The Diabetologist #26
طبيب السكري - العدد 26
طبيب السكري - العدد 26
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
27<br />
ثم وبعد بضعة أسابيع، غير )بانتنج( رأيه، فقد تدخلت قوى<br />
أعلى، أو رمبا القاضي هيوز نفسه - وهو رجل صارم<br />
وحكيم، كان يطلق عليه ثيودور روزفلت لقب )امللتحي<br />
القاسي( – للسيطرة على األمر. وفي كل األحوال، سافرت<br />
إليزابيث بأقصى سرعة إلى تورنتو للحصول على حقن<br />
األنسولني.<br />
وكانت هذه نهاية رحلتها، ولكنها كانت البداية للكثير من<br />
األطفال الذين ليس لهم عالقة بها والذين اضطروا إلى<br />
االنتظار حلني انتهاء املعركة التي دارت بني الكنديني حول<br />
كيفية توزيع الكميات الضئيلة التي لديهم من هذه املادة<br />
املنقذة للحياة بصورة عادلة.<br />
وقد زاد التوتر عندما هاجم )بانتنج( أحد زمالئه بشدة قبل<br />
أن ينتهي األمر بفوز شركة )إيلي جي ليللي آند كومبني(<br />
لصناعة األدوية التي مقرها أنديانابوليس بحق إنتاج كميات<br />
كبيرة من األنسولني. وكانت هذه أول شراكة تتم بالتفاوض<br />
بني األوساط األكادميية وأطباء فرديني وشركة لتصنيع<br />
املستحضرات الطبية.<br />
وعندما أثبتت أول تركيبة من أدوية علالج مرض اإليدز<br />
قدرتها على إنقاذ األرواح بنفس الطريقة املعجزة، كان<br />
الدكتور كينت سيبكوفيتز، خبير األمراض املعدية في مركز<br />
)ميموريل سلون كيترينغ لعالج السرطان( بنيويورك، يقرأ<br />
في األدب القدمي ليتعرف على طريقة اكتشاف األنسولني<br />
ووجد الكثير من أوجه الشبه بني الظروف التي اكتشفا فيها<br />
عالجا السكري واإليدز.<br />
وقال سيبكوفيتز: )بصورة ما، كان االكتشاف هو اجلزء األسهل.<br />
ثم بدأ العمل احلقيقي(. وأضاف أنه في حالتي كل من األنسولني<br />
وأدوية اإليدز فإن التحدي الكبير كان )في احلصول عليه ونقله من<br />
هنا إلى هناك(. وكانت النفقات واخلدمات اللوجيستية في تصنيع<br />
األنسولني متثل التحدي األكبر. ولكن سرعان ما بدأت القطارات<br />
احململة ببنكرياس املاشية واخلنازير املجمدة والقادمة من مسالخ<br />
شيكاغو العمالقة في الوصول إلى مصنع شركة )ليللي( وبحلول<br />
عام 1932 انخفض سعر الدواء بنسبة 90 في املائة.<br />
وفي الوقت نفسه، كانت فكرة السماح للمرضى باختبارات البول<br />
اخلاصة بهم لقياس جرعات األنسولني اخلاصة بهم غريبة بالنسبة<br />
ملعظم األطباء. وقال جان أشتون، أحد املنظميني للمعرض، إن<br />
مرض السكري هو املرض األول الذي اضطر األطباء فيه للتخلي<br />
عن بعض مهماتهم الطبية للمرضى. ومع توافر األنسولني، فقد منح<br />
مرضى السكري فجأة احلق واملسؤولية في احلفاظ على صحتهم.<br />
وأصبح بعض األطفال الذين كانوا متلقني لألنسولني في وقت<br />
مبكر من أعمارهم، من نشطاء مرض السكري الذين يتحدثون<br />
عن حقوق املرضى.<br />
ولكن إليزابيث هيوز سارت في االجتاه اآلخر، بعيدا عن العناوين<br />
الرئيسية التي جعلتها لفترة وجيزة أشهر طفلة مريضة بالسكري<br />
في الواليات املتحدة. وعلى الرغم من أنها تلقت ما يقدر ب42000<br />
جرعة أنسولني قبل وفاتها عام 1981 عن عمر يناهز الرابعة<br />
والسبعني، فقد قامت بتدمير معظم املواد التي توثق مرضها،<br />
وأزالت جميع اإلشارات إلى مرض السكري من أوراق والدها، وفي<br />
بعض األحيان نفت حتى أنها كانت مصابة بالسكري وهي طفلة.<br />
والكاتبة ثيادورا كوبر، وآرثر أينسبرغ، وهو املدير التنفيذي في<br />
صحيفة )وول ستريت( واملؤرخ املغمور، لم يندما على جعلها<br />
محور حديثهما عن مرض السكري، وقاما باختالق حوارات معها<br />
حتى أنهما كانا يتخيالن بعض املشاهد احملورية غير املوثقة<br />
تاريخيا في حياتها.<br />
ولكن إليزابيث ال متثل سوى جزء صغير من املعرض، ويظن<br />
العارض أن هذا رمبا يكون هو بالضبط ما كانت تفضله. وتظهر<br />
الرسائل التي كانت تكتبها إلى أمها خالل فترة إقامتها في تورنتو<br />
التي استمرت لستة أشهر، حيث استعادت قدرا كبيرا من صحتها<br />
وقوتها، كيف أنها كانت ترغب بشدة في أال تظل مريضة طوال<br />
حياتها.<br />
وكان يوما عظيما عندما استطاعت حقن نفسها باألنسولني ألول<br />
مرة، حيث كتبت ألمها تقول: )ميكنني القيام بذلك بصورة صحيحة<br />
متاما. اآلن أشعر بأني مستقلة متاما(.<br />
العدد )السادس والعشرون( < نوفمبر 2013<br />
اليوم العالمي للسكري
Change language