SEASIDE - Park Hotel Leipzig
SEASIDE - Park Hotel Leipzig
SEASIDE - Park Hotel Leipzig
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
”It looks great, so bright and open – we’re really<br />
looking forward to spending the coming evenings<br />
here“, was the enthusiastic verdict of a pair of longstanding<br />
guests on the newly designed terrace of<br />
the Seaside Sandy Beach. And Ms Matas smiles –<br />
as the hotel’s director she can’t imagine any higher<br />
praise.<br />
What makes the Seaside <strong>Hotel</strong>s unique is their high quality<br />
standards – ranging from the rooms and cuisine to<br />
their exclusive locations, and all backed up by a philosophy<br />
of always offering guests more than they expect. On<br />
this principle owner Theo Gerlach regularly has extensive<br />
renovations and improvements implemented, and in<br />
2011 and 2012 all the hotel’s rooms will be gradually<br />
renovated and equipped with new furniture. As requested<br />
by many of our guests the carpeting on the floor will<br />
be replaced by tiles.<br />
In 2010 extensive renovation and redesign work carried<br />
out in the restaurant and buffet area of the Seaside<br />
Sandy Beach. The project was put out to tender, which<br />
was won by architect Susanne Gerstberger with her<br />
design featuring a roof in the shape of a palm tree. Both<br />
Spanish and German companies were involved in the<br />
implementation of the ambitious project. In addition to<br />
the conspicuous roof design the complete buffet station<br />
and the entire terrace and restaurant area were remodelled,<br />
from the tiles via the lighting and greenery to<br />
the tables, chairs and decorations.<br />
The aim of the extensive construction work was to make<br />
the restaurant area and its surroundings even more<br />
attractive and modern in the charming Moorish style of<br />
the hotel. In addition the fitness terrace on the ninth floor<br />
was roofed over, which makes exercising with a view of<br />
the sea even more enjoyable. The hotel had to be closed<br />
during the construction operations, but after only one<br />
month the conversion work had been completed and the<br />
first positive comments by guests were heard. ”It’s very<br />
satisfying – I hear nothing but praise from our regular<br />
guests. I really appreciate it”, is the pleased response of<br />
Ms Matas.<br />
Here we would like to present a few more comments<br />
from our guests:<br />
New design<br />
at the Seaside Sandy Beach<br />
Franscesco de Italia<br />
”Una Calorosa accoglienza che si pregia di un ambiente<br />
gradevole. Il tutto correlato di una terrazza rinnovata con<br />
stile de eleganza. Maggiori spazi per gustare la qualita di<br />
un buffet ordinato e variato negli stili di cucina.”<br />
Jaques de la France<br />
« Il y a plus de sièges et de tables au restaurant! »<br />
Pablo de España<br />
”¡El Restaurante es moderno ahora!”<br />
Irene aus Deutschland<br />
„Der Restaurantbereich und das Buffet sind nun viel heller<br />
und großzügiger! Der Umbau ist absolut gelungen!”<br />
30<br />
31