Air curtains type „L i - Light “ - Stavoklima.cz

Air curtains are preferably
designated for use in:
•banks and hotels
•offices and commercial buildings
•industrial applications
•trade-fair halls, convention
or exhibition centres and
supermarkets.
As a separating medium:
•to circulate air of room temperature
•to circulate heated air
Air curtains type „L i - Light“
light
´07
Assembly: horizontal
Types: cold air / hot air
(hot water or electrical)
for door heights of: 2,2; 2,5; 2,8 m
for door widths of: 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 m
Colour: standard RAL 9010 (white),
optional: all RAL- colours
These are curtains are suitable for use in
interior areas, where substantial demands
in design are required.
The water heated models are supplied with
EU2 grade air filters to ensure air quality
(hot water units only).
The air curtains „Li-light“ are designated for
the basic environment.

Air curtains type „Li - light“
Model THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP
100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3
Lix A/B Lix A/B Lix A/B Lix A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li1 A/B Li1 A/B Li1 A/B Li1A/B
Light Light Light Light Light Light Light Light Light Light Light Light
Air outlet aperture height [m] 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8
Dimensions lenght D [mm] 1000 1500 2000 2470 1000 1500 2000 2470 1000 1500 2000 2470
of the unit height V [mm] 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330
depth H [mm] 595/505 („A“/„B“) 595/505 („A“/„B“) 595/505 („A“/„B“)
Dimensions width a [mm] 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330
of the air inlet grille lenght b [mm] D D D D D D D D D D D D
Dimensions width c [mm] 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
of the air outlet grille leght d [mm] D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50 D-50
Assembly m [mm] 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137 137
n [mm] 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
o [mm] 133/43 („A“/„B“) 133/43 („A“/„B“) 133/43 („A“/„B“)
e [mm] 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325
f [mm] 974 1474 1974 2444 974 1474 974 2444 974 1474 1974 2444
Connections k [mm] 65 65 665 65 65 65 65 65 65 65 65 65
l [mm] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
p [mm] 442 442 442 442 442 442 442 442 442 442 442 442
j [mm] 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
j’ [mm] 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216 216
H
D
V
n
f
a c
m
e
M10
heater in right
side furnishing
o
j
Technical data - dimensions „Li - light“
„A“
„B“
„A“
„B“
H
V
n
electrically heated
construction with
thermostatic valve
G 3 / 4 "
j'
p
air inlet
l
k
page 2 Technical Modifications reserved 06/07

Technical data for water heated coils N, NN
Air curtains type „Li - light“
Technical data THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP
100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3
Lix A/B Lix A/B Lix A/B Lix A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li1 A/B Li1 A/B Li1A/B Li1 A/B
N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light N(E) Light
Air- handling capacity [m 3 /h] 1600 2400 3400 4200 2000 3200 4300 5600 2300 3700 5150 6300
Hot water heater (water 80/60°C)
i=18°C capacity ** [kW] 11,6 19,1 28,2 35,4 13,1 22,5 32,3 41,8 14,2 24,4 35,8 44,62
pressure loss [kPa] 5,3 3,8 9,9 7,5 6,6 5,1 12,6 10, 17,6 5,9 15,1 11,3
flow volume rate [m 3 /h] 0,47 0,79 1,20 1,51 0,54 0,94 1,37 1,76 0,58 1,04 1,51 1,91
Hot water heater (water 60/40°C)
i=18°C capacity ** [kW] 6,4 10,8 16,3 20,4 7,3 12,6 18,6 23,9 7,8 13,6 20,5 25,5
pressure loss [kPa] 2,00 1,40 3,90 3,00 2,40 1,90 5,00 3,90 2,80 2,20 5,95 4,40
flow volume rate [m 3 /h] 0,25 0,43 0,68 0,86 0,29 0,54 0,79 1,00 0,32 0,58 0,86 1,08
Connection [DN] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Electric heater**
capacity alt1 max.[kW] 3,0 6,0 12,0 12,0 3,0 6,0 12,0 15,0 3,0 6,0 15,01 18,0
capacity alt2 max.[kW] 6,0 9,0 15,0 15,0 6,0 9,0 15,0 18,0 6,0 9,0 18,0 24,0
capacity alt3 max.[kW] 6,0 9,0 15,0 15,0 6,0 9,0 15,0 18,0 6,0 9,0 18,0 24,0
capacity alt4 max.[kW] - - - 21,0 12,0 15,0 21,0 24,0 12,0 15,0 24,0 30,0
power supply *** [V] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400
sections [number] 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Fan
fan power input [W] 90 184 180 274 147 298 298 445 147 298 298 445
fan current [A] 0,8 1,6 1,6 2,4 1,5 3,0 3,0 4,5 1,5 3,0 3,0 4,5
fan voltage [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Control type
cold, hot water heated air curtain
LS 99 (TIMER),LS 02 (TIMER),LS 03 (TIMER), DITRONIC
Control type
electrically heated air curtain
DITRONIC
Degree of protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Noise level dB (A) 52 53 55 56 55 58 61 63 59 62 62 65
Weight [kg] 27 42 77 80 34 55 86 91 37 58 89 95
Technical data THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP THCP
100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3- 100-3- 150-3- 200-3- 250-3
Lix A/B Lix A/B Lix A/B Lix A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li0 A/B Li1 A/B Li1 A/B Li A/B Li1 A/B
NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light NN Light
Air- handling capacity [m 3 /h] 1600 2200 3300 4000 2100 3100 4400 5700 2300 3700 5200 6700
Hot water heater (water 70/50°C)
t i =18°C capacity ** [kW] 14,2 19,2 28,3 35,1 15,4 25,8 37,1 47,6 16,3 28,7 41,1 52,6
pressure loss [kPa] 8,9 8,2 7,4 6,3 4,7 9,5 9,8 7,5 5,2 11,6 11,9 8,9
flow volume rate [m3/h] 0,57 0,79 1,18 1,47 0,64 1,08 1,58 2,01 0,68 1,22 1,76 2,23
Hot water heater (water 60/40°C)
t i =15°C capacity ** [kW] 11,4 15,6 23,0 28,5 12,3 20,9 30,1 38,6 13,0 23,3 33,4 42,6
pressure loss [kPa] 6,3 5,9 5,3 4,5 3,2 6,8 7,1 5,3 3,6 8,3 8,5 6,3
flow volume rate [m 3 /h] 0,46 0,64 0,97 1,19 0,50 0,86 1,26 1,65 0,54 0,97 1,40 1,80
Connection [DN] 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
Fan
pfiíkon ventilátoru [W] 90 184 184 274 147 298 298 445 420 570 840 840
proud ventilátoru [A] 0,8 1,6 1,6 2,4 1,5 3,0 3,0 4,5 3,7 5,2 7,4 7,4
napûtí ventilátoru [V] 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Control type
cold, hot water heated air curtain
Control type
electrically heated air curtain
LS 99 (TIMER),LS 02 (TIMER),LS 03 (TIMER), DITRONIC
DITRONIC
Degree of protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Noise level dB (A) 52 53 55 56 55 58 61 63 59 62 62 65
Weight [kg] 27 42 77 80 34 55 86 91 37 58 89 95
**) Heaters with modified or higher capacities are available on request
***) Electric heaters with voltage 3x 230 V are available on request
06/07 Technical Modifications reserved page 3

Air curtains type „Li - light“
Controls for the air curtains
Control for water heated air curtains
LS 99, LS 02, LS 03
Control description:
The control is intended for speed regulation without connection
possibility of the external control elements (door
contact, thermostat). At these controls it is not possible to
chain the units in the system Master/Slave.
Control for water heated air curtains
LS 99, LS 02, LS 03 - Timer
Control description:
The control is intended for speed regulation with connection
possibility of an external or door contact (also a thermostat
can be used) with an inbuilt time delay, 24 V –
free potentional contact.
The control is intended for:
Wall or semi-sinked mounting.
Control for water heated and electro units
Ditronic (PLUS)
Control description:
Regulator Ditronic is a processor regulator of new generation,
equiped with lots of additional functions in standard
equipment. Because of its design and big blue display
it is suitable for all kinds of interiors (from basic to the
comfort ones). The control is equiped with several levels,
from basic one, for easy control to user settings on customer
wish. It is also possible to configurate the control via
PC and USB port (Ditronic plus).
The control is intended for wall mounting IP 20. Control
connection via cable with pressed connector RJ 45 see
pic.
Dimensions:
DITRONIC (PLUS)
- w.148 x h. 80 x d. 33 [mm]
h
Dimensions:
LS 99 - w.99 x h. 94 x d. 81 [mm]
LS 02 - w.110 x h. 110 x d. 90 [mm]
LS 03 - w.180 x h. 110 x d. 111 [mm]
K
d.
w
d
w
Suspensions possibilities
- The system allows to control the temperature
according to the room or outlet air temperature.
Underceiling suspension
Wall suspension
Heating capacity regulation
- The unit can be operated according to the week
regime. You can choose the regime 1-7 or 1-5; 6-7.
- The unit can be operated from the door
contact with time delay.
- The whole unit can be operated from the
superior regulation systems.
- Anti-frost protection of the room
Thermostatic head for
2-way or 3-way valve
Electrothermic gear for 2-way or
3-way valve
- Serial equipment is possibility to connect all
models in the system MASTER/SLAVE.
For other functions see catalogue Li 2007
Representation:
Stavoklima v.o.s.
HORNÍ 22 • CZ-370 04 • âESKÉ BUDùJOVICE
tel.: +420 387 428 990, +420 387 438 912
fax: +420 387 423 610
E-mail: info@stavoklima.cz
http://www.stavoklima.cz
Li - Light 06/07