GME™ 131 / AEQ™ 215 User Manual - Peavey.com

More documents

Recommendations

Info

Garantie-Registrierung Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit, und füllen Sie die beiliegende Garantie-Registrierungskarte für Ihren Equalizer aus. Ihre Garantie ist zwar auch ohne die Registrierung gültig, die Informationen auf der Karte sind jedoch für unseren Kundendienst von großer Bedeutung. Anhand dieser Angaben können wir Kundendienst und Unterstützung noch weiter verbessern und Sie über neue Produkte und dergleichen auf dem Laufenden halten. Mehr zu Umfang und Einschränkungen Ihrer Garantie finden Sie in der Garantieerklärung auf der Rückseite dieses Handbuchs. 18
FRANÇAIS Description Ces équaliseurs sont le fruit de l’expérience de Peavey Electronics dans le domaine du matériel de traitement et diffusion de signal sonore. Spécifiquement adaptés aux installations fixes, ils sont de fabrication robuste et dotés de performances audio de hautes qualités. Les GME 131 et AEQ 215 sont tous deux au format 2-unités rack, incorporent une circuiterie faible-bruit, faible-distorsion et proposent des connecteurs Euro/3-vis pour leurs simplicité et possibilités de connexions. Ils possèdent également des contrôles de bypass, de filtre coupe-bas et sont équippés de filtres Q constants centrés aux normes ISO (à 3% de marge d'erreur). Des contrôles rectilignes de 45 mm à point milieu et une carcasse métal en font des unités durables et ergonomiques. Si vous avez des commentaires ou pour de plus amples informations sur ces unités ou ce manuel, veuillez contacter Peavey Electronics Corp., Architectural Acoustics Division, 711 A St., Meridian, MS 39301. Merci d’avoir choisi Peavey! Caractéristiques GME 131 - Mono canal (31 bandes) - Filtres 1/3 octave - Fréquences de traitement de 20 Hz à 20 kHz - Filtre Q constant - 12 dB boost/18 dB cut par bande - Leds de niveau de sorties (de -12 à +12 dB) - Filtre coupe-bas 40 Hz à Led de statut de 24 dB par octave - Connecteurs Euro/3-vis - Interrupteur de Bypass avec Led de statut - Contrôle de gain 15 dB boost/15 dB cut - Circuit FLSÆ (Système de location de Feedback) AEQ 215 - Double canal (15 bandes par canal) - Filtres 2/3 octave - Fréquences de traitement de 20 Hz à 20 kHz - Filtre Q constant - 15 dB boost/15 dB cut par octave - Leds de niveau de sorties (de -12 à +12 dB) - Filtre coupe-bas 40 Hz à Led de statut de 24 dB par octave - Connecteurs Euro/3-vis - Interrupteur de Bypass avec Led de statut - Contrôle de gain 15 dB boost/15 dB cut 19
Page 1 and 2: User Manual GME 131 / AEQ 215
Page 3 and 4: Read This! IMPORTANT SAFETY INSTRUC
Page 5 and 6: Front Panel GME 131 1 2 3 4 5 6 AE
Page 7 and 8: Applications • Churches, Synagogu
Page 9 and 10: Specifications GME 131 AEQ 215 Fi
Page 11 and 12: Panel Frontal GME 131 1 2 3 4 5 6
Page 13 and 14: Aplicaciones • Iglesias, Sinagoga
Page 15 and 16: Front Panel 1 2 3 GME 131 4 5 6 1
Page 17: Einsatzbereiche • Kirchen, Synago
Page 21 and 22: Panel trasero GME 131 7 AEQ 215 7
Page 23 and 24: Warranty Architectural Acoustics ®

GME™ 131 / AEQ™ 215 User Manual - Peavey.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?