01.06.2014 Views

The Diabetologist #24+25

طبيب السكري - العدد 24+25

طبيب السكري - العدد 24+25

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

البدانة .. واألورام<br />

البدانة ترفع معدالت اإلصابة باألورام السرطانية<br />

محمد حسن المصري<br />

ذهبت دراسة أمريكية إلى أن خاليا األنسجة الدهنية التي تتمدد عند<br />

األشخاص الذين يعانون البدانة حتفز منو األورام السرطانية،‏ حيث<br />

ميكن أن تتحول هذه اخلاليا الدهنية إلى أنواع متنوعة من اخلاليا<br />

التي تقوي األوعية الدموية التي متد األورام بالدم لتنمو.‏ ويعتقد<br />

الباحثون مبعهد طب اجلزيئات بجامعة تكساس أنهم توصلوا للسبب<br />

وراء التعقيدات الصحية التي يعاني منها مرضى السرطان من البدناء<br />

باملقارنة بأقرانهم أصحاب األوزان الطبيعية.‏<br />

ويشير كاتب الدراسة ميخائيل كولونني إلى دراسات<br />

كثيرة موسعة أظهرت بوضوح أن هناك عالقة بني البدانة<br />

ومعدالت اإلصابة بالسرطان،‏ مؤكدا أنه في كثير من<br />

األمراض السرطانية ترتبط البدانة بسوء حالة مريض<br />

السرطان.‏<br />

وعمد الباحثون في هذه الدراسة إلى محاولة حتديد كيفية<br />

تأثير البدانة على تطور السرطان.‏<br />

وصرح كولونني:‏ ‏“لقد قادتنا دراساتنا السابقة إلى أن<br />

اخلاليا الدهنية التي تعرف باألنسجة الدهنية البيضاء<br />

التي تتمدد عند األشخاص البدناء تساهم في تطور<br />

مرض السرطان وليس فقط النظام الغذائي أو أسلوب<br />

احلياة املتبع”.‏ وقد تأكدت فرضيتهم بالنتائج املبدئية التي<br />

توصلوا إليها في جتاربهم على فئران املعمل.‏ فقد كانت<br />

لديهم مجموعتان من الفئران التي تعاني أوراماً‏ سرطانية،‏<br />

إحدى املجموعتني تعاني البدانة واألخرى النحافة،‏ وبالرغم<br />

من تقدمي نفس كمية الطعام لكلتا املجموعتني إال أن<br />

األورام السرطانية منت بشكل أسرع عند الفئران البدينة،‏<br />

102 العدد )25/24( < سبتمبر / أكتوبر 2013<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

أظهرت الدراسات<br />

وجود عالقة بين البدانة<br />

ومعدالت اإلصابة<br />

بالسرطان

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!