compliments
compliments
compliments
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HOT E L BUSINE SS AND GASTRONOM Y<br />
<strong>compliments</strong><br />
Setting the stage for an<br />
inspiring performance<br />
Of course, in creative cuisine the spotlight is always trained on the food. And Compliments<br />
plates, platters, and bowls provide the perfect showcase for these dishes, turning every<br />
meal into a memorable event. With its floral embellishments, this design defies expectations<br />
and gives modern restaurateurs plenty of creative leeway to invent and reinvent<br />
stylish settings. Design: Elke Par z y jegla, 2007<br />
T H E PO R C E LA I N OF TO M O R RO W – SINCE 18 81
Forms borrowed from nature add an<br />
element of surprise to the table without<br />
dominating the setting.
Porcelain with<br />
a flair for being<br />
combined<br />
The various items of the Compliments collection are remarkably<br />
versatile, and may be mixed and matched with one another as<br />
well as with articles from other Bauscher collections. Time and<br />
again, chefs can create wonderful new combinations. Augmented<br />
with flatware and hollowware from the purist Options collection,<br />
Compliments brings all but boundless creativity to the kitchen.
<strong>compliments</strong><br />
Dekore<br />
Pattern<br />
Décors<br />
Decorados<br />
Decori<br />
422080 Glimmer Floral<br />
422090 Glimmer Quadrate
<strong>compliments</strong><br />
Bezeichnung<br />
Article<br />
Description<br />
Descripción<br />
Descrizione<br />
Bestell-Nr.<br />
Order No.<br />
Code<br />
N° pedido<br />
Numero ordine<br />
Interne Nr.<br />
Internal No.<br />
Code interne<br />
Número interno<br />
Numero interno<br />
Inhalt l<br />
Volume (fl. oz.)<br />
Contenance<br />
Contenido<br />
Contenuto<br />
Durchmesser mm<br />
Diameter (inch)<br />
Dimensions<br />
Diámetro<br />
Diametro<br />
Höhe ƒ /ƒƒ Stück mm<br />
Height ƒ / ƒƒ pieces<br />
Hauteur ƒ / ƒƒ pièces<br />
Altura por ƒ / ƒƒ piezas<br />
Altezza al ƒ / ƒƒ pezzi<br />
Gewicht g<br />
Weight<br />
Poids<br />
Peso<br />
Peso<br />
Exquisitfahnenteller flach, Plate flat „Exquisit“ with rim,<br />
Assiette plate „Exquisite“ avec l‘aile, Plato llano „Exquisita“ con ala, Piatto piano Gran Gourmet<br />
› Exquisitfahnenteller flach 16 07 0616 - - 163 ( 6.42) 15 / 107 0<br />
› Exquisitfahnenteller flach 21 07 0621 - - 16 ( 8.50) 18 / 108 0<br />
› Exquisitfahnenteller flach 28 07 0628 - - 80 (11.02) / 155 900<br />
› Exquisitfahnenteller flach 31 07 0631 - - 09 (12.17) / 145 1070<br />
› Exquisitfahnenteller flach 34 07 0634 - - 0 (13.39) / 152 1320<br />
Strukturteller, Plate „Structure“,<br />
Assiette „Structurale“, Plato „Estructura“, Piatto piano con rilievo<br />
› Strukturteller 17 07 0667 - - 163 ( 6.42) 15 / 10 15<br />
› Strukturteller 34 07 0684 - - 0 (13.39) 1 / 152 1275<br />
Exquisitfahnenteller tief, Plate deep „Exquisit“ with rim,<br />
Assiette creuse „Exquisite“ avec l‘aile, Plato hondo „Exquisita“ con ala ancha, Piatto fondo Gran Gourmet<br />
› Fahnenteller tief 17 07 0716 - 0,11 ( 3.72) 172 ( 6.77) 9 / 169 95<br />
› Fahnenteller tief 24 07 0724 - 0,35 (11.83) 242 ( 9.53) / 170 70<br />
› Fahnenteller tief 28 07 0728 - 0,50 (16.91) 282 (11.10) / 180 840<br />
Spiralteller, Plate „Spiral line“,<br />
Assiette „Spirale“, Plato „Estructura“, Piatto piano a spirale<br />
› Spiralteller 20 07 7220 - - 00 ( 7. 87) 1 / 130 85<br />
› Spiralteller 27 07 7227 - - 77 (10.91) 6 / 154 805<br />
Blattplatte, Platter „Leaf“,<br />
Plat „Feuille“, Fuente „Hoja“, Piatto piano a foglia<br />
› Blattplatte 17 07 2617 - - 175 x 104 ( 6.89 x 4.09) 22 / 115 150<br />
› Blattplatte 35 07 2635 - - 0 x 212 (13.39 x 8.35) 37 / 157 705<br />
› Blattplatte 40 07 2640 - - 96 x 239 (15.59 x 9.41) 38 / 178 1030<br />
Blütenschale, Bowl „Bloom“,<br />
Ravier „Fleur“, Bowl „Flor“, Coppetta a fiore<br />
› Blütenschale 09 07 6209 - 0,05 ( 1.69) 130 x 95 ( 5.12 x 3.74) 31 / 120 125<br />
› Blütenschale 14 07 6214 - 0,18 ( 6.09) 191 x 140 ( 7. 52 x 5.51) 52 / 17 <br />
› Blütenschale 18 07 6218 - 0,30 (10.14) 255 x 185 (10.04 x 7. 28) 55 / 166 605
Décor Service<br />
Porcelain<br />
shows its colors<br />
Bauscher has always stood for design that sets standards in professional porcelain, not<br />
only in the shaping of any given article but also in its extraordinary colors. We take great<br />
pride in our Atelier. Day in and day out, the designers at our in-house studio create new,<br />
unmistakable décors in close coordination with our customers. Whether elegant colors,<br />
fine vignettes or vivid patterns – a décor is an important message in gastronomy that sets<br />
an establishment apart and underscores its personality.
Our special<br />
forte:<br />
custom-made<br />
designs<br />
Our studio’s portfolio encompasses a collection of more than<br />
25,000 décors. Anyone who cannot decide from such a huge<br />
choice can simply have their own individual décor created. Our<br />
décor studio provides tailored solutions for every wish - classic logos<br />
or word marks as well as elaborate patterns and decorations<br />
on rims and mirrors. We remain at the customer’s side throughout<br />
the production process, sharing our experience and creativity<br />
from the first draft to final delivery.
Accentuating<br />
with colors<br />
The Bauscher décor studio offers the most diverse color and font options<br />
to customers seeking a tailored look. Countless brilliant colors<br />
and typefaces await – inspired design ideas are all it takes to bring<br />
them to life. Of course, we are also happy to use our customers’ proprietary<br />
typefaces and color definitions. Our Atelier can accommodate<br />
almost every wish. Working with state-of-the-art technology,<br />
we apply all our skills and enthusiasm to create décors that inspire<br />
our customers and their guests.
Personality<br />
begins where<br />
comparison<br />
ends<br />
With high-quality porcelain an establishment presents not only the<br />
kitchen’s finesse to the guest, but also an important part of its personality.<br />
The significance of an individual décor is impossible to<br />
overestimate. It raises recognition value in the competitive hotel<br />
and gastronomy industries. It treats the guest to a coherent overall<br />
impression and demonstrates that quality is a top priority for the<br />
host. In times when guests can choose from the diverse gourmet<br />
offerings from all over the world, custom décor is decisive in making<br />
a good and lasting impression.<br />
Porcelain<br />
with<br />
character