Uitwerkingen hoofdstuk 6 - Pearson Education

Alinea 2: (voortbouwend op vorige alinea) Beslissing wel afhankelijk van
studierichting (geef vb studierichtingen waar dit wel/niet relevant/nuttig zou zijn).
Alinea 3: Voorwaarden waaronder invoering mogelijk is: aanpassing onderwijs
(taalbeheersing docenten + veel aandacht aan taalbeheersing studenten besteden (incl.
verplichtstelling internationale stage)).
(Als dit een hele lange alinea wordt, meer alinea’s aan wijden en eindigen met wat ik
belangrijkste voorwaarde vind).
Conclusie
Kort hoofdvraag herhalen, kort mijn antwoord erop: goed idee, maar alleen onder
bepaalde voorwaarden.
En: student moet altijd keuze blijven houden, want voertaal van Nederland is wel gewoon
Nederlands.
Oefening 3
De oorspronkelijke tekst is onderverdeeld in de volgende zes alinea’s. De kernzin is
onderstreept in iedere alinea.
The death of yearbooks
A tradition in decline
[1] ONE fixture of college life is rapidly disappearing. Yearbooks, those beloved annual
publications recording the events and people of the academic year, are suffering from
plummeting print-runs, or are even being dropped altogether, in colleges across the
country.
(Feedback: Je zou de eerste zin ook kunnen hebben herkend als kernzin. De tweede sluit
echter aan bij de titel van het artikel en komt daarom in aanmerking voor kernzin-status.
Deze zin beschrijft heel specifiek wát er aan het verdwijnen is: jaarboeken. De eerste zin
kondigt slechts in algemene zin aan dat er een verandering plaatsvindt in college life. ).
[2] The phenomenon is due in part to the price of the hard-bound volumes, typically as
high as $75. For cash-strapped students facing ever-rising tuition and living costs they are
a luxury that many can’t afford. But the main cause is not the cost so much as the
replacement of print with electronic media by and for the Facebook and MySpace
generation. With social networks linking hundreds of friends and offering digital
photographs and videos the traditional yearbook looks like a bit of a dinosaur.
[Feedback: In de oorspronkelijke tekst begint hier een nieuwe alinea. In deze alinea
worden verschillende redenen gegeven voor de teruggang in de traditie van jaarboeken,
waarbij de opkomst van het digitale tijdperk als de hoofdoorzaak wordt geduid. De zin
die de hoofdoorzaak aangeeft, kan dan ook gezien worden als de kernzin van deze alinea.
Vooral ook omdat deze zin zowel de eerste reden herhaalt (‘not so much the cost as…’)
als de hoofdreden (‘replacement of print with electronic media…’). Wellicht dat je in je
3