Necesequi del inctass equidiatem dolo ma dolupieni aut qui ut ommoles de consed min cus nonsed esequam, omnis audic tempeli cusda qui velitiuntiis etur. T B ∅ A EINSATZ Aufrauen Glätten Entgraten Produkt erhältlich mit: Kanten verrunden Stahldraht gewellt Check Strukturieren Stahldraht rostfrei S. 150 Entrosten/Entlacken Schweißnähte Messingdraht mm mm mm max. 0,00 mm UVP 0,00 mm UVP 0,00 mm UVP -1 ∅ A T B(min-max) G min à Bestell.-Nr. € Bestell.-Nr. € Bestell.-Nr. € 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 000 000 000 00,00-00,00 M0 x 0,0 00.000 000 0000-000 000* 000,00,- 0000-000 000 000,00,- 0000-000 000 000,00,- * Hier steht ein Hinweistext mit Bezug auf gekennzeichnete Produkte in der Tabellexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ab Lager sofort lieferbare Artikel werden mit fettgestellten Bestellnummern dargestellt. Über andere Abmessungen/Drahtstärken informieren wir Sie gerne: service@osborn.de 0,26 0,35 0,50 0,60 0,80 BESATZ UND MATERIAL PRODUCT FINDER The fastest way to the best tool PRODUKTÜBERSICHT Der schnellste Weg zum optimalen Werkzeug The whole range at a glance. You start by deciding what you will be doing with the tool: brushing, polishing, satinising, grinding or a job needing one of our special tools. BÜRSTEN Produktübersicht See right-hand page. 1. POLIEREN/SATINIEREN Products arranged by machine type. The icons and the easy access system help you quickly find the right tool for your surface treatment needs. SCHLEIFEN Angle grinders Power Drills INNENBEARBEITUNG INFORMATIONEN & KONZEPTE FÜR FACHHÄNDLER See right-hand edge of catalogue starting at the "Product overview" page. High-speed machines 000 2. Your tool in detail. Once you have chosen a tool, the product introduction tells you all its main, important features. Product introductions can be found at the start of each chapter, before the main page. Additional, machine-specific information is located separately on the main pages before the products. 3. The right one for the job. Clearly arranged in tables to make it easy for you to choose the right tool for the job. All information such as trim material, machine type and technical details at a glance. Stationary machines Handbürste BRUSHES Introduction & technical information Winkelpolierer und Satiniermaschine PRODUCT INTRODUCTION Bohrmaschine BRUSHES und Winkelschleifer Osborn <strong>brushes</strong> – first-class, brand-name tools for every application. RUNDBÜRSTE Gewellter Draht Poliermaschine Polituren und Pasten Winkelschleifer Bohrmaschine und Geradschleifer 115 - 150 mm Satiniermaschine BRUSHES BÜRSTEN Winkelschleifer Angle grinders Stahl Gussstahl Edelstahl NE-Metall Aluminium Weichholz Hartholz Winkelschleifer Borhmaschine Schnelllaufende Maschine Werkbankschleifer und Tischentgrater Handbürste Trim materials: Steel wire, knotted Steel wire, crimped/flat Steel wire, stainless Brass wire Abrasive bristle Nylon Natural bristle Product illustration: Ø = diameter (brush) A = operating width A = keyway width (axle disc) T = trim length L = length K = body width B = bore (machines) B = width (hand <strong>brushes</strong>) G = thread F = chuck capacity C = keyway height S = shank diameter R = tube W = workpiece diameter Production monitored Type tested Products with this label are TÜV-certified. for more information, see pp. 4/5 Symbols: max. UVP bore thread Max. rotation A simple colour system indicates the trim material. Important extra information such as diameter, trim length or body width is included in the caption to the product illustration. Detailed explanations can be found on the fold-out at the back of the catalogue. Pcs. RRP SPECIAL Spezial-Werkzeuge für verschiedene Anwendungen POS Informationen & Konzepte für den Fachhandel 8 000
PRODUCT OVERVIEW The fastest way to the best tool Product overview BRUSHES POLISHING/SATINISING GRINDING INTERNAL FINISHING INFORMATION & CONCEPTS FOR DEALERS 9