14.05.2014 Views

SEASIDE - Park Hotel Leipzig

SEASIDE - Park Hotel Leipzig

SEASIDE - Park Hotel Leipzig

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

From the hotels<br />

08 Wide-ranging improvements for guests<br />

at the Seaside Palm Beach<br />

10 SIDE – Three porters, one aim: satisfied guests<br />

12 Breakfasting in style at SIDE<br />

15 [m]eat49 – the cult event for Hamburg’s party people<br />

16 abito suites – Luxurious surroundings at affordable<br />

prices<br />

20 TUI Environmental Champion<br />

22 Beach Cleanup<br />

23 Seaside presenting: Staff with special hobbies<br />

24 Seaside <strong>Hotel</strong>s – Commitment to the environment<br />

Dear Guest, dear Reader<br />

In this issue we have once more compiled for you lots of exciting new features, interesting<br />

reports and entertaining stories from the exclusive world of Seaside <strong>Hotel</strong>s. You are invited<br />

to accompany us on a journey to the primeval continent of Gondwana and to learn more<br />

about the Seaside <strong>Hotel</strong> group’s commitment to the environment. We also report on extensive<br />

investment which we have recently implemented to make your stay at our hotels even<br />

more pleasant, ranging from the refurbishing of many rooms right down to the complete<br />

restructuring of some hotel areas.<br />

At this point, however, we, Gregor and Theo Gerlach, would like to use this foreword to<br />

make a special announcement. We are delighted that Anouchka Gerlach, respectively our<br />

sister and daughter, will from now on be contributing her experience and expertise to<br />

Seaside <strong>Hotel</strong>s. As an owner-operated family company we feel that we have a personal<br />

responsibility to our guests, which makes it all the more important to live up to this maxim<br />

at the management level, too. After studying business management in London, Anouchka<br />

successfully completed her MBA studies in hotel management at the École Hôtelière de<br />

Lausanne. She then acquired further experience with a prominent global chain of luxury<br />

resort hotels and implemented Europewide projects on behalf of King Sturge, the London<br />

firm of hotel consultants with international operations. Within our Spanish Seaside <strong>Hotel</strong>s<br />

she will be assuming responsibility for a number of tasks in the areas of quality assurance,<br />

innovation and cost controlling, while supporting us in marketing and sales and contributing<br />

her experience to the development of new hotel projects. Welcome on board, Anouchka!<br />

We hope all our readers will enjoy this issue of Seaside Tribune and wish our guests a<br />

memorable stay at Seaside <strong>Hotel</strong>s – a stay full of delightful, exciting and inspiring holiday<br />

experiences.<br />

08 Wide-ranging improvements for guests<br />

at the Seaside Palm Beach<br />

Cuisine<br />

26 Natural ingredients, traditional dishes,<br />

creative cuisine – the secret culinary recipe<br />

of the Seaside Grand <strong>Hotel</strong> Residencia<br />

28 Mange Tout – ”...mmh, tastes good!”<br />

30 New design at the Seaside Sandy Beach<br />

32 ”Outstanding!” – The cuisine at the<br />

Seaside Palm Beach<br />

34 ”fruity aromas“ – Gran Canaria – a new vineyard<br />

to discover<br />

Sport & Wellness<br />

35 SPA – New treatments at the Seaside<br />

Grand <strong>Hotel</strong> Residencia<br />

36 Tai Chi (Taijiquan)<br />

38 TransGranCanaria<br />

Culture & Leisure<br />

40 Luis Montull – Canary Islands artist and sculptor<br />

42 <strong>Leipzig</strong>’s Thomaner in 2012<br />

44 Gondwanaland – A tropical paradise in <strong>Leipzig</strong><br />

46 Otto Dix anniversary<br />

48 ”Begehungen” – The art and culture festival<br />

in Chemnitz<br />

50 Siona García – Prestigious international haute couture<br />

from Gran Canaria<br />

With our best regards<br />

Golf<br />

Gregor Gerlach<br />

Theo Gerlach<br />

52 Golfing paradise with 10 highly individual courses:<br />

Gran Canaria and Lanzarote<br />

54 Palm Beach Gofus Golf Trophy 2011<br />

58 Golf takes pride of place at Seaside <strong>Hotel</strong>s<br />

Columns<br />

52 Golfing paradise with 10 highly individual<br />

courses: Gran Canaria and Lanzarote<br />

02 Editorial<br />

04 News<br />

59 Picture credits & Imprint<br />

Editorial<br />

Index

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!