Untitled - Opera Gallery

9
1953년 프랑스 보르도 지역에서 태어난 제라드 랑시낭은 전세계를 돌아 다니면서 역사적으로 중요한 사건들
을 직접 목격하였다. 자연재앙, 전쟁, 폭동 등… 인간성의 다면성과 당시 일어났던 무작위의 사건들을 마주하게
된다. 자기표현에 대한 강한 욕구는 그가 보고 겪었던 이러한 이슈들에게 집중하도록 이끌었고 제라르 랑시낭은
점점 진화하는 심미안을 통해 걸러진, 깜짝 놀랄만한 이미지를 보여주고 있다.
그는 현대 삶의 위대한 이야기들을 해체하는 수사관과 초상 사진가로써 끊임없이 장벽과 경계를 허물고 있다.
그의 작업에 있어서 그의 사고과정과 우리가 사는 세상에서 감각적인 시각, 현대 예술의 형식은 아주 중요한
요소들이다. 그의 작업은 오늘날의 현실세계서 항상 영감을 받는데 그것은 단순한 묘사로써의 반영이 아니라
그 이상의 것이다. 작가의 각각의 작품들은 불안정한 세계에 대한 탐험인 것이다. 그의 사진들은 시적 제안
이고 때론 우리세계에 대한 계몽적 비전을 담고 있다. 그의 작품에 보여지는 창조력은 어떤 스타일적 영향을
피하면서도 우리의 허를 찌른다. 랑시낭은 자기만의 표현을 위해 독특한 방식으로 전통적 사진장르의 틀을 깬다.
그의 사진들은 4개의 값진 세계적 언론의 상을 비롯한 많은 상들을 그에게 안겨 주었다.
범국가적으로 잘 알려진 랑시낭의 작품들은 세계 유수의 갤러리와 미술관, 아주 중요한 아트 컬렉션에서
전시 되었다. 2008년 Drouot에서 열린 Etude Million auction 에서 랑시낭은 프랑스 사진가중 가장 상위 랭크에
오른 작가 중 하나가 되었다.
Gérard RANCINAN
(b.1953~, France)
Born in 1953 in Bordeaux, France, Gérard Rancinan has travelled around the world, witnessing
important and historic incidents. The occurrences of environmental crises, war, riots etc. had
allowed him to experience the many facets of humanity and the series of random events.
He uses his desire to self-express as a tool to direct people’s attention to the issues that
he had personally witnessed and experienced. His works demonstrate the transformation
of aesthetics, and often depicts shocking images.
Rancinan constantly faces and overcomes obstacles while he investigates the great
events and stories of modern life and takes portrait photos. As an artist who is interested in
contemporary world issues, his thought process, ability to accurately observe the world
today, and formalities of contemporary art are important elements in his life. Rancinan’s
works are inspired by reality, however, they are not mere depictions or reflections of
the real world today, and suggest something beyond what is actually seen. Each of his
works explores an insecure world. Rancinan’s photos have a poetic meaning to them, while
other works suggest an enlightening vision of our world. The creativity shown in his works is
unconventional and rejects the influence of other styles, which shocks viewers.
Rancinan uses unique methods to express his own interpretations, breaking the boundaries of
conventional photography. His photos have become well-known internationally proving
his works to be valuable and praiseworthy, which has won him many awards.
Rancinan’s works have been exhibited in globally distinguished galleries, art museums,
and important art collections as his works have gained global attention. At the Étude Millon
Auction held in 2008 in Drouot, Rancinan was ranked as one of the highest artists among
French photographers. Marie 2002 Argentic print mounted on plexiglas in artist’s frame, edition of 3 218 x 180 cm