01.06.2014 Views

The Diabetologist #21

طبيب السكري - العدد 21

طبيب السكري - العدد 21

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

أول كالمنا<br />

أول كالمنا<br />

الرعاية الصحية في بلدنا ..<br />

ثقوب في الثوب األبيض ..<br />

في أحايني كثيرة ، تنتاب املرء منا ، العديد من املشاعر واألحاسيس املتباينة ، كتلك احلالة التي أمر بها وأنا<br />

أكتب هذه اإلفتتاحية .. فتارة هو شعور أو إحساس بالفرح والفخر وأنا أطالع ماتخرج به علينا وسائل<br />

االعالم من أخبار سارة وفق مايعلنه املسؤولون بوزارة الصحة وغيرهم من املسؤولني مفادها أن اململكة<br />

عززت من حجم إنفاقها على اخلدمات الطبية خالل العام اجلاري،‏ وتخصيص نحو 100 مليار ريال لصالح<br />

قطاع اخلدمات الطبية والتنمية االجتماعية على مدار العام اجلاري.‏ واملشاريع املستقبلية التي سوف يحظى<br />

بها القطاع الصحي والعالجي في اململكة من منشات ومستشفيات ومراكز طبية جديدة ، واضافة توسعات<br />

عديدة باملستوصفات ومراكز الرعاية األولية ، وإنشاء العديد من املدن الطبية املختلفة واملوزعة على أرجاء<br />

اململكة ، فضال عن مضاعفة أعداد األسرة التي تستقبل املرضى واملراجعني .. وكل هذا يعبر وبصدق عن<br />

النمو املتسارع في القطاع الصحي ، واالهتمام املتزايد الذي توليه احلكومة لهذا القطاع احليوي واحلساس<br />

في ان واحد ‏.ولعلي هنا أشير إلى أنه وعلى الرغم من هذه املشاريع العمالقة التي تقوم الدولة بإنشائها ، إال<br />

أن مايحز في النفس تأخر العديد من هذه املشاريع الصحية والطبية في التسليم ومن ثم تأخر العمل بها<br />

وهي التي من املفترض أن العمل بدأ بها منذ سنوات .<br />

والشعور واإلحساس االخر الذي انتابني في نفس اللحظة هو خيبة األمل ، ناهيك عن ضآلة العائد<br />

من وراء كل هذه االنفاقات واالعتمادات املالية وغيرها . والعجز املتوالي عن مواكبة احلاجة الكبيرة واملتزايدة<br />

للرعاية الصحية الرشيدة ، والعناية الطبية الواجبة ، بالشكل واملضمون الذي يعبر عن رضا املواطن مبستوى<br />

الرعاية الصحية الذي يغنيه عن السفر الى اخلارج كي ينال حقه في الرعاية والعناية والتطبيب والتمريض .<br />

صحيح أننا ننفق الكثير من املال ونهدر الكثير من االمكانيات والطاقات ، وصحيح أيضا أننا نحاول اللحاق<br />

بركب العصر في مجال الطب والتطبيب والرعاية الصحية .. إال أنني أرى ان الثوب االبيض الذي يفخر به<br />

الطب في بلدنا ، بات مليئا بالكثير من الثقوب والتشوهات التي اصابت بياضه ونصاعته .<br />

والذي الشك فيه ، هو أن اململكة متر مبرحلة تطور في أداء اخلدمات الطبية والصحية ، لكن مع التقدير الكامل<br />

لظروف اململكة من حيث أنها مهوى قلوب املسلمني في شتى بقاع األرض والذي يتجمع على أرضها املاليني<br />

من املسلمني القادمني سواء للعمل او الزيارة أو ألداء مناسك احلج والعمرة ، وهم القادمون من بيئات وثقافات<br />

مختلفة ، والكثير منهم محمل ببعض األمراض واألوبئة والفيروسات املعدية ، والتي تبذل اململكة في سبيل


أول كالمنا<br />

أول كالمنا<br />

مواجهتها العديد من االجراءات واالحترازات الطبية والصحية ، إال أن املالحظ أن العديد من األمراض التي مانلبث<br />

ننجح في محاربتها ومواجهتها تعود إلينا مرة أخرى أشد وأقوى .<br />

إنه وعلى الرغم من هذه النهضة الطبية ، إال أن هناك العديد من الثقوب التي تشوه ثوب الرعاية الصحية األبيض ،<br />

وسوف أضرب هنا العديد من األمثلة كي تتضح الصورة وتظهر:‏<br />

تدني معدالت القوى العاملة الطبية لكل ألف نسمة وأقل من املعدالت العاملية األمر الذي يوضح النقص الكبير في<br />

الوظائف الصحية باململكة سواء على مستوى الكادر الطبي أو التمريضي أو اإلداري هذا في العموم لكن األمر يبدو<br />

أكثر حرجاً‏ في اخلدمات الطبية التخصصية والنادرة من أطباء ومتريض العناية املركزة العامة والقلبية.‏<br />

اخللل الواضح في أعداد املستشفيات واملراكز الطبية ذات املستوى العالي أو املتميز من الرعاية والعناية<br />

واجلودة مقارنة بعدد السكان ، ناهيك عن اخللل اجلغرافي ملواقع هذه املستشفيات ألعداد السكان .<br />

اإلهمال الكبير الذي طال أقسام الطوارئ في الكثير من املستشفيات والفوضى العارمة في التعامل مع بعض احلاالت<br />

احلرجة .<br />

مسلسل األخطاء الطبية املتزايد يوما بعد يوم دون رادع ، او وازع من ضمير ، وتهريب املسؤولني عنها إلى خارج<br />

اململكة ، إذا كانوا غير مواطنني أو التستر وعدم الكشف عن هوية الفاعلني في أغلب احلاالت إذا كانوا مواطنني ، أو<br />

مواربة احلقائق الدامغة إضافة الى حاالت التستر على املخالفات الطبية والصحية التي باتت ال تخفى على أحد .<br />

في جميع بلدان العالم ، اصبحت ادارة املستشفيات ، علما له أصول وله قيم ، اما عندنا هنا ، فاإلدارة ‏"شطارة"‏<br />

والتوريث هو العنوان ، حتى ولو كان هذا الوريث الذي يدير جاهال باصول علم إدارة املستشفيات ومهما كان<br />

مسلسل االخطاء فادحا .. فاملنطق الغالب هنا ‏"مالنا واحنا حرين فيه"‏ حينئذ يتوجب علينا أن نذكر هؤالء بأن صحة<br />

املواطن واملقيم في هذا البلد قيمة واجبة االحترام ، وعلينا أن نعيد ترتيب أوراقنا ‏"وان نعطي"‏ ‏"القوس باريها"‏ حتى<br />

الجند أنفسنا وقد وقفنا في اخر صفوف املعترفني بالعلمية وبدستور املجتمع املعرفي .<br />

واتوقف عند هذا احلد .. داعيا املسؤولني عن صحتنا ، وصحة أبنائنا ومجتمعنا ، أن يداووا هذه اجلروح .. وأن<br />

يعاجلوا هذه التمزقات التي باتت تنتشر في ثوب الصحة االبيض .. أو أن يتعاملوا مع هذه الثقوب ولو بالرتق .. وهذا<br />

أضعف اإلميان ..<br />

ثم أختم قولي هذا من هذا املنبر فأناشد املسؤولني عن الصحة في بلدنا .. ضرورة ايقاف هذا العبث بصحة املواطن،‏<br />

حتى ال يأتي يوم وقد وجدنا أنفسنا نحاول مللمة اللنب املسكوب على أرض الطب الزلقة ..<br />

ودمتم في صحة وعافية ..<br />

رئيس التحرير


ا لمحتو يا ت<br />

أول مجلة سعودية طبية<br />

متخصصة في أمراض السكري<br />

تصدر عن:‏ وكالة تولينا<br />

المدير العام ورئيس التحرير<br />

نبيل بن عبد اهلل الحصين<br />

مدير النشر<br />

طه محمد كسبه<br />

taaahaaa_k@hotmail.com<br />

الهيئة الطبية االستشارية<br />

األستاذ الدكتور / عبدالعزيز التويم<br />

استشاري ورئيس قسم السكري وغدد األطفال<br />

بمدينة الملك عبدالعزيز الطبية للحرس الوطني بجدة<br />

ونائب رئيس الجمعية السعودية لطب األطفال<br />

األستاذ الدكتور / محمد عمر<br />

عضو الجمعية األمريكية ألمراض السكري<br />

رئيس وحدة األمراض الباطنية والسكري<br />

بمستشفيات المغربي<br />

صحتك بالدنيا<br />

األستاذ الدكتور/‏ عبد المعين عيد األغا<br />

استشاري الغدد الصماء والسكري لدى األطفال<br />

مستشفى جامعة الملك عبدالعزيز بجدة<br />

األستاذ الدكتور/‏ بدر الجلسي<br />

استشاري الغدد الصماء والسكري<br />

بمستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز األبحاث بجدة<br />

05<br />

06<br />

النباتيون هم األقل عرضة<br />

لإلصابة بأمراض القلب<br />

األستاذ الدكتور / أيمن الجندي<br />

أستاذ األمراض الباطنية جامعة طنطا<br />

واستشاري بالجامعة اإلسالمية-‏ المدينة المنورة<br />

للتواصل واإلعالن<br />

وكالة تولينا<br />

هاتف : 6912020 – 2752782 02<br />

08<br />

احذروا الملح الزائد<br />

في طعام األطفال<br />

فاكس : 6915588 02<br />

بريد إلكتروني : .com the-diabetologist@tuleena<br />

info@tuleena.com<br />

ص . ب - 6331 جدة - رمز بريدي : 21442<br />

15<br />

16<br />

كثرة النوم تؤثر<br />

على مرضى السكري<br />

استخدام أحدث تقنية<br />

لعالج انسداد القناة<br />

الدمعية بدون جراحة<br />

صحتك بالدنيا<br />

المجلة ترحب بجميع المساهمات والدعوات<br />

واالستفسارات المتصلة بأهداف المجلة<br />

السعر:‏ السعودية 10 رياالت<br />

اإلمارات 10 دراهم - مصر 10 جنيهات


55<br />

77<br />

81<br />

الداء الحلو .. خارج السيطرة<br />

أدوية السكري..‏ رفيق الدرب الدائم<br />

هل هي مقدمات السكري؟<br />

سرطان الثدي هاجس<br />

النساء األول<br />

خيارات التواصل<br />

األم العربية تعاني من سوء التغذية<br />

استشارات طبية<br />

دواؤنا في غذائنا<br />

طبيبك يجيبك<br />

قرأت لك هذا الكتاب<br />

56<br />

65<br />

78<br />

82<br />

84<br />

93<br />

17<br />

44<br />

48<br />

52<br />

43<br />

أنت والسكري<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

العالج بالمضادات الهرمونية..‏<br />

فجر األمل لحاالت العقم وتأخر التبويض<br />

مفتاح الصحة الدائمة لألسنان<br />

حليب اإلبل .. ينجح في عالج<br />

مرض السكري<br />

71<br />

73<br />

80<br />

ADA/JDRF Type 1 Diabetes<br />

Sourcebook, Excerpt #1:<br />

Diagnosing Diabetes<br />

01<br />

كورونا..‏<br />

فيروس يهدد<br />

الحياة<br />

الجراحات التجميلية لمريض السكري<br />

60<br />

87<br />

هوامش سكرية<br />

الكالم موصول


صحتك<br />

بالدنيا<br />

صحتك بالدنيا<br />

النباتيون هم األقل عرضة<br />

لإلصابة بأمراض القلب<br />

احذروا الملح الزائد في<br />

طعام األطفال<br />

كثرة النوم تؤثر على مرضى<br />

السكري<br />

عالج انسداد القناة الدمعية<br />

بدون جراحة


األخبار<br />

النباتيون أقل عرضة لإلصابة<br />

بأمراض القلب<br />

بالدنيا صحتك<br />

تناول األكل في أطباق<br />

الميالمين يزيد من اإلصابة<br />

بحصى الكلى<br />

وجد أن تناول األطعمة الساخنة في أطباق<br />

امليالمين يزيد من احتمال اإلصابة بحصى<br />

الكلى،‏ بحيث كشف الباحثون في بحث نشر<br />

في Medical News Today أن مستويات<br />

امليالمين التي نتعرض لها تزداد مع ارتفاع درجة<br />

احلرارة مما يزيد من فرصة اإلصابة بحصى الكلى.‏<br />

وأظهرت معلومات سابقة أن التعرض ملستويات قليلة<br />

من امليالمن يعرض األطفال والبالغن لإلصابة بحصى<br />

املسالك البولية.‏ وهذا قد يفسر ازدياد أعداد املصابن<br />

بحصى الكلى بن األطفال.‏<br />

وقام الباحثون بإجراء دراسة للمقارنة بن استهالك<br />

األطعمة الساخنة في أطباق امليالمن وكمية امليالمن<br />

في البول بحيث مت إحضار 12 شخصا يتمتعون<br />

بصحة جيدة ومت تقسيمهم إلى نصفن؛ نصف تناول<br />

الطعام بأطباق امليالمن والنصف اآلخر استخدموا<br />

أطباق سيراميك وبعد 12 ساعة من تناول األغذية مت<br />

أخذ عينات من البول،‏ وأظهرت النتائج أن مستويات<br />

امليالمن في البول كانت 8,5 مايكروغرام في املجموعة<br />

التي استخدمت أطباق امليالمن مقارنة بنسبة 1,3<br />

مايكروغرام لألشخاص الذين استخدموا أطباق<br />

السيراميك.‏<br />

سماح رجب<br />

أشرف صبحي<br />

أكدت دراسة بريطانية نشرتها Health Day<br />

News أن األشخاص النباتيين أقل عرضة<br />

لإلصابة بأمراض القلب واألوعية الدموية املختلفة<br />

مبعدل الثلث مقارنة مبن يتناولون اللحوم,‏ ويعود<br />

الفرق في خطر اإلصابة بأمراض القلب إلى أثر النظام<br />

الغذائي على ضغط الدم ومستوى الكوليسترول .<br />

اشتملت الدراسة على 45,000 مشارك من إجنلترا<br />

واسكتلندا ومت تصنيف الثلث منهم على أنهم نباتيون<br />

ونظرا لكون النسبة مرتفعة متكن الباحثون من أحداث<br />

مقارنة دقيقة في خطر اإلصابة بأمراض القلب واألوعية<br />

الدموية بن النباتين وغير النباتين,‏ كما مت التحقق من<br />

مستوى ضغط الدم والكوليسترول قبل بدء الدراسة في<br />

العام 1990 إلى العام . 2009<br />

وأثبت الباحثون إصابة 1200 مشارك في الدراسة<br />

بأمراض القلب وتوفي منهم 169 ووجدوا أيضا<br />

تناقصا في احتمالية إصابة النباتين بأمراض القلب<br />

أو املوت الناجم عنها بنسبة تصل إلى 32 في املئة أقل<br />

من غير النباتين،‏ ومت ربط النسبة بانخفاض مستوى<br />

الكوليسترول وضغط الدم .<br />

06<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحتك بالدنيا<br />

أمل جديد لعالج مرضى السرطان<br />

سماح رجب<br />

توقع متخصصون بريطانيون أن السرطان سيصبح مرضا<br />

ميكن التحكم به وليس حكما باإلعدام على من يصابون<br />

به بفضل عالج سيمثل ثورة وسيكون متاحا في غضون<br />

خمسة أعوام.‏<br />

وذكرت صحيفة ‏"ديلى تليجراف"‏ البريطانية - في سياق<br />

تقرير بثته على موقعها اإللكتروني-‏ أن جميع املرضى<br />

سيكون لديهم احلمض النووي ‏"دي إن إيه"‏ للورم املصابن<br />

به متسلسلال والذي سيعد مبثابة الكود اجليني،‏ مما ميكن<br />

األطباء من ضمان أنهم يعطون العقاقير املناسبة متاما<br />

للسيطرة على املرض.‏<br />

وأشارت الصحيفة إلى أن األطباء يأملون بأنها ستكون<br />

خطوة هامة باجتاه حتويل بعض األنواع من السرطان إلى<br />

مرض مزمن ال مرضا قاتال.‏ ولفتت الصحيفة إلى أن التقنية<br />

قد متكن املرضى املتوقع موتهم خالل فترة زمنية ليست<br />

بالكبيرة متتد ألشهر فقط،‏ االستمرار في العيش لعقد أو<br />

أكثر في صحة جيدة نسبيا بحسب متخصصن في معهد<br />

أبحاث السرطان املوجود في لندن.‏<br />

ونقلت الصحيفة عن البروفيسور أالن أشورث كبير املسؤولن<br />

التنفيذين باملعهد قوله ‏"يجب أن نطمح في عالج السرطان لكن<br />

بالنسبة ملن تقدم املرض لديهم سيكون األمر مسألة إعدادهم من<br />

أجل النجاة لفترة أطول،‏ ألعوام كثيرة".‏ ونسبت الصحيفة إلى<br />

أشورث قوله:‏ إن مرض السرطان يظهر غالبا لدى كبار السن<br />

وإذا استطعنا إبقاءهم أحياء ملدة أطول مبا يكفى حتى يتوفوا<br />

وفاة طبيعية ألسباب أخرى،‏ فعندها نكون حولنا السرطان إلى<br />

مرض مزمن.‏<br />

وأشارت الصحيفة إلى أن املعهد يريد بناء قاعدة بيانات للحمض<br />

النووي من أجل حتديد هوية الكثير من اجلينات املسؤولة عن<br />

التسبب في مرض السرطان.‏<br />

ونوهت الصحيفة إلى أن املعهد يقوم أيضا بإطالق مشروع<br />

يتكلف ثالثة مالين جنيه إسترليني ملدة ثالثة أعوام يطلق عليه<br />

‏"وحدة التشخيص للورم"‏ من أجل التقدم مبعرفة التشخيص<br />

اجليني للسرطان.‏<br />

بالدنيا صحتك<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

07


األخبار<br />

احذروا الملح الزائد<br />

في طعام األطفال..‏<br />

صحتك بالدنيا<br />

أصدرت وكالة األنباء األملانية حتذيرا عن اختصاصية<br />

علم السموم األملانية ساشا ماير ذكرت فيه أن احتواء<br />

الطعام على كميات كبيرة من امللح ميكن أن يعرض<br />

حياة األطفال للخطر،‏ قائلة إنه ‏"قد يُصاب الطفل<br />

بنزيف في الرأس وتورمات في املخ تؤدي إلى وفاته،‏<br />

إذا تناول كميات كبيرة من امللح".‏<br />

وأضافت ماير-‏ وهي مديرة مركز السموم التابع ملستشفى<br />

زارالند اجلامعي مبدينة هامبرغ األملانية-‏ أن تناول اإلنسان<br />

لكمية من امللح تتراوح بين 0.5 وغرام واحد لكل كيلو غرام<br />

من وزنه يعرض حياته للخطر،‏ الفتة إلى أن ذلك يسري على<br />

األطفال والبالغن على حد سواء.‏<br />

ولكن نظراً‏ لكون األطفال أقل وزنا من البالغن فإنهم يتضاعف<br />

لديهم هذا اخلطر،‏ ومن ثم يكفي إمدادهم بكميات قليلة للغاية<br />

من امللح.‏<br />

وأرجعت اختصاصية علم السموم األملانية سبب خطورة امللح<br />

إلى أنه يصل إلى الدم ويعمل على ربط املياه هناك،‏ مما يحفز<br />

تدفق املياه من اخلاليا إلى الدورة الدموية ملعادلة األمر،‏ وهو<br />

ما يؤدي بدوره إلى حدوث خلل وظيفي في الكثير من أجهزة<br />

اجلسم.‏<br />

وذكرت ماير أن أعراض اإلصابة بالتسمم الناجت عن امللح<br />

ميكن أن تظهر في صورة قيء وعدم انتظام ضربات القلب<br />

والرغبة في النوم،‏ لذا أوصت اآلباء بضرورة مراقبة أطفالهم<br />

مبنتهى الدقة،‏ إذا ما ظهرت لديهم مثل هذه األعراض.‏<br />

أما إذا فقد الطفل وعيه لدرجة أنه أصبح غير قادر على<br />

التجاوب مع من حوله،‏ فقد شددت ماير في هذه احلالة على<br />

محمد عطية الفل<br />

ضرورة إجراء اإلسعافات األولية له واستدعاء طبيب طوارئ<br />

على الفور.‏<br />

بينما حذّرت من محاولة اآلباء إمداد طفلهم بكميات كبيرة من<br />

مياه الصنبور مثال،‏ موضحة أن ‏"اآلباء ال يكونون عادة على<br />

دراية بكمية امللح التي تناولها طفلهم بالتحديد،‏ لذا ينبغي<br />

لهم إحضاره إلى املستشفى بأقصى سرعة ممكنة،‏ حيث<br />

يتم إمداده هناك بكميات مناسبة من املاء بالتدريج وبصورة<br />

مستمرة."‏<br />

وعلى الرغم من خطورة تناول األطفال لكميات كبيرة من امللح،‏<br />

فإن ماير حتذّر اآلباء من االستغناء متاماً‏ عنه مع األطفال،‏<br />

مؤكدة على ضرورة حصول الطفل على كميات معتدلة من<br />

امللح.‏<br />

08<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحتك بالدنيا<br />

جامعة الطائف تدخل<br />

موسوعة ‏“جينيس”‏<br />

طبيب السكري الطائف :<br />

دخلت جامعة الطائف موسوعة ‏"جينيس"‏ لألرقام القياسية،‏ بعد أن<br />

متكنت من حتقيق رقم عاملي في عمليات فحص مستوى اجللوكوز<br />

بالدم،‏ في أول جتربة على مستوى اجلامعات باململكة،‏ حيث قام<br />

ما يزيد على 350 طالبا وطالبة من الكليات الصحية املختلفة<br />

باجلامعة،‏ بإجراء )٩٧٣٦( عملية فحص دم في أقل من يومن<br />

محطمين بذلك الرقم السابق والذي كان قد بلغ 7042 عملية<br />

فحص ملستوى اجللوكوز.‏<br />

وشهدت عمليات فحص مستوى اجللوكوز بالدم والتي أطلق عليها<br />

حملة ‏"دمك عسل"،‏ جتاوبا كبيرا من أهالي الطائف الذين توافدوا<br />

على مقرات الفحص املنتشرة في أكثر من 12 موقعا في احملافظة<br />

شملت اجلامعات واملدارس واملوالت التجارية ومستشفى امللك<br />

عبدالعزيز وعددا من املنشآت العسكرية،‏ وذلك ضمن إطار<br />

احلملة الصحية مبرض السكري التي أقامتها عمادة شؤون<br />

الطالب بجامعة الطائف،‏ بهدف توعية املواطنن بداء السكري<br />

وأنواعه ومسبباته وأعراضه وطرق عالجه والوقاية منه.‏<br />

وقام مستر جاك بركبنك ممثل موسوعة جينيس لألرقام القياسية،‏<br />

بجولة في جميع املواقع التي نفذت بها احلملة حيث أعلن ‏-بعد<br />

انتهاء العد التنازلي لعمليات الفحص-‏ جناح الشباب القائمن<br />

على احلملة من حتطيم الرقم السابق وتسجيل رقم جديد<br />

واعتماده رسميا ضمن األرقام القياسية مبوسوعة جينيس،‏<br />

وقدم شهادة املوسوعة إلى الدكتور فهد بن سعد اجلهني عميد<br />

شؤون الطالب بجامعة الطائف،‏ في احتفال مهيب إقامته<br />

احلملة في الطائف مول بحضور جمع غفير من طالب وطالبات<br />

اجلامعة ووسائل اإلعالم املختلفة.‏<br />

وقال وليد الثبيتي املتحدث اإلعالمي واملنسق العام للحملة،‏ إن<br />

حملة ‏"دمك عسل"‏ التي قام بها طلالب نادي التوعية الصحية<br />

باجلامعة بالتعاون مع اللجنة الطبية للندوة العاملية للشاب<br />

اإلسلالمي،‏ ساهمت في توعية آالف املواطنن مبرض السكري<br />

عبر إجراء فحوصات أولية عن نسبة السكر العشوائي في<br />

الدم،‏ وقياس الطول والوزن ومحيط اخلصر،‏ باإلضافة إلى<br />

توزيع املنشورات الصحية للزوار والتي هدفت إلى غرس بعض<br />

املفاهيم والعادات الصحية السليمة في عدة مواقع مختلفة في<br />

محافظة الطائف.‏<br />

من جهته،‏ قال الدكتور فهد اجلهني إن اجلامعة شرعت في<br />

إطلالق هذه احلملة التوعوية وغيرها من األعمال،‏ من منطلق<br />

إنها مؤسسة اجتماعية تؤثر في املجتمع احمليط بها وتتأثر به<br />

أيضا،‏ مشيرا إلى إن مهمة اجلامعة لم تعد كما كانت سابقا<br />

فقط للتخريج بل البد أن تكون قائدة خلطط التطور والتقدم<br />

للمجتمع الذي حتيط به،‏ وذلك عبر ما تسهم به من أفكار لعالج<br />

مشكالت املجتمع ومواجهة التحديات ومتطلبات ونشر املعرفة<br />

وتوسيع آفاقها.‏<br />

صحتك بالدنيا<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

09


األخبار<br />

صحتك بالدنيا<br />

منذ فترة ليست ببعيدة شهدنا عدة إجنازات<br />

ألرض الكنانة مصر في إجناز القرن وهو<br />

العلالج باخلاليا اجلذعية املعروف باسم<br />

‏"اخلاليا اجلذعية utem cell ‏"الذي<br />

يطلق عليه ‏"سحر الطب"،‏ وقد أدخلت هذه<br />

الوسيلة العالجية في عالج التحدي الطبي األول في<br />

أرض الكنانة أمراض تليف وتلف الكبد،‏ وأصبح<br />

ضمن نظام العالج بالتأمن الصحي.‏<br />

ويعلق األطباء والباحثون في أرض الكنانة آماالً‏<br />

كبيرة في إنقاذ حياة آالف املصريين والعرب<br />

بالشفاء من هذا املرض الذي ال يتوافر له عالج<br />

حتى اآلن،‏ لكن األمل الواعد في الشفاء هو تقنية<br />

محمد عطية الفل<br />

الخاليا الجذعية وإنجازات العرب البحثية<br />

اخلاليا اجلذعية.‏<br />

وأيضا البد أن نلقي الضوء على إجنازات أرض<br />

احلرمن الشريفن في العالج بسحر الطب باستخدام<br />

اخلاليا اجلذعية فيما يسمى بالترميم الطبي الذي<br />

أسست له مراكز أبحاث عاملية وعقدت املؤمترات<br />

الدولية والندوات الطبية التي حاضر وشارك فيها<br />

أشهر العلماء من أكبر مراكز ومؤسسات البحث<br />

العلمية.‏ وتطبيقات نتائج األبحاث والدراسات الطبية<br />

في كافة مجاالت الطب تستخدم في اململكة للشفاء<br />

من التحدي الطبي األول في أرض احلرمن الشريفن<br />

وهو مضاعفات مرض السكري واإلصابة بتصلب<br />

الشراين خصوصا شراين القلب التاجية وإصابة<br />

10<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحتك بالدنيا<br />

وتلف جزء من عضلة القلب.‏<br />

واليوم نتحدث عن إجنازات أبحاث العالج باخلاليا<br />

اجلذعية على أرض أصحاب الكهف والرقيم الذين<br />

كانوا عجبا كما جاء في الذكر احلكيم ‏"أم حسبت<br />

أن أصحاب الكهف والرقيم كانوا من آياتنا<br />

عجبا".‏<br />

والرقيم هي قرية كان اسمها القدمي ‏"الرجيب"‏<br />

والكهف في جبل يطل على القرية بالقرب من<br />

العاصمة عمان الذي كان اسمها القدمي فيالدليفا<br />

واسم اجلبل الذي فيه الكهف جبل اجنليس.‏<br />

وقد حققت األردن أرض أصحاب الكهف والرقيم<br />

إجنازا طبيا هائال في استخدام اخلاليا اجلذعية<br />

لعالج العقم عند الرجال لتأتي بعد أرض الكنانة<br />

وبعد أرض احلرمن الشريفن لتلحق بالركب،‏<br />

ركب صانعي املعرفة وليس مستهلكيها.‏ بكل فخر<br />

واعتزاز يتحدث العالم عن اإلجناز الطبي الذي<br />

حتقق على أرض أصحاب الكهف والرقيم الذين<br />

كانوا من آيات الله سبحانه وتعالى عجبا عبر<br />

املواقع اإللكترونية والنشرات الطبية في املجالت<br />

العلمية والطبية.‏ جنح فريق طبي أردني بتطوير<br />

طريقة حديثة لعالج العقم عند الرجال للمرة األولى<br />

في العالم باستخدام اخلاليا اجلذعية الذاتية<br />

املسحوبة من نخاع العظام للمصاب بالعقم<br />

وزراعتها في خصيتيه لتقوم بتصنيع احليوانات<br />

املنوية بطريقة طبيعية ما يعطي أمال بحل مشكلة<br />

العقم،‏ كما تشير النتائج األولية.‏<br />

وقال اخلبير في أبحاث اخلاليا اجلذعية الدكتور<br />

إدريس الزعبي:‏ ‏"إن طريقتنا أردنية بامتياز<br />

باستخدام أنواع جديدة ومحددة من اخلاليا اجلذعية<br />

الذاتية القادرة على تكوين أمهات احليوانات املنوية<br />

وخاليا أخرى مساعدة وحقنها في الشخص املصاب<br />

بالعقم دون خطورة أو أعراض جانبية".‏<br />

ولفت الزعبي أستاذ علم املناعة واخلاليا اجلذعية<br />

بجامعة فيالدليفا قرب جرش إلى أن جميع العاملن<br />

باملشروع متطوعون.‏<br />

بدوره،‏ قال استشاري أمراض وجراحة النساء<br />

والعقم الدكتور جنيب ليوس:‏ ‏"إن الطريقة اجلديدة<br />

أجريت على 44 رجال ممن ثبت عدم وجود حيوانات<br />

منوية في السائل املنوي أو في اخلصيتن عندهم<br />

وتراوحت أعمار هؤالء األشخاص ما بن 50-25<br />

عاما".‏<br />

صحتك بالدنيا<br />

11<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


األخبار<br />

باداود يشيد بإنجازات مركز األمير سلطان لجراحات<br />

المناظير والسمنة في مستشفى الملك فهد<br />

صحتك بالدنيا<br />

طبيب السكري خاص :<br />

حقق مركز األمير سلطان جلراحات املناظير املتقدمة<br />

والسمنة مبستشفى امللك فهد العام بجدة جناحات كبيرة<br />

في هذا اجلانب اجلراحي املهم،‏ وقد بلغ عدد احلاالت<br />

اجلراحية التي أجريت بواسطة املنظار في املركز خالل<br />

الربع األول من العام احلالي ‎1434‎ه 250 عملية،‏ 30<br />

في املئة حلاالت حتويل مسار املعدة،‏ 35 في املئة حلاالت<br />

التكميم،‏ 15 في املئة حاالت استئصال مرارة،‏ 10 في<br />

املئة حلاالت حلقات املعدة،‏ 5 في املئة حاالت طارئة مثل<br />

إعادة االستكشاف باملنظار ومعاجلة بعض املضاعفات<br />

كالنزيف والتسريب،‏ بينما مثلت عمليات الفتاق باملنظار<br />

وفتاق احلجاب احلاجز واستئصال الطحال 5 في املئة،‏<br />

أكد ذلك رئيس الفريق الطبي اجلراحي باملركز الدكتور<br />

محمود حمو.‏ وبنّ‏ أن الدراسات العلمية احملايدة أثبتت<br />

بأن املرضى الذين أجريت لهم هذه اجلراحات يعيشون<br />

مدة أطول من غيرهم من مرضى السمنة الذين لم جترَ‏<br />

لهم اجلراحة،‏ حيث إن 95 في املئة من املرضى الذين<br />

خضعوا ملثل هذا النوع من اجلراحات يعيشون حياة<br />

أفضل وتتحسن احلالة الصحية لديهم بشكل ملحوظ<br />

وخصوصا في األمراض املصاحبة للسمنة مثل توقف<br />

التنفس أثناء النوم الذي يتحسن بنسبة – 74 98 في<br />

املئة بحسب الدراسات الطبية املختلفة،‏ وحتسن وضع<br />

ارجتاع احلامض في املريء بنسبة – 72 98 في املئة،‏<br />

بينما تتحسن حاالت الروماتيزم بنسبة – 41 76 في<br />

املئة،‏ كما أن مرض ضغط الدم لدى بعض هؤالء املرضى<br />

يختفي متاما ويتحسن لدى البعض اآلخر بنسبة 52<br />

– 92 في املئة،‏ وغالبا ما يختفي مرض السكري النوع<br />

الثاني لدى الغالبية العظمى من املرضى،‏ وذلك عائد بعد<br />

إرادة الله إلى إنقاص الوزن ومع تغير أسلوب حياتهم.‏<br />

وقال إن املدهش في نتائج الدراسات هو أن مرضى<br />

السكري من الدرجة الثانية يتوقفون عن أخذ عالج<br />

السكري متاما منذ مساء اليوم األول للعملية وخصوصا<br />

في ‏)حاالت عمليات حتويل مسار املعدة(‏ قبل أن يحدث<br />

نقص الوزن لديهم والسبب في ذلك غير معروف،‏ إال أنه<br />

رمبا يكون ناجتا عن توصيل األمعاء واخللل الناجت عن<br />

امتصاص النشويات والدهون.‏<br />

من جانبه،‏ أكد استشاري اجلراحة باملركز الدكتور<br />

أسامة بن حسين فيده بأن مركز األمير سلطان<br />

جلراحات املناظير املتقدمة قد حقق العديد من اإلجنازات<br />

الفعلية في هذا النوع من اجلراحات منذ تأسيسه في<br />

عام ‎1998‎م برعاية ودعم من صاحب السمو امللكي<br />

األمير سلطان بن عبدالعزيز يرحمه الله.‏ ولفت فيده إلى<br />

أن األطباء اجلراحن السعودين كانوا أول من تبنى<br />

إدخال هذا النوع املتطور من اجلراحات للمملكة منذ<br />

أوائل التسعينات امليالدية من القرن املاضي مع بداية<br />

االنطالقة لهذه اجلراحات في دول العالم املتقدم.‏ وقال<br />

إن األنواع اجلراحية التي يتم إجراؤها في املركز في<br />

مجال السمنة بواسطة املناظير هي جراحة حزام املعدة<br />

12<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحتك بالدنيا<br />

باملنظار اجلراحي ‏)احللقة(،‏ جراحة حتويل مسار املعدة،‏<br />

وعمليات تصغير املعدة باملنظار)تكميم املعدة(.‏<br />

كما وصف استشاري اجلراحة في املركز مبستشفى امللك<br />

فهد الدكتور محمود صدقة املريض بأنه جزء ال يتجزأ<br />

من الفريق اجلراحي طوال فترة املرحلة العالجية وليس<br />

كما يصنف بعض املرضى أنفسهم بأنهم متلقون للعالج<br />

فقط وذلك من خالل جلسات املناقشة التي تعقد بينه وبن<br />

الفريق اجلراحي املعالج،‏ باإلضافة إلى التزامه التام<br />

بتوصيات األطباء بعد العملية اجلراحية والتي من أهمها<br />

االلتزام باحلمية واإلكثار من السوائل وممارسة الرياضة،‏<br />

وكذلك التواصل املنتظم مع الفريق اجلراحي .<br />

وأكدت الدكتورة منال عبداخلالق مرغالني أنه يتم تهيئة<br />

املريض للمرحلة اجلراحية والعالجية من خالل تقدمي<br />

الدعم النفسي للمرضى قبل العملية وبعدها،‏ وإعطاؤهم<br />

فكرة واضحة عن نوع العملية اجلراحية واملضاعفات<br />

التي قد حتدث لهم بعد العملية ونسب حتققها،‏ مشيرة<br />

إلى أن هناك العديد من اخلطوات واملراحل النفسية<br />

ترهالت منطقة البطن للنساء<br />

بعد الحمل من أبرز الحاالت المتطلبة<br />

لجراحات شد الترهالت<br />

والعالجية التي مير بها مريض السمنة قبل إجراء<br />

العملية وبعدها .<br />

من جهة أخرى،‏ أكد مدير الشؤون الصحية مبحافظة<br />

جدة الدكتور سامي بن محمد باداود دعم إدارته املستمر<br />

ملركز األمير سلطان جلراحات املناظير املتقدمة بكل ما<br />

هو جديد ومتطور من األجهزة واملستلزمات الطبية مبا<br />

يضمن استمرارية ودميومة النجاح الذي حققه هذا<br />

املركز ومازال على أيدي نخبة متميزة من الكفاءات الفنية<br />

والطبية السعودية املؤهلة تأهيال جيدا في تخصصاتهم<br />

اجلراحية.‏ وعبر باداود عن فخره واعتزازه بالتميز الذي<br />

حتقق في هذا املركز والذي أصبح مفخرة ليس ملستشفى<br />

امللك فهد فقط وإمنا جلميع املنشآت الصحية مبحافظة<br />

جدة بأكملها .<br />

صحتك بالدنيا<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

13


األخبار<br />

بإشراف د.‏ عالء الدناصوري<br />

‏“مغربي”‏ ينظم دورة في أحدث أساليب زراعة القرنية<br />

صحتك بالدنيا<br />

نظم مستشفى مغربي للعيون اجلديد بالرياض<br />

دورة تدريبية مكثفة في أحد التخصصات<br />

الدقيقة في مجال زراعة القرنية أال وهي<br />

زراعة الطبقة اخللفية للقرنية بالطريقة اآللية<br />

‏)دايسك(.‏ ومما ميز هذه الدورة أنه قد أشرف<br />

عليها الدكتور عالء الدناصوري جراح العيون<br />

العاملي واملدير الطبي التنفيذي ملستشفيات<br />

ومراكز مغربي واستشاري ورئيس أقسام جراحات<br />

القرنية وتصحيح اإلبصار مبغربي،‏ وإشراف الدكتور<br />

بسام القاضي استشاري ورئيس وحدة جراحات<br />

القرنية وتصحيح اإلبصار ورئيس أقسام العيون<br />

باملستشفى.‏ وقد شارك )17( جراحا للعيون من<br />

مختلف مستشفيات اململكة من الرياض وخارجها<br />

وكذلك من خارج اململكة.‏ وقد جرت فعاليات الدورة<br />

على مدار يومين بطريقة علمية معتمدة وممنهجة<br />

وعاملية حيث اشتملت على محاضرات علمية مكثفة،‏<br />

قام بعدها الدكتور علالء الدناصوري بإجراء بعض<br />

العمليات اجلراحية لزراعة الطبقة اخللفية للقرنية<br />

بالطريقة اآللية مبشاهدة جميع املشتركن في جناح<br />

العمليات باملستشفى،‏ وكذلك عن الطريق النقل احلي<br />

واملباشر لقاعة احملاضرات الكبرى باملستشفى.‏<br />

وفي خالل اليوم الثاني مت إجراء الورشة التدريبية<br />

والتدريب العملي ‏)الويت الب(‏ جلميع املشتركن عن<br />

طريق معمل وورشة تدريبية عملية كاملة التجهيز<br />

وحتت إشراف وتدريب مباشر من الدكتور عالء<br />

حسن العربي الرياض :<br />

د.‏ عالء الدناصوري<br />

الدناصوري،‏ حيث نقل جلميع احلاضرين خبراته<br />

العديدة في مجال زراعة القرنية خاصة فيما يتعلق<br />

مبجال زراعة الطبقة اخللفية للقرنية بالطريقة اآللية<br />

وما هو اجلديد فيها وهو محور هذه الدورة.‏ ومع<br />

اختتام فعاليات هذه الدورة أعرب اجلميع عن امتنانهم<br />

وشكرهم العميق،‏ مبدين إعجابهم باحترافية التنظيم<br />

وبالنجاح منقطع النظير الذي حققته الدورة،‏ الفتن<br />

النظر إلى الدور القيادي الذي تلعبه مستشفىات<br />

مغربي،‏ ناقلة أحدث خبراتها في تدريب أطباء<br />

وجراحي العيون،‏ يساعدها في ذلك مبناها اجلديد<br />

بالرياض القائم على أحدث طراز واملجهز بأحدث<br />

ما وصل إليه العلم في مجال طب وجراحة العيون.‏<br />

وفي اخلتام قام الدكتور عالء الدناصوري والدكتور<br />

بسام القاضي بتسليم األطباء املشاركن الشهادات<br />

اخلاصة بالدورة والتي اعتمدت ب )10( ساعات<br />

تعليمية من الهيئة السعودية للتخصصات.‏<br />

14<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحتك بالدنيا<br />

كثرة النوم تؤثر على مرضى السكري<br />

د.‏ خالد الشلباني<br />

صحتك بالدنيا<br />

فوائد النوم معروفة وكثيرة،‏ ولكن إن زادت فترة النوم أو<br />

قصرت تؤثر بشكل سلبي على صحة اإلنسان.‏ أظهرت<br />

دراسة حديثة نشرت في Health Days News أن<br />

املرضى املصابن مبرض السكري النوع الثاني والذين<br />

تكون مدة نومهم طويلة أو قصيرة يكون لديهم مستويات<br />

عالية وبشكل واضح من الهيموجلوبين A1c مقارنة<br />

باملرضى الذين يحصلون على مدة نوم معتدلة.‏<br />

وقام الباحثون بتحليل بيانات من 4,870 مريضا مصابا<br />

مبرض السكري النوع الثاني والذين اشتركوا في أحد<br />

السجالت الطبية ملرض السكري.‏ ووجد الباحثون أن<br />

املرضى الذين يحصلون على نوم ملدة قصيرة ( معدل 4,5<br />

ساعة ) يوميا أو مدة طويلة ( أكثر من 8,5 ساعة ) كانت<br />

مستويات الهيموجلوبن A1c مرتفعة،‏ مقارنة باملرضى<br />

الذين كانت مدة نومهم تتراوح من 6,5 إلى 7,4 ساعة.‏<br />

وأظهر الباحثون أن هذه العالقة اتخذت شكل المنحنى U<br />

لكل من مستويات الهيموجلوبن A1c والسمنة حتى بعد<br />

إجراء التعديالت للعوامل املختلفة.‏<br />

وقال الباحثون إن الدراسة احلالية هي أول دراسة تركز على<br />

الرابط وشكل املنحنى في العالقة بن مدة النوم والسمنة<br />

ومستويات السكر للمرضى املصابن مبرض السكري النوع<br />

الثاني.‏<br />

وتقترح النتائج أن املرضى الذين يحصلون على مدة قصيرة<br />

أو طويلة من النوم يجب اعتبارهم من املرضى الذين لديهم<br />

احتمال مرتفع لضعف السيطرة على مستويات السكر في<br />

الدم،‏ وهذا قد يكون له تأثير مهم على التنظيم السريري<br />

ملرض السكري.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

15


األخبار<br />

د.‏ املزروعي ينقذ مريضة من بكائها 24 ساعة متواصلة<br />

استخدام أحدث تقنية لعالج انسداد<br />

القناة الدمعية بدون جراحة<br />

إبراهيم يحيى جدة:‏<br />

صحتك بالدنيا<br />

متكن الدكتور ياسر املزروعي استشاري جتميل العيون والقناة<br />

الدمعية وحجاج العن مبركز ‏"االستشاريون لطب العيون"‏ بجدة من<br />

إنقاذ سيدة سعودية تنهمر دموعها بشكل مستمر طوال اليوم بسبب<br />

انسداد القناة الدمعية لديها،‏ وعودتها إلى حالتها الطبيعية بعد 7<br />

دقائق،‏ مستخدما في ذلك أحدث تقنية لعالج انسداد القناة الدمعية<br />

باستخدام املنظار وبدون التدخل اجلراحي.‏<br />

وأكد الطبيب املعالج أن املريضة كانت تشكو من حالة مرضية<br />

سببها انسداد شديد في مجرى الدموع أو القنوات الدمعية أدى<br />

إلى حدوث تدفق الدموع بصورة شبه مستمرة لعدم قدرة املريضة<br />

على التحكم فيها،‏ مبينا أن جناح العملية كان سببه التشخيص<br />

السليم والدقة في معرفة سبب هذه الدموع .<br />

وأشار الدكتور ياسر أن الطريقة التقليدية سابقا كانت تعتمد على<br />

عمل قطع جراحي وإزالة جزء من عظام األنف وما يعرف بالتجويف<br />

العظمي للكيس الدمعي،‏ ومن ثم الدخول إلى اجلدار الداخلي<br />

لألنف وفتح الكيس الدمعي وخياطته بجدار األنف الداخلي ثم<br />

خياطة اجللد من اخلارج.‏<br />

مؤكدا أن التقنية احلديثة باستخدام املنظار لعالج انسداد<br />

القناة الدمعية اختصرت الكثير من اخلطوات اجلراحية التقليدية،‏<br />

حيث يتم إصالح مجرى قناة الدمع عن طريق األنف بدون وجود<br />

أي غرز أو خياطة للجلد،‏ مما يزبد من نسبة جناح هذا النوع من<br />

العمليات عن الطريقة التقليدية خاصة إذا توفرت اإلمكانيات الالزمة<br />

واخلبرة اجلراحية الكافية،‏ وبالذات فيما يتعلق بجراحة املناظير،‏<br />

وميكن للمريض مزاولة حياته اليومية خالل أيام قليلة.‏<br />

16<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


كورونا..‏<br />

فيروس يهدد<br />

الحياة<br />

فيروس كورونا<br />

عليكم بالوقاية من فيروس<br />

كورونا<br />

أسئلة حائرة عن العدوى<br />

المستجدة بفيروس كورونا<br />

فيروس كورونا خطر يتطاير<br />

في الهواء فيصيب األبرياء<br />

أنفلونزا كورونا .. ترعب العالم


كلمة<br />

كورونا<br />

هذا الفيروس اللعين<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

كلمة البد منها :<br />

مثل كل األشياء التي تداهمنا في حياتنا اليومية،‏ لتعكر ماءها،‏ وتعلقم طعمها،‏ اقتحم<br />

علينا فيروس كورونا املستجد علينا حياتنا..‏ وحتى في خلواتنا..‏ وقد وسوس الشيطان<br />

لنا العديد من الوساوس والهواجس التي لم جتد حتى من يطمئن أو يشعل سراجا<br />

ضعيفا من ضوء نحافظ به على صحة مواطنينا وأبنائنا الذين هدهم الفزع..‏ ونالت<br />

منهم الهواجس والظنون واملخاوف..‏<br />

كنا قد انتهينا من التخطيط لهذا العدد الذي بني يديك.‏<br />

كما كنا انتهينا أيضا من تنفيذه..‏ وبقي أن نلقي به إلى أفواه املاكينات لطباعته وإنزاله<br />

في األسواق في موعده..‏<br />

إال أن القادم السيئ..‏ جعلنا نعيد ما نفذناه..‏ لنضيف اجلديد الذي حصلنا عليه من<br />

مصادره،‏ ومن مصادر وزارة الصحة،‏ ومنظمة الصحة العاملية التي كانت هي األخرى<br />

فريسة لغياب املعلومة والتخبط والعشوائية في التعامل مع األزمة..‏<br />

مبقاييس العمل املهني احملترف،‏ والواعي..‏ جنحنا في الوصول إلى مكتشف الفيروس،‏<br />

وحتاور معه مندوبنا في القاهرة،‏ كما متكنا بعون الله من اإلمساك بأكثر من خيط<br />

لنحيك هذا الثوب املعلوماتي عن فيروس كورونا الذي تسبب لي أنا أيضا في القلق..‏<br />

كلما أخذ مني العطاس مأخذا..‏<br />

ولعلها فرصة طيبة..‏ أتوجه فيها بالشكر إلى جهاز التحرير باملجلة الذي استنفر قواه<br />

في اخلروج بهذا امللف الذي أحسبه ضربة صحفية متميزة خدمة لقارئنا الذي ينتظر<br />

منا هذا اجلهد،‏ وذاك العطاء..‏<br />

ثم أترك لكم نقطة البداية لالنطالق في تصفح ما أعددناه لكم زادا معلوماتيا وافيا<br />

حتى نتمكن من وقاية أنفسنا وتوعية من نحب من خطر هذا الداء الغريب والنادر..‏<br />

وننقذ أرواحنا من هذا الفيروس الذي يهدد احلياة.‏<br />

طه محمد كسبه<br />

18<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


الوايل يكشف سرا :<br />

كيف تم اكتشاف الفيروس الخطير<br />

طبيب السكري خاص :<br />

يكشف الكاتب الصحفي عبدالسالم الوايل حكاية الدكتور علي محمد 2012، أدخل مريض ستيني من بيشة ملستشفى فقيه..‏ كان املريض<br />

زكي مع الفيروسات في بلدنا و)الرعاية(‏ التي لقيها من وزارة الصحة يعاني التهابا حادا في اجلهاز التنفسي.‏ أجرى زكي للمريض حتليل<br />

جراء اكتشافاته،‏ فيقول الكاتب قائال ‏“استقطب مستشفى الدكتور فقيه لعاب لفحص فيروسات أنفلونزا اخلنازير والطيور وغيرها من فيروسات<br />

في جدة الدكتور علي زكي املتخصص في األحياء الدقيقة سنة 1993 األنفلونزا فكانت النتائج تبني أن املريض سليم من كل هذه الفيروسات..‏<br />

ليعمل في حقل الفيروسات”،‏ ويضيف الكاتب:‏ ‏“في 2005-2006، أرسل عينة ملختبرات وزارة الصحة،‏ فعملت فحصا واحدا على أنفلونزا<br />

اكتشف زكي مبساعدة باحث فرنسي،‏ أن هؤالء املرضى تعساء احلظ اخلنازير وحني ظهور النتيجة سلبية تركوا احلالة”،‏ ويضيف الكاتب<br />

مصابون بفيروس جديد من عائلة فيروسات حمى الضنك،‏ وأطلق على ‏“بحكم خبرته السابقة،‏ شك الدكتور زكي أن املريض مصاب بنوع غير<br />

الفيروس اجلديد اسم ‏)اخلمرة(‏ نسبة ملنطقة اخلمرة في جدة،‏ حيث معروف من الفيروسات..‏ شك بالفيروسات التاجية ‏)كورونا(،‏ فأجرى<br />

سجلت أول حالة مصابة به..‏ كان االكتشاف مهما للتعامل مع احلاالت فحص العينة لتأتي النتيجة إيجابية وأرسل عينة للفحص في مختبر<br />

املرضية،‏ إذ لم يكن املرضى يحصلون على العالج املالئم ألن األطباء هولندي للتأكد،‏ فأكدوا صحة نتائجه بإصابة املريض بفيروس جديد<br />

من عائلة كورونا،‏ فأعلن الطبيب نتائجه عبر وسيلة تواصل بني األطباء<br />

لم يكونوا قادرين على تشخيص املرض.‏<br />

ثم يورد الكاتب حكاية اكتشاف فيروس “ كورونا”‏ ويقول “ في صيف عن األمراض املعدية تسمى بروميد .ProMED<br />

معلومات للطبيب<br />

يجب معرفة األسباب األكثر شيوعا لإلصابة بأمراض اجلهاز<br />

التنفسي،‏ مثل األنفلونزا.‏<br />

يجب تقييم حالة املرضى باستخدام املؤشرات التالية:‏<br />

< شخص مصاب بعدوى تنفسية حادة ميكن أن تشتمل على<br />

حمى ‏)أكثر من 38 درجة مئوية(‏ وسعال.‏<br />

< اشتباه مبرض في النسيج الرئوي ‏)أعراض االلتهاب الرئوي<br />

أو متالزمة الضائقة التنفسية احلادة باالستناد إلى الصور<br />

الشعاعية الدالة على ذلك(.‏<br />

< قصة سفر إلى بلدان شبه اجلزيرة العربية أو أحد البلدان<br />

القريبة منها خالل عشرة أيام سابقة.‏<br />

< عدم وجود سبب آخر يفسر األعراض،‏ مبا في ذلك جميع<br />

االختبارات الطبية حسب اإلرشادات في البلد املعني.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 19 2013<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة


الوقاية أوالً‏<br />

عليكم بالوقاية من فيروس الكورونا..‏<br />

المجازفة بالتعرض لإلصابة خطر..‏<br />

والنتائج غير مضمونة<br />

طبيب السكري خاص :<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

فيروسات الكورونا أو الفيروسات املكللة coronaviruses هي عائلة كبيرة من الفيروسات،‏ تشتمل على فيروسات قد تسبب<br />

مجموعة من األمراض للبشر،‏ بدءا من نزالت البرد إلى السارس ‏)املرض التنفسي احلاد الشديد(.‏<br />

وقد تصيب الكورونا أيضا احليوانات.‏ وتصيب معظم هذه الفيروسات املكللة نوعا حيوانيا واحدا عادة،‏ أو عددا قليال من األنواع<br />

احليوانية املتشابهة فيما بينها على األكثر.‏ ولكن،‏ ميكن أن يصيب السارس البشر واحليوانات،‏ مبا في ذلك القرود والقطط<br />

والكالب والقوارض.‏<br />

كورونا يعد من<br />

الفيروسات<br />

الشائعة في جميع<br />

أنحاء العالم<br />

>> فيروس الكورونا اجلديدة ‏)الفيروس املكلل(‏<br />

لم يجرِ‏ التعرف حتى اآلن إلى إمكانية إصابة البشر بهذا النوع من<br />

الكورونا.‏ هناك معلومات محدودة جدا حول انتقال الكورونا اجلديدة إلى<br />

البشر،‏ ومدى تأثيراتها السريرية أو اإلكلينيكية في البشر،‏ نظرا لوجود<br />

القليل من حاالت العدوى . Alpha<br />

تعد الكورونا فيروسا شائعا في جميع أنحاء العالم.‏ وهي تسبب نزالت البرد<br />

عادة.‏ ولكن فيروس الكورونا اجلديد سبب ما بني أبريل/نيسان 2012 إلى<br />

مايو/أيار عام 2013 مرضا في اجلهاز التنفسي ألربعة وثالثني بالغا من<br />

ستة بلدان،‏ وهي:‏ اململكة العربية السعودية وقطر واألردن واململكة املتحدة<br />

واإلمارات العربية املتحدة وفرنسا.‏ واشتملت األعراض على احلمى والسعال<br />

وضيق التنفس.‏ وتوفي 20 شخصا من بني احلاالت األربع والثالثني.‏ كما<br />

أصيبت حالتان مبرض تنفسي خفيف،‏ وتعافى املريضان متاما.‏<br />

يختلف هذا الفيروس عن الفيروسات املكللة األخرى التي أصابت البشر،‏<br />

وسببت لهم األمراض.‏ كما يختلف هذا الفيروس أيضا عن فيروس كورونا<br />

الذي سبب السارس ‏)املرض التنفسي احلاد الشديد(‏ في عام 2003.<br />

ولكن،‏ كما هو احلال مع السارس،‏ يعد فيروس الكورونا اجلديد هو األكثر<br />

مشابهة للكورونا املوجودة في اخلفافيش.‏ وال يزال الباحثون يحاولون معرفة<br />

مصدر الفيروس وكيفية انتشاره.‏<br />

20<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


ما هو الوضع احلالي؟<br />

‏)حتى طباعة هذه املجلة(‏ جرى اإلبالغ عن إصابة<br />

33 شخصا في اململكة العربية السعودية وقطر<br />

واألردن واململكة املتحدة واإلمارات العربية املتحدة<br />

وفرنسا مبرض تنفسي ناجم عن اإلصابة بفيروس<br />

الكورونا اجلديد ‏)املكلل(‏ في شهر مايو عام 2013،<br />

وتوفي ثمانية عشر شخصا من بني هؤالء.‏<br />

ال تنصح املراكز األمريكية ملكافحة األمراض والوقاية<br />

منها أي شخص بتغيير خطة سفره بسبب هذه<br />

احلاالت،‏ بل يجب على الشخص زيارة الطبيب فورا<br />

إذا ظهرت عليه احلمى أو أعراض مرض في اجلهاز<br />

التنفسي السفلي،‏ مثل السعال أو ضيق التنفس.‏<br />

>> كيف يستطيع املسافرون وقاية أنفسهم من<br />

اإلصابة بفيروس الكورونا؟<br />

قد تساعد اإلجراءات التالية على الوقاية من انتشار<br />

اجلراثيم واإلصابة بنزالت البرد واألنفلونزا،‏ كما قد<br />

تقي أيضا من اإلصابة بأمراض أخرى:‏<br />

< اإلكثار من غسل اليدين باملاء والصابون.‏ وإذا لم<br />

يتوفر املاء والصابون،‏ فيجب استخدام مطهر لليدين<br />

يحتوي على الكحول.‏<br />

< جتنب مالمسة العينني واألنف والفم،‏ ألن اجلراثيم<br />

تنتقل بهذه الطريقة.‏<br />

< جتنب مخالطة الشخص املصاب عن قرب.‏<br />

< يجب احلصول على جميع اللقاحات الالزمة.‏ كما<br />

ينبغي زيارة مقدم الرعاية الطبية قبل أربعة أو ستة<br />

أسابيع من السفر،‏ للحصول على اللقاحات الالزمة.‏<br />

إذا كان الشخص مصابا بفيروس الكورونا اجلديد,‏ يجب<br />

عليه ما يلي:‏<br />

< أن يغطي فمه مبنديل ورقي عند العطاس أو السعال،‏<br />

ثم يتخلص من املنديل في سلة املهملالت.‏ جتنب<br />

التواصل مع األشخاص اآلخرين للوقاية من العدوى.‏<br />

>> متى يجب على الشخص زيارة مقدم الرعاية<br />

الصحية؟<br />

يجب أن يزور الشخص أحد مقدمي الرعاية الصحية<br />

إذا أصيب باحلمى،‏ وظهرت عليه أعراض مرض في<br />

اجلهاز التنفسي السفلي،‏ مثل السعال أو ضيق<br />

التنفس،‏ في غضون عشرة أيام من سفره إلى أحد<br />

بلدان شبه اجلزيرة العربية أو أحد البلدان القريبة<br />

منها.‏<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

21


في عيادة الطبيب<br />

تعكس حالة احليرة والقلق،‏ خوفا مضطردا من احتماالت زيادة حاالت اإلصابة بفيروس كورونا املستجد،‏ والذي أثبت خطورته في أيام<br />

قليلة والذي كان من نتيجته حصد عدد من األرواح البريئة في أيام قليلة.‏ وملزيد من الوعي بهذا الفيروس القاتل،‏ بحثنا في جميع<br />

الدوريات واملوسوعات،‏ واملواقع املتعلقة بالصحة،‏ ومنظمة الصحة العاملية كي منسك بتالبيب املعلومات املتوافرة وهي للحق قليلة حول<br />

هذا الفيروس وكيفية التعامل معه.‏ فكان هذا التحقيق الذي أوردناه على شكل سؤال وجواب أيضا لتكتمل الفائدة من بسط ما لدينا<br />

من معلومات.‏<br />

أسئلة حائرة عن العدوى المستجدة بفيروس كورونا<br />

طبيب السكري خاص :<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

>> ما العدوى املستجدة بفيروس كورونا؟<br />

فصيلة فيروسات كورونا فصيلة كبيرة معروفة بأنها تسبب أمراضا<br />

لإلنسان واحليوان،‏ على أن هذه الساللة املستجدة منها لم يُكشف<br />

عنها من قبل ال لدى البشر وال احليوانات.‏<br />

>> ثمة تقارير تفيد بأن احلالة املستجدة من عدوى<br />

كورونا فيروس التي شُ‏ ‏خِّ‏ صت مؤخرا متاثل متالزمة<br />

االلتهاب الرئوي احلاد الوخيم ‏)السارس(..‏ هل هذا<br />

صحيح؟<br />

تختلف العدوى املستجدة بفيروس كورونا اختالفا تاما عن<br />

متالزمة السارس من حيث الصفات الوراثية.‏ على أنه ال يوجد<br />

في الوقت الراهن بيّنات تثبت انتقال هذه العدوى من شخص<br />

إلى آخر.‏ ومع ذلك،‏ فإن متابعة مخالطي املصابني بعدوى<br />

املرض جارية على قدم وساق،‏ وستعطي صورة أوضح حاملا<br />

تكتمل.‏<br />

>> ما أعراض اإلصابة بالعدوى؟<br />

تتمثل أعراض اإلصابة بالعدوى في كلتا احلالتني املؤكدتني في<br />

إصابة اجلهاز التنفسي بأعراض وخيمة وحادة مصحوبة بحمى<br />

وسعال وضيق في النفس وصعوبات في التنفس.‏<br />

22<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


ما طرق اإلصابة بعدوى هذا الفيروس؟<br />

ال تقدم املعلومات املتاحة حتى اآلن أية بيّنات تثبت انتقال العدوى من شخص إلى آخر.‏ وجتري منظمة<br />

الصحة العاملية ‏)املنظمة(‏ والسلطات الوطنية والشركاء حتقيقات للتأكد من كيفية انتقال العدوى،‏<br />

بوسائل منها التعاون مع الشركاء املعنيني بصحة احليوان على التحقيق في احتمال انتقال العدوى<br />

من احليوان إلى اإلنسان.‏<br />

>> ما مدى اتساع نطاق انتشار هذه العدوى؟<br />

لم يُكشف حتى اآلن سوى عن حاالت معينة باململكة العربية السعودية وقطر.‏ ومع ذلك فإن تعزيز<br />

الترصد والتحقيقات اجلارية قد يؤدي إلى تشخيص حاالت جديدة،‏ مبا فيها احلاالت البسيطة،‏<br />

وحتديد مناطق جغرافية جديدة للعدوى.‏ ورمبا تظهر خالل األيام القليلة القادمة العديد من احلاالت<br />

بعد توارد أنباء عن عدد من اإلصابات في دولة اإلمارات واألردن ومصر.‏<br />

>> كيف ستُ‏ شخّ‏ ص احلاالت اجلديدة لإلصابة بالعدوى؟<br />

أصدرت املنظمة تعريفا مؤقتا حلالة العدوى ميكّن األطباء وغيرهم من العامليني في مجال الرعاية<br />

الصحية من تشخيص احلاالت اجلديدة من املرض.‏ وسيُحدّث هذا التعريف عند توافر املزيد من<br />

املعلومات.‏ ويضم تعريف احلالة معايير لتشخيص املرض تتمثل في ‏"فحص املريض"،‏ و"احتمال إصابته<br />

باحلالة"‏ و"تأكيد إصابته بها"،‏ وهي معايير مبنية على معلومات سريرية ووبائية ومختبرية.‏<br />

>> هل العاملون في مجال الرعاية الصحية معرضون خلطر اإلصابة بالعدوى املستجدة<br />

بفيروس كورونا؟<br />

ال يوجد حلد اآلن بيّنات تثبت انتقال الفيروس من شخص إلى آخر،‏ مبا في ذلك العاملون في مجال<br />

الرعاية الصحية.‏ وتوصي املنظمة هؤالء العاملني بتطبيق تدابير مكافحة العدوى نفسها املطبقة على<br />

سائر احلاالت الوخيمة لعدوى األمراض التنفسية املبادئ التوجيهية ملنظمة الصحة العاملية بشأن منع<br />

ومكافحة عدوى األمراض التنفسية احلادة ذات امليل الوبائي اجلائحي أثناء الرعاية الصحية.‏<br />

>> هل هناك لقاح مضاد للعدوى املستجدة بفيروس كورونا؟<br />

ال يوجد حاليا لقاح متاح ضد العدوى.‏<br />

>> هل أوصت املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر والتجارة حتسبا لهذا الفيروس<br />

اجلديد؟<br />

ال توصي املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر والتجارة حتسبا لهذا احلدث،‏ وستواصل تقدمي<br />

معلومات محدثة عنه حاملا تتلقاها.‏ وتواصل املنظمة توثيق عرى عملها مع اململكة العربية السعودية<br />

مثلما فعلت في السنوات السابقة،‏ من أجل دعم البلد فيما يتخذه من تدابير صحية بشأن جميع زواره<br />

من املشاركني في مراسيم احلج إلى مكة املكرمة في شهر تشرين األول/‏ أكتوبر.‏<br />

>> ماذا تفعل املنظمة حيال األمر؟<br />

قدمت املنظمة - مبوجب اللوائح الصحية الدولية - معلومات مفصلة للدول األعضاء،‏ وشرعت في<br />

إجراء اتصاالت مع املعني من البلدان والشركاء الدوليني حتسينا لفهم املخاطر التي يشكلها هذا<br />

الفيروس على الصحة العمومية.‏ كما تتولى املنظمة اإلمساك بزمام أنشطة التنسيق وتقدمي اإلرشاد<br />

إلى السلطات الصحية والوكاالت الفنية املعنية بالصحة،‏ وستقدم التوجيه والدعم الالزمني لالضطالع<br />

بأنشطة التشخيص املختبرية.‏<br />

‏)منقول بتصرف عن منظمة الصحة العاملية(‏<br />

ال يوجد لقاح<br />

متاح ضد العدوى<br />

ال توصي المنظمة<br />

بفرض أي قيود على<br />

أنشطة السفر والتجارة<br />

تحسباً‏ لهذا الحدث<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

23


حوار مع طبيب<br />

بعد أن اكتشفه عالم مصري<br />

فيروس ‏»كورونا«‏ خطر يتطاير<br />

في الهواء..‏ فيصيب األبرياء<br />

أمير محمود القاهرة :<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

أنفلونزا الطيور،‏ فيروس سارس،‏ وااللتهاب الرئوي احلاد،‏ مصلحات<br />

جديدة ترددت كثيرا على أسماعنا وأسماع العالم في السنوات األخيرة،‏<br />

فكلما شاهدت الكمامات على الوجوه،‏ والرعب في عيون األبرياء خشية<br />

من اإلصابة،‏ تيقن أن هناك خطرا متطايرا في الهواء يصيب األبرياء<br />

في أي وقت،‏ وهذه املصطلحات تعود لتتردد اآلن عبر العالم،‏ وكلها<br />

مرتبطة باسم عالم مصري اكتشف فيروسا جديدا خطيرا يتشابه في<br />

أعراضه بأعراض فيروس ‏"سارس"‏ إلى احلد الذي دفع منظمة الصحة<br />

العاملية إلى إطالق حتذير عاملي من املرض.‏<br />

وقد نشرت صحيفة ‏"اجلارديان البريطانية"‏ على صفحتها األولى<br />

موضوعا بعنوان ‏"فيروس كورونا هل هو الوباء القادم"،‏ واملوضوع<br />

اقترن بصورة العالم املصري املكتشف للفيروس الدكتور علي<br />

محمد زكي األستاذ بقسم املايكروبولوجيا الطبية واملناعية بكلية<br />

طب جامعة جامعة عني شمس،‏ والذي كان لنا معه هذا احلوار<br />

ليصحبنا في جولة علمية مبسطة عن الفيروس اجلديد لكي نتعرف<br />

عليه وعن أعراضه ومخاطره وطرق الوقاية منه:‏<br />

24<br />

د.‏ علي محمد زكي:‏<br />

تم عمل مزرعة لخاليا حية عديدة<br />

لمعرفة الفيروس وخالل يومين<br />

أصيب المريض بفشل كلوي حاد<br />

وخالل 11 يوما توفى<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


د.‏ علي محمد زكي<br />

تم الكشف<br />

عن الفيروس من<br />

خالل مريض مصاب<br />

بالتهاب رئوي<br />

حاد<br />

>> بداية ما هو فيروس كورونا..‏ وما هو معنى فيروس ؟<br />

الفيروس هو وحدة صغيرة معدية تسبب األمراض،‏ وكلمة فيروس<br />

أصلها في اللغة الالتينية هي السائل السام،‏ ألنه عندما مت اكتشاف<br />

البكتيريا أيقنوا أن بعض هذه البكتيريا من املمكن أن تصيب باألمراض،‏<br />

فصنعوا ما ميكن أن نطلق عليه ‏"فيلتر"‏ حلجب البكتيريا عن السائل<br />

فوجدوا أن السائل بعد املرور من الفيلتر وبعد حجز البكتيريا من<br />

املمكن أن ينقل املرض للكائنات التي من السهل إصابتها،‏ فمثال يوجد<br />

فيروس يصيب أوراق الدخان يطلق عليه ‏"توباكو موزاييك فيروس"‏ فإذا<br />

أخذنا هذه اإلصابة ومررناها خالل الفيلتر،‏ وبعد ذلك حقن أوراق<br />

جديدة غير مصابة باملرض،‏ ينتقل لها املرض بعد احلقن،‏ لذلك سمي<br />

بالسائل السام.‏ والفيروس بوجه عام خارج اخلاليا احلية يكون خامال<br />

أو كامنا ال يعمل،‏ ومن السهل القضاء عليه بسهولة،‏ لكن لكي ينشط<br />

البد أن يدخل داخل خلية حية،‏ لتصبح العائل له،‏ ويتكاثر وينشط ومن<br />

هنا تتم اإلصابة.‏<br />

>> هل الفيروسات ال تظهر في الدم عند عمل حتليل صورة<br />

دم كاملة؟<br />

توجد فيروسات كثيرة تؤثر على صورة الدم لكنها ال<br />

ترى مثل البكتيريا،‏ فالفيروسات ال ترى إال بامليكرسكوب<br />

اإللكتروني،‏ لكن صورة الدم العادية وهي عبارة عن كرات<br />

دم بيضاء وكرات دم حمراء وصفائح دموية فإن االلتهاب<br />

البكتيري له صفة مميزة في التحليل وااللتهاب الفيروسي له<br />

صفة مميزة أخرى في التحليل.‏<br />

>> هل يرجع التشخيص إذا لم يشاهد الطبيب املعالج بكتيريا<br />

في صورة الدم إلى اإلصابة بفيرس ؟<br />

إذا وجد الطبيب املعالج كرات الدم البيضاء مرتفعة وتتشابه مع<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

25


كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

االلتهاب البكتيري،‏ أو اخلاليا الليمفاوية نسبتها عالية<br />

أو تكون الصفائح الدموية منخفضة،‏ وعلى سبيل املثال<br />

ومن األمراض التي مت تشخيصها في اململكة العربية<br />

السعودية ومت الكشف عنها عام 1994 وهي ‏"حمى<br />

الدرن"‏ فكانت صورة الدم توضح إذا كان الطبيب سوف<br />

يشخص احلالة على أنها فيروس أم ال،‏ ألن صورة<br />

الدم أظهرت أن كرات الدم البيضاء والصفائح الدموية<br />

وخاليا بالزما سيلز جميعها منخفضة،‏ فصورة الدم<br />

العادية توضح النسب للطبيب لتشخيص احلالة إما أنها<br />

فيروس أو بكتيريا.‏<br />

>> ما معنى السلاالت أو سلالة في الفيروس اجلديد<br />

الذي مت الكشف عنه والذي ينتمي إلى عائلة<br />

كورونا؟<br />

الكورونا فيروس يعني العائلة أو ‏"الفاملي"‏ له مواصفات<br />

شكلية،‏ فعند املشاهدة حتت امليكرسكوب جتد<br />

على الفيروس بروزا يشبه إلى حد كبير<br />

التاج لذلك أطلق عليه كورونا،‏<br />

ويأتي االسم من ‏"كراون"‏ ويعني<br />

التاج،‏ فالشكل العام يجمع<br />

العائلة مع بعضها،‏ وبعد<br />

الشكل العام تأتي املادة<br />

اجلينية الوراثية لها،‏ فكل<br />

مجموعة لها نسبة تشابه<br />

محددة تصنف من خاللها<br />

على مجموعات،‏ وأيضا<br />

طريقة التكاثر في املكان<br />

املصاب حتدد الفيروس من أنه<br />

مجموعة.‏<br />

>> ما معنى أن 70 في املئة من اخلواص<br />

واحدة ؟<br />

ليست شرطا أن تكون 70 في املئة،‏ فلو تخيلنا فيروس<br />

الكورونا مثال،‏ يتم حتديد انتماء الفيروس ألي عائلة<br />

وبنسب معينة من احلامض النووي اخلاص به،‏ فعلى<br />

سبيبل املثال يوجد أنواع بها ألفا وبيتا وجاما،‏ فاأللفا<br />

لها تشابه مع بعضها ال يقل عن 75 أو 80 في املئة،‏<br />

فتختلف عن البيتا،‏ وتختلف عن اجلاما،‏ وتوجد مجموعة<br />

الكورونا فيروس يعني العائلة أو<br />

‏»الفاملي«‏ له مواصفات شكلية<br />

وله بروز يشبه التاج لذلك أطلق<br />

عليه ‏»كورونا«‏<br />

جديدة وهي ‏"لدلتا"،‏ ففي املجموعة الواحدة سواء ألفا أو بيتا<br />

أو جاما فإن التشابه في الشفرة اخلاصة باحلامض النووي<br />

للفيروس يكون كبيرا حلد يصل إلى‎90‎ في املئة.‏<br />

>> كيف توصلت إلى الفيروس هل من خال التشخيص أم<br />

من خال األبحاث العلمية ؟<br />

مت الكشف عن الفيروس من خالل مريض مصاب بالتهاب<br />

رئوي حاد،‏ وخالل يومني أصيب املريض بفشل كلوي حاد<br />

وخالل 11 يوما توفى،‏ فشرح لي الطبيب املعالج<br />

احلالة فأخبرته أن يرسل لي عينة من<br />

‏"البلغم"‏ وعينة من ‏"دم"،‏ ولدى طبيب<br />

املايكروبولوجيا قائمة تعريفات<br />

بالفيروسات وامليكروبات سواء<br />

كانت فيروسية أو بكتيرية أو<br />

فطريات،‏ ويتم البحث عنها<br />

بطريقة ممنهجة،‏ فتم البدء مع<br />

هذه احلالة بطريقة ممنهجة،‏<br />

أول شيء مت الكشف عن صورة<br />

الدم للعينات،‏ فصورة الدم في<br />

اجلزء األعلى يدل عن أنه التهاب<br />

بكتيري أو خاليا البوليمورف عالية،‏<br />

أما اجلزء السفلي واخلاص باخلاليا<br />

الليمفاوية منخفضة جدا فتدل على أنه فيروس،‏<br />

واألشعة الصدرية دلت أيضا من خالل شكلها على أنها<br />

فيروس وليست بكتيريا.‏ فتم البحث خطوة خطوة في أنواع<br />

الفيروسات األول أنفلونزا A، ثم أنفلونزا B، البار أنفلونزا،‏<br />

ثم األدميو،‏ كل هذه الفيروسات تصيب اجلهاز التنفسي،‏<br />

فكل النتائج كانت سلبية،‏ وهذا يدل أن هذه الفيروسات<br />

ليست لها وجود عند هذه احلالة،‏ فبعد ذلك مت البحث عن<br />

سبب الفشل الكلوي،‏ فيوجد نوع من الفيروسات يصيب<br />

26<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


توجد فيروسات كثيرة تؤثر<br />

على صورة الدم لكنها ال ترى<br />

مثل البكتيريا..‏ فالفيروسات ال ترى<br />

إال بالميكرسكوب اإللكتروني<br />

الكلى أو اجلهاز الكلوي يطلق عليها ‏"هانتا فيروس"‏ وفي<br />

نفس الوقت توجد نوع من ‏"الهانتا فيروس"‏ يصيب الرئة،‏<br />

ومت فحص العينات ولكن أيضا كانت النتيجة سالبة،‏ وال<br />

يوجد دليل على وجود ‏"الهانتا فيروس"،‏ فآخر شيء مت<br />

زرع عينة ‏"دم"‏ املريض و"البلغم"‏ في املعمل للكشف عن<br />

الفيروس،‏ والزرع هو عمل مزرعة للفيروس في خاليا حية<br />

وشرط أن تكون سليمة غير مصابة في جو معني لتستطيع<br />

اخلاليا أن تعيش وال متوت.‏ ومت متابعتها يوما بعد يوم،‏<br />

وكل ذلك يتم الكشف عنه حتت امليكروسكوب،‏ وبعد أسبوع<br />

ظهر تغير في شكل اخلاليا،‏ وللتأكد أنها فيروس أم ال مت<br />

مترير هذه اخلاليا في فيلتر لتحجز البكتيريا ومت زراعتها<br />

في خاليا جديدة سليمة مرة أخرى للتأكد من أن عينة<br />

املريض أو أي عينة سامة من املريض أصابت اخلاليا<br />

احلية فسببت موتها،‏ فوجد في املزرعة اجلديدة أيضا<br />

تغيرات واضحة جدا،‏ ومن هنا مت التأكد أن هذا التغير من<br />

فيروس شرس.‏<br />

واملثير للدهشة أن املريض عند دخوله املستشفى مت عمل له<br />

ثلالث عينات؛ األولى كانت نسبتها 37 وتوجد بها فيروس<br />

‏"بارا أنفلونزا"،‏ أما العينة الثانية كانت نسبتها 38 توجد<br />

بها تغيرات على اخلاليا تشبة فيروس ‏"البارا ميكسو"،‏ أما<br />

العينة الثالثة كانت نسبتها 39 وبها فيروس آخر جديد،‏ فتم<br />

عمل مزرعة للثالث عينات،‏ ومت التركيز على العينة الثانية<br />

التي نسبها 38 ومت عمل فحوصات ‏"البارا مكسو"‏ بتقنية<br />

‏"بي سي ار"‏ وهو الكشف عن احلامض النووي للفيروس في<br />

دم املريض،‏ للتعرف على الفيروس،‏ ولكن كشفت النتائج أنها<br />

ليست فيروس ‏"البارا ميكسو"‏ وخارج هذه العائلة،‏ فأصبحنا<br />

أمام فيروس جديد.‏<br />

>> هل مت عمل أبحاث في عدة أماكن ملعرفة الفيروس ؟<br />

بالفعل مت االتصال باألطباء في هولندا وكان لهم أبحاث<br />

سابقة عن مثل هذا الفيروس ومنشور على اإلنترنت،‏<br />

وأبلغتهم باحلالة وأرسلت إليهم احلامض النووي للفيروس،‏<br />

ومن جانبي فكرت في عمل اختبار لفيروس ‏"كورونا"‏ وبالفعل<br />

ظهرت النتائج إيجابية،‏ فأرسلت للطبيب في هولندا إمييال<br />

سريعا وأخبرته أن االختبار أظهر أن الفيروس ‏"كورونا"،‏<br />

فتم عمل اختبارات على العينة في هولندا وأخبرني أن األول<br />

ال دليل على فيروس ‏"البارا ميكسو"‏ واختبار ‏"الكورونا"‏ ظهر<br />

إيجابيا،‏ ولكن مواصفات التغيرات التي ظهرت على اخلاليا<br />

أثبتت أنه فيروس كورونا جديد،‏ ألن فيروس الكورونا الذي<br />

يصيب اإلنسان ‏"خمسة أنواع"،‏ يوجد نوعان مت اكتشافهما<br />

قبل عام 2003 وتأثيرهما تأثير نزالت البرد العادية جدا<br />

وال خوف منهما،‏ وفي عام 2003 ظهر نوع جديد واملعروف<br />

باسم ‏"السارس"‏ متالزمة االلتهاب الرئوي العنيف"‏ وهذا<br />

لفت انتباه العالم كله إلى أن فيروس الكورونا ليس فيروسا<br />

ضعيفا ولكنه خطير جدا وجعل العلماء جميعا يبحثون عن<br />

فيروس السارس أو الكورونا وفك شفراتهما.‏ أما النوعان<br />

الذان مت اكتشافهما بعد 2003 وهما ينتميان أيضا لعائلة<br />

‏"السارس"‏ فواحد منهما أطلق عليه HQ1 ومت اكتشافه في<br />

هوجن كوجن والثاني NL63 في نيدرالند،‏ والفيروس اجلديد<br />

الذي اكتشفناه مؤخرا هو رقم 6 والذي أطلق عليه ‏"نوفل<br />

كورونا فيروس "EMC فتم نشر نتائج األبحاث واألعرض<br />

في موقع ‏"برومو ميديا"،‏ ومت تبليغ منظمة الصحة العاملية<br />

بهذا االكتشاف اجلديد.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

27


هذا الفيروس المستجد<br />

أنفلونزا كورونا..‏ ترعب العالم<br />

أعراض بسيطة كاالحتقان في الحلق..‏ والسعال..‏<br />

وارتفاع درجة الحرارة..‏ وضيق في التنفس..‏ وصداع<br />

كتب : إبراهيم يحيى جدة:‏<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

ازدادت املخاوف واإلشاعات في اآلونة األخيرة بني أفراد املجتمع من<br />

انتشار مرض أنفلونزا كرونا،‏ ويعتقد الكثير أنه يؤدي إلى الوفاة،‏<br />

خاصة بعد اكتشافه مؤخرا في مدينة جدة,‏ عند مريض في عقده<br />

السادس عانى من االلتهاب الرئوي احلاد وفشل كلوي،‏ ليتبنينّ‏ من<br />

التحاليل الحقا أنه مصاب بفيروس نادر من نوع ‏"كورونا"،‏ مما دعا<br />

جميع الصحف السعودية ووسائل اإلعالم لتناول املرض ومخاطره<br />

وحكاياته،‏ خاصة وأنه تزامن مع اقتراب موسم عمرة رمضان واحلج؛<br />

مما أدى إلى إدخال الرعب والقلق لدى الكثير.‏<br />

>> ماهو هذا الفيروس وما أعراضه ؟<br />

الفيروس اجلديد شُخّ‏ ص بأنه فيروس غامض ونادر من عائلة ‏"الكورونا<br />

فيروس",‏ وبحسب املعلومات األولية,‏ تبدأ أعراض هذا الفيروس<br />

اجلديد بسيطة كأعراض األنفلونزا,‏ حيث يشعر املريض باالحتقان<br />

في احللق،‏ والسعال،‏ وارتفاع في درجة احلرارة،‏ وضيق في التنفس،‏<br />

وصداع،‏ قد يتماثل بعدها للشفاء.‏ ورمبا تتطور األعراض إلى التهاب<br />

حاد في الرئة،‏ بسبب تلف احلويصالت الهوائية وتورم أنسجة الرئة،‏<br />

أو إلى فشلٍ‏ كلوي،‏ كما قد مينع الفيروس وصول األوكسجني إلى<br />

الدم مسببا قصورا في وظائف أعضاء اجلسم،‏ ما قد يؤدي إلى<br />

الوفاة في حاالت معينة.‏<br />

بيان منظمة الصحة العاملية:‏<br />

كشفت منظمة الصحة العاملية أن حكومة اململكة العربية السعودية<br />

أخذت فيروس ‏"كورونا"‏ اجلديد على محمل اجلد،‏ وأن وزارة الصحة<br />

شرعت فعليا في اتخاذ خطوات حثيثة جتاه تعزيز الصحة العامة،‏<br />

أهمها تكثيف إجراءات الترصد الوبائي،‏ والبدء في التحري حول هذا<br />

املرض،‏ وتفعيل النشاط البحثي في هذا الشأن وكذلك اتخاذ تدابير<br />

28<br />

كشفت منظمة<br />

الصحة العالمية عن جدية<br />

المملكة في التعامل مع<br />

الفيروس<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


(<br />

الوقاية واملكافحة.‏<br />

وأشادت املنظمة باخلطوات اجلادة املتخذة من قبل اململكة<br />

واخلبرة واملعلومات التي أمكنها اكتسابها وتراكمها فيما مضى<br />

وجعلها في مقدمة الدول املكافحة لفيروس كورونا اجلديد ما<br />

سيكون لها أثر جيد في مكافحة املرض في سائر البلدان حول<br />

العالم.‏<br />

وقالت املنظمة في بيان صحفي أصدرته حول فيروس ‏"كورونا"‏<br />

اجلديد:‏ إن ظهور هذا الفيروس اجلديد ‏)كورونا(‏ يلقى اهتماما<br />

عامليا؛ كونه أحد التحديات الرئيسية التي تواجه كل الدول املتأثرة<br />

بهذا الفيروس،‏ فضال عن سائر الدول في جميع أنحاء العالم.‏<br />

وهو األمر الذي دعا وزارة الصحة باململكة العربية السعودية<br />

إلى االعتراف بخطورة هذا التحدي،‏ وطلب املساعدة من منظمة<br />

الصحة العاملية لتقييم الوضع وتقدمي املشورة والتوصيات التي<br />

من شأنها اإلسهام في التصدي لهذا الفيروس.‏<br />

وأكدت أنه إذا كان قد أتيح لنا أن نلم ببعض جوانب هذا<br />

املرض فال ينبغي أن ننسى أنه مرض جديد وأن ثمة فراغات<br />

في معرفتنا بطبيعة املرض تستلزم حتما بعض الوقت ليتسنى<br />

لنا ملؤها.‏<br />

وأضافت في بيانها:‏ أنه مما أمكن التوصل إليه حتى وقتنا<br />

الراهن أن هذا املرض يتسبب في اإلصابة به فيروس ينتمي<br />

إلى ما يُعرف مبجموعة فيروسات كورونا scorona viru<br />

،)es وهي العائلة التي ينتمي إليها - أيضا - فيروس سارس<br />

.)SARs(<br />

وأكدت املنظمة أنها شاهدت بنفسها في اململكة أهمية الترصد<br />

الدقيق لألمراض.‏ فعند ظهور حاالت جديدة - كما يحدث غالبا<br />

- يجب على جميع البلدان اإلبلالغ عنها فورا,‏ وعن جميع ما<br />

يرتبط بها من معلومات ثم تبعث بها إلى منظمة الصحة العاملية،‏<br />

مبا يتفق مع لوائح الصحة العاملية.‏<br />

اكتشاف فيروس أنفلونزا الكورونا<br />

حسب تقرير ل"سي إن إن"..‏ في يونيو 2012، كان البروفيسور<br />

املصري علي محمد زكي يعمل في مستشفى الدكتور سليمان<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

تتطور األعراض إلى التهاب<br />

حاد في الرئة بسبب تلف<br />

الحويصالت الهوائية وتورم<br />

أنسجة الرئة أو إلى فشلٍ‏ كلوي<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 29 2013


كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

الفقيه في جدة،‏ وجنح في عزل فيروس من رجل توفي في<br />

أعقاب ضيق حاد في التنفس وفشل كلوي.‏<br />

وعجز البروفيسور عن حتديد سبب الوفاة واتصل<br />

بالسلطات محاوال إقناعها بضرورة التنبه وعدم ترك األمر،‏<br />

ولكنه أيضا اتصل بعالم جراثيم معروف هو الدكتور رون<br />

فيوشيه الذي يشرف على مختبر علمي في هولندا الذي<br />

اشتهر في العالم باكتشافه الفيروس اآلخر:‏ H1N5 من<br />

أنفلونزا الطيور.‏<br />

أكّد فوشيه لزكي أنّ‏ األمر يتعلق بساللة قدمية غير معروفة<br />

من فيروس ‏"كورونا"،‏ انحدرت على ما يبدو من اخلفافيش،‏<br />

قائال إنّ‏ العينة كانت إيجابية املصل.‏<br />

وفي 20 سبتمبر،‏ نشر زكي ما خلص إليه على الشبكة<br />

األوروبية ،ProMEDmaid ومن وقتها مت اختيار اسم<br />

أكثر تعقيدا للفيروس.‏<br />

وفي هذا اخلصوص أوضح الدكتور وليد بساطة استشاري<br />

األمراض الباطنية والقلبية وزميل الكلية امللكية لألطباء<br />

الباطنييني مبركز الطبابة الطبي بجدة أن فيروس كورونا<br />

هو أحد الفيروسات املسببة لنزالت البرد ويصيب اجلهاز<br />

التنفسي وأحيانا اجلهاز الهضمي،‏ وتتشابه أعراضه مع<br />

أعراض األنفلونزا،‏ وفي معظم احلاالت تكون األعراض<br />

بسيطة،‏ ونادرا ما يتسبب في بعض املضاعفات في صورة<br />

التهاب رئوي خاصة عند كبار السن أكبر من 65 عاما<br />

أو مرضى القلب والرئة أو ذوي املناعة الضعيفة وذوي<br />

األمراض املزمنة،‏ مشيرا إلى أن أعراضه هي ارتفاع في<br />

درجة احلرارة وصداع وسعال واحتقان باحللق ورشح باألنف<br />

وألم بالعضالت.‏<br />

وأشار إلى أن الفحوصات اخلاصة بالفيروس موجودة،‏ وتعد<br />

مشابهة لفحوصات أنفلونزا اخلنازير،‏ كما أن القدرة على<br />

التشخيص والتعامل مع املرض جيدة،‏ الفتا إلى أن فيروس<br />

‏"الكورونا أو السارس"‏ يعد مماثال لفيروس األنفلونزا،‏ لكنه<br />

متحور ويظهر أعراضا جديدة أخرى رمبا تسبب الوفاة.‏<br />

الوقاية أثناء ازدحام العمرة واحلج<br />

شدد الدكتور وليد على ضرورة اتباع اإلجراءات الوقائية<br />

بشكل عام خاصة فيما بني املعتمرين واحلجاج من كبار<br />

السن وذوي األمراض املزمنة،‏ ويفضل اللجوء الستشارة<br />

طبية من الطبيب املعالج قبل السفر مباشرة،‏ وذلك لتحديد<br />

التعليمات الواجب اتباعها،‏ كما ينصح بالتطعيم ضد<br />

األنفلونزا املوسمية قبل السفر وذلك للمجموعات األكثر خطورة<br />

مثل كبار السن ‏)أكبر من 65 عاما(،‏ ذوي األمراض املزمنة<br />

مثل أمراض القلب واجلهاز التنفسي،‏ وأمراض الكبد والكلى،‏<br />

والذين يعانون من نقص املناعة،‏ وضرورة التطعيم ضد مرض<br />

االلتهاب السحائي الوبائي،‏ والتطعيم متوافر مبكاتب الصحة<br />

اخلاصة بتطعيم احلجاج واملعتمرين والتطعيم ساري املفعول<br />

حتى ثالث سنوات.‏<br />

كما شدد على ضرورة تغطية األنف والفم أثناء السعال<br />

أوالعطس،‏ وارتداء قناع يغطي الفم واألنف،‏ يتم استبداله<br />

كل 8 : 6 ساعات،‏ وغسل األيدي باملاء والصابون باستمرار،‏<br />

التهوية اجليدة فى أماكن املعيشة،‏ واحلرص على النظافة<br />

املستمرة لألسطح واألرضيات،‏ ويفضل استخدام املناديل<br />

الورقية عند الكحة أو العطس،‏ ويجب التخلص منها بعد<br />

االستخدام مباشرة،‏ وارتداء املالبس القطنية املريحة،‏ ويجب<br />

استخدام األدوات الشخصية فى احلالقة أو التقصير لتجنب<br />

عدوى اإلصابة باألمراض املنقولة عن طريق الدم،‏ ومراعاة<br />

املجهود البدني املبذول في أداء املناسك وأخذ قسط كافٍ‏ من<br />

الراحة بني املناسك وتناول وجبات خفيفة من اخلضراوات<br />

والفاكهة الطازجة لتجنب حدوث اإلمساك واإلكثار من<br />

السوائل لتجنب اجلفاف،‏ وجتنب املأكوالت أو املشروبات<br />

املكشوفة واملعرضة للتلوث.‏<br />

وفي النهاية ينصح الدكتور وليد اجلميع بضرورة توجه<br />

املريض فورا للمستشفى عند ظهور أعراض األنفلونزا؛<br />

ومنها ارتفاع درجة حرارة اجلسم أو ألم بالعضالت أو رشح<br />

وغير ذلك من األعراض،‏ وال يتم التعامل معها باستهانة،‏<br />

وكأنه مجرد برد عادي حيث يجب إجراء حتاليل وفحوصات<br />

فورا.‏<br />

30<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


إذا نجح الفيروس في منع وصول<br />

األوكسجين إلى الدم مسببا قصورا في<br />

وظائف أعضاء الجسم فهذا قد يؤدي إلى<br />

الوفاة في حاالت معينة<br />

أسئلة شائعة عن مرض أنفلونزا كورونا<br />

>> ما هي العدوى املستجدة بفيروس كورونا؟<br />

فصيلة فيروسات كورونا فصيلة كبيرة،‏ معروفة بأنها تسبب<br />

أمراضا لإلنسان واحليوان،‏ على أن هذه الساللة املستجدة منها<br />

لم يُكشف عنها من قبل،‏ ال لدى البشر وال احليوانات.‏<br />

>> ما أوجه الشبه بني أعراض اإلصابة بفيروس كورونا،‏<br />

ومرض السارس؟<br />

تختلف العدوى املستجدة بفيروس كورونا اختالفا تاما عن<br />

متالزمة السارس من حيث الصفات الوراثية،‏ على أنه ال يوجد<br />

في الوقت الراهن بينات تثبت انتقال هذه العدوى من شخص<br />

إلى آخر،‏ ومع ذلك،‏ فإن متابعة مخالطي املصابني بعدوى املرض<br />

جارية على قدم وساق،‏ وستعطي صورة أوضح حاملا تكتمل.‏<br />

>> ما هي أعراض اإلصابة بالعدوى؟<br />

تتمثل أعراض اإلصابة بالعدوى في إصابة اجلهاز التنفسي<br />

بأعراض وخيمة وحادة،‏ مصحوبة بحمى وسعال وضيق في<br />

النفس،‏ وصعوبات في التنفس.‏<br />

>> ما طرق اإلصابة بعدوى هذا الفيروس؟<br />

ال تقدم املعلومات املتاحة حتى اآلن أية بيانات تثبت انتقال<br />

العدوى من شخص إلى آخر،‏ وجتري منظمة الصحة العاملية،‏<br />

والسلطات الوطنية،‏ والشركاء،‏ حتقيقات للتأكد من كيفية انتقال<br />

العدوى،‏ وكذلك التحقيق في احتمال انتقال العدوى من احليوان<br />

إلى اإلنسان.‏<br />

>> ما مدى اتساع نطاق انتشار هذه العدوى؟<br />

لم يُكشف حتى اآلن سوى عن حاالت محدودة ترتبط باململكة<br />

العربية السعودية وقطر،‏ ومع ذلك فإن تعزيز الترصد والتحقيقات<br />

اجلارية،‏ قد يؤدي إلى تشخيص حاالت جديدة،‏ مبا فيها احلاالت<br />

البسيطة،‏ وحتديد مناطق جغرافية جديدة للعدوى.‏<br />

>> كيف يتم تشخيص احلاالت اجلديدة لإلصابة<br />

بالعدوى؟<br />

أصدرت املنظمة تعريفا مؤقتا حلالة العدوى،‏ ميكن األطباء<br />

وغيرهم من العاملني في مجال الرعاية الصحية من تشخيص<br />

احلاالت اجلديدة من املرض،‏ وسيتم حتديث هذا التعريف عند<br />

توافر املزيد من املعلومات،‏ ويضم تعريف احلالة معايير لتشخيص<br />

املرض،‏ تتمثل في ‏"فحص املريض"،‏ و"احتمال إصابته باحلالة"،‏<br />

و"تأكيد إصابته بها"،‏ وهي معايير مبنية على معلومات سريرية<br />

ووبائية ومختبرية.‏<br />

>> هل العاملون في مجال الرعاية الصحية معرضون خلطر<br />

اإلصابة بالعدوى املستجدة بفيروس كورونا؟<br />

ال يوجد حلد اآلن بيانات تثبت انتقال الفيروس من شخص إلى<br />

آخر،‏ مبا في ذلك العاملون في مجال الرعاية الصحية،‏ وتوصي<br />

املنظمة هؤالء العاملني بتطبيق تدابير مكافحة العدوى نفسها<br />

املطبقة على سائر احلاالت الوخيمة لعدوى األمراض التنفسية.‏<br />

>> هل هناك لقاح مضاد للعدوى املستجدة بفيروس<br />

كورونا؟<br />

ال يوجد حاليا لقاح متاح ضد العدوى.‏<br />

>> هل أوصت املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر<br />

والتجارة حتسبا لهذا الفيروس اجلديد؟<br />

ال توصي املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر والتجارة<br />

حتسبا لهذا احلدث،‏ وستواصل تقدمي معلومات محدثة عنه حاملا<br />

تتلقاها..‏ وتواصل املنظمة توثيق عملها مع السلطات في اململكة<br />

العربية السعودية.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

31


الفيروس النادر<br />

منظمة الصحة العالمية تحذر من الفيروس..‏<br />

تضافر الجهود لتبادل المعلومات<br />

حول مخاطره وطرق الوقاية منه<br />

طبيب السكري خاص :<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

نحن نعلم أن<br />

الفيروس يصيب األفراد<br />

إال إننا نجهل<br />

مكان معيشته<br />

من املسلّم به عامليا أن ظهور هذا الفيروس املستجد من فيروسات<br />

كورونا يشكل حتديا هاما ورئيسيا أمام جميع البلدان املتضررة به<br />

وكذلك باقي بلدان العالم.‏ وقد اعترفت وزارة الصحة في اململكة<br />

العربية السعودية بذلك ودعت منظمة الصحة العاملية ‏)املنظمة(‏<br />

إلى مساعدتها على تقييم احلالة وتزويدها بإرشادات وتوصيات.‏ ومن<br />

دواعي سرور املنظمة أن تكون موجودة هنا للعمل جنبا إلى جنب مع<br />

اململكة العربية السعودية.‏<br />

ويوجد في الوقت احلاضر بعض األمور التي نفهمها عن هذا<br />

املرض اجلديد،‏ على أنني أود أن أذكر اجلميع بأن هذه العدوى<br />

جديدة،‏ وأن معرفتنا بها تشوبها أيضا ثغرات عديدة سوف<br />

تستغرق حتما وقتا لسدها.‏<br />

ونحن نعلم أن هذا املرض يسببه فيروس ينتمي إلى فصيلة تسمى<br />

فيروسات كورونا،‏ التي يعتبر فيروس متالزمة االلتهاب الرئوي<br />

احلاد الوخيم ‏)السارس(‏ واحدا من أفرادها.‏ وهذا الفيروس<br />

اجلديد هو ليس فيروس السارس،‏ فالفيروسان مختلفان عن<br />

بعضهما البعض،‏ ولكن حقيقة ارتباطهما ببعضهما بعضا<br />

زادت مخاوف العالم.‏ ونحن نعلم أن هذا الفيروس يصيب<br />

األفراد منذ عام 2012، لكننا جنهل مكان معيشته.‏ ونعلم<br />

كذلك أن كثيرا من املصابني به يعانون من التهاب رئوي حاد،‏<br />

على أننا جنهل عدد املرات التي قد يُصاب فيها األفراد بوعكات<br />

مرضية خفيفة من جرائه.‏ ونحن نعلم أيضا أن معظم الذين<br />

أصيبوا به حتى اآلن هم كبار السن من الذكور،‏ الذين غالبا ما<br />

يعانون من حاالت صحية أخرى،‏ ولسنا متأكدين من األسباب<br />

التي تقف وراء مشاهدتنا لهذا النمط وممّا إذا كان سيتغير<br />

مبرور الزمن.‏<br />

32<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


وثمة أمور أخرى كثيرة ال نفهمها،‏ من قبيل كيفية إصابة الفرد بعدوى<br />

الفيروس،‏ فهل مصدره حيواني؟ أم مالمسة السطوح امللوثة؟ أم ينقله أفراد<br />

آخرون؟ وأخيرا فإننا جنهل نطاق انتشار هذا الفيروس،‏ سواء في هذه<br />

املنطقة أم في سائر البلدان.‏<br />

غير أن الشغل العاملي الشاغل هو إزاء احتمال انتشار هذا الفيروس<br />

اجلديد،‏ ويُردّ‏ ذلك جزئيا إلى أن الفيروس قد سبب فعال مرضا وخيما في<br />

عدة بلدان،‏ برغم قلة عدد حاالت اإلصابة به وواظب على املكوث في املنطقة<br />

منذ عام 2012. ولكن يأتي على رأس هذه الشواغل أن املجموعات املختلفة<br />

من الفيروس املالحظة في عدة بلدان تؤيد بزيادة مطردة الفرضية القائلة إن<br />

بإمكان فيروس كورونا املستجد أن ينتقل من شخص إلى آخر في حاالت<br />

املخالطة احلميمة،‏ وهو منط سريان ال يزال مقصورا على بعض املجموعات<br />

الصغيرة،‏ وال يوجد حتى اآلن أية بيّنات تثبت أن مبقدور هذا الفيروس أن<br />

يسري بصفة معممة في صفوف املجتمعات احمللية.‏<br />

ويلزم في هذه املرحلة اتخاذ عدة إجراءات عاجلة،‏ من أهمها ضرورة قيام<br />

البلدان الواقعة داخل املنطقة وخارجها برفع مستويات الوعي بني جميع<br />

السكان،‏ والسيما في صفوف املوظفني العاملني في نظمها الصحية،‏ وبزيادة<br />

مستوياتها في ترصد هذه العدوى اجلديدة.‏ وقد الحظنا أهمية حتسيني<br />

الترصد في اململكة العربية السعودية.‏ وعند الوقوف على حاالت جديدة<br />

لإلصابة بالفيروس وهو أمر مرجح،‏ فإن من الضروري أن تسارع البلدان<br />

إلى إبالغ املنظمة بتلك احلاالت وما يتصل بها من معلومات،‏ وذلك بحسب<br />

مقتضيات اللوائح الصحية الدولية،‏ ألن هذا األمر يشكل أساس التيقظ<br />

والتأهب واالستجابة على الصعيد الدولي.‏ ويلزم أيضا أن تقيّم البلدان<br />

مستوى تأهبها واستعدادها ملواجهة الفيروس في حال انتشاره،‏ وتكثّف<br />

أنشطتها في مجال تعزيز القدرات األساسية احملددة في اللوائح الصحية<br />

الدولية،‏ إذا لم تكن كافية.‏ واملنظمة على أهبة االستعداد ملساعدة البلدان<br />

الواقعة في هذه املنطقة،‏ وكذلك بلدان العالم على النهوض بهذه املهام.‏<br />

وهناك أيضا بعض األسئلة التي يلزم التعجيل في اإلجابة عليها،‏ ومنها كيفية<br />

إصابة الفرد بعدوى الفيروس،‏ وما هي عوامل اخلطر الرئيسية،‏ سواء فيما<br />

يتعلق بعدوى الفيروس أم اإلصابة مبرض شديد من جرائه.‏ وتفسّ‏ ر األجوبة<br />

على هذه األسئلة كيفية منع العدوى.‏<br />

وختاما نود أن نشير إلى أن حكومة اململكة العربية السعودية قد تعاملت<br />

بجدية كبيرة مع حالة فيروس كورونا املستجد.‏ وقد شرعت وزارة الصحة<br />

في تطبيق إجراءات حاسمة في مجال الصحة العمومية؛ منها تكثيف أنشطة<br />

ترصد املرض،‏ وبدء التحقيقات في حاالت اإلصابة به،‏ وإجراء بحوث هامة<br />

عنه،‏ ووضع تدابير ملكافحته موضع التنفيذ.‏<br />

ومن األسباب التي تبرّر تشخيص املزيد من حاالت اإلصابة بالفيروس في<br />

اململكة العربية السعودية مضيها قدما في تعزيز نظامها اخلاص بالترصد<br />

وقدراتها املختبرية.‏<br />

المرض يسببه فيروس ينتمي<br />

إلى فصيلة تسمى فيروسات<br />

كورونا التي يعتبر فيروس<br />

متالزمة االلتهاب الرئوي الحاد<br />

الوخيم ‏“السارس”‏ واحدا من<br />

أفرادها<br />

‏)صادر عن منظمة الصحة العاملية<br />

بشأن حالة فيروس<br />

كورونا املستجد..‏ صدر في 12<br />

أيار/‏ مايو 2013(<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

33<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


الفيروس اللعين<br />

كورونا الجديد..‏ الفيروس اللعين..‏ يهدد الحياة<br />

كتب:‏ المحرر الطبي<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

فصل جديد يسجله فيروس كورونا املكتشف حديثا،‏ والذي أصبح مجرد ذكر اسمه أن يصيب اإلنسان بالتوتر<br />

والقلق،‏ ليشكل فصال كبيرا يشمل فيروسات ميكن أن تسبب نزالت البرد،‏ وفي بعض احلاالت ميكن أن تسبب متالزمة<br />

العدوى التنفسية احلادة ‏)سارس(.‏ ومعظم حاالت اإلصابة بهذا الفيروس بسيطة،‏ ومن أبرز أعراضه:‏ ارتفاع درجة<br />

احلرارة،‏ آالم في اجلسم،‏ احتقان باحللق،‏ ورشح وسعال؛ حيث تستمر هذه األعراض ملدة أيام ثم تختفي،‏ إال أن فيروس<br />

‏)كورونا(‏ الذي ظهر مؤخرا هو فيروس جديد ال يُ‏ عرف حتى اآلن الكثير عن خصائصه وطرق انتقاله،‏ وتعكف الوزارة<br />

مع منظمة الصحة العاملية واخلبراء الدوليني على معرفة املزيد من املعلومات حوله.‏ ونحاول هنا في هذا التقرير أن<br />

نستعيد كل ما لدينا من معلومات حول هذا الفيروس النادر..‏ في شكل سؤال وجواب حتى ميكن استيعاب وفهم كل ما<br />

يحيط بهذا الفيروس اخلطير..‏<br />

أعراض اإلصابة بكورونا<br />

عوارض تنفسية حادة<br />

تصاحبها حمى وسعال وضيق<br />

وصعوبة في التنفس<br />

>> ما هي فترة احلضانة اخلاصة بفيروس ‏)كورونا(؟<br />

مدة احلضانة اخلاصة بالفيروس غير معروفة،‏ ولكن فترة احلضانة<br />

لألمناط املعروفة لفيروس ‏)كورونا(‏ تقارب األسبوع،‏ وهي - في<br />

الغالب - ال تختلف عنها.‏<br />

>> هناك مَ‏ ‏نْ‏ يقول إن تلك احلاالت املكتشفة هي نوع من<br />

متالزمة العدوى التنفسية احلادة ‏)سارس(..‏ فما صحة ذلك؟<br />

يختلف فيروس ‏)كورونا(‏ اجلديد بشكل واضح من الناحية اجلينية<br />

عن الفيروس املسبب ل)سارس(،‏ وتتم - حاليا - متابعة فحوصات<br />

احلاالت املصابة،‏ وعندما تكتمل ستعطي صورة أكثر وضوحا.‏<br />

>> إذن ما هي أعراض اإلصابة بفيروس ‏)كورونا(؟<br />

بناء على احلاالت املكتشفة،‏ شملت األعراض عوارض تنفسية<br />

حادة،‏ تصاحبها حمى وسعال وضيق وصعوبة في التنفس.‏<br />

>> وما طرق العدوى بالفيروس؟<br />

بناء على املعلومات احملدودة املتوافرة حتى اآلن،‏ ال توجد براهني<br />

حتدد طريقة انتقاله من شخص إلى آخر؛ ولكن يحتمل أنها مشابهة<br />

النتقال العدوى املوجودة في أنواع فيروس ‏)كورونا(‏ األخرى.‏<br />

34<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


وتسعى وزارة الصحة مع شركائها في املنظمات الدولية مبا فيها منظمة<br />

الصحة العاملية إلى معرفة املزيد حول طرق انتقاله،‏ مبا في ذلك االنتقال عن<br />

طريق احليوانات.‏ وتشمل طرق انتقال العدوى من أنواع ‏)كورونا(‏ األخرى<br />

املعروفة ما يلي:‏<br />

< االنتقال املباشر من خالل الرذاذ املتطاير من املريض أثناء الكحة أو<br />

العطس.‏<br />

< االنتقال غير املباشر من خالل ملس األسطح واألدوات امللوثة بالفيروس،‏<br />

ومن ثم ملس الفم أو األنف أو العني.‏<br />

< املخالطة املباشرة للمصابني.‏<br />

ضرورة معرفة المزيد حول<br />

طرق انتقاله بما في ذلك<br />

االنتقال عن طريق الحيوانات<br />

>> ما مدى انتشار فيروس ‏)كورونا(‏ اجلديد باململكة؟<br />

وصل عدد احلاالت املصابة بفيروس كورونا اجلديد باململكة منذ شهر شوال<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

35


كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

العام املاضي ‎1433‎ه ‏)سبتمبر ‎2012‎م(‏ وحتى 19 مايو<br />

2013، املوافق ل 9 جمادى رجب،‏ 31 حالة،‏ توفي منهم<br />

16 حالة.‏<br />

>> كيف تشخص احلاالت اجلديدة لإلصابة بالعدوى؟<br />

اعتمدت منظمة الصحة العاملية تعريفا مؤقتا للحاالت<br />

املصابة بهذا الفيروس ملساعدة العامليني في املجال<br />

الطبي على تشخيص احلاالت اجلديدة من املرضى،‏<br />

وسيحدث هذا التعريف عند توافر املزيد من املعلومات،‏<br />

ويضم تعريف احلالة معايير لتشخيص املرضى تتمثل في<br />

فحص املريض،‏ واحتمال إصابته باحلالة،‏ وتأكيد إصابته<br />

بها،‏ وهي معايير مبنية على معلومات سريرية ووبائية<br />

ومختبرية.‏<br />

>> وكيف ميكن الوقاية من هذا الفيروس؟<br />

ال يعرف حتى اآلن الكثير من خصائص وطرق انتقال<br />

عدوى هذا الفيروس،‏ ولكن وزارة الصحة ومنظمة الصحة<br />

العاملية تنصح اجلميع بالتقيد باإلرشادات الصحية للحد<br />

من انتشار األنفلونزا وااللتهابات التنفسية املعدية بشكل<br />

عام وهي:‏<br />

< املداومة على غسل اليدين جيدا باملاء والصابون أو املواد<br />

املطهرة األخرى التي تستخدم لغسيل اليدين،‏ خصوصا<br />

بعد السعال أو العطس واستخدام دورات املياه،‏ وقبل وبعد<br />

التعامل مع األطعمة وإعدادها.‏<br />

< استخدام املنديل عند السعال أو العطس وتغطية الفم<br />

واألنف به،‏ ثم التخلص منه في سلة النفايات.‏ وإذا لم يتوافر<br />

املنديل فيفضل السعال أو العطس على أعلى الذراع وليس<br />

على اليدين.‏<br />

< حاول قدر املستطاع جتنب مالمسة العينني واألنف<br />

والفم باليد،‏ فاليدان ميكن أن تنقل الفيروس بعد مالمستها<br />

لألسطح امللوثة بالفيروس.‏<br />

< لبس الكمامات في أماكن التجمعات واالزدحام أثناء<br />

احلج أو العمرة.‏<br />

< حافظ على العادات الصحية األخرى كالتوازن الغذائي<br />

والنشاط البدني وأخذ قسط كافٍ‏ من النوم.‏<br />

< احملافظة على النظافة العامة.‏<br />

< جتنب قدر اإلمكان االحتكاك باملصابني.‏<br />

< ضرورة مراجعة الطبيب عند الضرورة،‏ ومتابعة ما يستجد<br />

من معلومات حول املرض من قبل وزارة الصحة.‏<br />

>> هل هناك لقاح لفيروس ‏)كورونا(‏ اجلديد؟<br />

حتى اآلن ال يوجد لقاح محدد له على مستوى العالم.‏<br />

>> هل أوصت املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر<br />

والتجارة حتسبا لهذا الفيروس اجلديد؟<br />

ال توصي املنظمة بفرض أي قيود على أنشطة السفر والتجارة<br />

حتسبا لهذا احلدث حتى اآلن.‏<br />

>> ما سبب ارتفاع نسبة الوفيات في احلاالت املكتشفة؟<br />

حتى اآلن ال يعرف عامليّا ما إذا كانت اإلصابة ب)كورونا(‏<br />

تؤدي إلى وفيات أعلى من غيرها من الفيروسات،‏ إال أنه<br />

يتضح من احلاالت املتوفاة أن معظمها من كبار السن أو ممن<br />

يعانون أمراضا مزمنة أخرى تؤثر سلبا في جهاز املناعة؛ ما<br />

يزيد فرص ظهور املضاعفات الوخيمة للمرض؛ ما قد يؤدي<br />

إلى الوفاة،‏ وهذا ما يحدث - أيضا - في حاالت األنفلونزا<br />

املوسمية.‏ وقد تكون هناك العديد من احلاالت املصابة<br />

بالفيروس،‏ ولكنها إصابات طفيفة ال تتعدى أعراضها أعراض<br />

نزالت البرد،‏ وتشفى متاما دون مضاعفات تستدعي اإلحالة<br />

36<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


يتم إعطاء المريض عالجا<br />

داعما للتعامل مع المضاعفات<br />

وتخفيف أثرها إلى أن يتعدى<br />

الفيروس كورونا<br />

المستجد هل هو<br />

مرحلة الخطر<br />

الوباء القادم ؟<br />

إلى املستشفيات أو املنشآت الصحية؛ ما يؤدي إلى عدم<br />

اكتشافها.‏<br />

>> ما صحة املعلومات املتداولة عن أن سبب انتقال<br />

فيروس ‏)كورونا(‏ إلى احلاالت مبنطقة األحساء جهاز<br />

الغسيل الكلوي؟<br />

ثبت أن جهاز الغسيل الكلوي ليست له عالقة بانتقال<br />

فيروس ‏)كورونا(‏ اجلديد.‏<br />

>> هل توجد دراسات جترى - حاليا - لتحديد<br />

خصائص الفيروس؟<br />

من املعروف أن خصائص فيروس ‏)كورونا(‏ اجلديد ما<br />

زالت غير واضحة حتى اآلن عامليّا.‏ ومنذ ظهور الفيروس<br />

قامت وزارة الصحة بالتعاون مع عدد من الهيئات العاملية<br />

املختصة مبا فيها منظمة الصحة العاملية وعدد من املراكز<br />

العاملية املختصة بالعمل على دراسة وتقصي الفيروس<br />

ودراسة كل حالة من احلاالت املصابة بالتفصيل؛ للتعرف<br />

على جينات الفيروس ومكوناته وخصائصه وطرق انتقاله<br />

وأعراضه.‏ وعند اكتمال هذه الدراسات سيتمكن العلماء<br />

من إعطاء صورة أكثر وضوحا عن هذا الفيروس.‏<br />

>> هل مت توفير مختبرات ذات كفاءة عالية لدراسة<br />

منط الفيروس املكتشف؟<br />

هناك تسعة مختبرات إقليمية ومرجعية متقدمة لدى<br />

وزارة الصحة،‏ باإلضافة إلى مختبرات متكاملة في جميع<br />

املستشفيات في كافة مناطق اململكة.‏<br />

>> هل يتوافر عالج لهذا املرض؟<br />

ال يتوافر لهذا املرض لقاح أو عالجات نوعية كمضادات<br />

تعطى لهذا املرض حتى اآلن؛ ولكن يتم إعطاء املريض<br />

عالجا داعما للتعامل مع املضاعفات وتخفيف أثرها،‏ إلى<br />

أن يتعدى مرحلة اخلطر.‏<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

37<br />

طبيب السكري خاص :<br />

أنفلونزا الطيور وفيروس سارس وااللتهاب الرئوي<br />

احلاد..‏ كلمات ترددت كثيرا على أسماعنا،‏ وأسماع<br />

العالم كله في السنوات املاضية،‏ مرتبطة مبشاهد<br />

الكمامات على الوجوه والرعب في العيون خوفا من<br />

اخلطر الذي يسري في الهواء.‏<br />

كلمات تعود لتتردد عبر العالم،‏ مرتبطة باسم عالم<br />

مصري جليل،‏ اكتشف فيروسا جديدا خطيرا،‏ يشبه<br />

في أعراضه فيروس سارس،‏ إلى احلد الذي دفع<br />

منظمة الصحة العاملية إلى إطلالق حتذير عاملي من<br />

املرض،‏ ونشرت صحيفة اجلارديان البريطانية على<br />

صفحتها األولى يوم 15 مارس املاضي موضوعا<br />

بعنوان:‏ ‏)فيروس كورونا هل هو الوباء القادم ؟(.‏<br />

موضوع اجلارديان كان مصحوبا باسم وصورة العالم<br />

املصري اجلليل الدكتور علي محمد زكي أستاذ املايكرو<br />

بيولوجي،‏ بكلية طب عني شمس مكتشف الفيروس<br />

اخلطير.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


تغطية صحفية<br />

الفيروس الشرس<br />

فيروس ‏:كورونا«‏ المتحور..‏ أسئلة مشروعة..‏<br />

وإجابات ملتبسة .. والعلماء في حيرة بالغة..‏<br />

محمد عبد اهلل جدة :<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

حترك جديد تعيشه األوساط الطبية هذه األيام بعد أن سجلت بعض الدول اخلليجية والعربية والعاملية مبا<br />

فيها اململكة حاالت إصابات ووفيات بفيروس ‏"كورونا"‏ الشرس ، ورغم تسجيل بعض حاالت الوفيات في املنطقة<br />

الشرقية في اململكة بفيروس ‏"كورونا"‏ إال إن املسؤولني في الصحة وصفوا ظهور النمط النادر من الفيروس بأنه<br />

‏"عابر"‏ وال يدعو للقلق ، مؤكدين في الوقت ذاته بأنه ليس له لقاح خاص به ، وال عالج مخصصاً‏ بذلك.‏<br />

38<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


التهاب الصدر والفشل الكلوي أبرز<br />

‏"طبيب السكري"‏ وضعت قضية فيروس ‏"كورونا"‏ على طاولة<br />

املسؤولني في الصحة لبحث ومناقشة آخر املستجدات<br />

مضاعفاته الخطرة الممهدة للوفاة<br />

والتطورات التي تخص املرض الذي بات يهدد املجتمعات في<br />

ظل إمكانية التعرض له عبر العدوى .<br />

الرئوي التاجي الشرق أوسطي"‏ ، وعرفت هذه الفيروسات للمرة<br />

األولى عام 1960، وسميت بهذا االسم بسبب<br />

اتخاذها شكال يشبه اإلكليل ‏)التاج(،‏ ويسبب هذا<br />

النوع من الفيروسات أمراضا رئوية تصيب البشر<br />

واحليوانات على حد سواء،‏ وال تزال املعلومات<br />

املتوفرة حاليا حول اإلصابة وانتقالها قليلة في<br />

هذه املرحلة ، ولكن في حاالت اإلصابة املؤكدة<br />

عانى املصابون من ارتفاع احلرارة والسعال<br />

وصعوبات في التنفس ، ومن غير املعروف إلى<br />

من جانبه،‏ اعتبر وكيل وزارة الصحة للصحة العامة الدكتور<br />

زياد ميمش،‏ أن %15 من الفيروس املسبب لنزلة<br />

البرد هو من فيروس كورونا وأعراضها بسيطة<br />

تتمثل في ألم واحتقان باحللق وارتفاع باحلرارة<br />

وتستمر لعدة أيام قليلة وتختفي ، موضحا أن<br />

منط الفيروس اجلديد من كورونا هو نادر جدا،‏<br />

وفيروس متحور جديد ولكنه أشد ضراوة ويصيب<br />

األشخاص الذين يعانون من أمراض قلبية<br />

وصدرية مزمنة او نقص باملناعة أو كبار بالسن<br />

اآلن فيما كانت األعراض التي تسببها اإلصابة<br />

تتمثل في مضاعفات التهاب صدري وفشل كلوي<br />

د.‏ عبداملنعم الشيخ<br />

متطابقة لدى كل املصابني،‏ أم أنها تختلف بحسب<br />

وفي حاالت خاصة تؤدي للوفاة .<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 39 2013<br />

حالة املصاب.‏ وحول العدوى مضى قائال “ ينتقل هذا النوع من<br />

الفيروسات عادة بشكل شبيه النتقال فيروسات<br />

األنفلونزا العادية ، لذا فمن املرجح أن يكون<br />

انتقال الفيروس من شخص إلى آخر عبر السعال<br />

والعطاس ، فيما تؤكد وكالة احلماية الصحية<br />

البريطانية أن انتقال الفيروس يبدو محدودا،‏ ولو<br />

كان معديا حلد بعيد لكانت حاالت اإلصابة كثيرة،‏<br />

ولكانت حاالت اإلصابة منتشرة في عدد أكبر من<br />

الدول خصوصا أن حاالت اإلصابة ظهرت منذ<br />

حوالي ثالثة أشهر،‏ وفترة احلضانة للفيروس ال<br />

تتجاوز السبعة أيام.‏<br />

وعن مصدر الفيروس قال الدكتور الشيخ : ال<br />

يعرف إلى اآلن أين ظهر الفيروس ألول مرة ، وقد<br />

يكون ‏“كورونا”‏ نتيجة حتول فيروس آخر ، وبعض<br />

حاالت العدوى أتت من فيروسات كانت تنتقل بني<br />

الطيور واحليوانات،‏ وتعرف هذه اإلصابات علميا<br />

باألمراض حيوانية املنشأ ، وهذا قد يؤدي في<br />

د.‏ محمد زهران<br />

د.‏ محمد حلواني<br />

وكشف أن هناك تنسيقا ومتابعة مستمرة من<br />

خالل اللجنة الوطنية العلمية لألمراض املعدية في<br />

وزارة الصحة واجلهات الدولية التي تعاملت مع<br />

مرض السارس في السابق وتورنتو وسنغافورة<br />

وهوجن كوجن وأمريكا،‏ بجانب التنسيق مع اللجان<br />

الدولية ملنظمة الصحة العاملية على مستوى اإلقليم<br />

في القاهرة،‏ وعلى مستوى العالم في جنيف،‏ مع<br />

متابعة الوضع احلالي وما مت التوصل إليه.‏<br />

وبني أن فيروسات األنفلونزا تتحول مع الوقت إلى<br />

منط جديد،‏ ويتم تشخيصها عن طريق العطاس<br />

والسعال وعن طريق اليد إذا كانت ملوثة بالفيروس،‏<br />

ومدة احلضانة من 2 إلى 4 أيام وتستمر الى 7<br />

ايام , ومن %95 إلى %99 تستجيب للعالجات<br />

املسانده وهي املاء والراحة والسوائل.‏<br />

ودعا الدكتور ميمش إلى أخذ احليطة في أماكن<br />

التجمعات وغسل اليدين باملاء والصابون وتعقيم<br />

اليدين فكل هذه أمور كفيلة متنع انتقال الفيروس<br />

من شخص آلخر إضافة الى لبس الكمامات<br />

بعض األحيان إلى إصابات بشرية طفيفة أحيانا وخطيرة في<br />

بعض احلاالت األخرى ، ولكن ال دليل حاليا على كون فيروس<br />

كورونا اجلديد من تلك التي تنتقل من احليوانات إلى البشر ، مع<br />

وتغييرها بصفة دورية.‏<br />

ويقول استشاري األنف واألذن واحلنجرة الدكتور عبداملنعم<br />

حسن الشيخ:‏ سمي الفيروس اجلديد ب"متالزمة االلتهاب<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة


تجنب أماكن التجمعات<br />

وتعقيم اليدين تمنعان انتقال<br />

الفيروس بين البشر<br />

40<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

التأكيد انه ال يتوفر أي تطعيم أو لقاح وقائي يقي من اإلصابة<br />

بفيروس كورونا إلى اآلن.‏<br />

فيروس كورونا<br />

كشفت استشارية الفيروسات وعضو هيئة التدريس في<br />

جامعة طيبة الدكتورة الهام طلعت قطان ، أن الكورونا<br />

هي مجموعة من الفيروسات التي تصيب اجلهاز<br />

التنفسي العلوي في املقام األول،‏ مبينة ان<br />

هناك أربع إلى خمس سلاالت مختلفة<br />

من الفيروسات اإلكليلية املعروفة<br />

تصيب البشر حاليا . وأضافت<br />

“ من الصعب زراعة الكورونا<br />

التي تصيب اإلنسان معملياً‏ على<br />

عكس الفيروسات األنفية األخرى<br />

والتي تسبب نزالت البرد،‏ وهذه<br />

املجموعة من الفيروسات تسبب<br />

التهابات تنفسية حاده أو متوسطة<br />

تعتمد على عوامل عديدة منها كمية<br />

الفيروس ومناعة الشخص املصاب ، حيث<br />

يصيب الفيروس مختلف األعمار عند اإلنسان كما أن<br />

أنواعه األخرى تسبب أمراضا في اجلهاز التنفسي والعصبي<br />

والهضمي للحيوان،‏ وينتقل املرض عن طريق تلوث األيدي<br />

والرذاذ التنفسي واملخالطة املباشرة مع سوائل وإفرازات<br />

املريض وجزئيات الهواء الصغيرة حيث يدخل الفيروس عبر<br />

أغشية األنف واحلنجرة والبلعوم .<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

جميع الفيروسات تمتلك خاصية<br />

التحور أو التطفر مما يكسبها القوة<br />

وتشير د.قطان أن اهم أعراض املرض هي حرارة عادية<br />

‏)طبيعية(،‏ التهاب االنف مع إفراز مائي ، عطاس،‏ الم في الرأس<br />

، سعال ، الم في احلنجرة ، اوجاع عضلية،‏ ويستمر<br />

املرض عدة أيام وأحيانا أسبوعني ، وتتحسن<br />

حالة املريض ويتعافى تلقائياً‏ بدون اي<br />

عاج ولم يسجل من السابق وجود أي<br />

مضاعفات للمرض ، ويتحدد املرض<br />

فقط بالتحليل املختبري والتشخيص<br />

التمايزي الذي فيه منيّز هذا املرض<br />

عن بقية األمراض احلادة للجهاز<br />

التنفسي ، وليس هناك من عاج<br />

خاص باملرض حيث تتم مكافحة<br />

األعراض بعاجات اإلنفلونزا .<br />

وبينت أن جميع الفيروسات لها القدرة على<br />

التمحور أو التطفر والتنقل بني األنواع املختلفه<br />

داخل العائلة الواحدة مما يكسبها القدرة الفتاكه على قتل<br />

املصاب إذا كان يتمتع مبناعة ضعيفة ، لذلك من املفيد أخذ<br />

فكرة عن السلاالت األخرى التابعة للكورونا والتي تصيب<br />

احليوانات،‏ حيث كنا في السابق نؤمن بتخصصية الفيروس<br />

ولكن مع ظهور احلاالت اجلديدة و تغير السلاالت فإن هذه<br />

الظاهرة بدأت في اإلضمحال تدريجياً‏ إلى أن أصبح الفيروس


احليواني والبشري لهما القدره على االحتاد لتكوين سالالت جديدة<br />

أشد فتكا وإصابة من السالالت األمية كما هو احلال في فيروسات<br />

اإلنفلونزا التي نرى تعددها وتشكلها مؤخرا.‏<br />

وحول الوقاية اكدت د.‏ قطان الى ان الوقاية تكون من خالل<br />

عزل املصاب وعدم االحتكاك به ، ارتداء القناع للوقاية من<br />

تسرب الفيروس عبر الهواء الى اجلسم ، االبتعاد عن الرطوبة<br />

وتهوية املنازل وتدفئتها جيدا ، ارتداء األقنعة الواقية واإلكثار من<br />

السوائل والعصيرات التي حتتوي على فيتامني سي .<br />

فيروس شرس<br />

ورأى استشاري األنف واألذن واحلنجرة في<br />

مستشفى امللك فهد العام في جدة الدكتور<br />

محمد محمود زهران ، أن فيروس كورونا<br />

يعد اكثر شراسة من فيروس األنفلونزا<br />

العادية رغم تشابه األعراض ، إال أن سيالن<br />

األنف في الكورونا قد يكون مصحوبا<br />

ببعض قطرات الدم ، كما أن املريض يشعر<br />

بضيق التنفس في الكورونا أكثر من األنفلونزا<br />

املوسمية ، كما أن األعراض بني اجلهاز العلوي<br />

واجلهاز التنفسي في الكورونا تكون متقاربة جدا عكس<br />

األنفلونزا املوسمية حيث يتأخر التهاب الصدر .<br />

ولفت الدكتور زهران إلى أن فيروسات كورونا تنتقل عن طريق<br />

املخالطة مع الشخص املصاب خاصة عند التعرض املباشر<br />

للرذاذ التنفسي امللوث أبان العطس والسعال بشكل عام كما<br />

ميكن أن ينتقل من اليد امللوثة للشخص املصاب عند مصافحته<br />

متى ما لم تطهر األيدي مباشرة ومت ملس العني أو األنسجة<br />

املخاطية لألنف للشخص السليم ، أيضا عند ملس أي أداة لوثت<br />

بإفرازات املريض حيث إن هذه املجموعة من الفيروسات تستطيع<br />

أن تعيش على األسطح اخلارجية لعدة أيام . الدكتور زهران<br />

شدد على ضرورة جتنب أماكن التجمعات واإلزدحام ، وغسل<br />

اليدين بشكل جيد ، واستخدام املناديل عند العطاس ، وارتداء<br />

القناع في حالة اإلصابة باألنفلونزا العادية .<br />

طرق االنتقال<br />

أما استاذ امليكروبات الطبية ومكافحة العدوى املساعد بكلية<br />

الطب بجامعة الباحة الدكتور محمد عبدالرحمن حلواني<br />

فيقول:‏ فيروسات كورونا هي مجموعة فيروسات تصيب اجلهاز<br />

عزل المصاب وتجنب االحتكاك<br />

به وارتداء القناع يقي من تسرب<br />

الفيروس عبر الهواء<br />

التنفسي ملختلف األعمار ، وسميت كذلك ألنها تظهر حتت<br />

املجهر اإللكتروني علي شكل تاج ، مبينا ان هذه املجموعة<br />

من الفيروسات تنقسم إلى ثالثة أجناس رئيسية،‏<br />

كل جنس يحتوي على فصائل مختلفة من<br />

الفيروسات تختلف فيما بينها من حيث<br />

املرضية وشدة اإلصابة ونوع اإلصابة،‏<br />

حيث إنها تسبب التهابات تنفسية<br />

وعصبية وهضمية من خفيفة إلى<br />

متوسطة أو شديدة في بعض األحيان<br />

في كل من اإلنسان واحليوان على حد<br />

سواء وان كانت السالالت التي تصيب<br />

اإلنسان محدودة في أربع إلى خمس<br />

سلالالت فقط تصيب اجلهاز التنفسي بشكل<br />

محدد ، وتأخذ هذه املجموعة من الفيروسات فترة<br />

حضانة تتراوح من يومني إلى سبعة أيام حتى ظهور األعراض<br />

وفترة اإلصابة تتراوح من أربعة أيام إلى أسبوعيني وعادة يشفى<br />

املريض تلقائيا دون أي عالج متى ما لم حتدث مضاعفات إال<br />

أن حدة املرض قد تزداد في كبار السن واملرضى الناقصى<br />

املناعة واملصابني بأمراض مزمنة بسبب املضاعفات التي قد<br />

تصيب الرئة والتي تلزم العالج داخل املستشفى.‏<br />

وحول التشخيص ميضي الدكتور حلواني قائلال : يتحدد<br />

املرض فقط بالتحليل املصلي في املختبر للبحث عن األجسام<br />

املضادة في الدم أو الكشف عن وجود الفيروس لإلفرازات<br />

األنفية أو البحث وجود الفيروس عن طريق تأثيره على اخلاليا<br />

امليكروسكوبية احلية ، وال يتم تشخيص هذا الفيروس في<br />

مختبرات املستشفيات العامة بل في املختبرات الكبرى<br />

ومختبرات األبحاث.‏<br />

وعن العالج أكد الدكتور حلواني أنه ليس هناك أي عالج خاص<br />

باملرض،‏ ولكن تتم السيطرة على األعراض املصاحبة باألدوية<br />

واملضادات احليوية في بعض األحيان للوقاية من االلتهابات<br />

البكتيرية الناجتة عن املضاعفات .<br />

كورونا .. فيروس يهدد الحياة<br />

41<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


أنت<br />

والسكري<br />

أنت والسكري<br />

الداء الحلو .. خارج السيطرة<br />

أدوية السكري..‏ رفيق الدرب<br />

الدائم.‏<br />

.. هل هي مقدمات السكري؟


حوار مع طبيب<br />

دعا إلى لجنة وطنية لمكافحة المرض..‏ د.‏ طيب :<br />

الداء ‏»الحلو«‏ أصبح خارج سيطرة<br />

األطباء..‏ والتوعية وحدها ال تكفي<br />

محمد عبداهلل جدة :<br />

نمط الغذاء<br />

وقلة الرياضة +<br />

حذر رئيس مجلس إدارة اجلمعية اخليرية لرعاية املصابين باألمراض<br />

املزمنة بالعاصمة املقدسة ‏"شفاء"‏ ومدير مركز السكر مبستشفى النور<br />

التخصصي رئيس اللجنة العلمية ملراكز السكري بوزارة الصحة الدكتور<br />

خالد بن عبدالله طيب،‏ من توسع دائرة داء السكري الذي يعرف بالداء<br />

احللو،‏ بعد تسجيل أعلى نسب اإلصابات في اململكة على املستوى العاملي .<br />

وقال ل ‏)طبيب السكري(‏ أن هناك أسبابا عديدة وراء انتشار<br />

النوع الثاني من السكري في اململكة،‏ منها منط الغذاء،‏ قلة<br />

الرياضة،‏ الرفاهية،‏ اخلمول،‏ داعيا جميع أفراد املجتمع<br />

بضرورة معرفة املرض ومسبباته والوقاية منه لتجنب مضاعفاته<br />

اخلطيرة على كل أعضاء اجلسد .<br />

الدكتور طيب دعا إلى وضع خطة وطنية ملكافحة داء السكري<br />

باعتبار املرض أصبح خارج السيطرة .<br />

وفيما يلي نص احلوار :<br />

انتشار السكري<br />

>> في البداية كيف تقيمون انتشار داء السكري في مناطق<br />

اململكة مقارنة بدول اخلليج والعالم؟<br />

هناك خمس من دول مجلس التعاون اخلليجي تعد من بني العشر<br />

دول األعلى في نسبة اإلصابة في العالم،‏ وحتتل اململكة املركز<br />

الثالث بني تلك العشر دول،‏ ويتوقع أن يستمر هذا الوضع كما<br />

هو حاليا في القرن املقبل،‏ وهناك فارق في نسب اإلصابة بني<br />

مختلف مناطق اململكة،‏ حيث إن أبرز املسببات لداء السكري<br />

هي العرق اجلنسي والعوامل احمليطية األخرى مثل قلة النشاط<br />

البدني واستهالك كميات كبيرة من الطعام وبالتالي انتشار<br />

الرفاهية + الخمول ..<br />

44<br />

أنت والسكري<br />

د.‏ خالد عبداهلل طيب<br />

مسببات السكري<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


ظاهرة زيادة الوزن والسمنة،‏ وجميع الدراسات التي أجريت منذ عام ‎1987‎م<br />

وحتى اآلن تؤكد على الزيادة املضطردة في نسبة اإلصابة بالنوع الثاني من داء<br />

السكري حيث تضاعفت النسبة عشر مرات عن ما كانت عليه في ذلك احلني مع<br />

وجود فارق في نسبة اإلصابة بني مختلف مناطق اململكة،‏ وقد وجد في إحدى<br />

الدراسات أن 80 في املئة من املصابني بالسكري يعانون من زيادة الوزن أو<br />

السمنة،‏ كما أن هناك زيادة ملحوظة في اإلصابة بالسكري بني النساء مقارنة<br />

بالرجال،‏ وفي جانب سكري احلمل أشارت إحدى الدراسات إلى زيادة كبيرة<br />

في اإلصابة بهذا النوع من السكري مقارنة بباقي دول العالم،‏ حيث وصلت<br />

النسبة إلى حوالي 6 إلى 28 في املئة من حاالت احلمل وفقا للفئة العمرية وعدد<br />

مرات احلمل مع زيادة كبيرة في مضاعفات السكري على اجلنني .<br />

نسبة اإلصابة بداء السكري<br />

النوع األول زادت في<br />

اآلونة األخيرة<br />

النوع األول<br />

>> وماذا عن انتشار النوع األول الذي يصيب األطفال من داء السكري؟<br />

نسبة النوع األول الذي يصيب األطفال من داء السكري قد ارتفعت في<br />

اململكة إلى املرتبة األولى مقارنة بدول الشرق االوسط وذلك<br />

وفقا ألحدث الدراسات التي أكدت بأن نسبة إصابة<br />

املواليد بالسكري في املدينة املنورة بلغت حالة لكل<br />

21000 مولود،‏ وهي األعلى في العالم .<br />

الوزن والسمنة<br />

>> نفهم من حديثكم أن هناك عالقة<br />

وثيقة بين اإلصابة بداء السكري<br />

‏)النوع الثاني(‏ وزيادة الوزن والسمنة؟<br />

نعم هذا صحيح،‏ حيث تعزى الزيادة<br />

الكبيرة في اإلصابة بداء السكري<br />

بشكل رئيسي إلى اتباع منط احلياة<br />

غير الصحي لدى الكثير من الشعوب<br />

وهو األمر الذي أدى إلى زيادة معدالت<br />

زيادة الوزن والسمنة والتي تعتبر أهم<br />

عوامل اخلطورة املساعدة على اإلصابة<br />

بداء السكري،‏ فاألبحاث العلمية تدل بقوة<br />

إلى العالقة الوثيقة بني انتشار ظاهرة<br />

زيادة الوزن والسمنة وبشكل خاص السمنة<br />

في منطقة البطن وبني زيادة معدالت اإلصابة<br />

بداء السكري وغيره من األمراض املزمنة،‏ كما<br />

تدل األبحاث أن انتشار ظاهرة السمنة جاء<br />

أنت والسكري<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

45


أنت والسكري<br />

باإلضافة إلى العوامل الوراثية نتيجة استهالك كميات<br />

كبيرة من األطعمة التي حتتوي على سعرات حرارية عالية<br />

‏)الدهون املشبعة(‏ وسهولة احلصول على تلك األنواع من<br />

األطعمة في نطاق واسع وبأحجام كبيرة،‏ كما ساعد<br />

اخلمول البدني وتدني املستوى املعيشي أيضا في انتشار<br />

ظاهرة السمنة .<br />

جلطات القلب<br />

>> ما مدى صحة أن املصابن بداء السكري أكثر عرضة<br />

جللطات القلب؟<br />

نعم هذا صحيح،‏ فاملصابون بالسكري معرضون أكثر من<br />

غيرهم لإلصابة بجلطات القلب،‏ وفشل الكلى وفقدان البصر<br />

وبتر األطراف وجلطات القلب والدماغ والعجز اجلنسي،‏<br />

حيث تعتبر جلطات القلب القاتل الرئيسي للمصابني بداء<br />

السكري،‏ وتتجلى خطورة داء السكري بصورة واضحة في<br />

ثالثة محاور؛ هي ارتفاع عدد املصابني به،‏ وفي املضاعفات<br />

الصحية اخلطيرة والوفيات واإلعاقات التي يسببها لهؤالء<br />

املصابني،‏ وفي التكلفة االقتصادية العالية لهذا املرض.‏<br />

خطة وطنية<br />

>> هل نحن بحاجة إلى خطة وطنية ملكافحة داء<br />

السكري؟<br />

نعم نحن بحاجة إلى وضع خطة وطنية ملكافحة داء السكري<br />

بشكل خاص،‏ وباقي األمراض املزمنة بشكل عام تتوافق مع<br />

توصيات االحتاد الدولي لداء السكري ومنظمة الصحة العاملية<br />

بهدف خفض نسبة اإلصابة بتلك األمراض ومضاعفاتها<br />

وتكلفتها االقتصادية وتأثيراتها السلبية على مجتمعنا،‏ ولتحقيق<br />

ذلك فمن الضروري تكليف جلنة أو هيئة وطنية يرأسها خبير في<br />

داء السكري،‏ ويشارك فيها مسؤولون كبار من وزارات التعليم<br />

والبلديات واإلعالم والشؤون االجتماعية والرئاسة العامة لرعاية<br />

الشباب،‏ وعلى أن تعطى لها الصالحيات الكاملة واملوارد املالية<br />

الالزمة لتنفيذ خطتها وفي أقرب وقت ممكن،‏ وهذا األمر يعد بال<br />

شك من أولوياتنا الصحية واالقتصادية واالجتماعية .<br />

مهام اللجنة<br />

>> أشرمت إلى تكوين جلنة وطنية ملكافحة داء السكري،‏<br />

من وجهة نظركم ما هي أبرز املهام التي يفترض أن تقوم بها<br />

هذه اللجنة؟<br />

ميكن تلخيص مهام تلك اللجنة في ما يلي ‏:حث املختصني من<br />

القطاع اخلاص مبنع ترويج جميع أنواع الغذاء غير الصحي،‏<br />

وتأمني األنواع املفيدة صحيا من الغذاء في األسواق احمللية<br />

وتشجيعهم كذلك على تأمني جميع االحتياجات األساسية من<br />

الدواء واملستلزمات الطبية وغيرها للمصابني بالسكري في<br />

السوق احمللي وبأسعار مقبولة،‏ مع احلرص على صحة العاملني<br />

وتطبيق الشروط الصحية في مواقع العمل،‏ نشر الوعي بعوامل<br />

خطورة اإلصابة بداء السكري وكيفية جتنبها بني أفراد املجتمع<br />

بشكل عام وبني الفئات األكثر عرضة لإلصابة ومحدودي الدخل<br />

بشكل خاص،‏ وتوعية املصابيني بضرورة اتباع التوصيات<br />

العالجية ملنع إصابتهم باملضاعفات،‏ دعم البحث الطبي لتحديد<br />

أسباب اإلصابة بالسكري وكيفية منعها وحتديد أفضل وسائل<br />

التشخيص والعالج،‏ تشجيع اجلمعيات اخليرية وغيرها من<br />

املؤسسات الوطنية على تقدمي كل ما ميكن من جميع أنواع<br />

الدعم االجتماعي الالزم ملكافحة داء السكري،‏ التأكد من توفير<br />

أسس الرعاية الطبية جلميع مرضى السكري لدى جميع مقدمي<br />

اخلدمات الصحية وبشكل خاص في الرعاية الصحية األولية،‏<br />

تشجيع جميع أفراد املجتمع من الرجال والنساء واألطفال على<br />

زيادة النشاط البدني وتوفير األماكن املناسبة للترفيه والتسلية<br />

لهذا الغرض،‏ منع جميع وسائل اإلعالم من الترويج جلميع ما<br />

يضر الصحة العامة لألفراد،‏ إتاحة الوقت الكافي واملكان املناسب<br />

والوسائل األساسية ملزاولة النشاط البدني للطالبات والطالب في<br />

جميع مراحل التعليم وتوعيتهم بأنواع الغذاء الصحي.‏<br />

التوعية والوقاية<br />

>> هل في نظركم التوعية كافية ملواجهة داء السكري؟<br />

ال طبعا،‏ التوعية وحدها ال تكفي إذا لم يتخذ الفرد كافة<br />

اإلجراءات الوقائية التي جتنبه اإلصابة من املرض،‏ ويكون<br />

جادا في التعامل مع كل البرامج التوعوية،‏ وخصوصا أن النوع<br />

الثاني هو نوع مكتسب نتيجة الغذاء والرفاهية واخلمول وعدم<br />

ممارسة أي نوع من الرياضات،‏ ومن هذا املنطلق فإن معرفة<br />

املرض ومضاعفاته على سائر أجزاء اجلسم ضروري لكل فرد<br />

في املجتمع،‏ مع التنويه أن اإلصابة بالنوع الوراثي أمر ال<br />

محالة منه وله خطواته العالجية .<br />

الوضع العاملي<br />

>> وماذا عن الوضع العاملي لداء السكري؟<br />

يعتبر داء السكري أحد أكثر األمراض املزمنة انتشارا في<br />

46<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


300 مليون شخص أصابهم<br />

الداء الحلو في العالم<br />

العالم،‏ حيث يبلغ عدد املصابني به أكثر من 300 مليون شخص<br />

حاليا،‏ ويتوقع أن يتضاعف هذا العدد إلى حوالي 500 مليون<br />

مصاب خالل العقد القادم.‏ وهناك ثالث مناطق في العالم تعد<br />

األكثر تأثرا بداء السكري،‏ ففي الصني والهند يوجد أكبر عدد<br />

من املصابني بالسكري في العالم والذي يقدر بأكثر من 142<br />

مليون مصاب،‏ بينما تعاني منطقة الشرق األوسط من أكبر<br />

نسبة إصابة بداء السكري في العالم بحد يصل إلى 20 في<br />

املئة من البالغني،‏ وفي أفريقيا يتوقع أن ترتفع نسبة اإلصابة بداء<br />

السكري بحوالي 98 في املئة.‏<br />

مواجهة املرض<br />

>> بصفتكم خبيرا في تخصص داء السكري،‏ كيف ميكن<br />

مواجهة هذا املرض؟<br />

ملجابهة طوفان داء السكري فقد وجه االحتاد الدولي لداء السكري<br />

عدة نداءات جلميع احلكومات والهيئات واملؤسسات الصحية<br />

واملجتمع املدني وجميع املختصني ملكافحة انتشار املرض واحلد<br />

من مضاعفاته،‏ حيث حدد االحتاد الدولي في أحدث تقرير له<br />

بثالث نقاط رئيسية ملكافحة داء السكري هي :<br />

أوال:‏ حتسيني رعاية املصابيني بالسكري ووقايتهم من<br />

املضاعفات،‏ حيث أثبتت الدراسات العلمية أنه باإلمكان<br />

منع أو تأخير اإلصابة مبضاعفات النوع األول والثاني من<br />

داء السكري من خالل السيطرة التامة على املرض ولتحقيق<br />

ذلك يجب توفير الرعاية الصحية األساسية جلميع مرضى<br />

السكري والتي تشمل التشخيص املبكر،‏ والكشف عن عوامل<br />

اخلطورة،‏ وتوفير العالج واملستلزمات التي يحتاجها املريض،‏<br />

وتطوير النظام الصحي لتسهيل حصول املصابني على<br />

الرعاية الصحية األساسية،‏ وذلك يستوجب تدريب الكادر<br />

الطبي للتمكن من تشخيص املرض مبكرا،‏ وعالج املرضى<br />

بصورة صحيحة وبأقل تكلفة ممكنة،‏ وابتكار وسائل متعددة<br />

إليصال اخلدمة لكل املصابني في كافة أرجاء الوطن مبا<br />

في ذلك إنشاء سجالت طبية موحدة يسهل الوصول إليها<br />

عند احلاجة،‏ وتوفير الرعاية والدعم الالزميني للمصابني<br />

باملضاعفات من خالل تطوير وتطبيق واإلنفاق على برامج<br />

عالجية لالكتشاف املبكر للمضاعفات وعالجها والتي تشمل<br />

أمراض القلب والسكتة الدماغية وفشل الكلى وبتر األطراف<br />

وفقد البصر وغيرها،‏ وتأهيل املصابني باملضاعفات مع احلرص<br />

على وصول اخلدمة لكل من يحتاج إليها واحلث على الدعم<br />

االجتماعي الالزم لهذا الغرض.‏<br />

ثانيا:‏ منع اإلصابة بالنوع الثاني من داء السكري من خالل إدراج<br />

مبادئ الصحة العامة عند تنفيذ النظم واخلدمات االجتماعية مثل<br />

املواصالت والزراعة واإلسكان والتعليم،‏ بحيث تساعد تلك النظم<br />

على تشجيع الصحة البدنية والعقلية واالجتماعية.‏<br />

ثالثا:‏ وقف التمييز ضد مرضى السكري،‏ حيث يعاني املاليني من<br />

املصابني بداء السكري من التفرقة بينهم وبني غير املصابني به،‏<br />

حيث يواجهون وصمة اإلصابة بداء السكري،‏ والتي قد متنعهم من<br />

التوظيف أو احلصول على خدمات معينة أو الزواج مما قد يعيق<br />

أدائهم لواجباتهم االجتماعية،‏ ويعاني من هذه التفرقة وبشكل<br />

خاص األطفال والنساء وبعض املرضى من الفقراء واألقليات<br />

العرقية،‏ ولذا يجب متكني مرضى السكري من املطالبة بحقوقهم<br />

االجتماعية كاملة وتوعية املجتمع بطبيعة داء السكري وتشجيع<br />

املرضى وأقاربهم على املشاركة الفاعلة في وضع األنظمة واحللول<br />

املناسبة حلالتهم الصحية.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

أنت والسكري<br />

47


حوار مع طبيب<br />

د.‏ شكري الشرقاوي وقصته عن الدواء ..<br />

أدوية السكري..‏ رفيق الدرب الدائم لمرضاه<br />

حوار:‏ يوسف غريب<br />

أنت والسكري<br />

د.‏ شكري الشرقاوي<br />

األنسولين من<br />

أهم الهرمونات<br />

الموجودة<br />

في الجسم<br />

يعتمد عالج مرض السكري على اخلارطة التي يعتمدها الطبيب املعالج<br />

بناء على عدد من املعطيات التي يرصدها لدى مريضه،‏ ويحدد الدواء<br />

سواء كان عن طريق الفم أو احلقن باألنسولني بشكل منفصل.‏ وقد<br />

تتضمن املنظومة العالجية أكثر من دواء،‏ ورمبا يجمع األنسولني مع<br />

األدوية التي تؤخذ عن طريق الفم.‏<br />

للتعرف على عالجات السكري ورحلة استخدام أدويته،‏ كان ل ‏)طبيب<br />

السكري(‏ هذا احلوار مع الدكتور شكري طه الشرقاوي مشرف الصيدلة<br />

اإلكلينيكية مبستشفى عبد اللطيف جميل بجدة.‏<br />

في البداية يقرر أنه تبعا للمحافظة على مستوى السكر في<br />

الدم ووزن املريض والتغذية املتبعة باإلضافة إلى الرياضة،‏<br />

يتم بعد وضع كل ذلك في االعتبار اتباع نوعية العالج.‏<br />

وذكر الدكتور الشرقاوي أن أدوية السكري تنقسم إلى<br />

قسمني رئيسيني،‏ هما األنسولني وهو يؤخذ عن طريق احلقن،‏<br />

ثم األدوية التي تعطى عن طريق الفم.‏<br />

وقال إنه غني عن التعريف أن السكري داء مكلف جدا<br />

على الصعيد االقتصادي،‏ فمريض السكري يحتاج إلى<br />

متابعة دائمة وزيارات متكررة للعيادات ومراكز العناية<br />

بالسكر،‏ ويحتاج إلى أجهزة قياس للسكر،‏ وأدوية مختلفة<br />

لعالج املرض أو عالج ما قد ينتج عنه وما قد يصاحبه من<br />

اختالالت وتغيرات في ضغط الدم ومستوى دهنيات الدم أو<br />

أي مضاعفات أخرى على القلب والكلى واألعصاب.‏<br />

ونصح باحملافظة على نسبة السكر في الدم قريبا من املعدل<br />

الطبيعي،‏ مشيرا إلى أن الدراسات املختلفة أثبتت في هذا املجال<br />

مبا ال يدع مجاال للشك بأن احملافظة على نسبة السكر في الدم<br />

قريبا من املعدل الطبيعي يحمي بإذن الله أو يقلل بنسبة كبيرة<br />

من فرصة حدوث املضاعفات السيئة للمرض على األعصاب<br />

والقلب والكلى والعينني وكافة أجزاء اجلسم األخرى.‏<br />

48<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


األنسولني<br />

في حديثه عن األنسولني،‏ قال إنه يعتبر من أهم الهرمونات املوجودة في جسم<br />

اإلنسان،‏ حيث يعمل كمصدر للطاقة الالزمة لعملية النمو في الكائن احلي,‏ كما<br />

يعمل كوسيط لتسهيل نقل السكر من الدم إلى خاليا العضالت،‏ خاليا الكبد،‏<br />

وخاليا األنسجة الدهنية.‏<br />

ويهدف العالج باألنسولني وفقا للدكتور الشرقاوي لتعويض نقص هرمون<br />

األنسولني بعد أن أصاب املريض خلل في غدة البنكرياس وعجزت عن إفراز<br />

الكميات الضرورية الستهالك كمية السكر في جسم ذلك املريض،‏ فاألنسولني<br />

يعمل على احملافظة على توازن السكر في الدم وتثبيط توليد الكيتونات،‏<br />

إضافة إلى احملافظة على صحة مريض السكري من املضاعفات الناجتة عن<br />

مرض السكر.‏<br />

ويعتبر فقر األنسولني أو عوزه بالدم سببا مباشرا في ظهور مرض السكري،‏<br />

كما يشرح الدكتور الشرقاوي،‏ ألن وظيفته األساسية إدخال السكر باخلاليا<br />

واألنسجة والعضالت واملخ واألعصاب،‏ ويستهلك عادة السكر الزائد بالدم عن<br />

املعدل الطبيعي خالل ساعتني.‏<br />

وعند أخذ األنسولني لعالج السكري يؤخذ األنسولني العادي ‏)الرائق(‏ في احملقن<br />

ثم يخلط باألنسولني املعكر ‏)طويل املفعول(‏ في نفس احملقن.‏ والعكس يحول<br />

األنسولني العادي السريع املفعول إلى أنسولني طويل املفعول،‏ وهناك حقن<br />

أنسولني عليها أرقام 20 أو‎40‎ أو 100 وحدة،‏ وهذا معناه أن كل سنتيمتر<br />

مكعب ‏)مل(‏ من السائل به 20 أو 40 أو 100 وحدة،‏ وبعض الزجاجات عليها<br />

30/70، وهذا الرقم معناه أن الزجاجة تتكون من نسبة 30 في املئة أنسولني<br />

عادي و‎70‎ في املئة أنسولني طويل املفعول.‏<br />

ويظل مفعول سائل األنسولني ملدة شهر في درجة احلرارة العادية )25 درجة<br />

مئوية(،‏ لهذا يخزن في الثالجات وال يخزن في الفريزر حتى ال يفقد مفعوله،‏<br />

وعند أخذ اجلرعة ال ترج الزجاجة بل تدار بني راحتي اليد.‏<br />

أدوية السكري تنقسم<br />

إلى قسمين رئيسيين هما<br />

األنسولين ثم األدوية التي<br />

تعطى عن طريق الفم<br />

أنت والسكري<br />

وقسم الدكتور الشرقاوي أنواع األنسولني األكثر تداوال إلى:‏<br />

< انسولني سريع املفعول ‏)صافي(‏ وهو سريع االمتصاص وقصير األجل،‏ حيث<br />

يبدأ مفعوله بعد 30 دقيقة ويستمر ملدة 7-5 ساعات.‏<br />

< متوسط وطويل املفعول،‏ ويبدأ مفعوله بعد ما يقارب الساعتني ويستمر<br />

24-18 ساعة.‏<br />

< األنسولني السريع جداً،‏ ميتاز بقصر مدة عمله وسرعة بداية تأثيره حيث يعمل<br />

خالل خمس دقائق فقط،‏ وبالتالي يساعد على حتكم أفضل في مستوى السكر<br />

بالدم بعد تناول وجبات الطعام.‏<br />

< أنسولني طويل املفعول ‏)الترا(،‏ وامتصاصه بطيء جدا وهو طويل األجل.‏<br />

< أنسولني مخلوط ‏)عكر + صافي بنسبة ثابتة 50:50 أو 30:70(.<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 49 2013


أنت والسكري<br />

ال تستعمل أدوية عالج السكري<br />

أثناء الحمل أو الرضاعة والعمليات<br />

الجراحية أو الحساسية ضد السلفا<br />

ومشتقاتها<br />

>> متى يعطى األنسولني؟<br />

وفيما يخص كيفية إعطاء األنسولني،‏ ذكر الدكتور الشرقاوي<br />

أنه بالنسبة لألنسولني القصير املفعول فإنه يعطى قبل 30<br />

دقيقة من تناول الوجبة،‏ أما األنسولني السريع املفعول جداً‏<br />

فيمكن إعطاؤه قبل فترة وجيزة أو بعد األكل مباشرة،‏ ولذا<br />

ميكن استخدامه لألطفال الرضع واألطفال الذين يرفضون<br />

تناول الوجبة بعد أخذ األنسولني أو يكونون في عجلة<br />

للذهاب للمدرسة مثال.‏ وأضاف أن األنسولني يعطى مرتني<br />

على األقل يوميا وحتتوي كل جرعة على أنسولني صافٍ‏<br />

وأنسولني معكر،‏ ومن األفضل إعطاء األنسولني مرات عديدة<br />

)4-3( يوميا،‏ حيث أنه يؤدي إلى نتائج أفضل خاصة في<br />

منع املضاعفات املزمنة.‏<br />

>> أين يحقن األنسولني..‏ وكيف؟<br />

بالنسبة للحقن،‏ ذكر أنه يحقن في أماكن مختلفة في اليدين<br />

والرجليني والبطن والفخذ،‏ مبينا أنه يجب تغيير هذه األماكن<br />

بصورة دورية لتجنب حدوث ورم أو ضمور دهني في أماكن<br />

احلقن،‏ وفي حالة حصول الورم فيجب االبتعاد عن احلقن<br />

في نفس املوضع.‏ وأشار إلى أنه يجب أن يحفظ األنسولني<br />

في الثالجة أما في فصل الشتاء فيمكن أن يخزن خارج<br />

الثالجة إذا كان اجلو باردا،‏ وفي حالة السفر ميكن أخذه في<br />

حافظات ثلج،‏ وهناك أيضا حافظات خاصة ميكن شراؤها<br />

من الصيدليات.‏ وذكر أنه ميكن خلط األنسولني بنسب ثابتة<br />

من األنسولني سريع املفعول ومعتدل املفعول بحسب طلب<br />

الطبيب املعالج،‏ مبينا اختالف هذه األنسولينات من الناحية<br />

الدوائية من حيث بداية املفعول،‏ أعلى تركيز،‏ وفترة تواجده<br />

في الدم.‏<br />

وأوضح الدكتور شكري الشرقاوي أن األنسولني يعمل<br />

كمصدر حلرق الوقود واستغالل هذه العملية لبناء الكائن<br />

احلي،‏ لذلك فإن تأثير األنسولني ومفعوله احليوي<br />

باإلضافة لنسبة امتصاصه بعد حقنه حتت اجللد يعتمد<br />

على عوامل عديدة.‏<br />

>> ما األدوية التي تعطى عن طريق الفم<br />

قسم الدكتور الشرقاوي هذه األدوية إلى املجموعات التالية:‏<br />

مجموعة السلفونيل يوريا Sulfonylurea<br />

مجموعة البيقونيد Biquanide<br />

مجموعة مثبطات إنزمي ألفا - جليكوزيديز<br />

Oc- Glucosidase Inhibitors<br />

مجموعة ثيو زيليدين دايون Thiozolidinedione<br />

مجموعة السلفونيل يوريا Sulfonylurea<br />

وهي مجموعة األدوية األكثر شيوعا واستعماال من قبل مرضى<br />

السكري،‏ وتعتبر أفضل األدوية التي تعطى عن طريق الفم<br />

من الناحيتني االقتصادية والدوائية،‏ وتعمل هذه األدوية بتنبيه<br />

البنكرياس إلفراز األنسولني.‏<br />

وذكر أن أهم اآلثار اجلانبية لهذه األدوية أنها تعمل على<br />

تخفيض حاد للسكر بالدم،‏ وبخاصة عند أولئك املرضى الذين<br />

ال يتناولون وجبة الطعام بعد حبة الدواء,‏ وتؤخذ هذه األدوية<br />

قبل تناول وجبة األكل.‏<br />

وعدد أمثلة على مجموعة السلفونيل يوريا<br />

Sulfonylurea التي منها:‏<br />

جلبنكالميد 5 ملجم Glibenclamide وأشهر املاركات:‏<br />

داياتاب Diatab من الشركة الدوائية السعودية،‏ جلبيل<br />

Glibil من شركة احلكمة األردنية،‏ داونيل Daonil من<br />

شركة هوكست األملانية،‏ اوقلوكون Euglocon من شركة<br />

بهرجنر األملانية.‏<br />

جليبزيد 5 ملجم Glipizide وأشهر املاركات:‏ ميندياب iM<br />

nidiab من شركة كارلو أربا اإليطالية.‏<br />

جليكالزيد 80 ملجم Gliclazide وأشهر املاركات:‏ دامييكرون<br />

Dimicron من شركة سيرفير الفرنسية.‏<br />

أما بالنسبة ملجموعة البيقونيد Biquanide فذكر أنها<br />

تستخدم عند بداية الشعور مبرض السكر،‏ وتعمل هذه األدوية<br />

لتنشيط استهالك السكر في النهايات الطرفية،‏ تقلل حتليل<br />

السكر وخروجه من الكلية،‏ تزيد استهالك األمعاء للسكر،‏ ويتم<br />

50<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


يعمل األنسولين كوسيط لتسهيل<br />

نقل السكر من الدم إلى خاليا<br />

العضالت وخاليا الكبد وخاليا<br />

األنسجة الدهنية<br />

تناول احلبوب بعد وجبة األكل.‏<br />

وذكر كمثال لهذه املجموعة:‏<br />

ميتفورميني 500 ملجم و‎850‎ ملجم Metformin وأشهر<br />

ماركة جلوكوفاج Glucofage<br />

مجموعة مثبطات إنزمي ألفا - جليكوزيديز<br />

A - Glucosidase Inhibitors<br />

وتستخدم هذه املجموعة لتقليل ارتفاع السكر الناجت بعد تناول<br />

األكل عن طريق تثبيط هذا اإلنزمي.‏<br />

وأشار إلى أن أهم اآلثار اجلانبية لهذه األدوية أنها تعمل على<br />

تخمر السكر باألمعاء وبالتالي تؤدي إلى زيادة في الغازات<br />

ومضايقات في البطن.‏<br />

أما مجموعة ثيوزيليدين دايون .Thiozolidinedione<br />

فأوضح أنها تعتبر أحدث أدوية السكري وتعمل على زيادة<br />

حساسية األنسولني لاللتصاق مبستقبالت اخللية،‏ وتقلل كمية<br />

السكر الناجت من الكبد وذلك بتقليل عملية حتليل السكريات إلى<br />

سكريات سهلة االمتصاص.‏ وأفاد أن هذه املجموعة ما زالت في<br />

بداية االستعمال وبعضها شديد السمية للدم والكبد باإلضافة<br />

إلى تأثيراتها اجلانبية للقلب،‏ وذكر كمثال لهذه املجموعة:‏<br />

تروقاليتازون 200 ملجم Troglitazone وأشهر ماركة<br />

ريزولني .Rezulin<br />

وأكد الدكتور الشرقاوي أنه بصفة عامة ال تستعمل أدوية<br />

عالج السكري أثناء احلمل أو الرضاعة أو إدمان اخلمور،‏ وفي<br />

حاالت األمراض املعدية والعمليات اجلراحية أو احلساسية ضد<br />

السلفا ومشتقاتها كما في أقراص السلفونيل يوريا أو مع تناول<br />

الكورتيزونات أو اإلستيرويدات.‏<br />

وفي نهاية حديثه وجه الدكتور الشرقاوي نصيحته ملريض<br />

السكري قائال:‏ عزيزي مريض السكري فليكن هدفك األول هو<br />

أن حتافظ على سكر الدم لديك قريبا من املستوى الطبيعي،‏<br />

وجتنب االرتفاع املزمن للسكر.‏ إن هذا الهدف املطلوب من<br />

مريض السكر ليس بالشيء الهني،‏ خصوصا أن الكثيرين<br />

أصبحت لديهم عادات غذائية وحياتية غير صحية نشأوا عليها<br />

وتعودوا عليها لسنوات،‏ وها نحن نطلب منهم اآلن أن يغيروا<br />

كل ذلك,‏ نطلب من مريض السكري أن يغير نظام حياته،‏ نطلب<br />

منه أن يغير نظامه الغذائي،‏ أن يحرص على مراجعة أطبائه،‏<br />

أن يعتني بقدميه،‏ أن يحرص على تناول عالجه سواء كان على<br />

هيئة أقراص أو إبر األنسولني،‏ وأن ميارس الرياضة مبعدل كذا<br />

وكذا،‏ ألن هذه صحته وإن لم يعنت بصحته فمن سيفعل ذلك ؟ إن<br />

املطلوب هو العودة ألساسيات احملافظة على الصحة من االنتباه<br />

ملا نأكل وما نفعل خالل يومنا العادي،‏ وهذا مطلوب من اجلميع<br />

سواء كانوا مرضى سكري أم ال.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

أنت والسكري<br />

51


حوار مع طبيب<br />

أمير محمود القاهرة :<br />

أصبح من املمكن اآلن الوقاية من مرض السكري،‏ وبالتالي<br />

الوقاية من مضاعفاته العديدة على القلب والكليتني وكذلك<br />

بعض مضاعفاته اخلطيرة،‏ مثل السكتة الدماغية وفقدان<br />

البصر والقدم السكرية وخالفه.‏ وأثبتت الدراسات احلديثة<br />

أنه من املمكن الوقاية من مرض السكري عند األشخاص الذين<br />

لديهم استعداد لإلصابة به أو على األقل تأخير اإلصابة به<br />

لعدة سنوات.‏<br />

د.‏ أيمن رشوان :<br />

أنت والسكري<br />

سمنة وتوتر ذهني..‏ هل هي<br />

مقدمات اإلصابة بداء السكري..‏<br />

ولكن لنبدأ أوال باإلجابة عن هذا التساؤل املهم:‏<br />

>> هل أنت معرض لإلصابة مبرض السكري..‏ أو هل أنت في<br />

للعامل الوراثي دور<br />

مهم في اإلصابة<br />

بالسكري<br />

من النوع الثاني إذا كان<br />

الوالدان مصابين به<br />

مرحلة تسمى مبرحلة ما قبل اإلصابة مبرض السكري؟<br />

يقول الدكتور أمين رشوان أستاذ الغدد الصماء بكلية طب<br />

القصر العيني – جامعة القاهرة،‏ إن املصابني بالسمنة وزيادة<br />

الوزن أكثر تعرضا لإلصابة مبرض السكر.‏ وألن العالقة بني<br />

السمنة ومرض السكر وثيقة للغاية جند أن حوالي 80 في<br />

املئة من مرضى السكر من النوع الثاني مصابون بالسمنة،‏<br />

وتؤدي في سمنة منطقة البطن أو ما يسمى بالكرش إلى زيادة<br />

التعرض لإلصابة مبرحلة ما قبل السكر.‏ ويؤدي أيضا قلة<br />

النشاط اجلسماني املبذول واحلياة اخلاملة واالقتصار على<br />

األعمال املكتبية إلى زيادة التعرض لإلصابة مبرض السكر.‏<br />

وليس لنا أن نغفل احلديث عن العامل الوراثي وخصوصا<br />

52<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


يبلغ عدد المصابين بمرحلة<br />

ما قبل السكري اآلن في<br />

العالم 180 مليون مريض..‏<br />

وبحلول عام 2030 سيصبح<br />

عدد المصابين حوالي نصف<br />

مليار مريض<br />

في النوع الثاني من مرض السكر في األشخاص الذين<br />

لديهم أحد الوالدين أو كالهما مصاب مبرض السكر أو<br />

الذين لديهم توأم مصاب،‏ كما أن السيدات الالتي سبقت<br />

إصابتهن بسكر احلمل أو أجنبن أطفاال زائدي الوزن أو<br />

تعرضن أثناء احلمل لزيادة السائل األمينوسي هم أكثر<br />

تعرضا لإلصابة مبرض السكر فيما بعد،‏ كما أن السيدات<br />

أو الفتيات املصابات بتكيس املبايض أكثر تعرضا أيضا<br />

لإلصابة بالسكري.‏<br />

ويضيف الدكتور أمين:‏ يعتبر تقدم العمر أحد املسببات<br />

املهمة لإلصابة مبرض السكر،‏ فقد أدى التقدم الصحي في<br />

اآلونة األخيرة إلى زيادة معدل األعمار،‏ وبالتالي زيادة عدد<br />

املصابني،‏ وستزداد األعداد بني من هم فوق سن السبعني<br />

ثالثة أضعاف بحلول عام 2030.<br />

كما تؤدي األنظمة الغذائية غير السليمة وكثرة التعرض<br />

للتوتر الذهني إلى زيادة فرص اإلصابة بالسكر.‏<br />

>> ما هو التعريف العلمي ملرحلة ما قبل اإلصابة؟<br />

الشخص الذي يتعرض لإلصابة بالسكري في مرحلة تالية<br />

من حياته،‏ ويشمل أيضا األشخاص املصابني بارتفاع<br />

في مستوى السكر الصائم في الدم واملرضى املصابني<br />

باضطراب في منحنى السكر في الدم.‏<br />

ويبلغ عدد املصابيني مبرحلة ما قبل السكر اآلن في<br />

العالم 180 مليون مريض،‏ وبحلول عام 2030 سيصبح<br />

عدد املصابني حوالي نصف مليار مريض،‏ وتزداد نسب<br />

املصابني بهذه املرحلة في دول أفريقيا ومنها مصر بنسبة<br />

87 في املئة،‏ وتعتبر الهند أكبر الدول إصابة مبرحلة ما قبل<br />

السكر.‏ وتؤدي اإلصابة مبرحلة ما قبل السكر إلى زيادة<br />

حدوث املضاعفات على القلب واألوعية الدموية.‏<br />

الوقاية من السكر<br />

>> تأتي أهمية احلديث عن مرحلة ما قبل السكر في<br />

طرح التساؤل املهم..‏ هل من املمكن منع اإلصابة بالسكر<br />

في األشخاص املعرضني لإلصابة به؟<br />

نعم بالطبع..‏ من املمكن الوقاية من السكر،‏ كاآلتي:‏<br />

عن طريق اتباع نظام غذائي يحتوي على عدد أقل من<br />

السعرات احلرارية مع االبتعاد عن الدهون والسكريات<br />

واإلقلالل من الوزن بحوالي 7 في املئة من الوزن املبدئي<br />

والثبات على معدل الوزن اجلديد،‏ ومن املهم جدا ممارسة<br />

الرياضة بشكل جاد ملدة نصف ساعة خمس مرات أسبوعيا<br />

أو ملدة ساعة ثالث مرات في األسبوع،‏ وأثبتت أيضا بعض<br />

الدراسات احلديثة أن استخدام بعض أدوية السكر،‏ مثل<br />

امليتفورمني أو استخدام األدوية التى تنشط األنسولني مثل<br />

البيوجليتازون أو الروزيجليتازون يساعد في منع اإلصابة<br />

مبرض السكر.‏<br />

أنت والسكري<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

53


مقال<br />

تأثير السكري على الجهاز المناعي<br />

د.‏ كريمة محمد قوتة *<br />

أنت والسكري<br />

جهاز املناعة هو خط الدفاع الذي خلقه البارئ عز<br />

وجل حلماية اجلسم من غزو الكثير من الطفيليات<br />

واألمراض كاألورام.‏<br />

ويتأثر هذا اجلهاز املهم مثل بقية أجهزة اجلسم<br />

مبرض السكري،‏ فعلى املدى الطويل ومع عدم التحكم<br />

مبستويات السكر بالدم تقل فعاليته وكفاءته كخط دفاع<br />

عن اجلسم,‏ فارتفاع مستويات السكر في الدم يؤثر على<br />

عمل خاليا الدم البيضاء،‏ واإلشارات فيما بني اخلاليا<br />

واملواد التي تفرزها خاليا اجلسم لتحفيز الدفاع عن<br />

اجلسم ومهاجمة اجلراثيم واألجسام الغريبة,‏ فتقل<br />

قدرته على الدفاع عن جسم املريض.‏ وكما هو معلوم<br />

هناك أنواع من البكتيريا تتعايش مع جسم اإلنسان<br />

بسالم ما دامت مناعته جيدة لكنها تصبح غير مساملة<br />

عند هبوط كفاءة اجلهاز املناعي فتسبب أمراضا ال<br />

تتواجد عادة لدى املرضى ذوي املناعة اجليدة،‏ كما أن<br />

هناك بعضا من أنواع البكتيريا والفيروسات والفطريات<br />

التي تصيب اإلنسان بأعراض خفيفة وتصيب املرضى<br />

ذوي املناعة املنخفضة بأعراض أكثر حدة وخطورة<br />

وحتتاج مدة أطول من العالج وعقاقير أقوى وأكثر<br />

رمبا تصل ألخذ املضادات عن طريق الوريد،‏ وتصيب<br />

أماكن صعبة العالج مثل العظام فتؤدي إلى التهاب<br />

مزمن,‏ وقد تؤدي إلى مضاعفات شديدة ورمبا خطر<br />

املوت ال سمح الله.‏<br />

كما أن لهذه اخلاليا املناعية دور في حماية اجلسم<br />

من األورام حيث تتعرف على أي خلية مغايرة لطبيعة<br />

اخلاليا احمليطة بها فتقوم بالقضاء عليها فورا،‏ وقد<br />

أجريت الكثير من الدراسات عن العالقة بني مرض<br />

السكري وأنواع من األورام اخلبيثة ووُجد أن أهم هذه<br />

األورام هي سرطان الكبد،‏ سرطان املثانة،‏ سرطان<br />

الثدي،‏ سرطان القولون,‏ سرطان البنكرياس،‏ وسرطان<br />

جدار الرحم،‏ حيث وجد أنها تشترك في بعض عوامل<br />

اخلطورة مع مرض السكري وتكثر اإلصابة بها بني<br />

مرضى السكري.‏<br />

أما بالنسبة اللتئام اجلروح فمعروف أن مريض<br />

السكري يعاني من صعوبة التئام اجلروح ‏-خصوصا<br />

في حاالت ارتفاع مستويات السكر في الدم - وذلك<br />

بسبب اختالل في وظائف اخلاليا املسؤولة عن التئام<br />

اجلروح وتكوين السدادة التي تغطي اجلرح وبالتالي<br />

حتمي اجلسم من دخول اجلراثيم إليه عن طريق هذا<br />

اجلرح،‏ وكذلك هذه اخلاليا مسؤولة عن جذب اخلاليا<br />

املناعية - كريات الدم البيضاء - ملوقع اجلرح وبالتالي<br />

تكون عرضته أكبر لإلصابة بااللتهاب؛ لذلك ينصح<br />

مريض السكري بأخذ احليطة مما قد يسبب له جروحا<br />

ومعاجلة أي جرح فور وقوعه لئال يصاب بالتهاب ويؤدي<br />

إلى مضاعفات خطيرة.‏<br />

لذلك يجدر مبريض السكري احلفاظ على جهازه<br />

املناعي بالتحكم اجليد باملرض وذلك عن طريق أخذ<br />

األدوية املوصوفة له من قبل الطبيب بانتظام،‏ ممارسة<br />

الرياضة،‏ تقليل الوزن واتباع احلمية الغذائية.‏<br />

حتدثنا عن تأثير السكري على املناعة فهل تؤثر املناعة<br />

على مرض السكري؟ هذا ما سنعرفه في العدد القادم<br />

بإذن الله.‏<br />

* طبيبة أسرة - مستشفى جامعة امللك عبد العزيز بجدة<br />

54<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


نحن<br />

والحياة<br />

من حولنا<br />

من حولنا<br />

نحن والحياة<br />

سرطان الثدي هاجس<br />

النساء األول<br />

وصفة بسيطة للحفاظ<br />

على جمالك<br />

خيارات التواصل<br />

العالج بالمضادات<br />

الهرمونية..‏ فجر األمل<br />

لحاالت العقم وتأخر التبويض


للنساء فقط<br />

سرطان الثدي..‏ األزمة والحل<br />

هاجس النساء األول في الماضي<br />

والحاضر والمستقبل..‏<br />

شيماء الزلباني القاهرة:‏<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

واحدة من كل<br />

تسع سيدات بها إصابة<br />

أو تحمل إصابتها<br />

بسرطان الثدي<br />

56 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

سرطان الثدي هو مصدر الرعب األول للمرأة بشكل عام والعربية بشكل<br />

خاص؛ ألنه البناء األول لغذاء الطفل العربي العتماده الرئيسي عليه<br />

بديلا عن األلبان الصناعية كما هو احلال في الدول الغربية،‏ ورغم<br />

أهميته الروحية واحلسية للمرأة فقد ارتفعت نسبة مرض سرطان<br />

الثدي خال السنوات األخيرة ليمثل أزمة نفسية للنساء العرب ألنهن<br />

يعتبرن ‏"الثدي"‏ أحد العناوين الرئيسية بالنسبة لهن وأن وجود ورم أو<br />

اإلحساس به واستئصال جزء منه قد يؤدي إلى املوت البطيء،‏ ولهذا<br />

تتعرض املرأة ألزمة نفسية سيئة عند تعرضها للسرطان.‏<br />

وبالتعرف عنه من الناحية العلمية والطبية فهو عبارة عن<br />

قنوات وفصوص ونسيج ليفي ودهون وعضالت وعظام ضلوع<br />

كامنة،‏ ومع منو الثدي يزداد حجم الدهون حتت اجللد،‏ وتعاني<br />

ماليني السيدات في مختلف دول العالم من تغيرات في الثدي،‏<br />

و‎80‎ في املئة من هذه التغيرات تعد تغيرات حميدة ‏)أي غير<br />

سرطانية(‏ وال تدعو للقلق؛ ولكنها في نفس الوقت تستوجب<br />

استشارة الطبيب مهما كانت بساطتها وعدم خطورتها؛ كي<br />

حتافظ املرأة على صحة ثدييها وتقي نفسها من أي متاعب.‏<br />

هكذا بدأت الدكتورة حنان جويفل استشارية األشعة<br />

التشخيصية وعضو مجلس األمناء في املؤسسة املصرية<br />

ملكافحة أمراض الثدي وعضو اجلمعية األوروبية ألمراض<br />

الثدي حوارها معنا،‏ والتي اشترطت لوجود عائلة سعيدة<br />

البد من وجود أم سليمة،‏ وهو ما يجب تعريف السيدات بهذا<br />

املرض ألهمية الوقاية الصحية السليمة لكل مراحل حياتها.‏<br />

وتشير اإلحصاءات الرسمية أن واحدة من كل تسع عائالت<br />

مصرية بها إصابة أو محتمل إصابتها بسرطان الثدي،‏<br />

موضحة أن نسبة اإلصابة بهذا املرض على املستوى العربي


أفضل حاال من الغرب،‏ إذ تبلغ نسبة اإلصابة في الدول<br />

العربية سيدة من كل 15 سيدة،‏ بينما تبلغ سيدة من كل<br />

8 سيدات في الدول الغربية.‏<br />

وقبل شرح مراحل ظهور مرض سرطان الثدي البد أن<br />

نعرف أن الثدي يتكون من غدد كثيرة مهمتها إفراز اللنب<br />

بعد الوالدة،‏ حتاط هذه الغدد بخاليا صغيرة تكون مبثابة<br />

جدار حول كل غدة أحيانا،‏ ولسبب ما غير مفهوم بصورة<br />

كاملة حتى اآلن تبدأ إحدى هذه اخلاليا في النمو غير<br />

الطبيعي،‏ وتخرج عن السيطرة لتكون سببا في حدوث كتلة<br />

أورام بالثدي في بعض النساء،‏ ويأخذ الورم وقتا طويال<br />

حتى يبدأ في الظهور في مدة تتراوح من 3 إلى 4 سنوات<br />

ورمبا أكثر،‏ والورم قد يكون حميدا أو خبيثا،‏ فالورم<br />

احلميد يظل ينمو في مكان واحد وال ينتشر،‏ أما الورم<br />

اخلبيث فيتكون من خاليا سرطانية تستطيع االنتشار<br />

وغزو أماكن أخرى من اجلسم من خالل الدورة الدموية<br />

أو الغدد الليمفاوية وعندئذ تستطيع اخلاليا تكوين أورام<br />

جديدة يطلق عليها االنتشار أو االنتكاسة.‏<br />

وما يؤكده اخلبراء والباحثون أن الكثير من التغيرات التي<br />

تطرأ على ثدي املرأة تكون حميدة،‏ وتصل نسبتها إلى 80<br />

في املئة من احلاالت؛ لكن هذا ال يعني أن تهمل املرأة<br />

صحة ثديها،‏ لذا يجب عليها أن تستشير الطبيب املختص<br />

عند حدوث أي تغييرات،‏ باعتباره األقدر على حتديد نوعية<br />

هذه التغيرات وإعطاء العالج املناسب.‏<br />

تقدم السن هو أول عامل لإلصابة بسرطان الثدي؛ فحوالي<br />

77 في املئة من السيدات الالتي يصنب بسرطان الثدي<br />

فوق سن اخلمسني،‏ والسيدات الالتي أصابهن السرطان<br />

في أحد الثديني معرضات لإلصابة به في الثدي اآلخر<br />

أكثر من الالتي لم يصنب من قبل،‏ خاصة إذا كان الورم<br />

قد ظهر في سن مبكرة قبل انقطاع الدورة،‏ أي قبل سن<br />

اليأس.‏<br />

أما السيدات الالتي أصيبت أمهاتهن أو أخواتهن بسرطان<br />

الثدي من قبل،‏ أي السيدات األقارب من الدرجة األولى،‏<br />

فإنهن أكثر عرضة لإلصابة،‏ حيث تزيد النسبة إذا كانت<br />

قريباتهن أصنب بالسرطان قبل انقطاع الدورة الشهرية،‏<br />

أي قبل سن اخلمسيني،‏ أو أصنب بالسرطان في الثديني<br />

األمين واأليسر،‏ وتزيد نسبة اإلصابة للبنت أو لألخت أو<br />

قلة الرياضة..‏ والسمنة..‏ والحقن<br />

بالهرمونات..‏ والتدخين والتلوث..‏<br />

أهم أسباب المرض<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

57


نحن والحياة من حولنا<br />

لألم ثالثة أضعاف.‏ والسيدات الالتي أصيبت أكثر من قريبة<br />

لهن من الدرجة األولى مثل إصابة األخت واألم تزيد نسبة<br />

اخلطورة إلى خمسة أضعاف.‏<br />

وساعد التقدم الطبي املذهل في السنوات األخيرة على<br />

اكتشاف اجلني املسبب واملورث لإلصابة بسرطان الثدي،‏<br />

ويسمى هذا اجلني بجني سرطان الثدي رقم 1 و‎2‎‏،‏ وعند<br />

اكتشاف هذا اجلني في أي سيدة فإن احتمال إصابتها<br />

بسرطان الثدي يقارب 100 في املئة،‏ ولذا جتب متابعة هؤالء<br />

املريضات متابعة دقيقة للقضاء على املرض قبل ظهوره أو في<br />

بدايته من أجل الشفاء التام.‏<br />

وجتري األبحاث العلمية في كثير من املراكز الطبية العاملية<br />

الكتشاف ما يؤدي للوقاية من سرطان الثدي،‏ حيث مت اكتشاف<br />

أن تناول بعض الفيتامينات ملدة طويلة مثل مضادات األكسدة<br />

وهي فيتامني ‏"أ"‏ و"ج"‏ و"د"‏ تقي من السرطان بنسبة معقولة،‏<br />

كما أن االبتعاد عن تناول اخلمور والسجائر والدهون يقلل من<br />

نسبة اإلصابة بسرطان الثدي،‏ وأيضا ممارسة الرياضة ملدة<br />

طويلة تبني أنها تقي من سرطان الثدي.‏<br />

هي طريقة ميكن بها الكشف املبكر عن املرض،‏ حيث يجب<br />

على كل النساء الالتي بلغن األربعني أن يقمن بالفحص الذاتي<br />

للثدي بصورة منتظمة في نفس الوقت من كل شهر ويتعني<br />

االستمرار في هذه املمارسة حتى بعد انقطاع الطمث،‏ وعند<br />

ممارسة الفحص الذاتي للثدي يجب التأكد من فحص كل<br />

حبوب منع الحمل تحتوي على<br />

هرمون ‏»األستروجين«‏ األنثوي الذي<br />

يكون أحيانا سببا في مساعدة الورم<br />

السرطاني<br />

أنسجة الثدي،‏ وكذلك األنسجة في اإلبطني،‏ مع استخدام<br />

أطراف األصابع للقيام بذلك،‏ ويوصى بأن تفحص السيدة<br />

ثديها بصريا،‏ أي تنظر بوجه خاص للفرق بيني الثديني،‏<br />

فالفحص الذاتي للثدي يعد أفضل وسيلة للحماية من سرطان<br />

الثدي.‏<br />

وأضافت،‏ أن هذا الفحص يحافظ على صحة املرأة وحياتها،‏<br />

وهو سهل وبسيط وغير مكلف وال يستغرق سوى بضع دقائق<br />

وميكن عمله باملنزل،‏ ويجب على كل سيدة فوق سن العشرين<br />

أن تقوم بعمل هذا الفحص كل شهر لكي تعتاد على شكل<br />

وملمس ثدييها؛ وبهذه الطريقة تستطيع أن تكتشف التغير<br />

الذي قد يطرأ على الثدي،‏ وأنسب وقت إلجراء هذا الفحص<br />

يكون بعد انقضاء فترة احليض بحوالي 3 إلى 5 أيام،‏ حيث<br />

إن الثدي يكون أقل في احلجم وأقل في اإلحساس باأللم،‏<br />

وإذا بلغت املرأة سن انقطاع احليض فعليها أن تقوم بعمل<br />

الفحص في يوم محدد من كل شهر حتى تتذكر موعد إجراء<br />

الفحص بسهولة.‏<br />

58<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


أما عن طريقة عمل هذا النوع من الفحص فهناك طريقتان:‏<br />

األولى طريقة اخلطوط،‏ وهي أن تبدأ السيدة من حتت اإلبط<br />

وحترك أصابعها قليلال حتى تصل إلى منطقة الثدي ثم<br />

حترك أصابعها نحو الداخل قليال وتصعد ألعلى حتى تصل<br />

فوق الثدي ثم إلى أسفل الثدي وهكذا حتى تتحسس كل<br />

ثدييها متاما.‏<br />

والطريقة الثانية هي طريقة الدوائر:‏ حيث يتم الفحص في<br />

شكل دوائر،‏ فتبدأ السيدة من حرف الثدي اخلارجي وحترك<br />

أصابعها في شكل دوائر حتى تتحسس كل ثديها حتى<br />

منطقة حتت اإلبط وأعلى الصدر،‏ وإذا كان حجم الثدي<br />

كبيرا ومترهال فيجب أن يتم تثبيت الثدي األمين باليد<br />

اليمنى وحتسس باليد اليسرى والعكس،‏ كما يجب على<br />

السيدة التي تقوم بالفحص وأن تكرر كل خطوات الفحص<br />

وهي مستلقية على الفراش مع وضع وسادة حتت كتفها<br />

ناحية الثدي املراد فحصه ويداها التي في نفس جانب<br />

الثدي حتت رأسها،‏ ويجب أن يكون ثديها مرفوعا جيدا،‏<br />

أي يكون في وضع الوسط فوق الصدر بحيث تكون احللمة<br />

متجهة ناحية السقف،‏ والثدي غير ساقط ناحية اجلنب أو<br />

ناحية الوسط ألنه في هذه احلالة يكون من الصعب حتسس<br />

األورام.‏<br />

حبوب منع احلمل حتتوي على هرمون ‏"األستروجني"‏ األنثوي<br />

الذي يكون أحيانا سببا في مساعدة الورم السرطاني<br />

املوجود على النمو؛ ولذلك ينصح بالتوقف عن تناول حبوب<br />

منع احلمل ملن هن في سن اإلجناب أو التوقف عن العالج<br />

التعويضي للسيدات الالتي توقفت عندهن الدورة الشهرية،‏<br />

وتوجد حاليا أدوية أخرى لتفادي أعراض سن اليأس التي<br />

ال حتتوي على هرمونات أنثوية.‏ أما عن التوتر والضغط<br />

العصبي فال توجد حتى اآلن أي دالئل تثبت أن التوتر<br />

والضغط العصبي يزيدان من نسبة مخاطر التعرض<br />

للمرض،‏ كما ال يوجد دليل على أن تغيير النظام الغذائي<br />

يؤثر على ورم سرطاني موجود فعال أو أنه يقلل من نسبة<br />

رجوعه مرة أخرى،‏ ولكن اإلقالل من الدهون واإلكثار من<br />

اخلضراوات والفاكهة الطازجة يحافظ على الصحة العامة<br />

للفرد ويحسنها بصفة عامة،‏ ولكن سرطان الثدي ليس<br />

مرضا واحدا فهناك أنواع مختلفة منه والتي ميكن التعرف<br />

عليها بالنظر خلاليا الورم بالتحليل.‏ ونحن ال نستطيع عالج<br />

سرطان الثدي بنوع واحد من العلالج،‏ وذلك ألن كل نوع<br />

من أنواع املرض يستجيب لعالج مختلف عن اآلخر،‏ فإن عالج<br />

السيدات قبل توقف الدورة الشهرية يختلف عن عالجهن بعدها.‏<br />

وهناك عدة عوامل يجب أن توضع في االعتبار لتحديد نوع العالج،‏<br />

مثل عمر السيدة ونوع وحجم الورم وموقعه في الثدي،‏ كذلك يوضع<br />

في االعتبار إذا كان الورم قد انتشر للغدد الليمفاوية حتت اإلبط<br />

أم ال،‏ ذلك يعني أن العلالج الفعال يتم تفصيله لكل سيدة على<br />

حدة،‏ وعادة يتم اتخاذ القرار املناسب بالتشاور بني الطبيب املعالج<br />

واملريضة.‏<br />

العلالج اجلراحي هو عادة أول نوع من أنواع العالج،‏ وكثير من<br />

النساء يحتجن إلى عالجات أخرى بعد اجلراحة،‏ وأحيانا قبلها،‏<br />

هذه العالجات تكون باإلشعاع أو باألدوية،‏ سواء كانت هرمونية أو<br />

كيماوية،‏ ورمبا حتتاج إلى أحد هذه العالجات أو إلى أكثر من عالج<br />

في نفس الوقت.‏<br />

ثقافة املجتمع العربي عن املرض مختلفة عن الغرب،‏ لذا على املرأة<br />

اكتساب معرفة بسيطة عن املرض،‏ على خطى مقولة ‏"اعرف عدوك"‏<br />

ألن املعرفة في األساس ‏"قوة"،‏ وال أنكر أن ‏"حاجز الصمت"‏ لدى<br />

السيدات في مصر انكسر بفعل جهود ونشاطات وحمالت التوعية<br />

في القطاعات احلكومية واملؤسسات األهلية.‏<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 59 2013


صحة وجمال<br />

حوار:‏ يوسف غريب<br />

عرف العالم اجلراحة التجميلية منذ القرن الثامن قبل امليالد،‏ حيث قام أطباء في الهند القدمية بعمليات ترميم<br />

لألنف في وقت درجت فيه عادة قطع األنوف كعقاب على جرائم مختلفة.‏ وفي القرن األول قبل امليالد متكن أطباء<br />

رومانيون من إصالح بعض التشوهات في األذن.‏ أما في أوروبا فقد قام أحد اجلراحني في القرن اخلامس عشر بصياغة<br />

أنف جديد لشخص كان قد فَ‏ قَ‏ دَ‏ أنفه بالكامل.‏<br />

الجراحات التجميلية لمريض السكري:‏<br />

إعادة صياغة الشكل الخارجي لبنية<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

سليمة وطبيعية<br />

الدكتور أسامة سعد الدين بروفيسور اجلراحات التجميلية<br />

والتكميلية مبجمع عيادات سكاي التخصصية بجدة يحدثنا<br />

عن اجلراحات التجميلية،‏ وكيف ملريض السكري أن يفكر<br />

فيها ويخضع لها.‏<br />

>> أصبحت تتردد عبارة اجلراحة البالستيكية كثيرا..‏ فما<br />

هي؟<br />

تقسم اجلراحة البالستيكية إلى نوعني هما اجلراحة<br />

الترميمية واجلراحة التجميلية،‏ فاجلراحة الترميمية تُعنى<br />

بتصحيح التشوهات اخللقية أو تلك الناجتة عن حادث أو<br />

حريق،‏ إضافة إلى التشوّه الذي تخلّفه العمليات اجلراحية<br />

إثر استئصال ورم ما من الصدر أو الوجه أو أي جزء آخر<br />

من اجلسم،‏ علما أن التصحيح ال يشمل الشكل اخلارجي<br />

فقط وإمنا الناحية الوظيفية أيضا.‏<br />

ومن بني التشوهات اخللقية التي تستدعي<br />

عملية ترميم شقاق الشفة lip« »Cleft<br />

وهو عبارة عن تشوّه في األنف والفم<br />

يؤدي الى مشاكل في الرضاعة<br />

لدى الطفل ويستدعي جراحة<br />

إجراء جراحات التجميل لمرضى<br />

السكري يتطلب احتياطات طبية<br />

من الطبيب والمريض<br />

60<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


ميكن إجراؤها بدءا من عمر اليوم األول للطفل.‏<br />

كذلك التشوّه في األصابع كزيادة عددها أو نقصان<br />

إصبع أو أكثر أو التصاق األصابع فإن هذه<br />

التشوّهات ميكن إصالحها في سن مبكرة.‏<br />

وعمليات الترميم على اختالف أنواعها يجب أن تتم<br />

في املستشفى ضمن غرفة عمليات مجهزة،‏ وال يجب<br />

إجراؤها في العيادات اخلاصة.‏<br />

وهناك بعض التقنيات املعتمدة في عمليات الترميم،‏<br />

ومن بينها نقل األنسجة من املريض نفسه وزرعها في<br />

اجلزء املشوّه بهدف إصالحه.‏<br />

وتشير اإلحصاءات إلى أن عمليات الترميم التي يقوم<br />

بها جراحو التجميل في العالم تفوق املليون عملية<br />

سنويا،‏ وهي تساعد املرضى من مختلف األعمار<br />

واألجناس على التخلص من تشوّهات تطال شكل<br />

اجلسم أو وظيفته.‏<br />

>> وماذا عن الشق املتعلق بجراحة التجميل؟<br />

جراحة التجميل تهدف إلى إعادة صياغة الشكل<br />

اخلارجي لبنية سليمة وطبيعية،‏ بهدف حتسيني مظهر املريض<br />

وتزويده شكال متناسقا وجميال،‏ وهذه اجلراحة شهدت بدورها<br />

تقدما ملحوظا في السنوات األخيرة بسبب التقدم في الطب<br />

والتكنولوجيا،‏ وازداد من جراء ذلك عدد الذين يتجهون إلى عيادات<br />

جراحة التجميل،‏ ولم يعد األمر مقتصرا على النساء وحسب بل<br />

شمل الرجال أيضا،‏ الذين ارتفعت نسبتهم إلى 20 في املئة.‏<br />

>> هل من شروط إلجراء عمليات التجميل؟<br />

تتطلب عمليات التجميل مراعاة بعض الشروط قبل الشروع بها،‏<br />

كأن تتم اجلراحة بعد سن الثامنة عشرة،‏ حيث يكون منو اإلنسان<br />

قد اكتمل على صعيد الهرمونات والغضروف واجللد،‏ فال نخشى<br />

عندها املضاعفات اخلارجية،‏ كما أن عامل السن هو أحد العوامل<br />

التي متيز جراحة التجميل عن<br />

الترميم الذي ميكن أن يتم<br />

في أي عمر.‏ والوضع<br />

الصحي ملريض<br />

اجلراحة التجميلية<br />

يسمح بإجرائها طاملا<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

على طبيب التخدير أن يعطي<br />

لمريض السكري محلول الجلوكوز<br />

مع األنسولين للمحافظة على مستوى<br />

السكر بالدم<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

61


يقع على طبيب<br />

التخدير العبء األكبر<br />

أثناء تخدير مريض<br />

السكري<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

أن الوظائف األساسية ‏)كالقلب والكبد والرئة والكلى...(‏<br />

تعمل بشكل جيد.‏ وفيما يخص األشخاص الذين يعانون<br />

من مرض السكري أو ارتفاع في ضغط الدم،‏ فال مانع،‏<br />

بل إن من حقهم إجراء اجلراحات التجميلية األكثر شيوعا<br />

بعد أن نتأكد من إمكان السيطرة التامة على وضعهم<br />

الصحي قبل اخلضوع جلراحة التجميل.‏<br />

>> كيف ملريض السكري أن يخضع جلراحات التجميل؟<br />

من املعروف أن مريض السكري يعاني من تأخر شفاء<br />

اجلروح،‏ فإذا فرضنا أنه تعرض إلى أي إجراء جراحي<br />

سواء كان طارئا مثل:‏ التهاب الزائدة الدودية أو تعرض<br />

ألي حادث ال قدر الله أو كان األمر غير طارئ كأي عملية<br />

مرتب لها مسبقا مثل عمليات شفط الدهون وشد البطن أو<br />

عمليات الصدر املختلفة ملريضات السكري ‏)سواء تصغير<br />

أو تكبير أو شد(‏ أو عمليات جتميل األنف،‏ فال مانع من<br />

إجراء مثل تلك العمليات بأمان،‏ فهناك احتياطات طبية من<br />

الطبيب واملريض،‏ وعلى املريض أن يراجع طبيبه اخلاص<br />

لكي ينظم له السكر في الدم ويتبع تعليماته جيدا.‏<br />

>> ما اإلجراءات التي على جراح التجميل اتخاذها بالنسبة<br />

ملريض السكري؟<br />

على جراح التجميل تنومي املريض باملستشفى قبل<br />

اجلراحة بيوم أو اثنني حسب نوع اجلراحة وحالة املريض<br />

العامة،‏ التأكد من األبحاث والفحوصات للمريض أن تكون<br />

في املستوى الطبيعي،‏ التأكد من تعقيم اآلالت ومعدات<br />

اجلراحة وغرفة العمليات،‏ يعطى مريض السكري األولوية<br />

في دخول غرفة العمليات صباحا،‏ تعقيم مكان العملية<br />

باملطهرات املناسبة تعقيما جيدا.‏ كما يتعني على الطبيب<br />

أن يحترم األنسجة التي يتعامل معها وال يتعامل معها<br />

بعنف،‏ أن يتأكد من عدم وجود أي نزيف أو جتمعات دموية<br />

داخل اجلرح،‏ أن يتقن ويهتم بخياطة اجلرح,‏ ثم يضع عليه<br />

الضمادات املعقمة.‏<br />

>> وهل هناك إجراءات خاصة ملريض السكري فيما يتعلق<br />

بالتخدير؟<br />

يقع على طبيب التخدير العبء األكبر أثناء تخدير مريض<br />

السكري،‏ ونظرا لكون اجلراحة والتخدير يشكالن ضغطا<br />

على اجلسم ملفعولهما الهادم مما يسبب زيادة احلاجة<br />

لألنسولني،‏ لذا فإن هناك قواعد أساسية لضبط السكر<br />

أثناء اجلراحة والتخدير وهي:‏ أن تكون نسبة السكر بالدم<br />

طبيعية أو أعلى قليال من معدلها،‏ أن يتجنب طبيب التخدير<br />

هبوط مستوى السكر بالدم،‏ أن يعطى للمريض محلول<br />

اجللوكوز مع األنسولني للمحافظة على مستوى السكر<br />

بالدم.‏<br />

أما بعد اجلراحة فيجب على املريض اتباع تعليمات الطبيب<br />

62<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


بكل دقة من حيث العالج والغذاء املوصوف له،‏ وبذلك يتم<br />

جناح أي عملية جراحية ملريض السكري،‏ ونتمنى للجميع<br />

كل الصحة ومتام العافية.‏ ونذكر من بني العمليات األكثر<br />

طلبا:‏ تعديل األنف،‏ شفط الدهون،‏ جراحة الثدي،‏ شد<br />

اجلفون،‏ جراحة األذنني،‏ تكبير الشفاه وشد البطن.‏<br />

>> هل ميكن ملريض السكري إجراء جراحة شفط الدهون؟<br />

تساعد عملية شفط الدهون على جتميل شكل اجلسم وليس<br />

على خسارة الوزن الزائد،‏ ألن ما حتدثه هو تبديل في احلجم<br />

وحسب.‏ من املهم جدا في تنفيذ هذه العملية أن يكون<br />

املريض متمتعا بصحة جيدة أو بشرة خالية من الترهل،‏<br />

ولو كان من مرضى السكري،‏ فعليه االلتزام بتعليمات طبيبه<br />

باحملافظة على مستوى نسبة السكر بالدم.‏<br />

عملية شفط الدهون ال تزيل ‏»السيلوليت«‏ أي التهاب<br />

النسيج اخللوي لكنها حتسن مظهره،‏ وال تزيل<br />

الدهون التي نكتسبها من نوعية غذائنا والتي<br />

تُعرف ب»‏Metabolic‏«،‏ لهذا السبب<br />

ينصح املريض باتباع نظام حمية إلنقاص<br />

وزنه أوال،‏ وتنظيم نسبة السكر بالدم ثم<br />

جتُ‏ رى عملية شفط الدهون لتحسني مظهر<br />

اجلسم والتخلص من عيوبه اجلمالية وإقامة<br />

تناسق بني كامل أعضائه.‏<br />

ميكن إجراء عملية شفط الدهون للمرضى الذين<br />

يعانون من مشكالت التشققات اجللدية والدوالي من دون<br />

أن يؤثر ذلك سلبا عليهم،‏ لكن ال ميكن إجراؤها على جلد<br />

مترهل ألنها تزيد من مشكلة الترهل.‏ وال يصح شفط كميات<br />

هائلة من الدهون،‏ ألن ذلك يؤثر سلبا على الصحة العامة.‏<br />

>> جراحة الثدي بالنسبة ملريضات السكري..‏ ما الذي<br />

تتطلبه؟<br />

هناك عدة عمليات جراحية للصدر نذكر من بينها:‏<br />

تصغير الثدي:‏ هذه العملية ضرورية للواتي يعانني ثقل<br />

احلجم الزائد للصدر الذي ينتج عنه شعور باالنزعاج<br />

وتقوّس في الكتفني،‏ وآالم في الظهر والعنق.‏<br />

شد الثدي:‏ تقوم هذه اجلراحة على تقنيات مختلفة تشمل<br />

استئصال اجللد الزائد وجتميع غدة الثدي في بقية اجللد<br />

بعد شده ثم خياطته،‏ وهي جراحة معقدة ودقيقة جدا.‏<br />

لمرضى السكري تتطلب<br />

تنظيم نسبة السكر بالدم<br />

أوال ثم إجراء الجراحة<br />

وال بد ملريضة السكري أن تراعي جيدا أن يكون معدل<br />

السكر بالدم في املستوى الطبيعي قبل وبعد العملية حتى<br />

ال حتدث مضاعفات باجلرح.‏<br />

>> وجراحة تكبير الثدي ملريضة السكري؟<br />

تكبير الثدي:‏ تتم هذه اجلراحة حتت تأثير التخدير<br />

العام،‏ وميكن مغادرة املستشفى في اليوم نفسه.‏ وتتألف<br />

املواد املستخدمة لتكبير الصدر من جل جديد من مادة<br />

السيليكون املطورة وتُعرف بالسيليكون الهالمي الشديد<br />

التماسك ،High Cohesive Silicone Gel تعطي<br />

هذه املادة نتيجة طبيعية،‏ وتسمح للمرأة مبتابعة فحوصات<br />

الصدر الدورية.‏<br />

ومن مميزات هذه اجلراحة أنها ال متس غدد الصدر،‏ مبعنى<br />

آخر ميكن للمرأة أن ترضع طفلها ‏)إذا أجنبت بعد<br />

اجلراحة(.‏ ومريضة السكري في هذه اجلراحة<br />

بالذات عليها أن تهتم جيدا مبعدالت<br />

طبيعية للسكر بالدم وذلك لوجود احلشوة<br />

التي تعتبر ‏)جسما غريبا(‏ فال حتدث<br />

مضاعفات.‏ يحظر حقن الصدر بالدهون<br />

وهذا أمر متفق عليه دوليا،‏ ألن حقن<br />

الدهون داخل غدة الصدر مؤذٍ‏ ، ومينع<br />

متابعته صحيا من خالل الفحوص والصور.‏<br />

وحتتاج املرأة إلى تبديل حشوة الصدر mI<br />

)plant بعد مرور عشر سنوات أو أكثر في حال تبدل<br />

جسمها،‏ أو اكتسبت وزنا زائدا،‏ أو تعرض صدرها للترهل<br />

بسبب احلمل أو التقدم في السن..‏ إلخ.‏<br />

>> وجراحة شد اجلفون؟<br />

يستحسن إجراء هذه العملية ملن جتاوزوا سن اخلمسني،‏<br />

إذ توجد حلول أخرى توفرها حقن البوتوكس أو حمض<br />

الهيالورونيك للتخلص من التجاعيد التعبيرية أو اخلفيفة<br />

التي يعانيها عادة من هم بني ال‎30‎ وال‎40‎ من العمر.‏<br />

جراحة تقومي اجلفن )Blepharoplasty( تطبق<br />

عادة قبل جراحة شد الوجه،‏ وهي من أقدم العمليات<br />

التجميلية في العالم،‏ تستخدم إلزالة االنتفاخات من<br />

أسفل العني والترهل من أعالها،‏ وتتم حتت تأثير<br />

التخدير املوضعي.‏<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

(<br />

جراحات التجميل العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 63 2013


64<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

>> وماذا عن جراحة األذنني ‏)‏Otoplasty‏(؟<br />

الهدف منها تصحيح األذنيني الكبيرتني نتيجة عوامل<br />

وراثية،‏ ويخضع لهذه العملية األطفال والراشدون،‏<br />

ويتم ربط األذنني ملدة ثالثة أيام بعد اجلراحة،‏ ويجب<br />

أن يتجنب املريض التعرض إلى اللكمات والصقيع<br />

واحلرارة.‏<br />

>> وتكبير الشفاه؟<br />

يستخدم األطباء مواد مختلفة لتلك العملية،‏ ‏)بعد<br />

التأكد من نسبة السكر بالدم(‏ األفضل استخدام املواد<br />

الطبيعية واآلمنة التي تزول من تلقاء نفسها كل ستة<br />

أشهر مثل حمض الهيالورونيك،‏ أما املواد االصطناعية<br />

أو التي تدوم فترة طويلة فإنها تؤدي إلى تكوّن تكتالت<br />

صلبة حتت اجللد وهي مزعجة،‏ وملمسها غير طبيعي،‏<br />

وقد تؤدي دائما إلى االلتهابات الشديدة وخصوصا مع<br />

مريض السكري غير امللتزم بضبط نسبة السكر بالدم.‏<br />

>> وماذا عن شد البطن ‏)‏Abdominoplasty‏(؟<br />

الهدف من هذه اجلراحة تصحيح ترهل البطن وشد<br />

اجللد وليس تخفيض الوزن.‏ تتم جراحة شد البطن<br />

بعد إجراء الفحوص الالزمة للمريض،‏ وخصوصا نسبة<br />

السكر بالدم،‏ ويختار اجلرّاح التقنية املناسبة بحسب<br />

نوع الترهل سواء كان ترهال في العضالت أو في<br />

اجللد،‏ كما يؤخذ باالعتبار وجود دهون فوق الصرة<br />

أو حتتها.‏ على املريض أن ينتظر فترة تتراوح ما بني<br />

الثالثة واألربعة أشهر لكي تتقلّص آثار اجلروح الناجتة<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

عن العملية.‏ وعليه متابعة العالج وضبط نسبة السكر<br />

بالدم طوال هذه الفترة.‏<br />

>> وما الذي يخص جراحة تعديل األنف<br />

‏)‏Rhinoplasty‏(؟<br />

قبل الشروع في هذه العملية يتحقق الطبيب من نوعية<br />

اجللد وسماكته،‏ وتباعد مسافات العيون مع فتحات<br />

األنف،‏ ويشرح للمريض ما هو الشكل األنسب له.‏<br />

بعد انتهاء العملية يوضع ضماد من اجلبس حول األنف<br />

لتثبيت شكله اجلديد،‏ وال تظهر النتيجة النهائية إال بعد<br />

زوال الورم كليا،‏ وقد يستغرق ذلك أسبوعني أو ثالثة.‏<br />

أما احلكم على جناح هذه العملية فال ميكن قبل ستة<br />

أشهر على األقل.‏<br />

خالل فترة النقاهة ينصح املريض بعدم التعرض للشمس<br />

خالل الشهر األول،‏ وعدم وضع نظارات طوال شهرين<br />

بعد العملية،‏ قد يشعر املريض باضطرابات في النوم<br />

وضيق في التنفس في األسابيع األولى للعملية.‏<br />

>> وماذا عن حقن البوتوكس الذي يجري في عيادات<br />

التجميل؟<br />

إلى جانب العمليات اجلراحية،‏ يستخدم جرّاحو التجميل<br />

تقنيات جتميلية ال تستدعي دخول املستشفى ميكن<br />

إجراؤها في العيادات اخلاصة..‏ من ضمن هذه التقنيات؛<br />

حقن التعبئة بأنواعها املختلفة ومن بينها ‏»البوتوكس«‏<br />

و»حمض الهيالورونيك«‏ و»الدهون«،‏ ويجب احلرص على<br />

معرفة نسبة السكر بالدم قبل احلقن.‏


مقال<br />

خيارات التواصل<br />

رنا عبدالرحمن مرزا<br />

عندما يتعلق األمر باختيار كيفية تواصل الطفل الذي<br />

لديه فقدان السمع،‏ وهناك عدد من اخليارات املتاحة.‏<br />

ال يوجد نهج واحد يصلح جلميع األطفال.‏ يجب أن<br />

ال نتخذ قرارا على أساس املكاسب واملزايا احملتملة<br />

وحدها،‏ ولكن النظر في عدد من العوامل الهامة<br />

األخرى مثال :<br />

ماذا يطلب النهج منك ؟<br />

هل ميكنك تلبية هذه املطالب من حيث الوقت<br />

واجلهد ومنط احلياة ؟<br />

هل اخلدمات املناسبة متاحة في املكان الذي تعيش<br />

فيه ؟<br />

إن لم يكن،‏ هل أنت على استعداد لتقدمي املساعدة<br />

وبذل الكثير من اجلهد للوصول إلى املساعدة.‏ على<br />

سبيل املثال:‏ السفر بعيدا،‏ نقل،‏ استخدام املوارد على<br />

شبكة اإلنترنت،‏ وما إلى ذلك.‏<br />

هل أنت مستعد للعمل مع النظام املدرسي للحصول<br />

على اخلدمات الضرورية - والنضال من أجل حقوق<br />

طفلك عندما يكون ذلك ضروريا ؟<br />

عليك القيام بقدر ال بأس به من البحوث قبل أن تتمكن<br />

من اتخاذ القرار.‏ وفيما يلي وصف موجز خليارات<br />

التواصل الرئيسية :<br />

السمعي/‏ الكالمي:‏ وهذا املنهج ليس فقط بصفة<br />

تقنية ولكن باعتباره وسيلة للحياة.‏ فهو يدرب الطفل<br />

على استخدام السمع وحده ملعرفة كيفية االستماع<br />

والتحدث.‏ مير الطفل خالل مراحل النمو الطبيعية<br />

لالستماع واالتصال.‏ اثنان من املبادئ األساسية<br />

لهذا النهج هي :<br />

>> اآلباء هم معلمو املرحلة األولى للطفل.‏<br />

>> استخدام األطفال لهذا النهج يسمح لهم بدخول<br />

رياض األطفال والفصول الدراسية العادية من البداية.‏<br />

هذا النهج يطالب اآلباء على العمل الشاق على مدى<br />

فترة زمنية طويلة.‏ ومشاركة أولياء األمور في عملية<br />

العالج.‏ عادة العلالج متوفر في العيادات غير الربحية أو من<br />

املعاجلني اخلاصني.‏ أخصائيو السمعي-‏ الكالمي حاصلون<br />

على ترخيص في جميع أنحاء العالم من قبل أكادميية A.G<br />

bell for listening and spoken language<br />

< السمعي/‏ اللفظي:‏ يستخدم هذا النهج االستماع و)قراءة<br />

الشفاه(‏ كأحد سبل تطوير التواصل اللفظي.‏ غالبا ما يتم<br />

وضع األطفال في فصول خاصة التي تركز على االتصال<br />

اللفظي حتى تكون جاهزة للدخول في بيئة التعليم العام.‏ عادة<br />

يتم احلصول على اخلدمات من خالل املدارس العامة التي قد<br />

يكون لها فصول دراسية واملدارس اخلاصة للصم.‏<br />

< األحرف األبجدية:‏ هذا هو النظام من ناحية اإلشارات التي<br />

تستخدم جنبا إلى جنب مع االتصال اللفظي ملساعدة الطفل<br />

على فهم االتصاالت املنطوقة.‏ اآلباء بحاجة إلى تعلم الكالم<br />

امللقن والطالقة في استخدامها من أجل حتقيق املرجو منه.‏<br />

< التواصل الكامل:‏ يتم استخدام مزيج من لغة اإلشارة<br />

واإلمياءات،‏ والقراءة،‏ والكالم،‏ واالتصال اللفظي لتطوير<br />

مهارات االتصال.‏ ويلزم اآلباء املعرفة والطالقة في نظام لغة<br />

اإلشارة املستخدمة مع الطفل.‏ وهناك مجموعة متنوعة من<br />

الطرق التي يتم تطبيق منهجها مع اختالف التركيز على كل<br />

عنصر.‏ هذا اخليار من التواصل بشكل أو آخر يتوفر في<br />

معظم البرامج في املدارس العامة.‏<br />

< لغة اإلشارة : وهذا النهج يعلم الطفل لغة اإلشارة ‏)في<br />

الواليات املتحدة،‏ لغة اإلشارة األمريكية )ASL كلغة<br />

أساسية للتفاعل واالتصال والتعلم.‏ الوالدان ‏)وأفراد األسرة<br />

املثالية(‏ بحاجة إلى أن تعلم . ASL أحد اجلوانب الهامة لهذا<br />

النهج هو أنه من جذور وأساسيات ثقافة الصم،‏ واالعتقاد أن<br />

الصمم ليس عجزا ولكن سمة التي تعرف الناس من هذه الفئة.‏<br />

وأسلوب االتصال الطبيعي في هذه الثقافة هو لغة اإلشارة.‏<br />

العديد من برامج املدارس العامة واملدارس احلكومية للصم<br />

في الواليات املتحدة تعرض خيار الدليل.‏<br />

أخصائية سمع وتخاطب<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

65<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


عيادة األسنان<br />

ولزراعه األسنان تاريخ يحكى<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

د.‏ أحمد بسطامي<br />

بدأت زراعة األسنان منذ العصور القدمية وعلى<br />

وجه اخلصوص أيام الفراعنة و كانت الزراعة<br />

من معادن مختلفه مثل ‏"احلديد والنحاس"‏ وظلت<br />

هذه الفكره تنمو إلى أن تطورت في اخلمسينات<br />

وبالتحديد عام "1952 م " في مختبر صغير في<br />

مدينه Lund السويدية.‏<br />

حيث متكن الباحث ‏"برامنارك –<br />

Branemark‏"من حتقيق اكتشاف علمي رائع<br />

عن طريق الصدفه حيث كان هذا الطبيب الباحث<br />

يقوم بابحاث يستخدم فيها ‏"األرانب احليه<br />

‏"لدراسه بيولوجيا العظام ومن ثم قام بتثبيت"‏<br />

حجرات مهجريه – Closets "Micoscopic<br />

في عظام األرانب مستخدما مسامير من ‏"معدن<br />

التيتانيوم".‏<br />

وعندما حاول الدكتور برامنارك بعد عدة أشهر أن<br />

يزيل هذة املسامير لم يتمكن من ذلك واكتشف أن<br />

العظم التحم بشكل تام مع مادة التيتانيوم .<br />

من هنا بدا الدكتور برامنارك أبحاثه اجلديدة<br />

على مادة التيتانيوم حتى انتهى إلى نتيجة انه<br />

‏"ميكن للعظم أن يلتحم بدرجه عالية من النجاح<br />

في ظروف مناسبة ومنضبطة " واكتشف ايضا<br />

أن التيتانيوم لم يسبب اي التهابات في االنسجه<br />

احمليطه بالعظم و لم يرفض من قبل العظم<br />

احلي و قد سمي الدكتور برامنارك هذه الظاهر<br />

‏"بااللتحام العظمى – ."Osseointegration<br />

أكمل برامنارك أبحاثه و أمضي خمسه عشر<br />

عاما يجري أبحاثه علي احليوانات قبل أن يقوم<br />

بتصنيع زراعاته و في عام "1965 م"‏ قام بأول<br />

عملية زراعة ناجحة ملريض سويدي كان قد خلع<br />

كل أسنانه.‏<br />

وقد انتشرت زراعة األسنان في أوروبا خالل فترة<br />

السبعينيات.‏<br />

اال أن أمريكا لم توافق على إدخال نظام زراعه<br />

األسنان باستخدام زرعات التيتانيوم حتي عام "<br />

‎1982‎م " و لم تنتشر ممارسه زراعه األسنان في<br />

أمريكا حتى عام "1987 م"‏ تقريبا<br />

>> ما هي زراعة األسنان ؟ و ما الفرق بني<br />

زراعة األسنان و تركيب األسنان ؟<br />

‏"زراعه االسنان"‏ تكون تعويض ضرس أو سن<br />

أو مجموعه من األسنان و الضروس مت خلعها و<br />

66<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


يكون ذلك بعد اخللع بفتره شهرين الى ثالثة أشهر.‏<br />

و تكون زراعة األسنان عباره عن : زراعة جذر صناعي ثم يتم<br />

تركيب السن على هذا اجلذر.‏<br />

أما ‏"تركيب االسنان"‏ فهي عمليه حتضير السن متهدم جزئيا<br />

حيث يقوم الطبيب بتحضير السن أي تقليص حجمه حتى<br />

يتم تركيب السن التجميلي عليه وميكن حتضير األسنان و<br />

الضروس السليمه في حالة تركيب جسر أو أكثر ويشترط في<br />

تركيب األسنان وجود جذر السن على عكس الزراعة.‏<br />

>> ما هو االفضل زرع األسنان أم تركيب األسنان ؟<br />

بالطبع زراعة األسنان أفضل من تركيب األسنان ولكن عيبها<br />

الوحيد هو تكلفتها العاليه زراعه األسنان و السكري.‏<br />

>> هل يستطيع مريض السكري أن يزرع األسنان ؟<br />

أي شخص يستطيع زراعه األسنان بعد سن "18 سنه"‏ أي بعد<br />

توقف الفكني عن النمو مريض السكري الذي يحافظ على عالجة<br />

وعلى إنتظام وثبات السكر في الدم يعامل معاملة الشخص<br />

السليم أما اذا كان مستوي السكر في الدم غير ثابت أو مرتفع<br />

دائما ففي هذه احلاله ال ينصح بعمل زراعة لإلسنان ألن نسبه<br />

جناح عملية الزراعة تكون ضعيفة . ميكن أيضا أن يكون مريض<br />

السكري محافظا على عالجه و على إنتظام وثبات مستوي سكر<br />

الدم و يكون هناك أسباب أخري لعدم جناح عملية الزراعة<br />

‏"كضمور عظام الفك"‏ و يكون احلل هو:‏ عملية زراعة للعظم نفسه<br />

أي ترميم العظم العادتة إلى مستوى ميكن وضع زرعات األسنان<br />

به أو ‏"هشاشه العظام"‏ أو ‏"السرطان".‏<br />

>> و هناك من يسال كم من الوقت ميكن أن تظل األسنان في<br />

مكانها عند مريض السكري ؟<br />

زراعات األسنان من املمكن أن تبقى مدي احلياة إذا كان الشخص<br />

محافظا على العنايه بصحه الفم ونظافته و محافظا على عالج<br />

السكري و مستوي السكر الثابت في الدم باإلضافه إلى بعض العادات<br />

األخرى التي<br />

تؤثر على جناح الزراعة<br />

‏"كالتدخيني"‏ مثال فالشخص املدخن عرضة<br />

لفشل الزراعة أكثر من غير املدخن.‏<br />

>> هل هناك صعوبة في زراعه األسنان ؟<br />

إطالقا عملية زراعة األسنان تكون أسهل بكثير من خلع األسنان<br />

جراحيا أو حشو عصب األسنان لسبب بسيط هو:‏ أن العظم ال<br />

يوجد فيه أعصاب مثل املوجوده في األسنان في اخلطوة األولى<br />

من الزراعة ‏:ويتم زرع قطعة من التيتانيوم مخروطيه الشكل<br />

يتراوح طولها بني "8 مم إلى 16 مم"‏ و قطرها بني "3,5 مم إلى‎6‎<br />

مم"‏ حسب طول و حجم و نوع عظام الفك.‏<br />

يتم عمل التخدير املوضعي و يقوم الطبيب بعمل شق جراحي<br />

بسيط في اللثه مكان السن الذي سوف يتم الزراعه مكانه ثم يقوم<br />

بعمل حفرة في العظم في ذلك املكان بواسطة ‏"مثقاب جراحي<br />

خاص"‏ وهذه احلفرة يجب أن تكون مناسبة في الشكل و احلجم<br />

والطول مع زرعة التيتانيوم املراد وضعها،‏ و بعد ذلك توضع<br />

الزرعة في العظم و يتم خياطة اللثة و تترك للشفاء .<br />

و بعد ذلك يحدث ‏"االلتحام العظمي - "Osseointegration<br />

بني الزرعة و عظم الفك،‏ وهذه العملية حتتاج لفتره شهرين للفك<br />

السفلي وثالثه أشهر للفك العلوي تقريبا.‏<br />

و تعتبر هذه الفترة أهم مرحلة في زراعة األسنان فعناية املريض<br />

واتباعه لتوجيهات الطبيب في هذه الفترة من أهم أسباب جناح<br />

الزراعة ملريض السكري.‏<br />

حيث إن التهابات اللثة عند مريض السكري تزيد من مقاومه<br />

اجلسم ‏"لألنسولني"‏ مما قد يسبب بالتالي : تدهورا في مستوى<br />

تركيز السكر في الدم و هذا يؤثر بال شك على عمليه الزراعه<br />

بأكملها ويعرضها للفشل<br />

إستشاري طب وجراحة األسنان مستشفى جميل جدة<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

67<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


سهيلة البايض :<br />

وصفة بسيطة للحفاظ على جمال<br />

البشرة..‏ ونضارة الوجه<br />

عطاف خليل جدة :<br />

البشرة هي مرآة الوجه والعناية بها نصف اجلمال،‏ ومع تقلبات اجلو تبدأ البشرة<br />

باجلفاف وتظهر عليها عالمات التعب،‏ وإلصالح ما أفسده عامل اجلو من آثار البد من<br />

العناية بالبشرة،‏ وال يقتصر اإلصالح هنا على استعمال الكرميات أو منتجات التجميل<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

قومي<br />

بتقشير البشرة<br />

بشكل يومي<br />

بعد غسلها<br />

كل يوم<br />

فقط وإمنا باتباع إرشادات ونصائح تقدمها مجلة ‏)طبيب السكري(‏ لكي عزيزتي وذلك<br />

من خلالل إجراء هذا احلوار مع خبيرة التجميل سهيلة البايض مديرة مركز راميش<br />

للتجميل بجدة والتي استرسلت في بداية احلديث بالتأكيد على األساسيات العامة<br />

للعناية بالبشرة وأضافت قائلة:‏<br />

العناية بالبشرة سر من أسرار اجلمال الذي<br />

يكمن في اتباع النصائح اآلتية:‏<br />

ال تذهبي إلى النوم مطلقا وعلى بشرتك أي<br />

آثار ملاكياج,‏ فوجود مثل تلك اآلثار على<br />

البشرة يسد مسام الوجه ويؤذي البشرة لذا<br />

اغسلي وجهك جيدا مرتني في نهاية يومك<br />

قبل خلودك إلى النوم بحيث تكون املرة<br />

األولى لغسل وإزالة املاكياج والثانية لغسل<br />

اجللد نفسه.‏<br />

قومي بتقشير البشرة بشكل صحيح بعد<br />

غسلها كل يوم وذلك باستخدام كرمي منظف<br />

مناسب لصنفرة اجللد.‏<br />

استخدمي أقنعة الوجه لترطيب البشرة<br />

وتغذيتها بانتظام،‏ مع مراعاة ترطيب بشرة<br />

الوجه بكرمي مرطب من النوع الغني بفيتامني<br />

‏)أ(،‏ ‏)ج(‏ وذلك قبل النوم.‏<br />

البد من ترطيب وجهك باملاء من وقت آلخر أثناء<br />

النهار،‏ ويفضل املاء املضاف إليه ماء الورد.‏<br />

>> ما هو الهدف من غسل وتنظيف<br />

البشرة ؟<br />

إزالة الدهن الزائد واألتربة املتراكمة<br />

بانتظام وفعالية.‏<br />

>> هل هناك طريقة خاصة بعملية<br />

التنظيف والتدليك؟<br />

يتم تدليك بشرة اجلبهة بأطراف األنامل،‏<br />

أما بالنسبة ملنطقة الذقن فتدلك باإلبهام<br />

لألعلى.‏<br />

>> كيف يتم التخلص من الرؤوس السوداء<br />

أثناء التنظيف؟<br />

العالج بالبخار طريقة فعالة وآمنة متاما<br />

للتخلص من الرؤوس السوداء حيث يقوم<br />

بخار املاء بفتح مسام البشرة واقتالع<br />

الرؤوس املنتشرة بها،‏ ويتم ذلك بوضع<br />

مقدار من 5-3 أكواب من املاء املغلي<br />

في وعاء مناسب ويتم تعريض الوجه إلى<br />

البخار املتصاعد من اإلناء واالنتظار ملدة<br />

68 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


صحة وجمال<br />

خمس دقائق ثم يغسل الوجه باملاء البارد<br />

لغلق مسام الوجه.‏<br />

>> بعد االنتهاء من مرحلة غسل وتنظيف<br />

البشرة ننتقل إلى املرحلة التكميلية وهي<br />

مرحلة التلطيف فكيف تتم؟<br />

يتم ذلك باستخدام تونر ‏)محاليل منظفة<br />

ومرطبة(‏ لتزيل كل آثار األوساخ والشوائب<br />

واملاكياج،‏ حيث يوضع التونر املنظف على<br />

اجلبهة ثم اخلدود بواسطة قطنة ثم يوزع حول<br />

األنف والذقن وتلك املناطق الرقيقة باجللد.‏<br />

>> ما أهمية مرحلة الترطيب؟<br />

بدون الترطيب تظل البشرة نظيفة ولكنها<br />

جافة وغير ناعمة حيث يتعرض الوجه<br />

بالذات لعوامل اجلفاف في اجلو،‏ لذا<br />

فاملرطبات تشكل حافزا يحمي البشرة من<br />

كل هذه العوامل.‏<br />

>> ما الطريقة املتبعة في الترطيب أثناء<br />

التدليك؟<br />

يتم الترطيب بدلك نقاط من املرطب على<br />

بشرة الوجه بأطراف األنامل بخفة,‏ يضغط<br />

بأطراف األنامل على منتصف اجلبهة ثم<br />

يوزع املرطب إلى اخلارج باألصابع.‏<br />

>> وماذا عن املنطقة احمليطة بالعين<br />

ومنطقة الذقن والرقبة؟<br />

تدلك املنطقة حول العيني بالكرمي وكذلك<br />

منطقة الذقن مستخدمة األصابع الوسطى<br />

بكلتا اليدين،‏ ثم تدلك منطقة الرقبة بالكرمي<br />

إلى األعلى في اجتاه الذقن والوج،ه<br />

وباالتباع الدقيق لطريقة التدليك والتوزيع<br />

حتصلني على بشرة متألقة دائما.‏<br />

>> ما املنظفات الطبيعية التي ينصح<br />

باستخدامها؟<br />

ينصح باستخدام املاسكات واملنظفات<br />

املصنعة من مواد طبيعية ألنها أفضل<br />

وأكثر أمانا،‏ ويفضل احلليب البارد وينصح<br />

به للبشرة اجلافة على وجه اخلصوص.‏<br />

استخدمي أقنعة<br />

الوجه لترطيب<br />

البشرة وتغذيتها<br />

بانتظام مع<br />

مراعاة ترطيب<br />

بشرة الوجه<br />

ترطيب<br />

وجهك بالماء<br />

من وقت آلخر<br />

أثناء النهار<br />

>> هل هناك طريقة خاصة بالتدليك<br />

عند استخدام احلليب كمنظف وما هي؟<br />

تبلل قطعة من القطن في احلليب البارد<br />

ويدعك بها اجللد،‏ مع مراعاة أن يبدأ<br />

التنظيف من أسفل العنق وفي االجتاه<br />

األعلى حتى جهة الرأس وأن تتحرك اليد<br />

حركة دائرية صغيرة مع دفع اجللد ألعلى<br />

ألن ذلك يساعد على إزالة الشوائب من<br />

مسام اجللد.‏<br />

>> هل لنا أن نتعرف على مكونات وصفة<br />

طبيعية للعناية بالبشرة الدهنية وما<br />

طريقتها؟<br />

تتكون من ربع فنجان بودرة شوفان،‏ نصف<br />

كوب لنب،‏ نصف ملعقة صغيرة من عصير<br />

الليمون ويراعى خلط الشوفان مع اللنب،‏<br />

ميزج اخلليط جيدا ثم يدهن اخلليط على<br />

العنق والوجه ويترك ملدة 20 دقيقة ثم<br />

يشطف باملاء الفاتر املضاف إليه ما تبقى<br />

من عصير الليمون.‏<br />

>> ما الوصفة السحرية للعناية بالبشرة<br />

اجلافة؟<br />

يشكل عسل النحل جزءا أساسيا في<br />

الوصفة،‏ ويكون ذلك مبقدار ملعقة صغيرة<br />

من العسل ونصف ملعقة صغيرة من اخلميرة<br />

البيرة,‏ ربع ملعقة صغيرة من خل التفاح،‏ 2<br />

ملعقة كبيرة من الكرمية،‏ 2 صفار بيضة،‏<br />

حليب تخلط جميع املكونات جيدا،‏ ثم تدهن<br />

البشرة بقليل من زيت الزيتون ويوضع<br />

القناع السابق فوقها ملدة 20 دقيقة ثم<br />

يشطف باحلليب املخفف باملاء.‏<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

69


70<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

>> ما الوصفة األكثر عناية بالبشرة العادية وما<br />

طريقتها؟<br />

متزج الوصفة مبقدار من كوب نخالة،‏ كوب عصير خيار،‏<br />

بياض بيضة مخفوق جيدا مع قطرة ليمون حامض<br />

متزج املكونات جيدا حتى تتماسك،‏ يوضع املاسك على<br />

الوجه ملدة 20 دقيقة ثم يشطف باملاء الدافئ املضاف<br />

إليه ماء الورد.‏<br />

>> هل تفيد الكرميات احملتوية على اللؤلؤ للعناية<br />

بالبشرة؟<br />

يعتبر من أجنع وأحدث الوسائل في عالج البشرة<br />

وإظهارها أكثر حيوية ونضارة،‏ ويضفي عليها املزيد<br />

من الشباب ويخفي التجاعيد إال أنه قد يناسب البعض<br />

وال يناسب البعض اآلخر لذا يجب التأكد من عدم<br />

وجود حساسية للجلد من خالل وضع القليل منه على<br />

بشرة كف اليد واالنتظار ملدة عشر دقائق للتعرف على<br />

النتيجة.‏<br />

>> ماسك الذهب قناع ينال االهتمام من قبل السيدات<br />

ويثير التساؤل عن أهميته فهل لنا أن نعرف ذلك؟<br />

يساعد قناع الذهب على تنقية البشرة وإعادة شبابها<br />

وإخفاء عيوبها لذا فهو يتناسب مع جميع الفئات العمرية<br />

وخصوصا الكبيرات في السن،‏ فضال عن أنه يعيد توازن<br />

لون البشرة مما يؤدي إلى صفاء لون الوجه،‏ كما تعمل<br />

رقائق الذهب على جتديد خاليا البشرة وشد اجللد<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

وتقليل التجاعيد وتبطئ عملية تناقص الكوالجني فتحافظ<br />

على املرونة املوجودة باجللد وتضفي عليه املزيد من التألق<br />

والبريق.‏<br />

>> مب تنصحين حلماية البشرة من التعرض ألشعة<br />

الشمس؟<br />

التعرض املباشر ألشعة الشمس وخاصة في أيام الصيف<br />

احلارة في أوقات منتصف النهار قد يحدث أضرارا بالبشرة<br />

وذلك بإحداث حروق أو تصبغات على شكل كلف أو منش<br />

لذا ينصح باستخدام كرميات واقية من أشعة الشمس.‏<br />

>> تتساءل بعض السيدات عن املواصفات اجليدة<br />

للكرميات الواقية فما مواصفات الكرمي الواقي اجليد؟<br />

يفضل النوع الطبي من الكرميات الواقية املنتجة من قبل<br />

ماركات عاملية واملتعدد الوظائف ‏)واق شمس + لون+‏<br />

مرطب(‏ مع اختيار النوع املناسب لنوع البشرة اخلالي<br />

من اللمعة.‏<br />

ونختم حديثنا عن ماء الورد وحملبي الورد قدمت لنا اخلبيرة<br />

هذه النصائح التي أكدت فيها على عظيم فائدة ماء الورد<br />

إذا شرب على الريق فإنه يفتح لون البشرة ويصفيها،‏ ومفيد<br />

جدا حلبوب الشباب وتضييق مسام البشرة إذا مسح به<br />

الوجه وخفف ببعض من املاء البار،د وميكن أن يصنع<br />

بطريقة سهلة وبسيطة في املنزل وذلك بسكب نصف لتر<br />

ماء مغلي على لب ثالث وردات ويغطى اإلناء ويترك ملدة 15<br />

دقيقة ويصفى ثم يعبأ في زجاجات حلني االستخدام.‏


لمواجهة حاالت العقم<br />

العالج بالمضادات الهرمونية..‏<br />

فجر األمل يشرق على حاالت العقم<br />

وتأخر التبويض<br />

أمير محمود - القاهرة<br />

المشاكل<br />

الهرمونية من أهم<br />

مشكالت المرأة<br />

في مرحلة<br />

التبويض<br />

يشار إلى املشاكل الهرمونية باعتبارها من أهم املشكالت التي تواجهها<br />

املرأة في مرحلة التبويض،‏ وهي ما تتسبب في بعض األحيان تأخر<br />

اإلجناب،‏ ومن األعراض الشائعة للمشاكل الهرمونية،‏ السمنة،‏ وزيادة<br />

الشعر على الوجه واجلسم،‏ وتساقط شعر الرأس،‏ وظهور حب الشباب،‏<br />

وتتجاهل نساء كثيرات هذه املظاهر املزعجة،‏ ويحاولن حتقيق اإلجناب<br />

بفرض التبويض بواسطة املنشطات،‏ التي تنجح أحيانا وتفشل كثيرا،‏<br />

عندما يكون اخللل الهرموني جسيما.‏<br />

يقول الدكتور أسجد حميد استشاري الغدد الصماء مبركز<br />

إمبريال كوليدج للسكري بلندن:‏ إن كثيرات ال يعلمن أن تأخر<br />

التبويض،‏ أو اإلجهاض املبكر،‏ في الشهور األولى من احلمل<br />

يكون سببه عادة هرمونيا،‏ ويوضح أن أسباب ذلك قد تعود<br />

إلى مشكالت وخلل في وظائف الغدة النخامية،‏ أو الدرقية،‏<br />

أو املبايض ذاتها،‏ وهو ما يدعى ‏"التكيسات املبيضية".‏<br />

ويستطرد قائال:‏ إن هذا االسم يعطي انطباعا بوجود أكياس<br />

على املبايض،‏ ويجب استئصالها،‏ بينما حقيقة املرض،‏ هي<br />

أن املبيض يفرز بويضات كثيرة،‏ حيث ينمو مع كل بويضة<br />

كيس.‏ وتتعدد التكيسات بتعدد البويضات،‏ ويبدو املبيض<br />

محاطا بعقد من األكياس الصغيرة.‏<br />

ويضيف الدكتور أسجد،‏ أن املشكلة األساسية في هذه<br />

احلالة املرضية،‏ تؤثر في منو بطانة الرحم فتؤخر اإلجناب،‏<br />

ويحدث كثيرا أال تستجيب هذه البويضات للمنشطات<br />

املعتادة،‏ فال تنمو كما ينبغي أو ينمو العديد منها فجأة،‏<br />

مسببا خطرا على احلياة أحيانا.‏<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

71<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


نحن والحياة من حولنا<br />

ويشير إلى ضرورة إخضاع املرأة،‏ التي كانت قد خضعت<br />

لبرنامج تنشيط لتبويض مكثف ملراقبة دقيقة،‏ بهدف مالحظة<br />

أي تغيرات مبكرة.‏ ويقول:‏ إن تكيسات املبايض تصيب من 30<br />

إلى 60 في املئة من النساء بدرجات متفاوتة،‏ وإن نسبة كبيرة<br />

منهن تعاني مشكالت السمنة املفرطة،‏ وصعوبة إنقاص الوزن،‏<br />

وظهور سواد في أسفل الرقبة،‏ وحتت اإلبطني،‏ ‏"وهي دالئل<br />

على وجود اخللل الهرموني".‏ ويضيف قائال:‏ إن األبحاث الطبية<br />

وجدت أخيرا،‏ أن لهرمون األنسولني دورا في تكوين التكيسات<br />

املبيضية.‏<br />

ويوضح الدكتور أسجد حميد،‏ أن األبحاث بينت أن<br />

لهرمون اللبنت عالقة بالسمنة واإلجناب،‏ حيث يفرز<br />

من اخلاليا الدهنية ذات العالقة الوطيدة مبشكالت<br />

الهرمونات الذكورية في املرأة،‏ حيث يذهب إلى الغدة<br />

املهدية في الدماغ ويأمرها بالتوقف عن األكل،‏ كما<br />

يزيد من سرعة معدالت احتراقه في اجلسم،‏ وكان<br />

اكتشاف هذا الهرمون باعثا آلمال كثيرة،‏ إذ إننا<br />

بتصنيعه قد نستطيع أن نقضي على البدانة،‏ ولكن<br />

قد تبني لألسف،‏ أن هرمون اللبنت في حاالت البدانة<br />

وتكيسات املبايض املرتفع جدا يسبب وجود مقاومة له،‏ وهذا<br />

هو التفسير اجلديد لألسباب الهرمونية للسمنة في املرأة.‏<br />

خلل هرموني<br />

وعن عالمات االختالالت الهرمونية التي تؤثر<br />

في اإلجناب قال الدكتور أسجد:‏ يبدأ األمر<br />

بعد البلوغ،‏ فتكون الدورة منتظمة،‏ ثم يختل<br />

نظامها بالتدريج،‏ ويصحب ذلك ظهور شعر<br />

على السوالف والشفتني،‏ ثم ميتد إلى الصدر،‏<br />

والظهر،‏ والساقني،‏ والذراعني.‏ وقد تصحبه<br />

زيادة في دهون الشعر والقشرة،‏ وتساقط شعر<br />

الرأس،‏ ونهم في األكل،‏ يزيد السمنة،‏ التي تزيد<br />

بدورها اخللل الهرموني.‏ وحتتار املرأة في األمر،‏ فهي<br />

تواجه شعرا ينبت على الوجه واجلسم كل يومني أو ثالثة،‏ ما<br />

أن تزيله حتى يعود،‏ وبشرة دهنية.‏ ويربكها ظهور حب الشباب،‏<br />

وهي قد جتاوزت سن العشرين،‏ وحتاول عالج هذه األمور بإزالة<br />

الشعر،‏ والعالجات املوضعية للجلد والشامبو،‏ واملستحضرات<br />

املختلفة التي تواجه تساقط شعرها،‏ وتتناول األعشاب لتخفيف<br />

الوزن،‏ وتستخدم حميات مختلفة،‏ لكن حالتها النفسية تزداد<br />

سوءًا،‏ فال الوزن ينخفض،‏ وال الشعر يتوقف،‏ وتتأثر بتأخر<br />

اإلجناب،‏ وتصبح احلياة سوداء في نظرها.‏<br />

السمنة تؤخر<br />

كثيراً‏ نتائج<br />

العالج<br />

لكن هناك آماال عريضة اآلن في معاجلة مشكالت اإلجناب،‏<br />

حيث مت تصنيع منشطات نقية جدا،‏ ميكنها التغلب على<br />

مقاومة املبيض املنشطات التقليدية،‏ بخاصة إذا أعطيت هذه<br />

احلقن مع جيل جديد من األدوية،‏ التي تعاكس االختالالت<br />

الهرمونية،‏ وينتج عن ذلك تبويض،‏ وبطانة رحم مناسبة،‏ ونسب<br />

حمل ملحوظة.‏ وهذه العالجات واعدة جدا،‏ لكنها حتتاج إلى<br />

خبرات معينة ومتابعات دقيقة.‏<br />

واحلقيقة أن السمنة<br />

تؤخر كثيرا نتائج<br />

العلالج،‏ والفحوص<br />

الهرمونية باهظة<br />

الثمن واملتابعات<br />

مكلفة،‏ ولذلك<br />

أصبحت املراكز<br />

املتخصصة في<br />

مشكالت اإلجناب<br />

تتجه إلى توفير<br />

رعاية كاملة ملشكلة<br />

اإلجناب،‏ بحيث تكون<br />

ميسرة للجميع.‏<br />

ومضادات الهرمونات احلديثة أمل<br />

جديد حلاالت العقم املستعصية.‏ ونرى كثيرا<br />

من نساء استخدمن طويال بال جدوى األدوية<br />

والعالجات املتكررة لتنشيط التبويض.‏<br />

وتعاني أولئك النساء اختالالت هرمونية<br />

مستقرة،‏ عادة ال تظهر فحوص العقم<br />

املعتادة.‏ وقد بني العلم أخيرا أن كثيرا<br />

منهن يعانني فرط إفراز هرمونات للمبايض<br />

في أوقات غير مناسبة من الدورة الشهرية،‏<br />

ويؤدي هذا اخللل في النظام الهرموني إلى عدم<br />

منو البويضات،‏ أو عدم قدرتها على اإلخصاب،‏ أو<br />

عدم قدرة الرحم على زراعة اجلنني فيه،‏ وهو ما يؤدي إلى<br />

عدم احلمل أو اإلجهاض املبكر.‏ وهذه العالجات اجلديدة<br />

من الهرمونات،‏ توقف النبضات الهرمونية غير املتزنة،‏<br />

فتسمح للبويضات بأن تنمو بصورة طبيعية،‏ وتكون قادرة<br />

على اإلخصاب.‏<br />

وتتجاوز فرص جناح هذه العالجات نسبة 85 في املئة؛ ألنها<br />

تواجه السبب احلقيقي لعدم اإلجناب،‏ وال تكتفي مبجرد تنشيط<br />

التبويض.‏<br />

72<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


أطفالنا وآالم األسنان<br />

مفتاح الصحة الدائمة لألسنان<br />

إن احلفاظ على صحة األسنان اللبنية هو املفتاح لصحة األسنان<br />

الدائمة،‏ حيث إنها حتفظ مكان األسنان الدائمة بالفكني.‏ فإذا<br />

فقد سن من األسنان اللبنية بسبب التسوس فمن املمكن أن يظهر<br />

السن الدائم مائال بزاوية تسبب ازدحام وتراكم األسنان الدائمة.‏<br />

وقد يؤثر هذا على طريقة النطق،‏ املضغ،‏ واستخدام اللسان عند<br />

األطفال.‏<br />

د.‏ عالء لطفي<br />

نحن والحياة من حولنا<br />

أخطر أنواع<br />

التسوس هو ذلك<br />

التسوس الذي يصيب<br />

الطفل الرضيع<br />

73<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


نحن والحياة من حولنا<br />

الطبقة اجلرثومية ‏)البالك(‏<br />

وهي عبارة عن ترسبات لزجة والصقة ال لون لها،‏ وتنتج<br />

من امتزاج اجلراثيم ‏)البكتيريا(‏ باللعاب وبقايا الطعام<br />

والسوائل التي تتجمع على األسنان وخاصة في مناطق<br />

التقاء اللثة مع األسنان.‏ تبدأ هذه الطبقة بالترسب على<br />

األسنان خالل عشرين دقيقة بعد استخدام فرشاة<br />

األسنان،‏ ومن هنا تأتي أهمية تنظيف األسنان مرتني<br />

يوميا على األقل،‏ وكذلك استخدام اخليط السني مرة<br />

واحدة على األقل وذلك إلزالة هذه الطبقة حال<br />

تشكلها.‏ وفي حالة عدم إزالة طبقة البالك<br />

فمن املمكن أن تتصلب ‏)تتكلس(‏ وتتحول<br />

إلى ما يسمى باجلير،‏ وعندها تصبح هذه<br />

الترسبات متماسكة جدا وملتصقة بقوة<br />

على سطح السن وال ميكن إزالتها إال<br />

بواسطة أدوات خاصة عند طبيب األسنان<br />

أو أخصائي صحة الفم واألسنان.‏ إن<br />

تشكل اجلير يزيد من سرعة ترسب البكتيريا<br />

ويعيق إزالتها بواسطة الفرشاة واخليط السني.‏<br />

مسح فم<br />

الرضيع بقطعة من<br />

القماش أو الشاش النظيف<br />

والمبلل بالماء بعد كل<br />

رضعه.‏<br />

تسوس أسنان األطفال الرضع<br />

إن من أخطر أنواع التسوس هو ذلك التسوس الذي<br />

يصيب الطفل الرضيع الذي تلجأ أمه إلى إرضاعه<br />

بواسطة الزجاجة،‏ حيث تتعرض أسنان الطفل للسوائل<br />

احلاوية على السكر لفترات طويلة ومتكررة في اليوم،‏<br />

ويكون اخلطر على أشده حني تضع األم طفلها في سريره<br />

لينام أثناء الليل أو النهار مع بقاء الزجاجة في فمه،‏ ففي<br />

هذه احلالة فإن األم تعطي للجراثيم الفرصة املناسبة<br />

ملهاجمة أسنان طفلها من كل اجلهات ألن<br />

هذه األسنان تكون محاطة بشكل كامل<br />

بالسوائل السكرية.‏ ويعتبر هذا النوع<br />

من التسوس سريع التطور ويؤدي إلى<br />

تلف جميع األسنان عامة واألسنان<br />

العلوية األمامية خاصة بسرعة كبيرة<br />

إذا لم يتم اكتشاف احلالة وتقدمي<br />

العالج املناسب بأقصى سرعة ممكنة.‏<br />

تسوس األسنان عند األطفال<br />

يعتبر تسوس األسنان من أكثر أمراض العصر انتشارا<br />

بيني األطفال،‏ ويرجع ذلك إلى عدم إزالة الترسبات<br />

البكتيرية املتواجدة في فم اإلنسان بشكل طبيعي،‏<br />

حيث إن هذه البكتيريا تتغذى على السكريات املوجودة<br />

في الطعام،‏ وتقوم بإفراز أحماض تؤدي إلى حتلل أو<br />

تآكل سطح األسنان،‏ وفي املرحلة الثانية،‏ تبدأ البكتيريا<br />

بالتغلغل في اجلزء العضوي من السن وتقوم بإتالفه،‏<br />

وفي هذه املرحلة يظهر تسوس األسنان على شكل نخر<br />

صغير يستمر في التغلغل حتى الوصول إلى لب السن<br />

مما يؤدي إلى التهاب العصب وما يرافقه من آالم حادة،‏<br />

وبعدها يظهر خراج سني على شكل انتفاخ في اللثة.‏<br />

>> أسباب ألم األسنان عند الطفل:‏ التسوس عندما<br />

يقترب من األعصاب.‏<br />

>> ظهور األسنان في الفم ‏)التسنني(:‏<br />

أعراضه : ارتفاع درجة احلرارة.‏ احمرار اخلدين.‏<br />

انتفاخ ‏)تضخم(‏ اللثة.‏ زيادة سيالن اللعاب في الفم.‏<br />

>> قد تسبب اإلحساس باأللم في اللثة.‏ يخف األلم<br />

بالعض على جسم بارد وناعم.‏ عالجه:‏ استخدام<br />

عالج مخفف لأللم بدون سكر.‏ استخدام مرهم ظهور<br />

74<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


األسنان.‏ إذا لم يخف األلم يراجع طبيب األسنان.‏<br />

>> العناية اليومية ألسنان الطفل:‏ لتقليل اخلطر من<br />

انتقال العدوى من األم إلى الطفل،‏ ولتقليل اإلصابة<br />

من تسوس الطفولة املبكرة بجب علينا اتباع التالي:‏<br />

احلفاظ على صحة الفم واألسنان لألم أو الشخص<br />

الذي يقوم بالعناية بالطفل،‏ لتقليل احتمال انتقال<br />

البكتيريا املسببة للتسوس إلى الطفل.‏<br />

اتبع التالي في تنظيف أسنان الطفل :<br />

< مسح فم الرضيع بقطعة من القماش<br />

أو الشاش النظيف واملبلل باملاء بعد<br />

كل رضعه.‏<br />

< عند ظهور األسنان بالفم ميكن تنظيف<br />

فم الطفل بعد الرضاعة بالقماش أو الشاش<br />

كما ذكر،‏ أو باستعمال فرشاة مخصصة لألطفال<br />

الرضع وال يستخدم معجون األسنان معها.‏<br />

< يجب عدم إعطاء الطفل العصائر أو املشروبات التي<br />

حتتوي على مواد سكرية بالرضاعة.‏ ‏)ميكن إعطاء الرضيع<br />

ماء بالرضاعة عند وقت النوم بدال من احلليب أو العصير(.‏<br />

بطرق محببة<br />

يجب كسر خوف<br />

الطفل من طبيب<br />

األسنان<br />

< التقليل من عدد الرضعات الليلية.‏<br />

< تأكد من استخدام النوع اجليد من حلمة الرضاعة،‏<br />

التي تشبه حلمة الثدي وحتافظ على شفتي الرضيع<br />

مغلقة،‏ لتساعد على التنفس بصورة طبيعية.‏<br />

< عدم غمس حلمة الرضاعة في مواد سكرية ‏)عسل<br />

أو مربى(.‏ أو إضافة السكر للرضاعة.‏<br />

< يجب تنظيف فم وأسنان الرضيع<br />

بالفرشاة واملاء،‏ عند إعطاء الرضيع<br />

الدواء في رضعته ‏)الذي يكون عادة<br />

محلى(.‏<br />

< يجب على الوالدين القيام بفحص<br />

أسنان الطفل باستمرار،‏ وذلك برفع<br />

الشفة.‏ فإذا لوحظت بقع بيضاء على<br />

األسنان ‏)كالطباشير(،‏ فهذا يدل على بداية<br />

التسوس عند الطفل،‏ أما إذا كان لون البقع بنيا أو<br />

اسود فهذا يعني وجود التسوس.‏<br />

< ابدأ بتقدمي الفواكه واخلضروات تدريجيا في وجبة<br />

الطفل،‏ حيث إنها تساعد على زيادة اللعاب ألنها<br />

حتتاج ملضغ أكثر.‏ زيادة اللعاب مفيدة لألسنان ألنها<br />

العدد ‏)الواحد والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

75


نحن والحياة من حولنا<br />

تخلص الفم من األحماض وتزيد من ترسب الكالسيوم على<br />

األسنان.‏<br />

< يجب زيارة طبيب األسنان للمرة األولى عند إكمال عامه<br />

األول.‏<br />

< يجب على الوالدين منع الطفل من مص األصابع الذي<br />

قد تؤدي إلى تراكم األسنان مما يستدعي عالج تقومي<br />

األسنان.‏<br />

>> العناية بصحة الفم واألسنان<br />

في عمر - 12 24 شهرا :<br />

يقوم الوالدان بتنظيف الفم واألسنان<br />

لألطفال.‏ تعليم األطفال كيفية اإلمساك<br />

بالفرشاة.‏ تشجيعهم على مراقبة الكبار<br />

عند استخدامهم للفرشاة.‏ يبدأ الوالدان<br />

باستخدام اخليط السني لتنظيف ما بني<br />

أسنان األطفال عند بلوغهم الثانية من<br />

العمر.‏<br />

>> كيفية التنظيف :<br />

يوضع الطفل في احلجر مع ثني رأسه للخلف قليال.‏<br />

استخدام فرشاة صغيرة بشعيرات نايلون ناعمة.‏<br />

ينظف ويدلك بلطف حول اللثة واألسنان.‏<br />

>> العناية بصحة الفم واألسنان في عمر<br />

5 - 2 سنوات :<br />

تعليم األطفال استخدام معجون األسنان<br />

‏)بوضع كمية بحجم حبة البازالء(،‏ تأكد<br />

أنهم ال يبلعون املعجون.‏ االستمرار بتنظيف<br />

أسنانهم بواسطة الوالدين،‏ وباستخدام<br />

الفرشاة واخليط السني.‏ تعليم الطفل كيفية<br />

املضمضة وبصق كل املعجون املتبقي في فمه.‏<br />

تركيز التنظيف على أسطح األسنان ألنه املكان الذي يبدأ<br />

ظهور التسوس فيه.‏<br />

>> اما بخصوص الفرشاة :<br />

يجب أن تكون فرشاة األسنان ناعمة،‏ مصنوعة من النايلون،‏<br />

وبرأس صغير.‏ اختيار الشكل الذي يفضله الطفل.‏ اختيار<br />

احلجم املناسب لعمره.‏ ال تشرك األطفال في فرشاة<br />

واحدة.‏<br />

يجب تنظيف<br />

فم وأسنان الرضيع<br />

بالفرشاة والماء،‏ عند<br />

إعطاء الرضيع الدواء<br />

في رضعته<br />

>> استخدام الفرشاة الكهربائية لألطفال :<br />

تعطي تنظيفا جيدا وفعاال وآمنا.‏ يستمتع الطفل باستعمالها<br />

مما يشجعه على التنظيف اجليد.‏<br />

>> معجون األسنان :<br />

معظم املعاجني لألطفال تأتي بنكهات مختلفة،‏ اختر النكهة<br />

التي تعجب طفلك.‏ يستخدم معجون األسنان<br />

بتركيز مخفف من الفلورايد.‏ القاعدة<br />

العامة في كمية املعجون<br />

هي:‏ إلى سن اخلامسة<br />

تستخدم مسحة بسيطة<br />

من معجون األسنان،‏<br />

من سن - 5 7 أقل<br />

بقليل من حجم حبة<br />

البازالء،‏ من 7 فأعلى<br />

بحجم حبة البازالء.‏<br />

>> العناية بصحة<br />

الفم واألسنان في عمر<br />

8 - 6 سنوات :<br />

يبدأ األطفال استخدام<br />

الفرشاة بأنفسهم.‏ تشجيعهم على<br />

استخدام اخليط السني بأنفسهم.‏ يراقب<br />

الوالدان طريقة استخدام األطفال للفرشاة<br />

واخليط السني.‏ تدوين حوادث السقوط أو<br />

الكدمات املؤثرة على الوجه،‏ حيث إنها قد<br />

تؤثر على األسنان الدائمة.‏ وجود أسنان<br />

كبيرة بجانب األسنان اللبنية الصغيرة<br />

في فم الطفل وعدم التساوي يؤدي إلى<br />

الكثير من الفراغات التي تتجمع فيها بقايا<br />

الطعام والطبقة اجلرثومية.‏ فيجب متابعتهم بعناية<br />

أثناء التنظيف.‏<br />

>> ميكن تشجيع األطفال على استخدام الفرشاة<br />

واخليط السني :<br />

عن طريق وضع جدول يومي يسجل فيه مواعيد التنظيف.‏<br />

وإعطاؤهم مكافآت على حُ‏ سن عملهم في كل شهر.‏<br />

استشاري طب األسنان في مستشفى بقشان<br />

76<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


دواؤنا<br />

في<br />

غذائنا<br />

في غذائنا<br />

دواؤنا<br />

األم العربية تعاني من سوء<br />

التغذية<br />

حليب اإلبل .. ينجح في عالج<br />

مرض السكري


شيماء الزلباني القاهرة:‏<br />

دواؤنا في غذائنا<br />

حتتاج احلامل طوال فترة احلمل لتغذية جيدة ومتنوعة<br />

ليكتسب جسمها العديد من الفيتامينات والكالسيوم واحلديد،‏<br />

والذي بدوره يقوم بتغذية اجلنني بشكل سليم ويساعده على<br />

النمو الطبيعي داخل الرحم،‏ ولكن في املجتمع العربي يلجأ<br />

األطباء إلى وصف كبسوالت احلديد والكالسيوم للمرأة احلامل<br />

لضمان تغذية اجلنني بشكل أفضل وهذا يرجع إلى سوء التغذية<br />

وقلة الوعي لدى الكثير من النساء العربيات بالتغذية السليمة<br />

طوال فترة احلمل،‏ حيث تتجه الكثيرات من احلوامل إلى األكل<br />

بكميات كبيرة اعتقادا منهن بأن هذه هي التغذية املطلوبة خالل<br />

فترة احلمل،‏ ولذلك تتعرض الكثيرات لألنيميا وهشاشة العظام<br />

نتيجة نقص احلديد والكالسيوم باجلسم إضافة إلى زيادة<br />

الوزن بشكل غير مرغوب فيه.‏<br />

هذا ما أكدته الدكتورة تفيدة اخلضري استشاري<br />

أمراض النساء والتوليد,‏ وأضافت أن السيدة العربية<br />

تعاني من سوء التغذية أثناء فترة احلمل لقلة<br />

الوعي بأساليب التغذية الصحية واخللط بني<br />

الغذاء املفيد والغذاء الكثير الذي ال يفيد<br />

بل يضر بصحة املرأة حيث يؤدي إلى<br />

زيادة وزنها دون فائدة صحية على عكس<br />

املجتمع األوروبي،‏ فهناك األطباء ال<br />

يلجأون إلى أدوية احلديد والكالسيوم<br />

إال في حالة إصابة احلامل باألنيميا أو<br />

نقص الكالسيوم فقط .<br />

الرجيم أثناء<br />

فترة الحمل يضر<br />

بصحة األم<br />

78 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

التغذية الجيدة للحامل<br />

تغني عن تناول الحديد<br />

والكالسيوم


غداء الحامل الصحي<br />

د.‏ تفيدة الخضري تحذر :<br />

األم العربية تعاني من سوء التغذية أثناء فترة<br />

الحمل لقلة الوعي بأساليب التغذية الصحية<br />

أما املعتاد لديهن فهو النظام الغذائي اجليد واملتكامل الذي يحتوي<br />

على الفيتامينات والكالسيوم واحلديد حيث تتكوّن وجبة احلامل<br />

من خضراوات وحلوم وفاكهة وألبان ليس بالضروري الكم وإمنا<br />

يكفي التوازن في الغذاء ألن الغذاء القليل املتوازن يعطي اجلنني<br />

ما يحتاج إليه من التغذية التي تساعده على النمو الطبيعي داخل<br />

الرحم،‏ وهذا لألسف ما نفتقده في العالم العربي حيث تركز احلامل<br />

على تناول األطعمة بكثرة دون االهتمام بالقيمة الغذائية التي<br />

يحتويها هذا الطعام .<br />

وعن جلوء بعض السيدات احلوامل إلى اتباع حمية<br />

غذائية أثناء فترة احلمل للحفاظ على الوزن تؤكد<br />

الدكتورة تفيدة أن اتباع رجيم إلنقاص الوزن<br />

أثناء احلمل يلحق بصحة األم ضررا شديدا<br />

حيث يؤدي الرجيم إلى نقص الكمية املطلوب<br />

توافرها بجسم احلامل من احلديد والكالسيوم<br />

للحفاظ على صحتها ألنه في كل األحوال يتغذى<br />

اجلنيني داخل الرحم على احلديد والكالسيوم<br />

املوجودين بجسم األم.‏<br />

فعندما تقلل هي من تغذيتها تقل بالتالي نسبة<br />

احلديد والكالسيوم بجسمها وهذا ما يعرضها<br />

لإلصابة باألنيميا وهشاشة العظام،‏ أما إذا أرادت احلامل اتباع<br />

حمية غذائية أثناء فترة احلمل فعليها اتباع حمية للحفاظ على<br />

الوزن وليس إنقاص الوزن،‏ مبعنى أن حترص على تناول األطعمة<br />

التي حتتوي على الفيتامينات واحلديد والكالسيوم مثل اخلضراوات<br />

والفاكهة التي ال حتتوي على سعرات عالية واللحوم احلمراء وكذلك<br />

األلبان خالية الدسم،‏ واالبتعاد عن الدهون والنشويات التي من<br />

شأنها زيادة الوزن دون منح اجلسم فائدة غذائية،‏ وكذلك يجب<br />

أن تدرك احلامل ما هو الوزن الزائد الذي يحدث لها أثناء فترة<br />

احلمل في معدله الطبيعي،‏ وكيف حتافظ عليه دون زيادة يصعب<br />

التخلص منها حتى بعد الوالدة فمثال يزيد وزن احلامل من‎7‎ كيلو<br />

جرامات وحتى 12 كيلو جراما فإذا أرادت احلفاظ على وزنها<br />

فعليها التنويع في وجباتها واإلقالل منها في نفس الوقت لكي<br />

تضمن أال يزيد وزنها خالل فترة احلمل كلها عن 7 كيلو جرامات<br />

د.‏ تفيدة الخضري<br />

وهذا هو احلد األدنى الذي ميكن أن تصل إليه احلامل،‏ وهذا<br />

ما تفعله املرأة األوروبية التي حترص على تناول وجبات غذائية<br />

متنوعة ومفيدة في نفس الوقت دون اإلضرار بصحتها والتأثير<br />

على صحة اجلنني،‏ هذا إلى جانب ممارسة الرياضة اخلفيفة مثل<br />

املشي ومترينات البطن التي تساعد على حماية عضلة البطن من<br />

الترهالت لذلك جند نسبة السيدات األوروبيات الالتي يتعرضن<br />

للسمنة وترهالت بعضلة البطن بعد الوالدة قليلة جدا مقارنة<br />

باملرأة العربية.‏<br />

وعن ممارسة الرياضة أثناء فترة احلمل تقول الدكتورة<br />

تفيدة إننا لألسف ننساق وراء معتقدات خاطئة<br />

حيث ينصح املقربون للسيدة احلامل بالراحة التامة<br />

وعدم احلركة خاصة بالشهور األولى من احلمل<br />

بحجة أن هذا يساعد على تثبيت اجلنني فهذه<br />

الفكرة خاطئة متاما ألنه إذا كانت صحة احلامل<br />

جيدة ووضع اجلنني سليما فال داعي أبدا ملثل هذه<br />

النصائح بل بالعكس نطلب منها احلركة بشكل طبيعة،‏<br />

أما إذا كانت هناك مشاكل صحية تواجهها أو هناك<br />

قلق جتاه وضع اجلنني في هذه احلالة فقط نطلب منها<br />

الراحة التامة.‏<br />

وكذلك من ضمن املعتقدات اخلاطئة التي تقع حتت طائلتها الكثيرات<br />

من احلوامل هي ضرورة االنتظام على تناول حمض الفوليك في<br />

شهور احلمل األولى حتى في حاالت القيء املستعصي أو الشعور<br />

بالغثيان باستمرار ألنه يعمل على حماية األجنة من التشوه.‏<br />

وتوضح الدكتورة تفيدة أن هذه املعتقدات خاطئة متاما ألن<br />

حمض الفوليك لم يثبت حتى اآلن أهميته بالنسبة لتشوه األجنة،‏<br />

مشيرة إلى أن منظمة الصحة العاملية أقرته لرخص ثمنه وكذلك<br />

لفائدته للحامل مثل باقي الفيتامينات ولكن في حاالت القيء<br />

املستعصي والشعور بالغثيان بصفه مستمرة فنحن األطباء<br />

ال ننصح به ألنه يساعد على زيادة الشعور بالغثيان والقيء<br />

ونستبدله بتناول اخلضراوات والفاكهة وهذا ما نطلبه دائما من<br />

احلامل وهو استبدال العقاقير باألغذية املفيدة التي من شأنها<br />

تغذيتها وتغذية جنينها.‏<br />

دواؤنا في غذائنا<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 79 2013


حليب اإلبل<br />

دواؤنا في غذائنا<br />

قليل من الناس<br />

تنبهوا إليه<br />

حليب اإلبل ينجح<br />

في عالج مرض<br />

السكري<br />

محمد عطية الفل<br />

تستخدم اإلبل في الدول العربية ومختلف أنحاء العالم<br />

كمصدر للحوم والدخل السياحي،‏ حيث تستخدم في ترفيه<br />

السياح في املناطق واملعالم السياحية،‏ إال أن قليال من<br />

الناس تنبهوا إلى الفوائد الصحية احليوية حلليب اإلبل<br />

الذي أشار باحثون متخصصون إلى انه قد يساعد في<br />

تخفيض معدل السكر في الدم وبالتالي يساعد في مقاومة<br />

مرض السكري.‏ ورغم أن التراث البدوي في مختلف أنحاء<br />

العالم قد ذكر هذه احلقيقة من قبل،‏ إال أن العلم لم يؤكدها<br />

إال مؤخرا.‏<br />

وقد أجرى بحث في جامعة القاهرة مبصر استمر 16 شهرا<br />

على مرضى بالسكري من الفئة األولى واملعتمدين على حقن<br />

األنسولني،‏ حيث تبني أن حليب اإلبل ساعد على تخفيض<br />

معدل السكر في دمهم وقد أجري بحث مشابه في مركز<br />

ألبحاث مرض السكري في الهند على مرضى بالسكري<br />

من الفئة الثانية،‏ وأظهر البحث أن حليب اإلبل خفض معدل<br />

السكر في الدم.‏<br />

وأشار مركز البحوث والعناية مبرضى السكري في الهند<br />

إلى أن 3 من أصل 12 مريضا تناولوا نصف ليتر من<br />

حليب اإلبل يوميا،‏ قد توقفوا عن احلاجة حلقن األنسولني.‏<br />

وأوضح الباحث الهندي راجيندرا أغراوال أن حليب اإلبل<br />

يتميز بتركيز عال لألنسولني وان هذا النوع من احلليب قد<br />

يساعد في حتسني عمل البنكرياس،‏ وهو أمر حيوي ملرضى<br />

السكري.‏<br />

وقد شجعت البحوث التي أجريت في القاهرة والهند علماء في<br />

جامعة امللك سعود في اململكة العربية السعودية على التفكير<br />

في إجراء مزيد من البحث واالستفادة من ثروة اململكة من<br />

اجلمال،‏ وقالوا أن األنسولني لدى اإلبل محمي نتيجة مروره<br />

السريع عبر املعدة إلى الدورة الدموية مباشرة.‏<br />

كما أفاد الباحثون من مركز التغذية الوطني في القاهرة<br />

بأنهم أجروا حتليلال للعناصر املعدنية ل 5 أنواع من<br />

احلليب بينها حليب اإلبل واإلنسان،‏ ووجدوا أن حليب<br />

اإلبل يتفوق على جميع أنواع احلليب في كميات احلديد<br />

والزنك والنحاس.‏<br />

80<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


طبيبك<br />

يجيبك<br />

طبيبك يجيبك<br />

؟<br />

استشارات طبية<br />

قرأت لك هذا الكتاب


جراحات مريض السكري<br />

س<br />

هل من املمكن إجراء العمليات اجلراحية للمصاب<br />

مبرض السكر ؟<br />

سامر حامد العتيبي الرياض<br />

طبيبك يجيبك<br />

ج<br />

يجيب على هذا التساؤل الدكتور إبراهيم داوود<br />

أستاذ اجلراحة العامة بجامعة املنصورة قائال:‏<br />

إنه ميكن إجراء عمليات جراحية صغرى أو كبرى ملريض<br />

السكري،‏ حسب احلاجة،‏ ما دامت نسبة سكر الدم ضمن<br />

املجال الطبيعي،‏ وبعد السيطرة على نسبة السكر،‏ وضرورة<br />

اتخاذ االحتياطات الالزمة أثناء العملية اجلراحية وبعدها<br />

ملنع تقلبات سكر الدم ارتفاعا أو انخفاضا نتيجة لظروف<br />

العملية،‏ إذ قد يحتاج املريض حلقن األنسولن مع احملاليل<br />

الطبية خالل العملية ولفترة ما بعد ذلك.‏<br />

س<br />

مريض السكري المدخن<br />

هل هناك عالقة محددة بين مرض السكري<br />

والتدخين؟<br />

صالح محمدين بيومي الطائف<br />

ج<br />

يجيب الدكتور محمود عبدالرحيم استشاري أمراض<br />

الباطنة باملستشفى السعودي األملاني قائال:‏ بالنسبة<br />

للتدخين فإن السكري إن لم يكن مسيطرا عليه فإنه يحدث<br />

اعتالال عاما في األوعية الدموية للجسم،‏ كما أن التدخن يؤثر<br />

أيضا في األوعية الدموية تأثيرا سلبيا،‏ فإن هذين العاملن<br />

يتضافران على األضرار بشراين أعضاء اجلسم احليوية<br />

مثل شراين املخ والقلب واألطراف.‏ وبذلك يصبح املريض<br />

أكثر عرضة لإلصابة بسكتة الدماغ،‏ والذبحة الصدرية،‏ ونوبات<br />

القلب،‏ وارتفاع الضغط التي تؤدي في النهاية إلى قصور القلب<br />

أو تعرض احلياة للخطر.‏ واجلدير بالذكر أن التدخن يقلل من<br />

استجابة أنسجة اجلسم لألنسولن مما يؤدي إلى ارتفاع سكر<br />

الدم وفقد السيطرة عليه.‏<br />

82<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


استشارات<br />

سج و<br />

طبية<br />

السكري وتضخم الكبد<br />

فوائد األناناس<br />

يسأل أحد القراء:‏ أعاني من مرض السكر وعندي<br />

س<br />

تضخم بالكبد وارتفاع في اإلنزميات الكبدية والتحاليل<br />

تسأل أم مصعب:‏ هل األناناس مفيد ملرضى<br />

أكدت سلبية الفيروسات الكبدية..‏ فكيف ميكن التخلص من<br />

س<br />

السكري أم ال..‏ وما هو املعدل الطبيعي لقياسات<br />

هذه األعراض ؟<br />

السكر صائم وفاطر؟<br />

يجيب الدكتور عمر هيكل أستاذ اجلهاز الهضمي والكبد<br />

ج<br />

عضو اجلمعية األوروبية للكبد قائال:‏ إن مرض السكر<br />

يؤدي إلى زيادة ترسيب الدهون بالكبد وكذلك تضخم حجم الكبد<br />

نتيجة زيادة ترسيب الدهون بخاليا الكبد،‏ ولقد كان سابقا نعتبر<br />

أن السمنة ليس لها<br />

أضرار على الكبد ولكن<br />

أثبتت األبحاث الطبية<br />

واخلبرات اإلكلينيكية<br />

مؤخرا أن للدهون<br />

أضرارا شديدة على<br />

خاليا الكبد وزيادة<br />

ترسيبها يؤدي إلى خلل<br />

شديد في وظيفة اخللية<br />

الكبدية وال تستطيع أن<br />

تؤدي عملها فأصبحت<br />

الدهون ضارة مثل<br />

زيادة نسبة احلديد على<br />

يجيب عن هذا التساؤل الدكتور خليل عزام -<br />

اخللية الكبدية.‏ ويقول ج<br />

جراحة عامة – بقوله:‏ كافة الفواكه حتتوي على<br />

كلما زادت نسبة السكر<br />

السكريات،‏ وتختلف الكميات من فاكهة إلى أخرى،‏ وعلى<br />

بالدم وزادت السمنة<br />

ذلك يجب تناول كميات معقولة منها تتناسب مع احلمية<br />

زاد التأثير الضار على الكبد،‏ ويظهر ذلك حسب شكوى املريض<br />

الغذائية للمريض،‏ واملعدل الطبيعي لسكر الدم يتراوح<br />

على هيئة زيادة نسبة اإلنزميات وخلل باقي وظائف الكبد مثل<br />

بن 80-120 ملغم/ديسيليتر أو 4,2-7 ملمول تقريبا.‏<br />

تخليق األلبومن وزيادة نسبة سيولة الدم،‏ ومع مرور الوقت يؤدي<br />

ترسيب الدهون إلى التهاب كبدي مزمن قد يتطور بعد 10 سنوات صائم أو فاطر.‏<br />

إلى تليف بالكبد.‏<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 83 2013<br />

طبيبك يجيبك


قرأت لك هذا الكتاب:‏<br />

طبيب السكري خاص :<br />

للنجاح..‏ عشرة مفاتيح..‏<br />

هاكم منها خمسة<br />

طبيبك يجيبك<br />

نعلم جميعا أن الدكتور الراحل إبراهيم الفقي رجل عصامي،‏ بنى نفسه بنفسه،‏ وخسر كل شيء مرتني<br />

ثم عاد للوقوف على قدميه من جديد،‏ وهو مغامر مقدام من الطراز األول،‏ نال نصيبه غير منقوص من<br />

الهجوم - على املستويني الشخصي واملهني-‏ لكنك ال متلك أمام أسلوبه السهل وكم املعلومات الكبير الذي<br />

يضرب به املثل على صحة ما يقول،‏ إال أن تعجب به وأن تسمع له،‏ ففي نهاية املطاف،‏ ما ضرر جرعة إضافية<br />

من األمل،‏ واملزيد من التفاؤل،‏ واإلميان بأن النجاح ممكن،‏ شريطة أال نحبس أنفسنا من داخلها عنه.‏<br />

ال ضرر من جرعة<br />

إضافية من األمل<br />

والتفاؤل<br />

84<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


بعد مرور دقائق على استماعك حملاضرة من محاضراته،‏<br />

ستجد أن معلوماته عن سير الناجحني وفيرة وغزيرة،‏ وهو<br />

خرج منها بنظريات ومعتقدات مقبولة،‏ وهو قضى حياته<br />

باحثا عن إجابة سؤالني:‏<br />

العقل السليم<br />

يلزمه الجسم السليم<br />

لحياة صحية<br />

>> ملاذا يكون البعض أكثر جناحا من غيرهم.‏<br />

ملاذا يكون لدى البعض املعرفة واملوهبة الكافيتان للنجاح،‏<br />

ورغم ذلك يعيشون عند مستوى أقل مما هم قادرون على<br />

العيش عنده تطلبت اإلجابة دراسة الدكتور للعلوم إدارة<br />

األعمال واملبيعات والتسويق وغيرها،‏ وحضوره لكثير من<br />

احللقات الدراسية وقراءة آالف<br />

الكتب.‏ يرى الدكتور اإلجابة في<br />

صورة مفاتيح عشرة وضعها<br />

في كتاب سماه:‏ املفاتيح<br />

العشرة للنجاح،‏ الذي نشره<br />

في عام ‎1999‎م ولم أره إال<br />

منذ شهور في قسم الكتب<br />

في أسواق كارفور في دبي-‏<br />

فأرجو السماح.‏<br />

املفتاح األول:‏ الدوافع والتي<br />

تعمل كمحرك للسلوك<br />

اإلنساني<br />

ذهب شاب يتلمس احلكمة<br />

عند حكيم صيني فسأله عن<br />

سر النجاح،‏ فأرشده أنها<br />

الدوافع،‏ فطلب صاحبنا<br />

املزيد من التفسير،‏ فأمسك<br />

احلكيم برأس الشاب<br />

وغمسها في املاء،‏ الذي لم يتحرك لبضعة ثوان،‏ ثم بدأ هذا<br />

يحاول رفع رأسه من املاء،‏ ثم بدأ يقاوم يد احلكيم ليخرج<br />

رأسه،‏ ثم بدأ يجاهد بكل قوته لينجو بحياته من الغرق في<br />

بحر احلكمة،‏ وفي النهاية أفلح.‏<br />

في البداية كانت دوافعه موجودة لكنها غير كافية،‏ بعدها<br />

زادت الدوافع لكنها لم تبلغ أوجها،‏ ثم في النهاية بلغت مرحلة<br />

متأججة االشتعال،‏ فما كانت من يد احلكيم إال أن تنحت عن<br />

طريق هذه الدوافع القوية.‏ من لديه الرغبة املشتعلة في النجاح<br />

سينجح،‏ وهذه بداية طريق النجاح.‏<br />

املفتاح الثاني:‏ الطاقة التي هي وقود احلياة<br />

العقل السليم يلزمه اجلسم<br />

السليم،‏ والبد من رفع<br />

مستوى كليهما حتى نعيش<br />

حياة صحية سليمة.‏ خير<br />

بداية هي أن نحدد لصوص<br />

الطاقة الالزمة حلياتنا نحن<br />

البشر،‏ وأولها عملية الهضم<br />

ذاتها،‏ والتي تتطلب من الدم<br />

– وسيلة نقل الطاقة جلميع<br />

اجلسم–‏ أن يتجه 80 في املئة<br />

منه للمعدة عند حشو األخيرة<br />

بالطعام،‏ وصلى الله وسلم على<br />

من قال ‏“صوموا تصحوا”.‏ القلق<br />

النفسي هو اللص الثاني للطاقة،‏<br />

ما يسبب الشعور بالضعف،‏<br />

والثالث هو اإلجهاد الزائد دون<br />

راحة.‏<br />

اآلن كيف نرفع مستويات الطاقة<br />

لدى كل منا على املستوى اجلسماني والعقلي والنفسي؟<br />

الرياضة والتمارين،‏ ثم كتابة كل منا ألهدافه في احلياة،‏<br />

ومراجعتها كل يوم للوقوف على مدى ما حققناه منها،‏ ثم<br />

أخيرا اخللو بالنفس في مكان مريح يبعث على الراحة النفسية<br />

والهدوء والتوازن.‏<br />

طبيبك يجيبك<br />

85<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


طبيبك يجيبك<br />

املفتاح الثالث:‏ املهارة والتي هي بستان احلكمة<br />

جاء في فاتورة إصالح عطل مباكينة أن سعر املسمار<br />

التالف كان دوالرا واحدا،‏ وأن معرفة مكان هذا املسمار<br />

كلف 999 دوالرا.‏ يظن البعض أن النجاح وليد احلظ<br />

والصدف فقط،‏ وهؤالء لن يعرفوا النجاح ولو نزل<br />

بساحتهم.‏ املعرفة هي القوة،‏ ومبقدار ما لديك من املعرفة<br />

تكون قويا ومبدعا ومن ثم ناجحا.‏<br />

كم من الكتب قرأت،‏ وكم من الشرائط التعليمية سمعت<br />

مؤخرا،‏ شكت شاكية حضرت محاضرة للدكتور أنها<br />

فصلت من عملها كنادلة في مطعم،‏ فسألها هل تعلمت<br />

أو قرأت أي شيء لتكوني مؤهلة للعمل في املطاعم،‏ فجاء<br />

ردها بأن العمل في املطاعم ال يحتاج إلى تعلم أي شيء،‏<br />

وهذا اجلهل كلفها وظيفتها.‏ لتصل إلى غد أفضل ومستقبل<br />

زاهر بادر بتعلم املزيد دون توقف،‏ وتذكر احلكمة الصينية<br />

القائلة بأن ‏“القراءة للعقل كالرياضة للجسم.”‏<br />

أود هنا ذكر معلومة لغوية،‏ أال وهي معنى كلمة حظ<br />

في اللغة العربية،‏ والتي هي ترجمة كلمة Luck في<br />

اإلجنليزية،‏ وهذه ترجمة قاصرة،‏ إذ أن تعريف احلظ في<br />

اللغة العربية هو النصيب،‏ ففي القرآن جند اآلية:‏ ‏)وما<br />

يُلقاها إال الذين صبروا،‏ وما يُلقاها إال ذو حظ عظيم(‏<br />

وفي اللغة يقال فالنا على حظ من القوة،‏ وفالنة ذات<br />

حظ من اجلمال،‏ وكلها تعني النصيب والقدر،‏ فهل كان<br />

أجدادنا العرب ال يعرفون - أو قل ال يعترفون-‏ مبا اتفق<br />

على تسميته احلظ اليوم”.‏<br />

املفتاح الرابع:‏ التصور ‏)التخيل(‏ هو طريقك<br />

إلى النجاح<br />

إجنازات وجناحات اليوم هي أحلالم وتخيالت األمس،‏<br />

فالتخيل بداية االبتكار،‏ وهو أهم من املعرفة ذاتها،‏ وهو<br />

الذي يشكل عاملنا الذي نعيش فيه.‏ الكثير من األحالم<br />

كانت محط سخرية العالم قبل حتققها،‏ مثل حلم فريد<br />

سميث مؤسس فيدرال اكسبريس،‏ وحلم والت ديزني الذي<br />

أفلسه ست مرات حتى حتقق.‏ يحدث كل شيء داخل<br />

العقل أوال،‏ لذا عندما ترى نفسك ناجحا قادرا على حتقيق<br />

أهدافك مؤمنا بذلك في قلبك،‏ كل هذا سيخلق قوة ذاتية<br />

داخلية حتقق هذا احللم.‏<br />

متوت بعض األفكار العظيمة قبل أن تولد لسببني:‏ عدم<br />

اإلميان الداخلي،‏ وتثبيط احمليطني بنا.‏ املكان الوحيد الذي<br />

تصبح أحالمك فيه مستحيلة هو داخلك أنت شخصيا.‏<br />

املفتاح اخلامس:‏ الفعل ‏)تطبيق ما تعلمته(‏ هو الطريق<br />

إلى القوة<br />

املعرفة وحدها ال تكفي،‏ فال بد وأن يصاحبها التطبيق<br />

العملي،‏ واالستعداد وحده ال يكفي،‏ فالبد من العمل.‏ بل إن<br />

املعرفة بدون التنفيذ ميكنها أن تؤدي إلى الفشل واإلحباط.‏<br />

احلكمة هي أن تعرف ما الذي تفعله،‏ واملهارة أن تعرف<br />

كيف تفعله،‏ والنجاح هو أن تفعله.‏ يتذكر اإلنسان العادي<br />

10 في املئة أو أقل مما يسمعه،‏ و‎25‎ في املئة مما يراه،‏<br />

و‎90‎ في املئة من الذي يفعله.‏ ينصحنا أصحاب النجاح<br />

دوما أنه مادمنا مقتنعني بالفكرة التي في أذهاننا،‏ فيجب<br />

أن ننفذها على الفور.‏<br />

موانع الناس من التحرك ال تخرج عن اثنني:‏ اخلوف ‏)من<br />

الفشل أو من عدم تقبل التغيير أو من املجهول أو اخلوف<br />

من النجاح ذاته(‏ واملماطلة والتلكؤ والتسويف.‏ حل هذه<br />

املعضلة هو وضع تخيل ألسوأ شيء ميكن أن يحدث،‏<br />

وأفضل ما ميكن حدوثه نتيجة هذا التغيير،‏ ثم املقارنة بني<br />

االثنني.‏<br />

ليس هناك فشل في احلياة،‏ بل خبرات مكتسبة،‏ فالقرار<br />

السليم يأتي بعد اخلبرة التي تأتي من القرار غير السليم.‏<br />

ال تقلق أبدا من الفشل،‏ بل األولى بك أن تقلق على الفرص<br />

التي تضيع منك حني ال حتاول حتى أن جتربها.‏ احلكمة<br />

اليابانية تقول إنك لو وقعت سبع مرات،‏ فقف في املرة<br />

الثامنة.‏ احلياة هي مغامرة ذات مخاطر أو هي ال شيء<br />

على اإلطالق.‏ التصرف بدون خطة هو سبب كل فشل.‏<br />

ميكنك أن تأخذ بعض الراحة هنا قبل أن تكمل القراءة،‏<br />

هيا ال تخجل،‏ فاحلكمة أغلى من أن تهدرها بالنسيان.‏<br />

86<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013<br />

األفكار العظيمة<br />

تموت والسبب ضعف<br />

اإليمان الداخلي


هوامش<br />

سكرية<br />

هوامش سكرية<br />

اقرأ دماغك .. وتخلص من األلم<br />

قطرات من عيون الحكمة<br />

هل طرق الحب..‏ بابك..‏ يوما ما؟<br />

البريد اإللكتروني .. ومقالبه<br />

الحية والثعبان .. في منطق<br />

التخويف والبيان


اقرأ دماغك..‏ وتخلص من األلم..‏<br />

>> إذا أصابتك حكة أو دغدغة في احلنجرة..‏ افرك<br />

أذنك..‏ ملاذا؟<br />

يقول العلماء بأن : هناك أعصاباً‏ محفزة في األذن،‏ وعند<br />

حك األذن تقوم بعمل رد فعل في احلنجرة ميكن أن يسبب<br />

تشنج العضلة،‏ هذا التشنج يخفف احلكة املزعجة أو<br />

الدغدغة.‏<br />

إليك طريقة أرخص وأسرع وأسهل للتخفيف من ضغط<br />

اجليوب..‏ قم بدفع لسانك ضد سقف فمك بالتناوب،‏ ثم<br />

اضغط بين حواجبك بإصبع واحد.‏ هذا يسبب هز عظمة<br />

فومر التي متر عبر املمرات األنفية إلى الفم،‏ وهذه الهزات<br />

تسبب حترك االحتقان،‏ بعد 20 ثانية ستشعر بأن االحتقان<br />

بدأ بالتحلل.‏<br />

هوامش سكرية<br />

>> كيف تستفيد من أذنيك؟<br />

إذا كنت في مطعم به موسيقى صاخبة وأردت<br />

أن تسمع جيدا ما يقال،‏ استعمل أذنك<br />

اليمنى،‏ فهي أفضل من اليسرى<br />

في متابعة اإليقاعات السريعة<br />

للخطاب.‏ أما إذا أردت أن متيز<br />

األغنية التي تعزف في اخللف،‏<br />

فاستعمل أذنك اليسرى ألنها<br />

أفضل في التقاط النغمات<br />

املوسيقية.‏<br />

>> لكي ال تشعر باأللم..‏ هل<br />

تخاف من احلقنة؟<br />

ومن ال يخاف منها.‏ ولكن اآلن<br />

بإمكانك التخلص من اخلوف واأللم معا<br />

عن طريق السعال أثناء أخذ احلقنة.‏ حيث اكتشف<br />

باحثون أملان بأن السعال أثناء احلقن يقلل األلم,‏ ألن<br />

السعال يسبب ارتفاعا مؤقتا مفاجئا في ضغط الصدر<br />

والقناة الشوكية ومينع تركيب إجراءات الشعور باأللم في<br />

احلبل الشوكي.‏<br />

>> تخفيف احتقان األنف ‏..والسؤال:‏ هل تعاني من<br />

احتقان األنف املزمن ولم تنفع معك األدوية؟<br />

>> كافح احلرقة دون ماء..‏ هل تزعجك احلرقة عندما<br />

تنام..‏ أصبح احلل أسهل.‏<br />

أثبتت الدراسات بأن النوم على اجلانب<br />

األيسر يقلل من الشعور باحلرقة..‏<br />

حيث يرتبط املريء واملعدة ببوصلة<br />

عند الزاوية،‏ فعندما تنام على<br />

اليمين تصبح املعدة أعلى من<br />

املريء،‏ مما يسمح للطعام<br />

واألحماض بالتسرب إلى<br />

املريء واحللق..‏ بينما عندما<br />

تنام على اجلانب األيسر<br />

تصبح املعدة أدنى من املريء<br />

وهكذا تصبح اجلاذبية ملصلحتك.‏<br />

>> عالج ألم األسنان دون فتح فمك.‏<br />

جرب فرك قطعة ثلج على باطن يدك،‏ على املنطقة<br />

الغشائية على هيئة v بن إبهامك وسبابتك.‏ ملاذا.‏<br />

ألن هناك توجد ممرات األعصاب التي حتفز الدماغ ومتنع<br />

إشارات األلم الصادرة من الوجه واأليدي.‏<br />

>> تخلص من آثار احلروق.‏<br />

عندما حترق إصبعك عرضيا على فرن الغاز،‏ نظف اجللد<br />

واضغط بشكل خفيف على مكان احلرق بأصابع يدك<br />

88 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


هوامش سكرية<br />

األخرى.‏ الثلج سيخفف أملك بسرعة أكبر..‏ لكن<br />

الطريقة الطبيعية ستعيد اجللد احملروق إلى درجة<br />

احلرارة الطبيعية،‏ فيصبح اجللد أقل تشوها.‏<br />

>> حتى ال تصاب بالدوخة.‏<br />

ضع يدك على شيء ثابت ألن اليد حتتوي على أعصاب<br />

تعطي الدماغ مؤشرا بأنك متوازن.‏ بعكس اإلشارة<br />

التي ترسلها القوقعة،‏ اجلزء املسؤول عن التوازن في<br />

األذن.‏ حيث يعوم اجلزء املسؤول عن التوازن في سائل<br />

من نفس كثافة الدم..‏ بينما يخفف الكحول ‏)مثال(‏ الدم<br />

فيصبح أقل كثافة وترتفع القوقعة مما يسبب الدوخة.‏<br />

>> خفف وخز األلم في جانبك األمين.‏<br />

هل تشعر بوخز مؤلم عندما تركض،‏ هذا ألنك تخرج<br />

الهواء ‏"تزفر"‏ بينما تضرب قدمك اليمنى األرض..‏ مما<br />

يضع ضغطا على كبدك ‏)املوجود على اجلانب األمين<br />

من اجلسم(،‏ ويسبب شدا للحجاب احلاجز الذي يرسل<br />

إشارة بوخز جانبي..‏ ببساطة تعلم أن تزفر عندما<br />

تضرب قدمك اليسرى األرض.‏<br />

>> التخلص من النمنمة.‏<br />

إذا شعرت بأن يدك أو قدمك مننمت،‏ قم بتحريك رأسك<br />

من جهة ألخرى.‏ سيزول شعور الدبابيس بشكل غير<br />

مؤلم في أقل من الدقيقة.‏ ملاذا..‏ متر في الرقبة حزمة<br />

األعصاب الرئيسية،‏ فإذا قمت بتحريك عضالت رقبتك<br />

سيقل الضغط على األعصاب.‏<br />

>> اقرأ دماغك.‏<br />

إذا كان عندك امتحان في اليوم التالي،‏ راجعه قبل<br />

النوم.‏ ملاذا..‏ ألن عملية تعزيز الذاكرة حتدث أثناء<br />

النوم،‏ فأي شيء تقَرأه مباشرة قبل النوم يشفر كذاكرة<br />

طويلة املدى.‏<br />

قطرات من عين الحكمة..‏<br />

< الوسادة حتمل رأس الغني والفقير<br />

والصغير والكبير واحلارس واألمير<br />

لكن..‏ ال ينام بعمق سوى مرتاح الضمير.‏<br />

< قال لنفسه وهو ينظر لذلك الفقير القادم نحوه :<br />

كالعادة يالحقني هؤالء احلثالة من أجل املال..‏ مد الفقير يده قائال:‏<br />

تفضل سيدي سقطت منك محفظتك.‏<br />

< احلياة ك”البطيخة ‏“واألحزان ك”اللب”‏ الذي فيها استمتعوا جدا<br />

بجمال طعمها<br />

ولو قابلتكم بذرة حزن في السكة اقذفوا بها بعيدا.‏<br />

< ذهبت الغيرة عند بعض الرجال فانتحر احلياء عند بعض النساء..‏<br />

لو أدركتم كم تهوى املرأة الغيرة عند الرجل وكم يعشق الرجل احلياء<br />

عند املرأة ملا تركوها.‏<br />

< صافح وسامح ودع اخللق للخالق فأنت..‏ وهم..‏ ونحن..‏ راحلون.‏<br />

< املفاتيح البيضاء..‏ هي اللحظات السعيدة،‏ املفاتيح السوداء..‏ هي<br />

اللحظات احلزينة..‏<br />

تذكر:‏ أنك تعزف على االثنني لتعطي حلنا جميال.‏<br />

فقط..‏ أنا<br />

ساعدته على البكاء..!!‏<br />

هذه القصة الرائعة أوردها الكاتب ليو بسكاجيا..‏<br />

فقد طلبوا منه أن يكون حكما في مسابقة الختيار أكثر<br />

األطفال حنانا وأكثرهم اهتماما باآلخرين..‏<br />

يقول:‏ خضت املسابقة وكان الفائز األول بال منازع هو<br />

طفل في الرابعة من عمره وتتلخص حكاية الطفل<br />

فيما يلي:‏ ‏)كان الطفل جالسا في فناء البيت..‏ والحظ<br />

أن جارهم املسن كان جالسا في حديقة منزله ويبكي<br />

بحرقة..‏ بعد أن فقد زوجته التي توفيت وتركته<br />

وحيدا..‏ عندما شاهد الطفل ذلك املشهد ذهب إلى<br />

اجلار وجلس في حضنه..‏ وعندما عاد بعد فترة سألته<br />

أمه ماذا صنعت مع ذلك اجلار؟<br />

أجابها:‏ ال شيء..‏ لقد ساعدته<br />

على البكاء.‏<br />

سكرية هوامش<br />

89<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


هل طرق الحب<br />

بابك يوما ما؟<br />

هوامش سكرية<br />

إجابات طريفة ال تخطر على بال..‏ ملجموعة من<br />

الفتيان والفتيات !!<br />

املكان:‏ في إحدى قاعات مكتبة مدرسية..‏<br />

الزمان:‏ ذات يوم دراسي من أيام العام ‎2012‎م..‏<br />

احلضور:‏ هم وهن مجموعة من الفتيان والفتيات..‏<br />

جتمعوا في مكتبة املدرسة..‏ ذات يوم وقف معلم<br />

الفصل بينهم..‏ وتوجه إليهم بسؤال يرغب في أن<br />

يجيبوا عليه..‏ وكان هذا السؤال حول مفهوم كلمة<br />

‏)احلب(‏ بالنسبة لهم..‏ وقد كانت النتيجة مدهشة..‏<br />

حيث خرج الفتية بتعريفات عجيبة وتعليقات غريبة<br />

وإجابات طريفة..‏ كان من أفضلها اإلجابات التالية:‏<br />

كان السؤال واحدا هو:‏ ما هو احلب؟<br />

وتعددت اإلجابات..‏ وكانت على النحو التالي:‏<br />

عندما أصيبت جدتي بالتهاب املفاصل لم تكن تستطيع<br />

أن تنحني لتضع الطلالء على أظافر قدميها...فكان<br />

جدي يقوم بذلك لها كل مرة على مدى عدة سنوات..‏<br />

حتى بعد أن أصيب هو بالتهاب املفاصل في يديه<br />

لم يتوقف عن القيام بذلك لها..‏ هذا هو احلب كما<br />

أراه.‏<br />

عندما يحبك شخص ما..‏ فإنك تشعر بأنه ينطق<br />

اسمك بشكل مختلف عن ما ينطقه بقية الناس..‏ أنك<br />

تشعر بأن اسمك بأمان في فمه.‏<br />

احلب هو عندما تضع املرأة عطرا على جسدها<br />

ويضع الرجل عطر ما بعد احلالقة ويخرجان سوية<br />

ليشم أحدهما اآلخر.‏<br />

احلب هو عندما تخرج مع أحدهم..‏ وتعطيه معظم<br />

البطاطس املقلية اخلاصة بك..‏ دون أن تلزمه بأن<br />

يعطيك البطاطس اخلاصة به.‏<br />

احلب هو ما يجعلك تبتسم حتى وإن كنت متعبا<br />

للغاية.‏<br />

احلب هو عندما تصنع أمي ألبي قهوة،‏ ثم تأخذ منها<br />

رشفة بامللعقة لتتأكد أن مذاقها لذيذ.‏<br />

إذا أردت أن تتعلم عن احلب أكثر ‏..فعليك أن تبدأ<br />

بحب أصدقائك الذين تكرههم.‏<br />

احلب هو عندما تخبر شابا بأنك معجب بقميصه<br />

فيقوم بارتداء نفس القميص كل يوم ألجلك.‏<br />

أمي حتبني أكثر من أي شخص آخر..‏ إنها تقبلني<br />

في الليل حتى أغفو نائمة.‏<br />

احلب هو عندما تختار أمي أفضل جزء من الدجاجة<br />

وتعطيه ألبي.‏<br />

احلب هو عندما ترى أمي أبي غارقا في عرقه<br />

ورائحته..‏ وتقول له أنه أكثر وسامة من مطربها<br />

املفضل.‏<br />

أختي الكبرى حتبني كثيرا..‏ لدرجة أنها تعطيني<br />

مالبسها القدمية ألرتديها وتضطر هي لشراء مالبس<br />

جديدة.‏<br />

عندما حتب فإن رموش عينيك تبدأ في الصعود<br />

والنزول وتخرج جنوما صغارا منك.‏<br />

ال يجب أن تقول لشخص ما أنك حتبه إال إذا كنت<br />

تعنيها فعال..‏ وإذا كنت تعنيها فعال فعليك أن تقولها<br />

له كثيرا،‏ ألن الناس يعانون من النسيان ويحتاجون<br />

إلى من يذكرهم.‏<br />

90 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


هوامش سكرية<br />

البريد اإللكتروني..‏ وعمايله!!‏<br />

وصل رجل إلى الفندق الذي سيكون نزيال فيه،‏ ووجد في غرفته جهاز كمبيوتر وقرر أن يرسل رسالة<br />

إلكترونية إلى زوجته،‏ إال أنه أخطأ في كتابة عنوان البريد اإللكتروني لزوجته ودون أن يدرك اخلطأ أرسل<br />

الرسالة إلى عنوان آخر وصل إلى امرأة أخرى كانت قد رجعت لتوها إلى بيتها من مراسم دفن زوجها،‏<br />

فقررت أن تتصفح الرسائل اإللكترونية الواردة من األصدقاء واألهل من املعزين.‏<br />

إال أنها وعقب قراءة الرسالة سقطت مغشيا عليها..‏ وأثناء ذلك حضر إليها ابنها ووجدها مغشيا عليها<br />

ورأى الرسالة التالية على شاشة الكمبيوتر:‏<br />

إلى:‏ زوجتي احملبوبة<br />

املوضوع:‏ وصلت منذ حلظات..‏ أعرف أن املفاجأة ستنتابك اآلن،‏ ولكنهم وضعوا كمبيوترات وفيها خدمة<br />

بريد إلكتروني اآلن ويسمحون لنا بإرسال رسائل إلى أحبائنا..‏<br />

وصلت لتوي وأنهيت إجراءات الدخول والتسجيل،‏ وقد الحظت أن كل شيء جاهز ومعد لوصولك غدا .<br />

أتطلع الستقبالك هنا حينها آمل أن تكون رحلتك خالية من املتاعب والصعاب التي واجهتها أنا أثناء<br />

رحلتي..‏ أراك الحقا.‏<br />

زوجك احملب<br />

هوامش سكرية<br />

91<br />

العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


الدقة البالغية في القرآن..‏<br />

الحية والثعبان..‏ في منطق التخويف والبيان<br />

هوامش سكرية<br />

يقول اللغويون :<br />

في اللغة العربية..‏ هناك فرق بن كلمتي ‏)احلية(‏ و)الثعبان(‏<br />

فاحلية تطلق على الصغير..‏<br />

بينما يطلق الثعبان على<br />

الكبير املخيف.‏<br />

انظروا كيف كانت دقة<br />

القرآن التي أعجزت العرب..‏<br />

حينما استخدم الكلمتن في<br />

ثالثة مواقف :<br />

املوقف األول : عندما<br />

كان موسى سائرا بأهله<br />

ليلال فأبصر نارا وجاء<br />

ليستأنس بها فناداه الله<br />

أن يلقي عصاه.‏ ‏)قال ألقها<br />

يا موسى * فالقاها فإذا<br />

هي حية تسعى(‏ هذا القول<br />

مناسب لسيدنا موسى ألن املطلوب أن يرى معجزة وليس<br />

املطلوب أن يخاف منها،‏ لذلك حتولت العصا إلى حية<br />

صغيرة.‏<br />

املوقف الثاني : عندما ذهب موسى إلى فرعون فطلب<br />

منه فرعون الدليل على صدق رسالته من الله تعالى<br />

فألقى موسى عصاه ‏)فألقى عصاه فإذا هي ثعبان<br />

مبن(‏ ألن املطلوب في هذه احلال إخافة فرعون لعله<br />

يؤمن ويستيقن بصدق موسى..‏ فتحولت هنا إلى<br />

ثعبان.‏<br />

املوقف الثالث ‏:عندما اجتمع السحرة وألقوا حبالهم<br />

وعصيهم وسحروا أعن الناس،‏ فألقى موسى عصاه<br />

‏)وأوحينا إلى موسى أن<br />

ألق عصاك فإذا هي تلقف<br />

ما يأفكون(‏ ال جند أي<br />

حديث في هذا املوقف عن<br />

ثعبان أو حية..‏ فلماذا؟<br />

إذا تأملنا اآليات بدقة<br />

جند أن السحرة أوهموا<br />

الناس بأن احلبال تتحرك<br />

وتسعى،‏ كما قال تعالى:‏<br />

‏)فإذا حبالهم وعصيهم<br />

يخيل إليه من سحرهم أنها<br />

تسعى(‏ وهنا ليس املطلوب<br />

أن يخاف الناس بالثعبان،‏<br />

وليس املطلوب أن تتحول<br />

العصا إلى حية،‏ بل املطلوب أن تتحرك العصا وتلتهم جميع<br />

احلبال والعصي بشكل حقيقي،‏ إلقناع السحرة والناس بأن<br />

حبالهم متثل السحر والباطل،‏ وعصا موسى متثل احلق<br />

والصدق.‏<br />

ولذلك يقول تعالى ‏:)فوقع احلق وبطل ما كانوا يعملون*‏<br />

فغلبوا هنالك وانقلبوا صاغرين * وألقي السحرة ساجدين<br />

* قالوا آمنا برب العاملن * رب موسى وهارون(‏ فسبحان<br />

الله العظيم على الدقة املعجزة..‏ حقا ال ميكن إحالل كلمة<br />

مكان أخرى في القرآن.‏<br />

92 العدد ‏)الحادي والعشرون(‏ < مايو 2013


التثقيف الصحي مطلوب .. وهذا هو المطلوب<br />

تتملكني فكرة أنه كلما زاد الوعي الصحي ، ذلك دليل حضارة ورقي ..<br />

واستيعاب كامل ملعطيات وقيم التثقيف الصحي الذي يجب أن تضطلع به<br />

كل وسائل اإلعالم ، وكل املنشآت الصحية والطبية العاملة في أي مجتمع،‏<br />

ولعلي أزيد أن التثقيف الصحي يصبح أنذاك ضريبة،‏ وفرض عني على<br />

كل عارف وعالم باجلوانب الصحية والطبية التي يحتاج إليها اإلنسان ..<br />

أيا كان هذا اإلنسان .<br />

وأعود فألضم ما تبقى من نسيج قماشة العدد السابق فيما يتعلق<br />

بقضية التثقيف الصحي ، وأهميته في رفع درجة الوعي الصحي لدى<br />

جمهور املواطنني ، واليوم نحاول االضطالع بدور املكمل حلديثنا الذي<br />

بدأناه .. فنقول :<br />

يضطلع اإلعالم بكل أشكاله وأنواعه ، العام فيه واملتخصص مبهمة على<br />

جانب كبير من األهمية ، أال وهي التثقيف باملعنى املتداول لها . وفي مجالنا<br />

هذا الذي نعنى فيه بنوع معني من التثقيف . هو ما أطلقنا عليه التثقيف<br />

الصحي والذي يعرف باإلجنليزية ب)‏ ) Health Education والتي<br />

قصد بها البعض أنها " عملية إعالمية هدفها حثُّ‏ الناس على تبنّي منط<br />

حياة وممارسات صحية سليمة ، من أجل رفع املستوى الصحي للمجتمع ،<br />

واحلدّ‏ من انتشار األمراض "<br />

والتثقيف الصحي وفق هذا اإلطار ، يحقق الهدف بنشر املفاهيم الصحية<br />

السليمة في املجتمع ، وتعريف الناس بأخطار األمراض ، وإرشادهم إلى<br />

وسائل الوقاية منها ، ويُستعان على ذلك بوسائل مختلفة ، مثل : اللقاءات<br />

املفتوحة مع جموع الناس املستهدفني ، واحملاضرات والندوات ، وعرض<br />

األفالم التلفزيونية والسينمائية ، وتوزيع النشرات الصحية والكتيبات<br />

والصحف واملجالت وغيرها من وسائل اإلعالم وذلك بهدف<br />

توجيه األشخاص الكتساب املعلومات الصحية.‏ وحثهم<br />

على تغيير مفاهيمهم الصحية.‏ ناهيك عن توجيه<br />

األشخاص التباع السلوك السليم املرغوب.‏<br />

من نافلة القول فإن التثقيف الصحي يجمع<br />

بيني فن وعلب الطب واألسس العامة<br />

للتعليم ويتعلم كل فرد ما ينمو به<br />

إلى مرحلة البلوغ وتبدأ عمليات<br />

التعليم بتقليد املجموعة<br />

األساسية ‏)الوالدين-‏<br />

أعضاء األسرة(‏<br />

ثم تتفاعل مع<br />

املجموعة الثانية<br />

والكالم موصول<br />

‏)زمالء الدراسة واألصدقاء(‏ وأخيراً‏ تأتي مرحلة التثقيف الذاتي وتنمو<br />

غريزة الفضول في املراحل املبكرة إلى عملية معقدة للتعلم ، والتي تعتمد<br />

على أسس عديدة مثل:‏<br />

< يجب أن يقوم التثقيف الصحي على أساس ما يشعر به الناس من<br />

احتياجات وفي مختلف املناسبات للتعرف على هذه االحتياجات قبل بدء<br />

معاجلتها.‏<br />

< التعلم اإليجابي في مختلف وسائله مثل مناقشات املجموعة،‏ اللقاءات<br />

والندوات.‏<br />

< يجب أن يبدأ التثقيف الصحي مما هو معلوم لدى األفراد ثم يتدرج ملا<br />

هو مجهول لديهم إلمدادهم باملعلومات الالزمة ليتمكن املجتمع من تكوين<br />

نظرة عميقة ملشاكلهم الصحية.‏<br />

< مساعدة من يتعلم على فهم ما تقوله ويعتمد ذلك على درجة تعليم<br />

املتلقي وقدرة من يقوم بالتثقيف على مخاطبته بنفس<br />

تكرار املعلومات في نفس اجللسة أو اجللسات التالية للقاءات مع<br />

الناس.‏<br />

< خلق الرغبة لدى الفرد للتعلم عن طريق احلوافز مثل:‏ املديح،‏ احلب،‏<br />

التنافس،‏ املكافآت والتقدير.‏<br />

< التعلم بالعمل باعتباره عادة تترك بصمات واضحة ويؤدي للتعلم الذاتي<br />

باخلطوات الصحية نحو العمل اإليجابي.‏<br />

< االهتمام بالتربة هي األفراد والبذرة التي هي احلقائق الصحية ومن<br />

يزرعها هو القائم بالتثقيف وكل هذه املكونات تؤثر على الناجت ولن يكون<br />

للتثقيف النتاج املرغوب إال بعد الربط اجليد بني هذه املكونات الثالثة<br />

وبصورة مرضية..‏<br />

< الشك في أن الصفات الشخصية للقائم بالتثقيف الصحي هي من<br />

أكثر املؤهالت الفنية،‏ لتقبل األفراد له كصديق يثقون به.‏<br />

وباعتقادي أننا إن أحسنا التعامل مع قضية التثقيف الصحي ،<br />

فإننا نكون بذلك قد وضعنا املجتمع اإلنساني أيا كان مستواه<br />

أو درجته على الطريق الصحيح ، لنشأة مجتمع صحي ، يتعامل<br />

باملعرفة واليقيني العلمي والثقافي ومن ثم يحتاج منا أن نعامله<br />

باعتباره مجتمعا حضاريا وراقيا .<br />

ولعلي هنا أيضا .. أتساءل رافعا يدي .. هل من مبادر ليشاركنا واحدة<br />

من أهم قضايا اإلعالم املعاصر .. وأكثرها حيوية .. ونحن في مجتمعات<br />

تتكاثر فيها معدالت اإلصابة بالعديد من األمراض ، وحتاصرها غير<br />

نوع من " الداء " املستعصي واملزمن والصديق .. من كل جانب ..<br />

اللهم لطفك ..<br />

طه محمد كسبه


For <strong>Diabetologist</strong><br />

ADA/JDRF Type 1 Diabetes Sourcebook,<br />

Excerpt #1: Diagnosing Diabetes<br />

Anne Peters, MD, and Lori Laffel,<br />

MD, MPH, editors<br />

Jane Lee Chiang, MD, managing editor<br />

Diagnosing Diabetes<br />

Michael J. Haller, MD<br />

Standards of care endorsed by the American Diabetes Association (ADA) and the World Health Organization<br />

(WHO) provide a number of overlapping criteria for the diagnosis of diabetes. Based<br />

largely on data linked to risk of retinopathy in T2D patients, all subtypes of diabetes (with the<br />

exception of gestational diabetes) are currently diagnosed by any one of the following: 1) fasting plasma<br />

glucose ≥126 mg/dl (7.0mmol/L), 2) a 2-h plasma glucose ≥200 mg/dl during a formal oral glucose tolerance<br />

test (OGTT) as described by the WHO, 3) classic symptoms of hyperglycemia (polyuria, polydipsia,<br />

and weight loss) and a random plasma glucose ≥200mg/dl, or 4) hemoglobin A1c (A1C) ≥6.5% performed<br />

and confirmed in a National Glycohemoglobin Standardization Program (NGSP) – certified assay<br />

standardized to the Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) (see Table 1.1).<br />

issue 21 < May 2013<br />

01


million people have T2D and more than 7 million of<br />

them are unaware of their diagnosis. Characterized<br />

by obesity, insulin resistance, dyslipidemia, hypertension,<br />

microvascular and macrovascular complications,<br />

and a predisposition in African Americans,<br />

Hispanics, and Native Americans, T2D indirectly<br />

accounts for nearly 1 in every 10 health care dollars.14<br />

Given the tremendous burden T2D places<br />

on the U.S. health care system, it is not surprising<br />

that patients, health care providers, and researchers<br />

often use the nonspecific termdiabetes when<br />

referring to T2D. However, the practice of referring<br />

to T2D as simply diabetes cultivates numerous<br />

dangerous misconceptions regarding the etiology,<br />

pathophysiology, and treatment of other subtypes<br />

of diabetes.<br />

In addition to T1D and T2D, a growing number<br />

of Americans are diagnosed with diabetes during<br />

pregnancy. Gestational diabetes mellitus<br />

(GDM) currently affects ~7% of pregnancies<br />

(200,000 cases annually) with<br />

5–10% of affected women diagnosed<br />

with T2D after delivery<br />

(and some are diagnosed with<br />

auto-immune T1D, as well).15<br />

(See chapter 17 for more<br />

details.) Even for those who<br />

return to normal postpartum<br />

glucose metabolism, the 20-<br />

year risk of developing T2D<br />

approaches 60% once GDM<br />

has been diagnosed. Notably,<br />

the screening and diagnostic<br />

criteria for GDM are unique<br />

from other forms of diabetes.<br />

Cystic fibrosis–related diabetes<br />

(CFRD) is another subtype of diabetes<br />

requiring a unique therapeutic approach.<br />

Named for the characteristic cyst and<br />

fibrosis formation noted in the exocrine pancreas<br />

of affected patients, cystic fibrosis (CF) is an autosomal<br />

recessive disorder caused by a mutation<br />

in a chloride transporter known as the cystic fibrosis<br />

transmembrane conductance regulator. While<br />

the primary complication in CF is chronic pulmonary<br />

disease, up to 75% of adults with CF develop<br />

glucose intolerance and nearly 15% have CFRD.<br />

CFRD is unique in that it shares some pathophysiology<br />

with both T1D and T2D. Namely, patients<br />

with CFRD have a combination of 1) reduced β-cell<br />

mass (a feature typically associated with T1D) secondary<br />

to the chronic pancreatic inflammation and<br />

2) severe insulin resistance (a feature associated<br />

with T2D) as a result of chronic and often subclinical<br />

pulmonary infections. Given the unique hypermetabolic<br />

state associated with CF, patients with<br />

CFRD require high-calorie diets and tight glycemic<br />

control to avoid a catabolic state. As such, current<br />

CFRD guidelines discourage the use of oral<br />

hypoglycemics or calorie restriction and focus<br />

instead on the use of insulin to manage glucose<br />

abnormalities.16<br />

Finally, clinicians should be aware of the monogenic<br />

forms of diabetes. Accounting for only 1–5%<br />

of all diabetes cases, monogenic diabetes results<br />

from single gene mutations that are inherited in an<br />

autosomal dominant fashion. <strong>The</strong>se mutations do<br />

not result in insulin resistance or autoimmunity but<br />

instead induce diabetes by blunting the capacity<br />

of otherwise normal β-cells to release insulin. <strong>The</strong><br />

two main forms of monogenic diabetes are neonatal<br />

diabetes mellitus (NDM) and maturity-onset<br />

diabetes of the young (MODY). NDM is a rare<br />

condition and occurs in 1/100,000 to<br />

1/500,000 newborns and is often<br />

mistaken for T1D due to its association<br />

with ketoacidosis and its<br />

requirement for insulin therapy.<br />

However, T1D is exceedingly<br />

rare before 6 months of age<br />

and any child diagnosed<br />

with T1D before 9 months of<br />

age should be screened for<br />

monogenic diabetes. <strong>The</strong>re<br />

are two forms of NDM, transient<br />

NDM, which resolves<br />

within weeks to months, and<br />

permanent NDM, which is<br />

associated with a lifelong dependence<br />

on insulin. Testing for<br />

known diagnostic mutations allows<br />

accurate differentiation of the two subtypes<br />

of NDM and emphasizes the need for<br />

clinicians to be aware of rare forms of diabetes. In<br />

contrast to NDM, MODY is a mild form of diabetes<br />

that is commonly, but not always, diagnosed<br />

in adulthood. Patients initially diagnosed with T1D<br />

who fail to demonstrate autoantibody positivity or<br />

who persist with near normal glycemic control on<br />

minimal insulin should be screened for MODY. Diagnosis<br />

of MODY is especially important as some<br />

forms of MODY may be controlled with oral hypoglycemic<br />

agents. For a subset of patients, the<br />

appropriate diagnosis can mean the difference<br />

between a lifetime of insulin injections or effective<br />

glycemic control with a sulfonylurea.17<br />

issue 21 < May 2013<br />

03


12 In the absence of unequivocal hyperglycemia,<br />

results should be confirmed by repeat testing of<br />

the initially positive criteria as discordance between<br />

the different diagnostic criteria is not uncommon.<br />

Further, as the ADA/WHO diagnostic<br />

criteria are heavily influenced by the overwhelming<br />

burden of T2D worldwide (>90% of diabetes<br />

cases), clinicians must recall that these criteria<br />

are not T1D-specific and do not always provide<br />

optimal sensitivity for the diagnosis of T1D....<br />

An NGSP method, standardized or traceable to<br />

the DCCT reference assay, for A1C should be<br />

used at diagnosis and for ongoing monitoring.<br />

<strong>The</strong> recent assimilation of A1C as a diagnostic<br />

standard for diabetes exemplifies the challenges<br />

of the diagnostic criteria when evaluating patients.<br />

Because A1C can be performed in the<br />

nonfasting state, has less day-to-day variability,<br />

and does not require stringent patient participation<br />

when measured for diagnostic purposes,<br />

A1C has several desirable qualities of a diagnostic<br />

tool. However, A1C may not provide optimal<br />

sensitivity when evaluating patients with diverse<br />

disease processes culminating in hyperglycemia.<br />

In patients who rapidly develop the disease, A1C<br />

may not rise above current diagnostic criteria despite<br />

marked hyperglycemia. Similarly, in patients<br />

known to be at increased risk for T1D, serial fasting<br />

and OGTT-stimulated glucose concentrations<br />

are likely a more sensitive diagnostic test than<br />

A1C when using a cutoff of 6.5%13. Given the<br />

need to prevent the serious morbidity and mortality<br />

of DKA at diagnosis, ongoing efforts to develop<br />

cost-effective screening or case-finding strategies<br />

in high-risk patients may eventually lead to<br />

diagnostic criteria more specific to T1D.13<br />

Table 1.1 Diagnostic Criteria of Diabetes Fasting<br />

plasma glucose >126 mg/dl (7.0 mmol/L) or 2-h<br />

plasma glucose >200 mg/dl (11 mmol/L) during<br />

OGTT or Clinical symptoms Polyuria, polydipsia,<br />

weight loss, and random plasma glucose >200<br />

mg/dl orHemoglobin A1C >6.5%* *A1C should<br />

be performed using a method that is NGSP-certified<br />

and standardized to the DCCT assay.<br />

DIABETES SUBTYPES<br />

ADA and WHO criteria are used to broadly diagnose<br />

diabetes, however, a combination of immunologic,<br />

genetic, and phenotypic features must<br />

be used to differentiate among the different forms<br />

of diabetes. A brief review of other forms of diabetes<br />

is necessary to frame our ongoing discussion<br />

of T1D. (See chapter 2 for further discussion<br />

of T1D diagnosis.)<br />

T1D has at least two broad subcategories: type<br />

1a diabetes and type 1b diabetes. Type 1a diabetes,<br />

the primary focus of the T1D Sourcebook,<br />

refers to diabetes that is autoimmune in its etiopathogenesis.<br />

Type 1b diabetes results from nonimmune-mediated<br />

β-cell loss (pancreatic agenesis,<br />

pancreatectomy, etc.). In addition to these broad<br />

subtypes, the inherent heterogeneity of T1D has<br />

necessitated additional monikers for patients within<br />

the broad framework of T1D. Some patients, classified<br />

as having fulminant T1D, experience rapid<br />

β-cell destruction; they present with DKA despite<br />

near normal A1C. Conversely, patients labeled as<br />

Latent Autoimmune Diabetes of Adulthood (LADA)<br />

develop T1D over many years, with gradual β-cell<br />

decline that may not be recognized as immunemediated<br />

for years (and sometimes decades) after<br />

the development of hyperglycemia.<br />

Given the growing epidemic of obesity, physicians<br />

must also remember that autoimmune diseases do<br />

not spare those who are overweight or obese. As<br />

such, when an obese patient presents with polyuria,<br />

polydipsia, and hyperglycemia, careful consideration<br />

should be given to making a diagnosis of<br />

T1D versus T2D. A missed or delayed diagnosis<br />

of T1D could result in rapid development of DKA.<br />

Moreover, because patients with T2D can develop<br />

glucose toxicity and a severe enough β-cell deficiency<br />

to cause DKA, clinicians must also be careful<br />

not to label all new-onset patients who present<br />

with DKA as having T1D. Ketonemia and ketonuria<br />

are not typically seen in T2D, but may be present.<br />

<strong>The</strong>y more commonly occur in teens with newonset<br />

T2D than in adults with T2D. Pancreatic islet<br />

autoantibodies are generally absent in T2D but<br />

have been reported in patients with a T2D phenotype.<br />

<strong>The</strong>se cases emphasize the heterogeneity<br />

and crossover of these two distinct diseases.<br />

Some groups have used labels such as double diabetes<br />

or type 1.5 diabetes to describe children with<br />

characteristics of both diseases. Our preference is<br />

to not use such terms. Instead, we consider all patients<br />

with evidence of autoimmunity to have T1D,<br />

while acknowledging the presence of a T2D phenotype<br />

(also thought of as T1D plus the metabolic<br />

syndrome) and emphasizing the importance of<br />

monitoring for and treating associated comorbidities.<br />

In such cases, the presence of autoantibodies<br />

can be helpful. Definitive classification of diabetes<br />

as type 1 or type 2 can be delayed, but treatment<br />

with insulin should always be initiated.<br />

Beyond our focus on T1D we must acknowledge<br />

that T2D accounts for the overwhelming majority<br />

of the world’s diabetes. In the U.S. alone, over 25<br />

02<br />

issue 21 < May 2013


uUJM b—√ Æœ<br />

U_« 5F*«b Æœ<br />

b«u bU Æœ<br />

w«de« s Æœ<br />

.u« eeF«b Æœ<br />

هؤلاء .. يشاركوننا المهمة<br />

wMN'« dU Æœ<br />

wË—e*« dU Æœ<br />

bL ÊUNO Æœ<br />

uH qz«Ë Æœ<br />

Õö œuL Æœ<br />

ÆÆ ÍdJ« ¡«œ sŽ W¹uŽuð WOUIŁ WöÞ≈<br />

ÆÆ tÐ WD³ðd*« ÷«d_«Ë<br />

ÆÆ ¡U×_«Ë v{d*«ËÆÆ ¡U³Þ_« dO¼UA vI²K<br />

W¹uŽuð —UJ√ ÆÆ WOUIŁ …—œU³ ÆÆ WOöŽ« …cU½<br />

ÆÆ WO³Þ WOŽuðË ÆÆ WO×<br />

UHK<br />

uK ”UM≈ Æœ<br />

ÂUd ‚—U Æœ<br />

ÆÆUMu s …UO(«Ë s ÆÆ ÍdJ«Ë X√ ÆÆ UObU p<br />

WdJ g«u ÆÆ pO pO ÆÆUMz«c w Uƒ«Ëœ<br />

أنت في عيوننا .. وعقولنا ..<br />

فتواصل معنا ..


youtube.com/user/aljazirahford<br />

youtube.com/user/aljazirahford<br />

youtube.com/user/aljazirahford<br />

≥jô£dG ≈∏Y IóYÉ°ùe áeóN<br />

≥jô£dG<br />

º ∏ c 120^000<br />

≈∏Y<br />

CG h<br />

IóYÉ°ùe<br />

äGƒæ°S 6<br />

áeóN<br />

Ióe`∫<br />

º ∏ c 120^000 CG h äGƒæ°S 6 Ióe`∫<br />

≥jô£dG ≈∏Y IóYÉ°ùe áeóN<br />

º ∏ c 120^000 CG h äGƒæ°S 6 Ióe`∫<br />

twitter.com/aljazirahford<br />

twitter.com/aljazirahford<br />

twitter.com/aljazirahford<br />

facebook.com/aljazirahford<br />

facebook.com/aljazirahford<br />

facebook.com/aljazirahford<br />

MKS<br />

MKX<br />

MKT<br />

MKS<br />

MKX<br />

MKT<br />

MKS<br />

MKX<br />

MKT<br />

لأن التميز أسلوبك والرفاهية عنوان لك،‏ جمعنا فخامة لينكون بموديلاتها المتنوعة لتعكس تطلعاتك بالأناقة<br />

لأن الحقيقية التميز وتأخذك أسلوبك إلى قيادة والرفاهية لا عنوان مثيل لها لك،‏ جمعنا لتمنحك كل فخامة ما لينكون تتمناه في سيارة بموديلاتها تكون المتنوعة معك في لتعكس كل تطلعاتك الأوقات.‏ بالأناقة<br />

لأن الحقيقية التميز وتأخذك أسلوبك إلى قيادة والرفاهية لا عنوان مثيل لها لك،‏ جمعنا لتمنحك كل فخامة ما لينكون تتمناه في بموديلاتها سيارة تكون المتنوعة معك في لتعكس كل تطلعاتك الأوقات.‏ بالأناقة<br />

الحقيقية وتأخذك إلى قيادة لا مثيل لها لتمنحك كل ما تتمناه في سيارة تكون معك في كل الأوقات.‏<br />

www.aljazirahlincoln.com<br />

www.aljazirahlincoln.com<br />

www.aljazirahlincoln.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!