Pupp Journal Jaro 2010 - Grandhotel Pupp
Pupp Journal Jaro 2010 - Grandhotel Pupp
Pupp Journal Jaro 2010 - Grandhotel Pupp
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Golfová sezóna začíná ... v Golf Resortu Karlovy Vary<br />
Die Golfsaison beginnt ... im Golf Resort Karlsbad • The Golf Season Starts ... in The Golf Resort Karlovy Vary<br />
Golf Restaurant<br />
www.golfresort.cz<br />
Již počtvrté obhájil Golf Restaurant pozici nejlepší restaurace v rámci golfových areálů České republiky. Gastronomické služby v této moderně zařízené<br />
klubové restauraci provozuje <strong>Grandhotel</strong> <strong>Pupp</strong>. V příjemném a útulném prostředí jsou nabízeny kulinářské speciality včetně steaků a lahodných dezertů.<br />
Stylový interiér umožňuje pořádání společenských akcí a výjimkou zde nejsou ani svatební hostiny.<br />
Otevírací doba: 8.00 - 22.00 hod. (během golfové sezóny) • Tel.: 353 331 003<br />
SPECIÁLNÍ NABÍDKU GOLFOVÉHO POBYTU JSME PRO VÁS PŘIPRAVILI NA STRANĚ 13<br />
Bereits zum vierten Mal in Folge verteidigte das Golf Restaurant die Position des besten Restaurants auf den Golfplätzen der Tschechischen Republik.<br />
Die gastronomischen Dienstleistungen betreibt in diesem modern eingerichteten Klubrestaurant das <strong>Grandhotel</strong> <strong>Pupp</strong>. In einer angenehmen Umgebung bietet<br />
man kulinarische Spezialitäten, inklusive Steaks und schmackhaften Desserts. Der gemütlich und stilvoll eingerichtete Innenraum ermöglicht<br />
gesellschaftliche Veranstaltungen zu gestalten. Auch Hochzeiten sind hier keine Ausnahme.<br />
Öffnungszeit: 8.00 - 22.00 Uhr (während der Golfsaison) • Tel. 353 331 003<br />
DAS SONDERANGEBOT DES GOLFAUFENTHALTES HABEN WIR FÜR SIE AUF DER SEITE 13 VORBEREITET<br />
The Golf Restaurant has defended its position of the best golf restaurant in the Czech Republic for the fourth time already. Gastronomic service in this modern<br />
club restaurant is provided by the <strong>Grandhotel</strong> <strong>Pupp</strong>. It offers culinary specialties including steaks and delicious desserts in a pleasant atmosphere.<br />
A cosy stylish interior is suitable for social events, wedding banquets are no exception.<br />
Opening hours: 8 a.m. - 10 p.m. (during the golf season) • Tel. 353 331 003<br />
We have prepared for you a special offer of a golf stay on page 13