br />

873,567<br />

235,704<br />

1,082,829<br />

3,175,736<br />

16,488,834<br />

9,259,081<br />

قطع عازلة من خزف لآلالت واألجھزة والمنشآت الكھربائية<br />

INSULATING FITTINGS OF CERAMIC, FOR ELECTRICAL MACHINES, APPLIANCES OR<br />

EQUIPMENT<br />

قطع عازلة من لدائن ‏(بالستيك)‏ لآلالت واألجھزة والمنشآت الكھربائية<br />

INSULATING FITTINGS OF PLASTICS FOR ELECTRICAL MACHINES, APPLIANCES, OR<br />

EQUIPMENT<br />

قطع عازلة لآلالت واألجھزة و المعدات الكھربائية مصنوعة كليا من مواد غير خزفية أو لدائنيه وان كانت محتوية على قطع معدنية بسيطة<br />

للتجميع أدمجت أثناء الصنع في كتلة المادة العازلة<br />

INSULATING FITTINGS FOR ELECTRICAL MACHINES, APPLIANCES OR EQUIPMENT, BEING<br />

FITTINGS WHOLLY OF INSULATING MATERIAL OTHER THAN CERAMICS OR PLASTICS,<br />

APART FROM ANY MINOR COMPONENTS OF METAL INCORPORATED DURING MOULDING<br />

SOLELY FOR PURPOSE OF ASSEMBLY<br />

Waste and scrap of primary cells, Other<br />

غيرھا من الخرده وفضالت الخاليا االبتدائيه<br />

85471000<br />

85472000<br />

85479000<br />

85489000<br />

5,218<br />

1,903,898<br />

34,776,626<br />

86 قاطرات وعربات ومعدات للسكك الحديدية وما يماثلھا واجزاؤھا ، أجھزة إشارة آلية أو كھروآلية لطرق المواصالت<br />

Railway or Tramway Locomotives, Rolling- Stock and Parts Thereof; Railway or Tramway Trac<br />

116<br />

84,055<br />

1,445,320<br />

RAIL LOCOMOTIVES POWERED BY ELECTRIC ACCUMULATORS<br />

86012000 قاطرات للطرق الحديدية تشغل من مراكم كھربائية<br />

10<br />

4,264<br />

828<br />

1,966,486<br />

119<br />

159,927<br />

1,659,798<br />

189,992,741<br />

4,803,818<br />

7,485,833<br />

21,041,655<br />

8,508,842,311<br />

عربات السكك الحديدية أو الترام،‏ غير ذاتية الحركة مفتوحة،‏ ذات جوانب ثابتة يزيد ارتفاعھا عن ٦٠ سم<br />

RAILWAY OR TRAMWAY GOODS VANS AND WAGONS, NOT SELF PROPELLED, OPEN,<br />

WITH NON REMOVABLE SIDES OF A HEIGHT EXCEEDING 60 CM<br />

معدات ثابتة لطرق السكك الحديدية أو الترام،‏ أجھزة آلية ‏(بما فيھا الكتروآلية)‏ لإلشارة واألمان والرقابة والتحكم وتنظيم المرور لخطوط<br />

السكك الحديدية وما يماثلھا،‏ للطرق البرية أو المائية الداخلية أو المنصات للموانيء أو المطارات،‏ وأجزاؤھا<br />

RAILWAY OR TRAMWAY TRACK FIXTURES AND FITTINGS, MECHANICAL (INCLUDING<br />

ELECTRO MECHANICAL) SIGNALING, SAFETY OR TRAFFIC CONTROL EQUIPMENT FOR<br />

RAILWAYS, TRAMWAYS, ROADS, INLAND WATERWAYS, PARKING FACILITIES, PORT<br />

INSTALLATION, AIR FIELD PARTS OF THE FOREGOING<br />

حاويات ‏(بما في ذلك حاويات نقل السوائل)‏ مصممة ومجھزة خصيصا للنقل بوسيلة أو أكثر من وسائل النقل<br />

CONTAINERS (INCLUDING CONTAINERS FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS) SPECIALLY<br />

DESIGNED AND EQUIPPED FOR CARRIAGE BY ONE OR MORE MODES OF TRANSPORT<br />

عربات سيارة ، جرارات ، دراجات وعربات أرضية أخرى ، أجزاؤھا ولوازمھا<br />

86069200<br />

86080000<br />

86090000<br />

87<br />

Vehicles Other Than Railway or Tramway Rolling-Stock, and Parts and Accessories Thereof<br />

20<br />

117,854<br />

3,680,721<br />

PEDESTRIAN CONTROLLED TRACTORS<br />

87011000 جرارات زراعية صغيرة<br />

698<br />

4,706,085<br />

89,355,180<br />

ROAD TRACTORS FOR SEMI TRAILERS<br />

87012000 جرارات طرق ألنصاف المقطورات رأس تريال<br />

593<br />

451,286<br />

10,758,084<br />

OTHER TRACTORS (N.E.S.)<br />

87019000 جرارات أخرى<br />

1,192<br />

1,636<br />

8,592,385<br />

4,231,681<br />

223,986,151<br />

164,586,306<br />

سيارة للنقل العام لألشخاص مجھزة بمحركات ذات مكابس يتم اإلشعال فيھا بالضغط ديزل أو نصف ديزل<br />

PUBLIC TRANSPORT TYPE PASSENGER MOTOR VEHICLES WITH COMPRESSION IGNITION<br />

INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINE (DIESEL OR SEMI DIESEL)<br />

OTHER PUBLIC TRANSPORT VEHICLES<br />

غيرھا من سيارات النقل العام<br />

87021000<br />

87029000<br />

1,020<br />

35,436<br />

250,356<br />

64,939,282<br />

12,383,575<br />

3,942,973,407<br />

عربات مصممة خصيصا للسير على الثلج،‏ عربات خاصة لنقل األشخاص في مالعب الجولف وما يماثلھا من مركبات<br />

VEHICLES SPECIALLY DESIGNED FOR TRAVELING ON SNOW, GOLF CARS AND SIMILAR<br />

VEHICLES<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

سيارات الصالون موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

87031000<br />

87032111<br />

2,147<br />

4,376,712<br />

78,398,833<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032112 سيارات الصالون موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

347<br />

740,194<br />

70,730,932<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

87032131 سيارات الصالون موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

456<br />

927,483<br />

81,843,506<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032132 سيارات الصالون موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

14<br />

96,300<br />

10,968,771<br />

سيارات الطواريء إسعاف ، شرطة ، نقل مساجين،‏ نقل موتى<br />

MOTOR VEHICLE, Emergency such as ambulances police; prison vans and hearses<br />

87032150<br />

112 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

29<br />

38,683<br />

1,442,392<br />

سيارات ذات بيوت محمولة عليھا ‏(موتور ھوم)‏ وما يماثلھا الستعمال الرحالت والنزھات<br />

Portable homes vehicles(motor-homes) and the like for used trips and picnicing<br />

87032160<br />

2,172<br />

2,275,132<br />

77,835,586<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87032190 غيرھا من السيارات<br />

2,614<br />

5,085,454<br />

338,075,854<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

87032211 سيارات موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

176<br />

306,776<br />

5,710,741<br />

MOTOR VEHICLE, The first year of befor clearing or more<br />

87032212 سيارات موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

10<br />

39,700<br />

4,954,300<br />

سيارات الطواريء إسعاف ، شرطة ، نقل مساجين،‏ نقل موتى<br />

MOTOR VEHICLE, Emergency such as ambulances police; prison vans and hearses<br />

87032250<br />

63<br />

58,686<br />

1,467,922<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87032290 غيرھا من سيارات النقل<br />

4,833<br />

8,198,011<br />

371,240,017<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

87032311 سيارات موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

586<br />

1,099,846<br />

37,852,116<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032312 سيارات موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

257<br />

468,002<br />

26,230,619<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

87032331 سيارات موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

22<br />

39,155<br />

1,111,574<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032332 سيارات موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

9<br />

25,314<br />

1,959,141<br />

سيارات الطواريء إسعاف ، شرطة ، نقل مساجين،‏ نقل موتى<br />

MOTOR VEHICLE Emergencysuch as ambulances police; prisonvans and hearses<br />

87032350<br />

165<br />

192,403<br />

5,599,529<br />

MOTOR VEHICLE Other<br />

87032390 غيرھا من السيارات<br />

1,244<br />

2,503,763<br />

160,775,413<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the yesr<br />

87032411 سيارات موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

221<br />

623,394<br />

49,135,205<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032412 سيارات موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

1,924<br />

4,395,092<br />

271,728,032<br />

MOTOR VEHICLE The year clearing or subsequent of the year<br />

87032431 سيارات موديل سنة التخليص أو السنة التي تليھا<br />

55<br />

152,761<br />

13,670,148<br />

MOTOR VEHICLE The first year of befor clearing<br />

87032432 سيارات موديل السنة األولى التي تسبق سنة التخليص أو اكثر<br />

229<br />

212,253<br />

14,471,134<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87032490 غيرھا من السيارات<br />

11<br />

23,490<br />

1,749,275<br />

٢٥٠٠ سم‎٣‎<br />

MOTOR VEHICLE Of a cylinder capacity exceeding 2,500 cc:<br />

87033300 سيارات مجھزه سعة اسطواناتھا تزيد عن<br />

697<br />

176<br />

1,553,692<br />

2,278,493<br />

60,408,669<br />

25,915,990<br />

سيارات أخرى مصممة لنقل األشخاص مجھزة بمحركات يتم اإلشعال فيھا بالشرر أو بالضغط<br />

OTHER MOTOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF PERSONS, WITH SPARK IGNITION OR<br />

COMPRESSION IGNITION INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES<br />

DUMPERS DESIGNED FOR OFF HIGHWAY USE<br />

سيارات دمبرز ‏(قالبات)‏ مصممة لالستعمال خارج الطرق العامة<br />

87039000<br />

87041000<br />

7,275<br />

12,831,744<br />

412,007,189<br />

Small trucks pickups with one or two cabs ready<br />

87042110 شاحنات صغيرة ‏(وانيت)‏ بيك أب بغمارة أو بغمارتين،‏ جاھزة<br />

1,095<br />

3,255,422<br />

111,298,584<br />

شاحنات للنقل الخفيف ‏(عربيات ديانا،‏ ھاف لوري وما يماثلھا)‏ ، وإن كانت ذات صندوق قالب ، جاھزة<br />

Trucks for light transport(half lorries,and the like)whether or not with tipping lorries,ready :<br />

87042120<br />

12<br />

68,211<br />

1,245,314<br />

Tanker vehicles ,ready<br />

87042130 سيارات صھاريج ، جاھزة<br />

468<br />

2,520,400<br />

71,162,739<br />

Vehicle chassis cabs<br />

87042150 ھياكل سيارات محتوية على غرفة القيادة<br />

39<br />

75,840<br />

1,957,828<br />

Refrigerator vehicles<br />

87042160 سيارات مجھزة بصناديق للتبريد<br />

436<br />

369,405<br />

7,840,961<br />

OTHER MOTOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF GOODS<br />

87042190 غيرھا من سيارات نقل البضائع<br />

406<br />

1,981,283<br />

62,807,221<br />

Lorries,ready:<br />

87042210 الشاحنات الكبيرة ‏(لوري)‏ ، جاھزة<br />

113 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

100<br />

295,065<br />

2,638,767<br />

Tipper vehicles,ready:<br />

87042220 سيارات ذات صندوق قالب ، جاھزة<br />

9<br />

58,066<br />

2,030,957<br />

Tanker vehicles,ready:<br />

87042230 سيارات صھاريج ، جاھزة<br />

13<br />

8<br />

201<br />

101,257<br />

123,035<br />

1,524,737<br />

3,023,546<br />

6,597,155<br />

55,593,112<br />

سيارات مجھزة خصيصاً‏ ببكرات رافعة وأجھزة للتحميل الذاتي<br />

Self-loading vehiches equipped with winches,elevating devices,etc,but designed essentially<br />

for transport purposes<br />

سيارات ذات تركيبات آلية ومعدة خصيصاً‏ لنقل االسمنت والخرسانة بحالتيھما الطرية ، وسيارات معدة خصيصاً‏ لنقل الغازات<br />

والكيماويات<br />

Vihicles specially constructed for the transport of fresh concrete, gas and chemicals<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

غبرھا من سيارات النقل الكبيره والمجھزه<br />

87042260<br />

87042270<br />

87042299<br />

78<br />

883,780<br />

14,387,005<br />

Lorries,ready:<br />

87042310 الشاحنات الكبيرة ‏(لوري)‏ ، جاھزة<br />

85<br />

967,310<br />

16,891,225<br />

Tipper vehicles cabs,ready:<br />

87042320 سيارات ذات صندوق قالب ، جاھزة<br />

3<br />

8<br />

9<br />

30,345<br />

65,315<br />

251,341<br />

1,679,092<br />

1,313,828<br />

8,000,863<br />

سيارات معدة لنقل القمامة وإن كانت مجھزة بوسائل للتعبئة أو الضغط والترطيب ، جاھزة<br />

Garbage vehicges whether or not equpped by implement for filling or press and<br />

moisten,ready:<br />

سيارات مجھزة خصيصاً‏ ببكرات رافعة وأجھزة للتحميل الذاتي<br />

Self-loading vehicles equipped with winches,elevating devices,etc,but designed essentially<br />

for transport purposes<br />

Vehicles speciallyconstrcted for the transport of fresh concrete<br />

سيارات ذات تركيبات اليه ومعده خصيصا لنقل االسمنت بحالتيھما الطريه<br />

87042340<br />

87042350<br />

87042360<br />

314<br />

624,348<br />

17,578,944<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87042399 غبرھا من سيارات النقل الكبيره والمجھزه<br />

291<br />

587,769<br />

25,819,023<br />

Pickups one cab,ready<br />

87043110 شاحنات صغيرة ‏(وانيت)‏ بيك أب بغمارة واحدة ، جاھزة<br />

656<br />

1,473,174<br />

58,039,064<br />

Pickups two cab,ready<br />

87043120 شاحنات صغيرة ‏(وانيت)‏ بيك أب بغمارتين،‏ جاھزة<br />

51<br />

143,045<br />

3,875,230<br />

Light truck(half-lorries,and the like)normal box,ready :<br />

87043130 شاحنات للنقل الخفيف ‏(عربيات ديانا ، ھاف لوري وما يماثلھا)‏ ذات صندوق عادي ، جاھزة<br />

7<br />

46,687<br />

1,322,236<br />

Tanker vehicles,ready:<br />

87043150 سيارات صھاريج ، جاھزة<br />

415<br />

217,752<br />

4,189,906<br />

Chassis cabs<br />

87043170 ھياكل وسيارات محتوية على غرفة القيادة<br />

1,302<br />

1,938,274<br />

58,192,587<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87043190 غبرھا من سيارات النقل الكبيره والمجھزه<br />

39<br />

193,052<br />

2,931,171<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87043290 غبرھا من سيارات النقل الكبيره والمجھزه<br />

63<br />

202,846<br />

5,503,010<br />

OTHER MOTOR VEHICLES FOR THE TRANSPORT OF GOODS (N.E.S.)<br />

87049000 سيارات ومركبات آلية أخرى لنقل البضائع<br />

67<br />

1,532,719<br />

45,001,810<br />

CRANE LORRIES<br />

87051000 سيارات رافعة<br />

26<br />

308,602<br />

15,882,933<br />

MOBILE DRILLING DERRICKS<br />

87052000 سيارات للحفر أو السبر<br />

38<br />

506,990<br />

74,866,699<br />

FIRE FIGHTING MOTOR VEHICLES<br />

87053000 سيارات إطفاء الحريق<br />

47<br />

741,571<br />

10,954,859<br />

CONCRETE MIXER LORRIES<br />

87054000 سيارات خلط الخرسانة<br />

35<br />

495,058<br />

37,159,658<br />

سيارات معدة للقطر والتصليح وسيارات ورش متنقلة مجھزة بآالت وعدد مختلفة<br />

Towing and repair trucks ?,mobile workshops with machines and different tools<br />

87059010<br />

17<br />

345,771<br />

20,987,380<br />

سيارات مجھزة خصيصاً‏ لالستخدام في تنظيف الشوارع والميادين العامة والمطارات وما يماثلھا<br />

Lorries used for cleansing streets,gutters,airfield runwaysetc<br />

87059030<br />

52<br />

47,882<br />

2,994,693<br />

Spraying lorries of all kinds<br />

87059040 سيارات الرش لجميع االستعماالت<br />

11<br />

35,000<br />

1,052,634<br />

Vehicles equipped with power generators<br />

87059060 سيارات مجھزة بمولدات كھربائية<br />

114 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

7<br />

14<br />

227,000<br />

76,140<br />

24,673,892<br />

1,192,601<br />

سيارات معدة لالذاعة وسيارات معدة للبرق وسيارات معدة للھاتف الالسلكي لالرسال واالستقبال وسيارات الرادار<br />

Telegraphy,radio-telegraphy or radio-telephony transmitting and receiving vans radar<br />

vehicles<br />

Lorries equipped with tanks and water pumps<br />

سيارات مجھزة بصھاريج ومضخات لشفط المياه<br />

87059092<br />

87059094<br />

303<br />

351,759<br />

21,182,166<br />

MOTOR VEHICLE, Other<br />

87059099 غيرھا من السيارات المجھزه<br />

1,097<br />

583,798<br />

22,497,220<br />

ھياكل ‏(شاسيھات)‏ مجھزة بمحركات للسيارات الداخلة في البنود من ٨٧٠١ لغاية ٨٧٠٥<br />

CHASSIS FITTED WITH ENGINES, FOR THE MOTOR VEHICLES OF HEADINGS 8701 TO 8705<br />

87060000<br />

201<br />

21<br />

31,510<br />

37,529<br />

1,242,375<br />

1,256,583<br />

أبدان السيارات الداخلة في البنود الفرعية من ٨٧٠٣١٠ إلى ٨٧٠٣٩٠ بما في ذلك غرف القيادة<br />

BODIES (INCLUDING CABS), FOR THE PASSENGER MOTOR CARS OF HEADING 870310 TO<br />

870390<br />

Bodies of tractors falling under heading 8701<br />

ابدان للجرارات الداخلة في البند ٨٧٠١<br />

87071000<br />

87079010<br />

23<br />

99,640<br />

2,200,658<br />

BODIES For lorries<br />

87079034 ابدان للشاحنات الكبيره لورى<br />

283<br />

1,836,905<br />

15,733,013<br />

BODIES For tippers<br />

87079035 صناديق لسيارات القالب<br />

903<br />

77,151<br />

2,256,104<br />

BODIES Other<br />

87079039 غيرھا من صناديق السيارات المجھزه<br />

959<br />

1,106,113<br />

15,432,583<br />

BODIES Other<br />

87079090 غيرھا من صناديق السيارات المجھزه<br />

42,791<br />

230,359<br />

18,113,359<br />

Bumpers and parts thereof<br />

87081000 واقيات الصدمات وأجزاؤھا<br />

2,723<br />

33,628<br />

2,305,056<br />

Luggage carriers or nets<br />

87082910 حامالت االمتعه الخارجيه شبك او سله<br />

84,410<br />

909,432<br />

43,139,833<br />

PARTS AND ACCESSORIES, Other<br />

87082990 غيرھا من لوازم السيارات<br />

35,596<br />

305,652<br />

16,024,097<br />

- Brakes and servo-brakes; and parts thereof<br />

87083000 مكابح ‏(فرامل)‏ ومكابح مساعدة ‏(فرامل سرفو)‏ ، أجزاؤھا<br />

5,060<br />

56,162<br />

3,373,303<br />

Gear boxes<br />

87084000 علب تغيير السرعه جير بوكس<br />

3,708<br />

4,798<br />

99,848<br />

122,792<br />

1,708,885<br />

2,751,658<br />

محاور دافعة ذات تركيبات مغيرة للسرعة ، وإن كانت مزودة بمكونات أخر لنقل الحركة<br />

- - - Drive-axles with differential, whether or not povided with other transmission<br />

components<br />

- - - Non-driving axles; parts thereof<br />

محاور غير دافعة وأجزاؤھا<br />

87085010<br />

87085090<br />

8,331<br />

126,458<br />

6,577,650<br />

Road wheels and parts and accessories thereof<br />

87087000 دواليب ‏(عجالت)‏ السير وأجزاؤھا ولوازمھا<br />

6,762<br />

52,956<br />

3,849,102<br />

Suspension shock-absorbers<br />

87088000 ماصات صدمات التعليق<br />

6,227<br />

53,056<br />

2,503,654<br />

Radiators<br />

87089100 مبردات حراره بالماء ردياتورات<br />

7,024<br />

65,371<br />

3,997,808<br />

Silencers and exhaust pipes<br />

87089200 كاتمات الصوت ومواسير عادم<br />

41,450<br />

179,082<br />

6,506,733<br />

Clutches and parts thereof<br />

87089300 معشقات ‏(كلتشات)‏ وأجزاؤھا<br />

4,125<br />

26,300<br />

1,552,247<br />

Steering wheels, steering columns and steering boxes<br />

87089400 طارات التوجيه ‏(دركسون)‏ وأعمدة القيادة وعلب التوجيه<br />

1,102,829<br />

11,168,762<br />

535,766,097<br />

PARTS AND ACCESSORIES, Other Other<br />

87089900 غيرھا من مكونات السياره<br />

26,623<br />

391,318<br />

عربات كھربائية غير مزودة بأجھزة رفع أو تنضيد،‏ من األنواع المستعملة في المصانع أو المستودعات أو المخازن أو الموانيء أو 7,480,592<br />

المطارات لنقل البضائع لمسافات قصيرة<br />

ELECTRICAL WORK TRUCKS, SELF PROPELLED, NOT FITTED WITH LIFTING OR<br />

HANDLING EQUIPMENT, OF THE TYPE USED IN FACTORIES, WAREHOUSES, DOCK AREAS<br />

OR AIRPORTS FOR SHORT DISTANCE TRANSPORT OF GOODS, TRACTORS OF THE TYPE<br />

USED ON RAILWAY STATION PLATFORMS<br />

87091100<br />

115 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

22,446<br />

168,594<br />

3,839<br />

1,107<br />

649<br />

105<br />

174<br />

12,711<br />

518,690<br />

2,192,042<br />

34,541<br />

198,949<br />

50,584<br />

48,326<br />

55,313<br />

155,781<br />

8,481,438<br />

53,377,007<br />

17,321,324<br />

15,826,586<br />

2,015,203<br />

3,126,110<br />

5,041,964<br />

9,938,077<br />

‏،عربات غير كھربائية،‏ غير مجھزة بمعدات رفع أو تنضيد من األنواع المستخدمة في المصانع أو المخازن أو أرصفة الموانيء أو المطارات<br />

لنقل البضائع لمسافات قصيرة عربات جرارة من األنواع المستعملة في أرصفة محطات السكك الحديدية<br />

NON ELECTRICAL WORK TRUCKS, SELF PROPELLED, NOT FITTED WITH LIFTING OR<br />

HANDLING EQUIPMENT, OF THE TYPE USED IN FACTORIES, WAREHOUSES, DOCK AREAS<br />

OR AIRPORTS FOR SHORT DISTANCE TRANSPORT OF GOODS, TRACTORS OF THE TYPE<br />

USED ON RAILWAY STATION PLATFORMS<br />

أجزاء العربات المذكورة في البنود الفرعية ٨٧٠٩١١ إلى ٨٧٠٩١٩<br />

PARTS FOR WORK TRUCKS, SELF PROPELLED, NOT FITTED WITH LIFTING OR HANDLING<br />

OF HEADING 870911 TO 870919<br />

دبابات وسيارات مدرعة حربية وان كانت مسلحة،‏ أجزاؤھا<br />

TANKS AND OTHER ARMORED FIGHTING VEHICLES, MOTORIZED, WHETHER OR NOT<br />

FITTED WITH WEAPONS, AND PARTS OF SUCH VEHICLES<br />

دراجات ناريه مجھزة بمحركات ذات مكابس متناوبة لألشتعال الداخلي ال تزيد سعة اسطواناتھا عن ٥٠ سم‎٣‎<br />

MOTORCYCLES With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity<br />

not exceeding 50 cc<br />

دراجات ناريه بمحركات ذات مكابس متناوبة لألشتعال الداخلي تزيد سعة اسطواناتھا عن‎٥٠‎سم‎٣‎ وال تتجاوز ٢٥٠ سم‎٣‎<br />

MOTORCYCLES With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity<br />

exceeding 50 cc but not exceeding 250 cc<br />

دراجات ناريه مجھزة بمحركات ذات مكابس متناوبة لألشتعال الداخلي تزيد سعة اسطواناتھا عن‎٥٠٠‎سم‎٣‎ وال تتجاوز‎٨٠٠‎سم‎٣‎<br />

MOTORCYCLES With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity<br />

exceeding 500 cc but not exceeding 800 cc<br />

دراجات ناريه مجھزة بمحركات ذات مكابس متناوبة لألشتعال الداخلي تتجاوز سعة اسطواناتھا ٨٠٠ سم‎٣‎<br />

MOTORCYCLES With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity<br />

exceeding 800 cc<br />

MOTORCYCLES, Other<br />

غيرھا من الدراجات الناريه المجھزه<br />

87091900<br />

87099000<br />

87100000<br />

87111000<br />

87112000<br />

87114000<br />

87115000<br />

87119000<br />

73,534<br />

1,236,949<br />

10,137,490<br />

Bicycles for children<br />

87120010 دراجات ھوائية بعجلتين وان كانت لالطفال<br />

7,319<br />

195,412<br />

6,083,133<br />

Bicycles, Other<br />

87120090 غيرھا من الدراجات<br />

3,304<br />

80,292<br />

7,471,695<br />

INVALID CARRIAGES Not mechanically propelled<br />

87131000 دون آلية دفع<br />

7,158<br />

75,205<br />

2,183,110<br />

PARTS AND ACCESSORIES, Other<br />

87149900 غيرھا من مكونات السياره<br />

26,762<br />

341,940<br />

8,427,371<br />

Baby carriage<br />

87150010 عربات لنقل األطفال<br />

1,182<br />

68,827<br />

1,174,397<br />

BABY CARRIAGES, Other<br />

87150090 غيرھا من عربات نقل االطفال<br />

794<br />

391,902<br />

3,751,671<br />

مقطورات ومقطورات نصفية من طراز القافالت ‏(كرفان)‏ للسكن أو للمخيمات<br />

TRAILERS AND SEMI TRAILERS OF THE CARAVAN TYPE, FOR HOUSING OR CAMPING<br />

87161000<br />

660<br />

2,958,679<br />

58,557,908<br />

TANKER TRAILERS AND TANKER SEMI TRAILERS<br />

87163100 صھاريج<br />

535<br />

4,038,065<br />

32,180,288<br />

Aefrigerator,public world,etc,trailers(whether or not tipping)<br />

87163910 مقطورات ومقطورات نصفية لالشغال العامة وإن كانت ذات صناديق قالبة<br />

63<br />

4,470<br />

745,167<br />

719,119<br />

14,457,547<br />

34,109,030<br />

مقطورات ومقطورات نصفية ذات المسطح المنخفض والمؤخرة المنحدرة لنقل المعدات الثقيلة ‏(دبابات،‏ آالت رافعة وآالت لتسوية<br />

‏(األرضالخ<br />

Drop-frame trailers with loading ramps for the transport of heavy<br />

equipment(tanks,cranes,bulldozers,electrical transformers,etc)<br />

TRAILER, Other<br />

غيرھا من المقطورات<br />

87163970<br />

87163990<br />

130<br />

115,830<br />

3,713,812<br />

Trailers for the transport of people<br />

87164010 مقطورات مصممة خصيصاً‏ لنقل األشخاص<br />

6,402<br />

138,615<br />

2,233,821<br />

Exhibition trailers<br />

87164020 مقطورات مجھزة لعرض البضائع<br />

4,361<br />

426,218<br />

4,614,471<br />

TRAILERS, Other<br />

87164090 غيرھا من المقطورات<br />

51,885<br />

922,067<br />

13,706,344<br />

Carriages for cleaning and building<br />

87168011 عربات يد للنظافة والبناء<br />

2,817<br />

81,376<br />

1,584,206<br />

Carriages of metal wires for shopping in stores<br />

87168015 عربات مصنوعة من أسالك معدنية مما يستعمل للتسوق في المحالت التجارية<br />

1,181<br />

52,688<br />

1,271,328<br />

Carriages for tranportion of medical tools for hospital used<br />

87168016 عربات لنقل المعدات واألدوات الطبية مما يستعمل في المستشفيات<br />

116 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,185<br />

79,348<br />

3,929,191<br />

عربات معدة لحمل وبيع المأكوالت عدا األصناف الداخلة في البند ٩٤٠٣<br />

Carriages prepared for carrying and selling food,(other than the type 9403)<br />

87168017<br />

12,523<br />

242,054<br />

4,526,845<br />

CARRIAGES, Other<br />

87168019 غيرھا من العربات الصغيره المجھزه<br />

4,946<br />

120,884<br />

1,531,878<br />

CARRIAGES, Other<br />

87168090 غيرھا من العربات الصغيره المجھزه<br />

50,732<br />

1,334,551<br />

81,849,972<br />

٨٧ ١٦ ٨٠ ١٣ ، ٨٧ ١٦ ٨٠ ١٢ ، ٨٧ ١٦ ٨٠ ١١<br />

Parts for trailers in heading No 87 16 80 11 , 87 16 80 12 , 87 16 80 13<br />

87169010 أجزاء للعربات الواردة في البنود الفرعية:‏<br />

35,922<br />

281,795<br />

5,075,473<br />

PARTS FOR TRAILERS, Other<br />

87169090 غيرھا من اجزاء العربات<br />

65,387<br />

2,445,803<br />

3,594,322,433<br />

88 طائرات وسفن فضائية وأجزاؤھا<br />

Aircaft, Spacecraft, and Parts Thereof<br />

63,099<br />

2,170,315<br />

3,454,656,096<br />

Other parts of aeroplanes or helicopters:<br />

88033000 أجزاء أُخر للطائرات العادية أو الطائرات العمودية<br />

2,133<br />

186,438<br />

23,537,776<br />

parts,Other :<br />

88039000 غيرھا من اجزاء الطائرات<br />

155<br />

89,049<br />

116,128,561<br />

Other ground flying trainers and parts thereof<br />

88052900 غيرھا من ااألجھزة األرضية للتدريب على الطيران وأجزاؤھا<br />

14,847<br />

19,237,887<br />

900,963,514<br />

89 سفن وقوارب وعائمات<br />

Ships, Boats and Floating Structures<br />

8<br />

19<br />

1,513<br />

290<br />

246,341<br />

260,070<br />

52,367<br />

140,083<br />

39,381,793<br />

1,357,000<br />

4,671,275<br />

8,802,296<br />

سفن وبواخر رحالت أو نزھة وسفن مماثلة معدة بصفة أساسيه لنقل األشخاص<br />

CRUISE SHIPS, EXCURSION BOATS AND SIMILAR VESSELS PRINCIPALLY DESIGNED FOR<br />

THE TRANSPORT OF PERSONS FERRY BOATS OF ALL KINDS<br />

سفن صيد،‏ سفن مصانع وسفن أخر لمعالجة منتجات الصيد أو حفظھا<br />

FISHING VESSELS, FACTORY SHIPS AND OTHER VESSELS FOR PROCESSING OR<br />

PRESERVING FISHERY PRODUCTS<br />

يخوت وقوارب أخر للنزھة أو الرياضة،‏ قوارب للتجديف وزوارق خفيفة ‏(كاندى)‏ قابلة للنفخ<br />

INFLATABLE YACHTS AND OTHER VESSELS FOR PLEASURE OR SPORTS, ROWING<br />

BOATS AND CANOES<br />

Sailboats, with or without auxiliary motor<br />

قوارب شراعية ، وإن كانت مزودة بمحرك مساعد<br />

89011000<br />

89020000<br />

89031000<br />

89039100<br />

195<br />

261,934<br />

32,656,673<br />

Motorboats, other than outboard motorboats<br />

89039200 قوارب بمحركات ، عدا القوارب ذات المحرك الخارجي غير الثابت<br />

171<br />

867,337<br />

161,337,229<br />

- - - Motor boots from fibar glass other than outboard<br />

89039910 قوارب من الياف زجاجية ‏(فايبر جالس)ذات محركات خارجية غير ثابتة<br />

134<br />

96,704<br />

5,268,818<br />

boats without motors<br />

89039920 قوارب بدون محركات<br />

11,055<br />

1,369,822<br />

47,395,000<br />

boats, Other<br />

89039990 غيرھا من القوارب<br />

105<br />

15,783,551<br />

593,805,500<br />

Floating or submersible drilling or production platforms<br />

89052000 أرصفة مسطحة،عائمة أو غاطسة للحفر أو اإلنتاج<br />

1,357<br />

159,678<br />

6,287,930<br />

floating structures, Other<br />

89079000 غيرھا من الطوافات<br />

2,261,202<br />

7,754,760<br />

1,493,015,675<br />

90 أدوات وأجھزة للبصريات أو التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي أو للقياس أو للفحص ، أدوات الطب أو الجراحة ، أجھزة دقيقة<br />

Optical, Photographic, Cinematographic, Measuring, Checking, Precision, Medical or Surgica<br />

3,788<br />

49,811<br />

1,668,015<br />

Optical fibres, optical fibre bundles and cables<br />

90011000 ألياف بصرية وحُزم وحبال من ألياف بصرية<br />

65,049<br />

20,767<br />

11,667,762<br />

Contact lenses<br />

90013000 عدسات الصقة<br />

5,383<br />

8,313<br />

1,080,823<br />

Spectacle lenses of glass<br />

90014000 عدسات للنظارات من زجاج<br />

23,666<br />

26,546<br />

2,396,028<br />

OPTICAL FIBERS, Other<br />

90019000 غيرھا من مواد عدسات النظارات<br />

10,146<br />

59,232<br />

17,427,660<br />

ألجھزة إلتقاط الصور ‏(الكاميرات)‏ أوألجھزةعرض الصور أو لألجھزة الفوتوغرافية أوالسينمائية لتكبير أو تصغير الصور<br />

lenses For cameras, projectors or photographic enlargers or reducers<br />

90021100<br />

3,101<br />

31,014<br />

8,088,683<br />

LENSES, Other<br />

90021900 غيرھا من العدسات<br />

117 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

111,731<br />

813,030<br />

35,573,400<br />

LENSE Filters<br />

90022000 مرشحات فالتر<br />

3,372<br />

38,870<br />

9,757,992<br />

FILTERS, Other<br />

90029000 غيرھا من الفالتر<br />

5,651<br />

4,520<br />

1,372,127<br />

FRAMES Of plastics<br />

90031100 اطر وركاتب من لدائن<br />

4,023<br />

6,595<br />

2,366,998<br />

FRAMES of Other materials<br />

90031900 اطر من مواد أُخر<br />

73,778<br />

141,773<br />

48,888,190<br />

Sunglasses<br />

90041000 نظارات شمسية<br />

111,874<br />

112,460<br />

3,565,973<br />

Protective spectacles and goggles<br />

90049020 نظارات للوقاية المھنية<br />

16,044<br />

267,263<br />

7,366,332<br />

SPECTACLES, Other<br />

90049090 غيرھا من انواع النظارات<br />

178<br />

4,575<br />

1,377,228<br />

Other instruments<br />

90058000 أجھزة أُخر<br />

191<br />

173<br />

5,493<br />

4,163<br />

7,112,080<br />

1,378,097<br />

أجھزة مصممة خصيصاً‏ للتصوير تحت الماء أو للتصوير الجوي أو للفحص الطبي أو الجراحي لألعضاء الداخلية؛ أجھزة تصوير لمختبرات<br />

الطب الشرعي أو في مجال علم الجريمة<br />

Cameras specially designed for underwater use, for aerial survey or for medical or surgical<br />

examination of internal organs; comparison cameras for forensic or criminological purposes<br />

CAMERAS Other, for roll film of a width of 35 mm<br />

غيرھا،‏ تعمل بأفالم بشكل لفائف بعرض ٣٥ مم<br />

90063000<br />

90065300<br />

1,906<br />

15,101<br />

1,585,461<br />

CAMERAS, Other<br />

90065900 غيرھا من اجھزه التصوير<br />

1,485<br />

4,428<br />

1,339,904<br />

FLASH LAMPS, Other<br />

90066900 غيرھا من اللمبات<br />

10,224<br />

31,809<br />

9,886,366<br />

FLASH LAMPS for Cameras<br />

90069100 لمبات ألجھزة التصوير<br />

2,472<br />

10,659<br />

1,882,334<br />

FLASH LAMPS Other<br />

90069900 غيرھا من اللمبات<br />

46,326<br />

25,666<br />

1,295,960<br />

CINEMATOGRAPHIC CAMERAS, Other<br />

90071900 غيرھا من اجھزه التصوير<br />

421<br />

10,559<br />

1,135,383<br />

Projectors<br />

90072000 أجھزة عرض<br />

2,424<br />

27,422<br />

5,992,409<br />

SOUND RECORDING for Cameras<br />

90079100 اجھزه عرض ألجھزة التصوير<br />

419<br />

56,074<br />

2,534,934<br />

Other image Projectors<br />

90083000 أجھزة أُخر لعرض الصور غير المتحركة<br />

1,342<br />

13,290<br />

1,497,634<br />

Parts and accessories<br />

90089000 أجزاء ولوازم<br />

115<br />

121<br />

2,624<br />

9,845<br />

4,874<br />

55,279<br />

5,536,739<br />

4,001,991<br />

4,736,232<br />

أجھزة ومعدات للتظھير اآللي للورق بشكل لفات أو األفالم الفوتوغرافية أوالسينمائية،‏ أو أجھزة الطبع اآللي لألفالم المظھرة على لفات من<br />

الورق الفوتوغرافي<br />

Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including<br />

cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls<br />

of photographic paper<br />

أجھزة ومعدات أُخر لمختبرات التصوير الفوتوغرافي أو السينمائي ؛ شاشات مضيئة لفحص صور األشعة السلبية<br />

Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories;<br />

negatoscopes<br />

Projection screens<br />

شاشات عرض<br />

90101000<br />

90105000<br />

90106000<br />

2,416<br />

24,196<br />

6,207,486<br />

Parts and accessories<br />

90109000 أجزاء ولوازم<br />

438<br />

5,835<br />

7,131,891<br />

Microscopes Other than optical Microscopes and diffraction apparatus<br />

90121000 مجاھر عدا المجاھر البصرية،‏ أجھزة انحراف ) ديفراكتوغراف (<br />

117<br />

2,750<br />

مناظير تحديد األھداف المعدة للتثبيت على األسلحة؛ مناظير األفق ‏(بيروسكوبات)؛ مناظير مصممة كأجزاء لآلالت والألدوات واألجھزة 2,858,848<br />

والمعدات الداخلة في ھذا الفصل أو في القسم السادس عشر<br />

Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of<br />

machines, appliances, instruments or apparatus of this Chapter or Section XVI<br />

90131000<br />

118 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

883<br />

36,653<br />

1,531,677<br />

OPTICAL INSTRUMENT, Other<br />

90138090 غيرھا من العدسات<br />

590<br />

17,379<br />

1,245,333<br />

Parts and accessories<br />

90139000 أجزاء ولوازم<br />

410<br />

110,451<br />

48,133,510<br />

أجھزة وأدوات للمالحة الجوية أو الفضائية عدا البوصالت<br />

instruments and appliances for aeronautical or space navigation (Other than compasses)<br />

90142000<br />

851<br />

44,277<br />

3,511,341<br />

Other instruments and appliances<br />

90148000 أجھزة وأدوات أُخر<br />

200,584<br />

8,802<br />

1,384,999<br />

Parts and accessories<br />

90149000 أجزاء ولوازم<br />

58,397<br />

12,111<br />

1,197,085<br />

Rangefinders<br />

90151000 مقاييس األبعاد<br />

314<br />

6,500<br />

1,146,060<br />

Theodolites and tacheometers<br />

90152000 مزواة قياس الزوايا ‏(ثويودوليت)‏ وأجھزة مسح األرض ) تاكيوميتر)‏<br />

142,074<br />

21,303<br />

1,705,520<br />

SURVEYING INSTRUMENTS, Levels<br />

90153000 مقاييس المستويات<br />

611<br />

4,886<br />

3,859,497<br />

Photogrammetrical surveying instruments and appliances<br />

90154000 أدوات وأجھزة المساحة بالتصوير الضوئي<br />

4,726<br />

128,614<br />

44,056,529<br />

Other instruments and appliances<br />

90158000 أجھزة وأدوات أُخر<br />

38,566<br />

229,347<br />

44,484,874<br />

Parts and accessories<br />

90159000 أجزاء ولوازم<br />

459<br />

10,848<br />

1,874,942<br />

Drafting tables and machines, whether or Not automatic<br />

90171000 طاوالت وآالت التخطيط ، وإن كانت ذاتية الحركة<br />

64,923<br />

18,772<br />

1,077,010<br />

School rulers and the like<br />

90178010 مساطر مدرسية وما يماثلھا<br />

7,581<br />

24,027<br />

1,570,187<br />

MEASURING INSTRUMENTS, Other<br />

90178090 غيرھا من االدوات المدرسيه<br />

4,092<br />

37,036<br />

19,679,294<br />

Electro-cardiographs<br />

90181100 أجھزة تخطيط القلب<br />

279<br />

22,238<br />

17,493,522<br />

Ultrasonic scanning apparatus<br />

90181200 أجھزة مسح بالموجات فوق الصوتية<br />

268<br />

33,420<br />

14,480,368<br />

Magnetic resonance imaging apparatus<br />

90181300 أجھزة تصوير بالرنين المغناطيسي<br />

1,952<br />

16,160<br />

5,783,403<br />

APPARATUS for measuring the blood pressure andarteriosclerosis<br />

90181910 مقاييس ضغط الدم وتصلب الشرايين<br />

12,475<br />

175,723<br />

39,923,201<br />

APPARATUS, Other<br />

90181990 غيرھا من أجھزه المقايس الطبيه<br />

92<br />

6,016<br />

1,431,631<br />

ULTRA VIOLET OR INFRA RED RAY APPARATUS<br />

90182000 أجھزة أشعة فوق البنفسجية أو تحت الحمراء<br />

70,181<br />

115,382<br />

1,993,724<br />

- - - Disposable subcutaneous syringes<br />

90183140 حقن أدوية داخل الجلد ‏(سرنجات)‏ تستخدم لمرة واحدة<br />

35,077<br />

99,809<br />

6,796,308<br />

SYRINGES, Other:<br />

90183190 غيرھا من الحقن الطبيه<br />

2,306<br />

39,156<br />

1,315,412<br />

Tubular metal needles and needles for sutures<br />

90183200 إبر أنبوبية من معدن وإبر لخياطة الجروح<br />

51,578<br />

53,230<br />

15,945,635<br />

Troars(for puncturing) (gall-bladder,general,purpose,etc,types)<br />

90183910 آالت بازلة ، بزل المريض باالستسقاء،‏ للمرارة وألعراض أخرى<br />

43,880<br />

116,579<br />

27,322,695<br />

SURGICAL INSTRUMENTS, Other<br />

90183990 غيرھا من اجھزه العمليات الطبيه<br />

422<br />

7,145<br />

1,202,670<br />

آالت حفر األسنان،‏ وإن كانت مشتركة مع معدات أُخر لطب األسنان على قاعدة واحدة<br />

dental drill engines, whether or Not combined on a Single base with Other dental equipment<br />

90184100<br />

1,680<br />

7,316<br />

1,292,162<br />

Teeth filling tools<br />

90184920 أدوات حشوة األسنان<br />

119 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

15,109<br />

37,714<br />

7,792,461<br />

DENTAL INSTRUMENTS, Other<br />

90184990 غيرھا من المقاعد الطبيه<br />

2,731<br />

4,811<br />

2,323,929<br />

أدوات للتشخيص ) منظار لفحص العيون،‏ مقاييس لضغط الدم في العين و غيرھا (<br />

Diagnosing appliances(ophthalmoscope,for eye blood pressureetc)<br />

90185010<br />

432<br />

3,878<br />

1,435,149<br />

أدوات وأجھزة لفحص البصر ) قياس تناقص حدة البصر،‏ فحص الشبكية و<br />

Eye eyamination instruments and equipment(for testing the intra-oclar tension)eye specula<br />

90185020<br />

14,175<br />

56,863<br />

11,432,227<br />

DIAGNOSING APPLIANCE, Other<br />

90185090 غيرھا من ادوات الفحص البصرى<br />

12,667<br />

46,718<br />

11,553,099<br />

ear instruments,quriscopes<br />

90189010 أدوات لطب األذن ) أجھزة تدليك طبلة األذن،‏ منظار لالذن و غيرھا)‏<br />

957<br />

2,161<br />

1,138,950<br />

Anaesthetic appliances and instruments<br />

90189020 أدوات وأجھزة للتخدير<br />

57,575<br />

47,073<br />

4,805,059<br />

Instruments for nose and throat or tonsil treatment<br />

90189030 أدوات لطب األنف والحنجرة<br />

101<br />

11,493<br />

7,392,187<br />

Endoscopes<br />

90189060 مناظير باطنية<br />

14,830<br />

29,295<br />

4,330,642<br />

Veterinary instrument and equipment<br />

90189070 أدوات وأجھزة للطب البيطري<br />

102,134<br />

279,838<br />

100,635,345<br />

Other medical instrumemts and appliances<br />

90189090 غيرھا من أجھزة وأدوات الطب<br />

5,583<br />

65,815<br />

6,153,935<br />

أجھزة عالج آلي؛ أجھزة تدليك؛ أجھزة للطب النفسي<br />

Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus<br />

90191000<br />

11,070<br />

310,451<br />

5,796<br />

2,952<br />

81,759<br />

69,247<br />

8,690<br />

13,330<br />

11,033,249<br />

14,015,811<br />

1,175,438<br />

3,151,899<br />

أجھزة عالج باألوزون أو باألُوكسجين أو باستنشاق المواد الطبية أو أجھزة إنعاش بالتنفس اإلصطناعي أوغيرھا من أجھزة العالج<br />

بالتنفس<br />

Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or Other therapeutic<br />

respiration apparatus<br />

أجھزة تنفس أخرى وأقنعة غاز باستثناء األقنعة الواقية غير المزودة بأجزاء آلية أو بمصافي قابلة لالستبدال<br />

OTHER BREATHING APPLIANCES AND GAS MASKS, EXCLUDING PROTECTIVE MASKS<br />

HAVING NEITHER MECHANICAL PARTS NOR REPLACEABLE FILTERS<br />

أحذية ونعال لتقويم األقدام،‏ مصنوعة حسب ما ورد بالمالحظة (٦) من ھذا الفصل وأجھزة أخر لتقويم اعوجاج القدم وأقواس تقويم<br />

الساق،‏ وإن كانت مزودة بسناد مجھز بنابض للقدم<br />

artificial joints<br />

Crutches,other than walking -sticks(heading 6602)<br />

غيرھا من اجھزه التقويم<br />

90192000<br />

90200000<br />

90211010<br />

90211090<br />

601<br />

568<br />

1,890,886<br />

ARTIFICAL FITTINGS, Other<br />

90213990 غيرھا من اطراف الجسم<br />

76<br />

822<br />

4,135,027<br />

Hearing aids, excluding Parts and accessories<br />

90214000 أجھزة تسھيل السمع للصم،‏ باستثناء األجزاء واللوازم<br />

13,527<br />

16,306<br />

3,680,207<br />

BLIND AIDS, Other<br />

90219090 غيرھا من االجھزه االلكترونيه للمكفوفين<br />

81<br />

4,091<br />

4,647,412<br />

Computed tomography apparatus<br />

90221200 أجھزة للتصوير الطبقي ‏(المقطعي)‏ يتم التحكم فيھا بالكمبيوتر<br />

2,931<br />

41,829<br />

19,914,687<br />

Other, for medical, surgical or Veterinary uses<br />

90221400 غيرھا،‏ الستعماالت طبية أو جراحية أو للطب البيطري<br />

155<br />

53,512<br />

16,850,841<br />

XRAYS for investigate luggage<br />

90221910 اجھزه للكشف على الحقائب واألمتعة<br />

526<br />

11,807<br />

4,222,111<br />

XRAYS, Other<br />

90221990 غيرھا من اجھزه الكشف<br />

43,567<br />

96,981<br />

44,031,107<br />

XRAYS for medical, surgical, dental or Veterinary uses<br />

90222100 الستعماالت طبية أو جراحية أو لطب األسنان أو للطب البيطري<br />

2,634<br />

33,327<br />

12,067,451<br />

Other, including Parts and accessories<br />

90229000 غيرھا،‏ بما فيھا األجزاء واللوازم<br />

46,325<br />

459<br />

899,506<br />

84,462<br />

109,106,765<br />

7,553,409<br />

أجھزة وأدوات ونماذج مصممة خصيصا للشرح ‏(مثال في التعليم أو المعارض)‏ وال تصلح لالستعمال ألغراض أخر<br />

INSTRUMENTS AND APPARATUS AND MODELS, DESIGNED FOR DEMONSTRATIONAL<br />

PURPOSES (E.G. IN EDUCATION OR EXHIBITIONS), UNSUITABLE FOR OTHER USES<br />

machines and appliances for testing metals<br />

آالت وأجھزة الختبار المعادن<br />

90230000<br />

90241000<br />

1,167<br />

62,216<br />

12,120,778<br />

Other machines and appliances<br />

90248000 آالت وأجھزة أُخر<br />

120 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,309<br />

124,529<br />

7,059,408<br />

أجزاء ولوازم آالت وأجھزة اختبار الصالبة<br />

Parts and accessories for machines and appliances for testing the hardness, strength,.....<br />

90249000<br />

937<br />

3,526<br />

1,055,387<br />

Liquid-filled, for direct reading<br />

90251100 مقاييس تحتوي على سائل للقراءة المباشرة<br />

16,204<br />

89,969<br />

9,999,165<br />

HYDROMETERS, Other<br />

90251900 غيرھا من المقاييس<br />

1,498<br />

20,012<br />

3,168,403<br />

Hydrometers WITH RECORDING<br />

90258010 مقاييس الكثافة<br />

1,437<br />

25,905<br />

3,645,817<br />

HYDROMETERS, Other<br />

90258090 غيرھا من المقاييس<br />

35,139<br />

270,594<br />

83,587,843<br />

Parts and accessories<br />

90259000 أجزاء ولوازم<br />

2,201<br />

7,911<br />

459,851<br />

31,907<br />

28,738,564<br />

9,031,822<br />

أجھزة لقياس أو مراقبة جريان أو ارتفاع السوائل<br />

INSTRUMENTS AND APPARATUS FOR MEASURING OR CHECKING FLOW OR LEVEL OF<br />

LIQUIDS<br />

INSTRUMENTS AND APPARATUS FOR MEASURING OR CHECKING PRESSURE<br />

أجھزة لقياس مراقبة الضغط<br />

90261000<br />

90262000<br />

1,081<br />

7,864<br />

5,510,185<br />

OTHER INSTRUMENTS AND APPARATUS<br />

90268000 أجھزة وأدوات أخرى<br />

990<br />

20,760<br />

7,275,988<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR THE ARTICLES OF HEADING 90/26<br />

90269000 أجزاء ولوازم األجھزة الداخلة في البند ٩٠/٢٦<br />

4,468<br />

14,853<br />

11,134,578<br />

Gas or smoke analysis apparatus<br />

90271000 أجھزة تحليل الغازات أو الدخان<br />

157<br />

1,868<br />

3,800,106<br />

Chromatographs and electrophoresis instruments<br />

90272000 أجھزة التحليل بالفصل الكروماتوغرافي أو بالتغيير الكھربائي للتركيز الكتروفوريسيز<br />

59<br />

14,649<br />

1,812<br />

13,333<br />

2,716,482<br />

10,962,711<br />

أجھزة قياس أطوال موجة الطيف ‏(سبيكترومتر)،‏ أو لقياس كثافة ألوان موجة الطيف ‏(سبيكتروفوتومتر)،‏ أو لتسجيل الطيف)‏<br />

سبكتروجراف)،‏ باستخدام اإلشعاعات البصرية ‏(فوق البنفسجية أوالمرئية أوتحت الحمراء)‏<br />

Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible,<br />

IR)<br />

أجھزة وأدوات أُخر تستخدم اإلشعاعات البصرية فوق البنفسجية أو المرئية أو تحت الحمراء<br />

Other instruments and apparatus using optieal radiations (UV, visible, IR)<br />

90273000<br />

90275000<br />

1,708<br />

585<br />

13,377<br />

4,337<br />

5,228,541<br />

1,463,471<br />

أدوات وأجھزة لفحص الدم وتحليل العصارات والبول الخ،‏ مخصصة لتشخيص األمراض في المختبرات<br />

INSTRUMENTS & APPARATUS FOR BLOOD TEST AND ANALYSIS OF JUICES AND URINE,<br />

FOR LABORATORY USE<br />

INSTRUMENTS & APPARATUS FOR BLOOD TEST , Other<br />

غيرھا من ادوات الفحص الطبى<br />

90278010<br />

90278090<br />

1,134<br />

7,668<br />

86,591,461<br />

Microtomes; parts and accessories<br />

90279000 أجھزة قطع عرضي للفحص المجھري ‏(ميكروتوم)؛ أجزاء ولوازم<br />

49,265<br />

86,570<br />

26,468,796<br />

- -Other Parts and accessories of articles of heading 90.27<br />

90279090 غيرھا من أجزاء ولوازم لألصناف الداخلة المجموعه ٩٠٫٢٧<br />

519<br />

30,932<br />

3,153,077<br />

GAS METERS & CALIBRATING METERS<br />

90281000 عدادات غاز<br />

26,778<br />

92,159<br />

9,900,873<br />

WATER METERS<br />

90282010 عدادات مياه<br />

36,541<br />

95,414<br />

5,187,378<br />

ELECTRICITY METERS AND CALIBRATING METERS<br />

90283000 عدادات كھرباء<br />

512<br />

8,240<br />

2,636,695<br />

PARTS & ACCESSORIES OF GAS, LIQUID OR ELECTRICITY METERS<br />

90289000 أجزاء و لوازم لعدادات الغازات والسوائل والكھرباء<br />

509<br />

5,856<br />

1,685,306<br />

مؤشرات سرعة وأجھزة قياس سرعة الدوران ‏(تاكومترات)؛ أجھزة اإلبطاء الظاھري للسرعة ستروبوسكوب<br />

Speed indicators and tachometers; stroboscopes<br />

90292000<br />

1,510<br />

11,533<br />

14,075,064<br />

أجھزة وأدوات لقياس وكشف اإلشعاعات المؤينة<br />

INSTRUMENTS AND APPARATUS FOR MEASURING OR DETECTING IONIZING RADIATIONS<br />

90301000<br />

3,810<br />

32,054<br />

17,465,615<br />

Multimeters<br />

90303100 أجھزة قياس متعددة األغراض مولتيميتر<br />

226<br />

6,605<br />

3,058,074<br />

- - Multimeters with a recording device<br />

90303200 أجھزة قياس متعددة األغراض ‏(مولتيميتر)‏ بأداة تسجيل<br />

3,943<br />

8,934<br />

4,647,890<br />

- - Multimeters without a recording device<br />

90303300 أجھزة قياس متعددة األغراض ‏(مولتيميتر)‏ بدون أداة تسجيل<br />

121 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

12,446<br />

24,779<br />

4,062,365<br />

IONIZING RADIATION METERS, Other<br />

90303900 غيرھا من اجھزه القياس<br />

247<br />

16<br />

8,977<br />

978<br />

7,372,061<br />

4,436,334<br />

‏،أجھزة وأدوات أُخر مصممة خصيصاً‏ لإلتصاالت ‏(مثل،‏ مقاييس المحادثات الھاتفية مقاييس مضاعفة الصوت،‏ مقاييس عامل التداخل)‏<br />

وأجھزة قياس الضوضاء في الخطوط سوفوميتر<br />

Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example,<br />

cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers)<br />

اجھزه لقياس أو فحص األقراص الرقيقة أو األدوات من أشباه الموصالت<br />

METERS for measuring or checking semiconductor wafers or devices<br />

90304000<br />

90308200<br />

11,615<br />

4,070<br />

3,912<br />

37,886<br />

1,478,945<br />

10,058,705<br />

أجھزة وأدوات أخر مصممة لإلتصاالت ، ذات أداة تسجيل<br />

- Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications with a<br />

recording device<br />

Other<br />

غيرھا من اجھزه القياس<br />

90308400<br />

90308900<br />

2,608<br />

81,500<br />

5,627,559<br />

غيرھا من أجزاء ولوازم ألجھزة قياس أو فحص األقراص الرقيقة أو األدوات من أشباه الموصالت<br />

- - Other Parts and accessories for measuring or checking semiconductor wafers or devices<br />

90309090<br />

468<br />

26,784<br />

3,081,269<br />

machines for balancing mechanical Parts<br />

90311000 آالت ضبط توازن لألجزاء الميكانيكية<br />

87<br />

22,415<br />

11,834,097<br />

- - Other Optical instruments for measuring particle surface pollution<br />

90314990 غيرھا من األجھزة البصرية لقياس التلوث السطحي الدقائقي<br />

875<br />

35,933<br />

8,952,265<br />

Apparatus for testing and regulating vehicle motors<br />

90318010 أجھزة فحص وضبط محركات السيارات<br />

27,206<br />

65,597<br />

9,823,165<br />

Apparatus for testing and regulating vehicle motors, OTHER<br />

90318090 غيرھا من اجھزه الفحص<br />

12,917<br />

81,192<br />

19,908,739<br />

- -Other Parts and accessories for microscopes fitted<br />

90319090 غيرھا من أجزاء ولوازم ميكروسكوبات الصور المجھرية<br />

8,732<br />

63,800<br />

7,600,450<br />

Thermostats<br />

90321000 منظمات درجات حرارة ) ترموستات)‏<br />

574<br />

18,966<br />

2,769,783<br />

Manostats<br />

90322000 منظمات ضغط ) مانوستات (<br />

1,059<br />

50,453<br />

3,615,570<br />

Hydraulic or pneumatic<br />

90328100 منظمات ھيدروليكية أو بالھواء المضغوط<br />

11,430<br />

189,305<br />

30,191,781<br />

AUTOMATIC REGULATING APPARATUS, Other<br />

90328900 غيرھا من منظمات الضغط<br />

10,466<br />

65,853<br />

11,527,472<br />

Parts and accessories<br />

90329000 أجزاء ولوازم<br />

5,445<br />

413,384<br />

126,465 22,686,804<br />

707,216 646,795,314<br />

٩٠/٠١ ‏(غ.د.آ<br />

PARTS AND ACCESSORIES FOR MACHINES, APPLIANCES, INSTRUMENTS OR APPARATUS<br />

OF HEADING 90/01 (N.E.S.)<br />

أجزاء ولوازم لآلالت واألجھزة واألدوات الواردة في الفصل (<br />

أصناف صناعة الساعات وأجزاؤھا<br />

90330000<br />

91<br />

Clocks and Watches and Parts Thereof<br />

72,727<br />

100,691<br />

55,030,253<br />

WATCHES with mechanical display only<br />

91011100 ساعات بوسيلة إظھار آلية فقط<br />

3,289<br />

6,066<br />

19,065,824<br />

WATCHES, Other<br />

91011900 غيرھا من الساعات<br />

22,606<br />

31,211<br />

226,995,007<br />

WATCHES with automatic winding<br />

91012100 ساعات ذاتيه التعبئه اتوماتيكيا<br />

10,843<br />

8,705<br />

46,549,271<br />

WATCHES, Other<br />

91012900 غيرھا من الساعات<br />

4,238<br />

12,416<br />

16,830,325<br />

WATCHES, Other<br />

91019900 غيرھا من الساعات<br />

91,804<br />

106,140<br />

86,079,339<br />

WATCHES with mechanical display only<br />

91021100 ساعات بوسيلة إظھار آلية فقط<br />

3,301<br />

1,921<br />

1,463,272<br />

WATCHES with opto-clectronic display only<br />

91021200 ساعات بوسيلة إظھار بصرية إلكترونية فقط<br />

24,415<br />

27,875<br />

11,805,874<br />

WATCHES Other<br />

91021900 غيرھا من الساعات<br />

46,783<br />

31,166<br />

88,244,487<br />

WATCHES with automatic winding<br />

91022100 ساعات ذاتيه التعبئه أتوماتيكيا<br />

122 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

464<br />

13,898<br />

10,219,767<br />

WATCHES, Other<br />

91022900 غيرھا من الساعات<br />

1,448<br />

8,447<br />

21,638,935<br />

WATCHES, Other<br />

91029900 غيرھا من الساعات<br />

2,183<br />

16,031<br />

2,148,747<br />

WATCHES, Other<br />

91039000 غيرھا من الساعات<br />

3,956<br />

2,240<br />

15,859<br />

20,827<br />

4,418,244<br />

1,277,998<br />

ساعات لوحات األجھزة وساعات مماثلة،‏ للسيارات أو الطائرات أو السفن الفضائية أو البواخر أو غيرھا من وسائل النقل<br />

INSTRUMENT PANEL CLOCKS AND CLOCKS OF A SIMILAR TYPE FOR VEHICLES,<br />

AIRCRAFT, SPACECRAFT OR VESSELS<br />

PANEL CLOCKS FOR VEHICLES, electrically operated<br />

ساعات تعمل كھربائياً‏<br />

91040000<br />

91051100<br />

3,232<br />

27,785<br />

1,066,910<br />

PANEL CLOCKS FOR VEHICLES, Other<br />

91051900 غيرھا من الساعات<br />

4,020<br />

30,163<br />

1,071,485<br />

PANEL CLOCKS FOR AIRCRAFT, electrically operated<br />

91052100 ساعات تعمل كھربائياً‏<br />

7,176<br />

20,204<br />

2,027,352<br />

PANEL CLOCKS FOR AIRCRAFT, Other<br />

91052900 غيرھا من الساعات<br />

2,628<br />

28,206<br />

27,195,622<br />

PANEL CLOCKS FOR SPACECRAFT, OTHER<br />

91059900 غيرھا من الساعات<br />

17,101<br />

123,124<br />

3,767,110<br />

ساعات للدوائر الحكومية لتسجيل الدخول والوقت<br />

TIME-REGISTERS, TIME RECORDERS FOR GOVERNMENT DEPARTMENTS USE<br />

91061000<br />

2,796<br />

5,779<br />

16,557,907<br />

OTHER WATCHES AND OTHER TIME RECORDERS (N.E.S.)<br />

91069000 ساعات غير مصنفة<br />

2,065<br />

15,406<br />

2,111,501<br />

مفاتيح زمنية وغيرھا من األجھزة المزودة بعدة حركة أصناف صناعة الساعات أو بمحرك تواقت لتحريك جھاز في وقت معين<br />

TIME SWITCHES WITH CLOCK OR WATCH MOVEMENT OR WITH SYNCHRONOUS MOTOR<br />

91070000<br />

84,069<br />

55,297<br />

1,230,085<br />

Cases<br />

91122000 اظرف علب وصناديق<br />

11,738<br />

139,615<br />

17,958,003<br />

92 أدوات موسيقية وأجزاؤھا ولوازمھا<br />

Musical Instruments; Parts and Accessories of Such Articles<br />

48<br />

14,187<br />

2,442,252<br />

Upright pianos<br />

9<strong>2011</strong>000 بيانو قائم عمودي األوتار<br />

5,826<br />

31,678<br />

6,149,984<br />

Grand pianos<br />

92012000 بيانو بذيل أفقي األوتار<br />

1,441<br />

33,747<br />

2,606,874<br />

MUSICAL INSTRUMENTS, Other<br />

92029090 غيرھا من االالت الموسيقيه<br />

126<br />

1,357<br />

1,395,552<br />

Brass-wind instruments<br />

92051000 أدوات نفخ نحاسية<br />

232<br />

36,087<br />

2,574,208<br />

WIND MUSICAL INSTRUMENTS,Other<br />

92059000 غيرھا من أدوات النفخ<br />

1,949<br />

18,342<br />

1,532,115<br />

Keyboard instruments, Other than Accordions<br />

92071000 أدوات موسيقية ذات مفاتيح،‏ عدا األكورديون<br />

2,116<br />

4,217<br />

1,257,018<br />

MUSICAL INSTRUMENTS, Other<br />

92079000 غيرھا من االدوات الموسيقيه ذات النفخ<br />

48,921<br />

271,547<br />

67,200,724<br />

93 أسلحة وذخائر ، أجزاؤھا ولوازمھا<br />

Arms and Ammunition; Parts and Accessories Thereof<br />

152<br />

1,853<br />

1,105,566<br />

MILITARY WEAPONS, Other<br />

93011900 غيرھا من األسلحه<br />

12,474<br />

1,506<br />

1,717,128<br />

ARM AND AMMUNITION, Other<br />

93019000 غيرھا من القاذفات الحربيه<br />

474<br />

2,599<br />

3,245,760<br />

Muzzle-loading firearms<br />

93031000 أسلحة نارية تحشى من الفوھة<br />

92<br />

862<br />

1,635,649<br />

بنادق رش ، رياضية أخر للصيد أو الرماية بما فيھا التي تتضمن تجميع ما بين البنادق وبنادق الرش<br />

Other sporting huntinp or target-shooting shotguns, including combination shotgun-nfles<br />

93032000<br />

357<br />

1,111<br />

1,222,467<br />

ARMS, Other<br />

93040090 غيرھا من البنادق<br />

123 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

1,738<br />

75,522<br />

45,091,526<br />

MILITARY WEAPONS, Other<br />

93059900 غيرھا من مواسير االسلحه<br />

2,769<br />

130,223<br />

7,598,026<br />

BOMBS, GRENADES, TORPEDOES, MINES, MISSILES & SIMILAR<br />

93062190 قنابل،‏ قنابل يدوية،‏ طوربيدات،‏ ألغام،‏ قذائف وغيرھا من الذخائر الحربية وأجزاؤھا<br />

30,245<br />

13,397<br />

1,284,576<br />

Cartridges,Parts and accessories,for hunting or sports shooting<br />

93063010 خراطيش وأجزاؤھا ولوازمھا للصيد أو للرماية الرياضية<br />

620<br />

44,474<br />

4,300,026<br />

CARTRIDGES, Other<br />

93069000 غيرھا من الخراطيش<br />

6,392,074<br />

94 أثاث ، أصناف أسرة ، حشايا ، حوامل حشايا،‏ أجھزة إنارة غير مذكورة في مكان آخر،‏ إشارات ضوئيه ، لوحات إرشادية مضيئة،‏ مباني مسبقة الصنع 130,712,900 2,307,366,855<br />

Furniture; Bedding, Mattresses, Mattress Supports, Cushions and Similar Stuffed Furnishings<br />

4,755<br />

103,433<br />

1,190,424<br />

Seats of a kind used for aircraft<br />

94011000 مقاعد من األنواع المستعملة في المركبات الجوية<br />

1,903<br />

10,633<br />

1,086,978<br />

Seats of a kind used for motor vehicles<br />

94012000 مقاعد من األنواع المستعملة في السيارات<br />

67,109<br />

1,499,422<br />

40,968,575<br />

Swivel Seats with variable height adjustment<br />

94013000 مقاعد دوارة قابلة لتعديل األرتفاع<br />

23,848<br />

702,381<br />

12,939,880<br />

مقاعد،‏ عدا مقاعد الحدائق ومعدات المخيمات،‏ قابلة للتحويل إلى أسرة<br />

Seats Other than garden Seats or camping equipment, convertible into beds<br />

94014000<br />

7,268<br />

133,116<br />

1,924,598<br />

Seats of cane, osier, bamboo or similar materials<br />

94015000 مقاعد من خيزران أو صفصاف أو بوص ھندي أو من مواد مماثلة<br />

46,348<br />

1,212,582<br />

29,542,928<br />

- Seats of cane, osier, bamboo or similar materials<br />

94015900 مقاعد من خيزران عدا المصنوعة من بوص أو أسل ‏(روطان)‏ ھندي<br />

204,140<br />

7,281,315<br />

118,582,728<br />

SEATS. Upholstered<br />

94016100 مقاعد منجده<br />

97,514<br />

2,654,745<br />

47,873,360<br />

SEATS, Other<br />

94016900 غيرھا من المقاعد<br />

15,844<br />

295,114<br />

18,582,430<br />

Childrens seats designed to be hung on the back of other seats<br />

94017110 كراسي أطفال مصممة لتعلق على مساند الكراسي األخرى<br />

39,686<br />

691,124<br />

15,115,524<br />

SEATS, Other<br />

94017190 غيرھا من الكراسى المساعده<br />

12,268<br />

228,130<br />

6,690,915<br />

BABY SEATS, Other<br />

94017990 غيرھا من الكراسى المساعده<br />

5,771<br />

101,300<br />

2,774,188<br />

childrens seats designed to be hung on the back of other seats<br />

94018011 كراسي أطفال مصممة لتعلق على مساند الكراسي األخرى<br />

10,086<br />

72,866<br />

1,979,063<br />

Babies walkers with small wheels<br />

94018012 كراسي أطفال بعجالت صغيرة،‏ عربات تعليم المشى<br />

8,527<br />

189,522<br />

5,445,174<br />

BABY SEATS HUNG, Other<br />

94018019 غيرھا من الكراسى المساعده<br />

16,102<br />

1,183,258<br />

28,046,415<br />

CERAMIC SEATS, Other<br />

94018090 غيرھا من المقاعد<br />

39,095<br />

362,572<br />

14,518,232<br />

SEAT, Parts<br />

94019000 أجزاء مقاعد<br />

5,162<br />

116,337<br />

2,368,746<br />

Barbers chairs and Parts<br />

94021020 كراسي الحالقين،‏ وأجزاؤھا<br />

9,790<br />

301,041<br />

4,174,993<br />

CHAIRS, Other<br />

94021090 غيرھا من الكراسى<br />

10,456<br />

539,807<br />

25,134,072<br />

medical and surgical furniture and Parts<br />

94029010 أثاث للطب والجراحة،‏ وأجزاءه<br />

5,599<br />

183,668<br />

7,662,361<br />

SURGICAL FURNITURE, Other<br />

94029090 غيرھا من اثاثات الطب<br />

208,519<br />

5,413,272<br />

96,834,564<br />

Office desks<br />

94031010 طاوالت مكاتب<br />

24,654<br />

676,843<br />

14,325,757<br />

tables with wheels<br />

94031020 طاوالت ذات عجالت<br />

124 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

19,102<br />

618,705<br />

8,489,713<br />

Cabinets , electrical , for keeping files<br />

94031030 خزائن لحفظ الملفات،‏ كھربائية<br />

307,151<br />

8,745,900<br />

176,593,358<br />

OFFICE FURNITURE, Other<br />

94031090 غيرھا من انواع الخزائن<br />

59,617<br />

2,264,737<br />

24,755,546<br />

Wardrobes<br />

94032010 خزائن للمالبس<br />

38,402<br />

371,350<br />

3,954,258<br />

Clothes stands for placing on the floor<br />

94032020 عالقات للمالبس ترتكز على األرض<br />

3,111<br />

17,411<br />

197,388<br />

59,933<br />

6,550,429<br />

2,068,253<br />

طاوالت الفحص المجھري وطاوالت المختبرات المجھزة بصنابير غاز أو مياه أو غيره<br />

laboratories or technical offices , microscope tables , laboratory benches ( whether or Not<br />

with Gas or water nozzles, and tap fittings,etc)<br />

Portable partitions on floor<br />

ستائر متحركة ترتكز على األرض<br />

94032030<br />

94032040<br />

227,135<br />

6,011,173<br />

77,598,318<br />

METAL FURNITURE, Other<br />

94032090 غيرھا من الستائر<br />

89,115<br />

2,636,945<br />

50,484,193<br />

Office desks<br />

94033010 طاوالت مكاتب<br />

10,157<br />

337,993<br />

6,894,818<br />

tables with wheels<br />

94033020 طاوالت ذات عجالت<br />

3,753<br />

263,377<br />

16,865,105<br />

Cabinets , electrical ,for keeping files<br />

94033030 خزائن لحفظ الملفات،‏ كھربائية<br />

113,717<br />

3,818,330<br />

54,888,905<br />

WOODEN FURNITURE, Other<br />

94033090 غيرھا من انواع الخزائن<br />

49,552<br />

1,664,526<br />

26,406,818<br />

Cupboards for pots and tableware<br />

94034010 خزائن أواني وأدوات المائدة<br />

36,438<br />

1,203,107<br />

15,133,976<br />

Dining room sets, Complete<br />

94034020 أطقم سفر طعام،‏ كاملة<br />

80,254<br />

2,350,169<br />

39,966,386<br />

KITCHEN FURNITURE, Other<br />

94034090 غيرھا من أطقم السفره<br />

1,942<br />

61,141<br />

4,796,847<br />

WOODEN FURNITURE OF A KIND USED IN THE BEDROOM<br />

94035000 أثاث من خشب من النوع المستخدم في غرف النوم<br />

210,081<br />

8,070,886<br />

64,017,311<br />

bedroom sets, complete<br />

94035010 أطقم غرف النوم،‏ كاملة<br />

16,895<br />

382,939<br />

3,067,431<br />

Wardrobes<br />

94035020 خزائن للمالبس<br />

176,656<br />

12,731,912<br />

70,561,209<br />

BEDROOM FURNITURE, Other<br />

94035090 غيرھا من الخزائن<br />

12,320<br />

2,391<br />

355,132<br />

104,862<br />

9,083,846<br />

2,660,622<br />

طاوالت الفحص المجھري وطاوالت المختبرات المجھزة بصنابير غاز أو مياه الخ<br />

laboratories of technical offices ,microscope tables, laboratory benches ( whether or Not<br />

with Gas or water nozzles,and tap fittings , etc)<br />

Clothes stands for placing on the floor<br />

عالقات للمالبس ترتكز على األرض<br />

94036010<br />

94036020<br />

18,493<br />

197,896<br />

4,589,797<br />

Wall Cabinets ( first aid kits )<br />

94036030 خزائن حائط صيدليات<br />

5,060<br />

184,277<br />

2,731,685<br />

Cabinets used as supports for wash basins<br />

94036040 خزائن تستعمل كحوامل لمغاسل األيدي<br />

431,259<br />

12,364,934<br />

229,953,212<br />

LABORATORIES FURNITURE, Other<br />

94036090 غيرھا من الخزائن الطبيه<br />

287,546<br />

3,494,343<br />

50,932,235<br />

FURNITURE OF PLASTICS<br />

94037000 أثاث من لدائن<br />

2,287<br />

103,354<br />

4,296,103<br />

furniture of stones of asbestos mixture or ceramics<br />

94038010 أثاث من أحجار أو من خليط الحرير الصخري أو من خزف<br />

100,625<br />

1,231,996<br />

13,686,197<br />

- - Other furniture<br />

94038990 غيرھا - أثاث<br />

179,126<br />

2,306,438<br />

57,312,587<br />

PARTS OF FURNITURE<br />

94039000 أجزاء أثاث<br />

125 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

وصف السلعة<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

27,874<br />

964,906<br />

9,794,356<br />

MATTRESS SUPPORTS<br />

94041000 حوامل فراش حشايا<br />

225,030<br />

2,245,661<br />

24,131,210<br />

SPRING MATTRESSES<br />

94042110 مراتب بنوابض<br />

30,686<br />

805,689<br />

5,005,622<br />

MATTRESSES, Other<br />

94042190 غيرھا من الفرش والمراتب<br />

40,245<br />

567,932<br />

6,867,037<br />

SPRING MATTRESSES<br />

94042910 مراتب بنوابض<br />

41,674<br />

812,580<br />

5,316,327<br />

MATTRESSES OF MATERIALS OTHER THAN RUBBER OR PLASTICS, Other<br />

94042990 غيرھا من الفرش والمراتب<br />

5,305<br />

28,630<br />

1,362,208<br />

SLEEPING BAGS<br />

94043000 أكياس نوم<br />

76,202<br />

728,220<br />

12,824,736<br />

Quilets<br />

94049010 لحف<br />

141,549<br />

456,904<br />

8,666,092<br />

Pillows<br />

94049020 وسائد<br />

59,872<br />

277,107<br />

7,153,041<br />

Cushions and pouffes Seats<br />

94049030 مساند ومقاعد بوف<br />

139,134<br />

1,356,854<br />

33,515,592<br />

CUSHION sets including of stuffed ouilt, bed sheet and pillow-case<br />

94049040 أطقم تحتوي على لحاف محشو وشرشف وكيس مخدة مھيأة بغالف واحد<br />

36,644<br />

313,728<br />

8,633,247<br />

CUSHION SETS, Other<br />

94049090 غيرھا من أطقم الحشو<br />

518,141<br />

328,728<br />

2,432,273<br />

1,648,680<br />

156,660,166<br />

60,170,075<br />

ثريات ‏(نجفات)‏ وأجھزة إنارة كھربائية أخر للتثبيت أو التعليق في السقوف أو الجدران،‏ عدا األنواع المستعملة إلنارة الساحات المكشوفة أو<br />

الشوارع العامة<br />

CHANDELIERS AND OTHER ELECTRIC CEILING OR WALL LIGHTINGS FITTINGS,<br />

EXCLUDING THOSE OF A KIND USED FOR LIGHTING PUBLIC OPEN SPACES OR<br />

THOROUGH FARES<br />

مصابيح كھربائية ‏(أباجورات)‏ للمناضد أو الطاوالت أو المكاتب أو جوانب األسرة،‏ ومصابيح بأعمدة ترتكز على األرض لإلنارة الداخلية<br />

ELECTRIC TABLE, DESK, BEDSIDE OR FLOOR STANDING LAMPS<br />

94051000<br />

94052000<br />

11,501<br />

68,447<br />

3,746,219<br />

LIGHTING SETS OF A KIND USED FOR CHRISTMAS TREES<br />

94053000 أطقم إنارة من النوع المستخدم لتزيين شجرة عيد الميالد<br />

332,196<br />

1,404,993<br />

90,072,336<br />

مصابيح لإلنارة الخارجية ) مصابيح الشوارع،‏ مصابيح البوابات،‏ مصابيح الحدائق وغيرھا (<br />

Lamps for exterior lighting ( street lamps , porch and gate lamps , public gardens lamps etc )<br />

94054010<br />

24,282<br />

266,123<br />

16,685,443<br />

مصابيح خاصة ‏(مصابيح اآلالت،‏ مصابيح استديوھات التصوير الفوتغرافي،‏ مصابيح نوافذ المعارض)‏<br />

Specialised lamps ( machine lamps, photographic studio lamps, shop window lamps)<br />

94054020<br />

432,163<br />

2,230,780<br />

126,033,853<br />

SPECIALISED LAMPS, Other<br />

94054090 غيرھا من المصابيح<br />

132,042<br />

1,009,933<br />

65,849,131<br />

NON ELECTRIC LAMPS AND LIGHTING FITTINGS<br />

94055000 مصابيح وأجھزة إنارة غير كھربائية<br />

43,749<br />

184,170<br />

9,125,920<br />

ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAME PLATES AND THE LIKE<br />

94056000 إشارات مضيئة ولوحات إرشاديه مضيئة وما يماثلھا<br />

102,127<br />

63,145<br />

4,187,786<br />

PARTS OF LAMPS AND LIGHT FITTINGS of glass<br />

94059100 أجزاء من زجاج<br />

22,627<br />

52,075<br />

2,902,925<br />

PARTS OF LAMPS AND LIGHT FITTINGS of plastics<br />

94059200 أجزاء من لدائن<br />

131,495<br />

600,441<br />

35,717,051<br />

PARTS OF LAMPS AND LIGHT FITTINGS, Other<br />

94059900 غيرھا من األجزاء<br />

6,248<br />

292,158<br />

2,006,809<br />

Greenhouses for cultivation purposes<br />

94060011 بيوت محمية لألغراض الزراعية<br />

7,757<br />

442,089<br />

2,705,047<br />

Warehouses<br />

94060013 مستودعات<br />

12,846<br />

1,879,844<br />

11,706,768<br />

Buildings for residence or School<br />

94060014 مباني للسكن أو للمدارس<br />

16,104<br />

1,316,858<br />

12,713,380<br />

PREFABRICATED BUILDINGS, Other<br />

94060019 غيرھا من المبانى السكنيه<br />

126 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

8,262<br />

1,274,113<br />

8,275,013<br />

Buildings for residence or School<br />

94060024 مباني للسكن أو للمدارس<br />

3,858<br />

486,083<br />

5,415,913<br />

PREFABRICATED BUILDINGS, Other<br />

94060029 غيرھا من المبانى السكنيه<br />

208<br />

278,987<br />

1,534,695<br />

Greenhouses for cultivation purposes<br />

94060031 بيوت محمية لألغراض الزراعية<br />

8,940<br />

3,249,941<br />

14,440,456<br />

Warehouses<br />

94060033 مستودعات<br />

524<br />

751,015<br />

5,965,419<br />

Buildings for residence or School<br />

94060034 مباني للسكن أو للمدارس<br />

9,762<br />

1,067,318<br />

11,450,366<br />

PREFABRICATED BUILDINGS, Other<br />

94060039 غيرھا من المبانى السكنيه<br />

41,765<br />

4,356,348<br />

5,719,502<br />

PREFABRICATED BUILDINGS, Other<br />

94060059 غيرھا من المبانى السكنيه<br />

8,494<br />

712,651<br />

4,912,055<br />

PREFABRICATED BUILDINGS, of Other materials<br />

94060090 مبانى من مواد أخر<br />

1,889,495<br />

8,757,385 213,220,248<br />

95 لعب أطفال والعاب مجتمعات ‏،وأصناف للتسلية أو للرياضة ، واجزاؤھا ولوازمھا<br />

Toys, Games and Sports Requisites; Parts and Accessories Thereof<br />

154,364<br />

165,743<br />

2,444,988<br />

Dolls<br />

95030020 دمى<br />

119,932<br />

65,796<br />

1,736,670<br />

Other toys<br />

95030090 ألعاب أخرى<br />

7,680<br />

48,851<br />

1,851,807<br />

electric trains, including tracks, signals and Other accessories therefor<br />

95031000 قطارات كھربائية،‏ بما فيھا خطوطھا،‏ وإشاراتھا ولوازمھا األُخر<br />

13,127<br />

49,115<br />

82,780<br />

260,884<br />

3,301,940<br />

4,984,114<br />

نماذج مصغرة للتجميع،‏ وإن كانت متحركة عدا تلك الداخلة في البند الفرعي ٩٥ ٠٣ ١٠<br />

Reduced-size (" scale ") model assembly kits, whether or not working models, excludmg<br />

those of subheading No 950310<br />

Other construction sets and constructional toys<br />

أطقم ولعب أخر للتجميع<br />

95032000<br />

95033000<br />

164,037<br />

763,229<br />

17,770,575<br />

TOYS, Other<br />

95034900 غيرھا من األطقم<br />

46,733<br />

408,377<br />

5,979,234<br />

Other toys,put up in scts or outfits<br />

95037000 لعب أُخر،‏ مھيأة بشكل أطقم أو مجموعات من عدد أو أدوات<br />

32,704<br />

607,164<br />

10,766,630<br />

Other toys and models, Incorporating a motor<br />

95038000 لعب ونماذج أخرى،‏ بمحرك<br />

126,251<br />

1,224,278<br />

24,121,251<br />

PUZZLES, Other<br />

95039000 غيرھا من اللعب وأدوات التسليه<br />

22,064<br />

155,456<br />

27,256,332<br />

Video games of a kind used with a television receiver<br />

95041000 ألعاب الفيديو من النوع المستعمل مع جھاز أستقبال تلفزيوني<br />

11,825<br />

117,183<br />

1,813,414<br />

VIDEO GAMES, Other<br />

95042090 غيرھا من األلعاب<br />

10,318<br />

53,582<br />

1,581,971<br />

ألعاب أخر تدار بقطعه نقديه أو بأوراق نقد،‏ عمله نقديه أو بقطع بديله لھا أو غيرھا من أصناف مماثله عدا لعبه البولينج<br />

Other games, coin- or dise-operated, Other than bowling alley equipment<br />

95043000<br />

91,103<br />

195,197<br />

5,652,230<br />

TOY GAMES, Other<br />

95049000 غيرھا من اللعب<br />

617,748<br />

516,065<br />

6,435,913<br />

Articles for Christmas festivities<br />

95051000 أصناف أحتفاالت عيد الميالد<br />

10,890<br />

69,174<br />

2,204,027<br />

CARNIVAL ARTICLES, Other<br />

95059000 غيرھا من أصناف االحتفاالت<br />

1,565<br />

32,903<br />

1,043,091<br />

ARTICLES AND EQUIPMENT, Other<br />

95061900 غيرھا من المثبتات<br />

1,629<br />

20,380<br />

1,036,176<br />

ARTICLES AND EQUIPMENT, Other<br />

95062900 غيرھا من األلواح<br />

27,189<br />

106,886<br />

2,861,700<br />

GOLF Balls<br />

95063200 كرات<br />

127 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

7,315<br />

53,042<br />

1,772,396<br />

GOLF EQUIPMENT, Other<br />

95063900 غيرھا من أدوات األلعاب<br />

5,055<br />

61,359<br />

1,280,166<br />

ARTICLES AND EQUIPMENT FOR TABLE TENNIS<br />

95064000 أصناف ومعدات لتنس الطاولة<br />

3,875<br />

45,279<br />

1,433,062<br />

TENNIS, Other<br />

95065900 غيرھا من المضارب<br />

24,295<br />

103,868<br />

2,427,802<br />

Inflatable<br />

95066200 كرات قابلة للنفخ<br />

17,651<br />

47,706<br />

1,252,532<br />

BALLS, Other<br />

95066900 غيرھا من الكرات<br />

73,084<br />

2,344,829<br />

53,723,741<br />

أصناف ومعدات الرياضة البدنية والجمباز والعاب القوى<br />

Articles and equipme for general physical exercise gymnastics or athletics<br />

95069100<br />

234,878<br />

912,488<br />

20,845,357<br />

GYMNASIUM ARTICLES, Other<br />

95069900 غيرھا من المعدات الرياضيه<br />

6,970<br />

76,626<br />

2,336,260<br />

مضارب التنس وتنس الريشة ، البادمنتون ومضارب مماثلة باوتاد أو بدونھا<br />

TENNIS, BADMINTON OR SIMILAR RACKETS, WHETHER OR NOT STRUNG.<br />

95079000<br />

2,892<br />

94,586<br />

1,755,282<br />

Roundabouts, swings<br />

95089010 أراجيح دوارة،‏ أراجيح<br />

5,206<br />

123,675<br />

3,551,586<br />

TRAVELLING MENAGERIES, Other<br />

95089090 غيرھا من العاب السيرك<br />

3,745,956<br />

4,381,921 135,315,995<br />

96 مصنوعات متنوعة<br />

Miscellaneous Manufactured Articles<br />

445,770<br />

195,585<br />

426,062<br />

206,875<br />

5,438,179<br />

13,777,299<br />

مكانس وفراجين مؤلفة من أغصان دقيقة أو من مواد نباتية أُخر مجمعة حزماً،‏ وإن كانت بأيد<br />

Brooms and brushes, consisting of twigs or othcr vegctahlc materials bound together, with<br />

or without handles<br />

TOOTH BRUSHES.<br />

فرشاه أسنان ، فراجين أسنان<br />

96031000<br />

96032100<br />

40,615<br />

50,051<br />

1,173,857<br />

HAIR BRUSHES.<br />

96032920 فرشاة الشعر ، فراجين الشعر<br />

49,419<br />

125,599<br />

2,582,292<br />

BRUSHES, Other<br />

96032990 غيرھا من الفرش<br />

62,523<br />

29,857<br />

2,587,459<br />

ARTISTS BRUSHES.<br />

96033000 فرشاة الفنانين ، فراجين الفنانين<br />

274,166<br />

411,964<br />

4,101,679<br />

PAINT OR VARNISHES BRUSHES.<br />

96034000 فرشاة دھان أو طالء ، فرشاة صبغ ، فراجين صبغ<br />

141,686<br />

32,475<br />

170,889<br />

216,616<br />

3,226,543<br />

2,703,203<br />

فراجين من مطاط أو من لدائن مصبوبة قطعة واحدة،‏ وفراجين لإلستعمال المنزلي<br />

brushes of rubber or plastics, moulded in one piece, and brushes for house-keeping Clothes<br />

or shoes<br />

Sweeping brushes for cleaning the roads, floors<br />

فراجين المكانس لتنظيف الطرق،‏ األرضيات<br />

96039010<br />

96039030<br />

136,534<br />

271,398<br />

4,442,292<br />

BRUSHES, Other<br />

96039090 غيرھا من الفراجين<br />

381,641<br />

734,491<br />

20,328,057<br />

مجموعات ) أطقم ( سفر لتجميل األشخاص أو للخياطة أولتنظيف األحذية أو المال بس<br />

TRAVEL SETS FOR PERSONAL TOILET, SEWING OR SHOE OR CLOTHES CLEANING.<br />

96050000<br />

22,838<br />

126,283<br />

3,449,177<br />

Press-fasteners, snap-fasteners and Press-studs and Parts therefor<br />

96061000 أزرار كباسة ‏(حابكة بالكبس ( وأجزاؤھا<br />

5,662<br />

45,694<br />

1,376,785<br />

SLIDE FASTENERS Fitted with chain scoops of base metal<br />

96071100 حابكات مزودة بأسنان للتشبيك من معادن عادية<br />

838,657<br />

293,081<br />

26,274,263<br />

BALL POINT PENS.<br />

96081000 أقال م حبر جاف<br />

608,354<br />

106,884<br />

3,793,136<br />

FELT TIPPED AND OTHER POROUS TIPPED PENS AND MARKERS.<br />

96082000 أقال م تأشير برأس لباد أو بغيرھا من رؤوس مسامية<br />

48,071<br />

69,348<br />

3,336,129<br />

PENS, Other<br />

96083900 غيرھا من األقالم<br />

52,666<br />

24,544<br />

2,047,627<br />

SETS OF PENS OR PENCILS.<br />

96085000 أطقم أقالم حبر أو أقالم رصاص<br />

128 - -

Cont. Table No (2)<br />

الواردات مصنفة حسب السلع ‏(وفق النظام المنسق)‏<br />

IMPORT CLASSIFIED BY COMMODITY(HARMONIZED SYSTEM)<br />

<strong>2011</strong><br />

تابع جدول رقم (2)<br />

‏.الوزن ‏(ك.ج)‏<br />

القيمة ) ر.ق.‏ (<br />

رمز السلعة<br />

وصف السلعة<br />

عدد الوحدات<br />

NUMBER OF UNITS<br />

WEIGHT IN KGS.<br />

VALUE IN QRS.<br />

COMMODITY DESCRIPTION<br />

86,121<br />

108,419<br />

3,438,159<br />

pencils and crayons, with leads encased in a rigid sheath<br />

96091000 أقالم رصاص وأقالم تلوين برصاص محاط بغالف صلب<br />

11,894<br />

140,935<br />

2,071,527<br />

Slates and boards , with writing or drawing surfaces whether or not framed<br />

96100010 ألواح إردواز للكتابة أو للرسم،‏ وان كانت بأطر<br />

37,566<br />

83,264<br />

5,415,351<br />

Ribbons<br />

96121000 أشرطة للطابعات<br />

51,675<br />

145,254<br />

2,315,164<br />

COMBS Of hard rubber or plastics<br />

96151100 أمشاط من مطاط مقسى أو من لدائن<br />

14,897<br />

86,119<br />

1,507,631<br />

COMBS, Other<br />

96151900 غيرھا من االمشاط<br />

42,484<br />

31,003<br />

1,670,296<br />

HAIR SLIDES, Other<br />

96159000 غيرھا من االمشاط<br />

34,296<br />

35,271<br />

1,169,396<br />

نافثات عطور ونافثات تواليت مماثلة وروؤسھا وتركيباتھا<br />

SCENT SPRAYS AND SIMILAR TOILET SPRAYS, AND MOUNTS HEADS THEREFOR.<br />

96161000<br />

79,493<br />

125,521<br />

3,813,338<br />

Thermos bottles used for teaor coffee<br />

96170010 قوارير مما يستعمل عادة للشاي أو القھوة<br />

26,586<br />

51,615<br />

1,423,245<br />

FLASKS, Other<br />

96170090 غيرھا من القوارير<br />

24,282<br />

11,526<br />

264,884<br />

285,445<br />

11,853,909<br />

507,058,591<br />

نماذج أجسام للخياطين،‏ وما يماثلھا من دمي متحركة وعارضات متحركة لعرض المالبس في واجھات المحال ت<br />

TAILORS DUMMIES & OTHER LAY FIGURES AUTOMATA AND OTHER ANIMATED<br />

DISPLAYS USED FOR SHOP WINDOW DRESSING.<br />

تحف فنية،‏ قطع للمجموعات،‏ وقطع أثرية<br />

96180000<br />

97<br />

Works of Art, Collectors' Pieces and Antiques<br />

4,643<br />

97,018<br />

219,400,480<br />

Paintings, drawings and pastels<br />

97011000 لوحات و صور ورسوم<br />

5,269<br />

43,231<br />

12,022,598<br />

DECORATIVE PAINTINGS, Other:<br />

97019000 غيرھا من اللوحات<br />

172<br />

81,301<br />

234,291,355<br />

ORIGINAL SCULPTURES & STATUARY, IN ANY MATERIAL.<br />

97030000 تماثيل ومنحوتات أصلية من جميع المواد<br />

316<br />

7,612<br />

6,321,638<br />

Antique works of painting and cal0ligraphy<br />

97060030 منتجات فن الرسم والخط األثرية<br />

1,126<br />

56,282<br />

35,022,520<br />

ANTIQUES, Other<br />

97060090 غيرھا من منتجات فن الرسم<br />

17,463,108<br />

101,801,512<br />

807,969,264<br />

XX السلع التى تقل الواردات منھا ١٠٠٠،٠٠٠ قطرى<br />

ITEMS LESS THAN 1,000,000 QR<br />

1,604,666,541<br />

30,818,116,953 81,293,196,030<br />

المجموع<br />

129 - -

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!