{]th-i-t\m-'hw tIaw - Old.kerala.gov.in - Government of Kerala
{]th-i-t\m-'hw tIaw - Old.kerala.gov.in - Government of Kerala
{]th-i-t\m-'hw tIaw - Old.kerala.gov.in - Government of Kerala
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
hnI-k\ ka-\zbw<br />
Pq¨ 2004<br />
sIm√-Øns‚ lrZ-b-`q-an-bmWv<br />
B{im-aw. AjvS-apSn Imb¬<br />
XocsØ dkn-U≥kn _w•mhpw<br />
kwÿm-\sØ G‰hpw hnkvXr-Xamb<br />
ssaXm-\hpw \K-c-Øns‚ ]mc-<br />
º-cy-s∏-cp-a-I-fm-Wv. abq-c-k-tµ-i-Imcs‚<br />
abn¬ lcn-∏mSv \n∂v A\-¥-<br />
]p-cn-bn-te-°p≈ am¿§-at≤y AjvSapSn<br />
Imb-ens‚ Ing-t°-°c hgn<br />
B{im-a-sØ-Øn-b-Xm-bmWv<br />
h¿Æ\.<br />
B{imaw h\-`w-Kn-sIm≠v Hcp<br />
\£{X h\-]-≤Xn sXmgn¬ ImeØv Gsd ca-Wo-b- -am-bn-cp-∂p.<br />
a{¥n _m_p-Zn-hm-I-c≥<br />
sIm√Øv DZvLm-S\w sNøp-∂p. Ime-{]-hm-l-Øn¬ ac-ßfpw<br />
I≠¬ sNSn-bpƒs∏-sS- A]q¿∆bn\w<br />
kky-ti-J-chpw ChnsS \n∂v A{]-Xy-£-am-bn. F∂m¬<br />
Ch-sbms° hos≠-Sp-°m-\p≈ hn]p-e-amb ]≤-Xn-I-fmWv Pn√m<br />
Sqdnkw {]tam-j≥ Iu¨kn-ens‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ B{im-aØv<br />
Ct∏mƒ \S-∂p-h-cp-∂-Xv. hntZ-<strong>in</strong>-Ifpw kztZ-<strong>in</strong>-I-fp-amb D√m-k-<br />
sIm√-sØmcp \£-{X-h\w<br />
cW-kvam-cIw Db-cp∂p<br />
tIm´bw Pn√-bnse hnap-‡-`S kaq-l-Øns‚ Nnc-Im-em-`n-em-jam-bn-cp∂<br />
bp≤-kvam-cIw If-IvS-td‰v hf-∏n¬ \n¿Ωn-°p-∂-Xn\v<br />
A\p-aXn e`n-®p. Im¿Kn¬ Dƒs∏-sS bp≤-ß-fn¬ hoc-N-caw<br />
{]m]n® Pn√-bn¬ \n∂p≈ [oc- P-hm-∑m-cpsS t]cp-Iƒ kvamc-I-<br />
Øn¬ Bte-J\w sNøpw.<br />
kvamc-I-Øns‚ \n¿Ωm-W-Øn\v A©p e£w cq] sNehv<br />
{]Xo-£n-°p-∂p. bp≤-kvam-cI \n¿ΩmW \S-Øn-∏n\v dh\yp -a{¥n<br />
sI.Fw. amWn apJy-c-£m-[n-Im-cn-bmbn IΩn‰n cq]o-I-cn-®p.<br />
s]mXp-P-\-ß-fn¬\n∂pw kw`m-h\ kzoI-cn®v kvamcIw \n¿Ωn-<br />
°m-\mWv A\p-h-Zn-®n-´p-≈-Xv.kw`m-h-\-Iƒ bp≤-kvam-cI \n[n<br />
^n\m≥kv Hm^o-k¿ If-IvS-td‰v tIm´bw hnem-k-Øn¬ kzoI-cn-<br />
°pw.<br />
Pn√m C≥^¿ta-j≥ Hm^o-kv, tIm´bw<br />
s]mXp-P-\m-tcm-Ky-Øn\v<br />
]me-°mSv Pn√m Bip-]-{Xn-bn¬ 21 e£-Øn-e-[nIw cq] sNehn´v<br />
ÿm]n® _tbm-˛-sa-Un-°¬ kwkvI-cW πm‚ v kwÿm-\sØ<br />
s]mXp Btcm-Ky-cw-KØv \mgn-I-°-√mbn.<br />
samØw 662 InS-°-I-fp≈ Bip-]-{Xn-bn¬ Zn\w-{]Xn Ht∂-ap-<br />
°m¬ e£-tØmfw en‰¿ aen-\ PeamWv ip≤o-I-cWπm‚neqsS<br />
IS-∂p-t]m-Ip-∂Xv. IqSmsX Bip-]-{Xn-bnse hnk¿Py-߃ kwkvIcn-°p∂<br />
_tbm-Kymkv bqWn‰v amen-\y-kw-kvI-c-W-Øn¬ {][m-\-<br />
]v hln-°p-∂p. et_m-d-´-dn Fw.F-kv. hm¿Uv F∂n-hn-S-ß-fn¬<br />
C‘-\-ambn D]-tbm-Kn-°p-∂Xv Cu πm‚n¬ \n∂p-≈ hmX-I-amWv.<br />
Zn\w-{]Xn 400 Intem{Kmw aen-\-h-kvXp-°-fmWv Bip-]-{Xn-bn¬<br />
kwkvI-cn-°p-∂-Xv. sF.hn. Ip∏n-Iƒ Hm∏-td-j≥ Xob-‰-dn-ep-]-tbm-<br />
Kn-°p∂ D]-I-c-W-߃ XpS-ßn-bh Bip-]-{Xn°v ]nd-In-ep≈<br />
tIm¨{Io‰v Ipgn-bn-emWv \nt£-]n-°p-∂-Xv. ]Ip-Xn-bn-e-[nIw amen-<br />
\y-߃ I©n-t°ms´ _tbm-Kymkv πm‚nepw _m°n Bip-]-{Xnbnepw<br />
kwkvI-cn-°p-∂p.<br />
]cn-ÿnXn kwc-£-W-Øn-\p≈ kwÿm\ aen-\o-I-cW \nb-<br />
{¥W t_m¿Uns‚ t{]m’m-l-\-k-Ωm-\-Øn\v Pn√m Bip-]{Xn<br />
A¿l-am-bn´p≠v.<br />
Pn√m C≥^¿ta-j≥ Hm^o-kv, ]me-°mSv<br />
{]n-bsc BI¿jn-°p∂ \ho-I-cW kwcw-`-ß-fm-Wn-h.<br />
CXns‚ `mK-ambn hnkvXr-X-amb B{imaw ssaXm-\-Øn\v<br />
Np‰pw 2.75 Intem-ao-‰¿ \S-∏m-X Iem-{]-I-S-\-߃°v hnim-ehpw<br />
Ia-\o-b-hp-amb Xpd-∂-<strong>th</strong>-Zn Ccp∂v hn{i-an-°m≥ Aßnßv sNdpa-fi-]-߃<br />
tdUn-tbm-˛-Sn.-hn. Intbm-kvIp-Iƒ Np‰p-]mSpw Ae-<br />
mc hnf-°p-Iƒ F∂n-h-bmbn. 36.70 e£w cq] sNe-hn¬ ]q¿Ønbmb<br />
\ho-I-cW kwcw-`-߃ Btcm-Ky-a{¥n IS-hq¿ <strong>in</strong>h-Zm-k\pw<br />
sXmgn¬ a{¥n _m_p-Zn-hm-I-c\pw tN¿∂v \mSn\v ka¿∏n-®p.<br />
]pdsa B{im-a-Øns‚ Im\-\-`wKn hos≠-Sp-°m-\p≈ \ho\<br />
]≤-Xn-bmWv \£{X h\-\n¿Ωm-Ww.<br />
ssaXm-\-Øn\pw s]mXp-tdm-Un\pw at≤y-bp≈ Xpd- mb<br />
ÿew 27 `mK-ß-fmbn <strong>th</strong>¿Xn-cn-®p. Hmtcm-∂n\pw Hmtcm \£-{X-<br />
Øns‚ t]cv \¬In. \£-{X-Øn\v A\p-cq-]-amb hr£-ssX-Iƒ<br />
ChnsS \´p]n-Sn-∏n-°pw. tijn-°p∂ ÿeØv `wKn-bp≈ ]qs®-<br />
Sn-Ifpw D≠mIpw. sXmgn¬ a{¥n _m_p-Zn-hm-I-c≥ hr£ssØ<br />
\´v \£-{X-h\ \n¿Ωm-W-Øn\v XpS°w Ipdn-®p. Pn√m-I-f-IvS¿<br />
tUm. cmP≥ sJm{_-K-sU-bpsS t\Xr-Xz-Øn-emWv hn]p-e-amb<br />
hn<strong>t\m</strong>-Z-k-©mc hnI-k\ ]≤-Xn-Iƒ \S-∏m-°p-∂-Xv.<br />
Fkv. \mk¿, Pn√m C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿, sIm√w<br />
ag-°p-gn-Iƒ Xo¿Øv amXr-I-bmbn<br />
hcƒ®-sb-°p-dn®v hmbn-®-dn-mWv Ah-[n-°m-eØv Npcw Ibdn<br />
Ah¿ hb-\m-´n-se-Øn-b-Xv. hc-≠p-W-ßnb `qansb Du¿∆-c-am-<br />
°m≥ AXn-Yn-Iƒ \o¿°p-gn-Iƒ Xo¿Øp.<br />
tImgn-t°mSv Pn√-bnse ta∏-bq¿, hneym-∏-≈n, IqØm-fn, Khs◊‚<br />
v shmt°-j-W¬ lb¿sk-°‚dn kvIqfnse F≥.-F-kv.-<br />
F-kv. <strong>th</strong>mf-≠n-b¿am-cm-Wv ]co-£m-Nq-Sn¬ \n∂v hoWp-In-´nb Hgnhp-Imew<br />
Dt]-£n®v ag-sb-Øp-tºmƒ aÆns‚ a\w- \ndbv°m≥<br />
ag-°p-gn-Iƒ Xo¿Ø-Xv.<br />
am\-¥-hm-Sn-°-SpØ FS-hI {Kma-]-©m-b-Ønse F≈p-aµw<br />
{Kma-Ønse \o¿ØS {]tZ-iØv hm´¿sjUv IΩn-‰n°pw<br />
Ft°m^mw {]h¿Ø-I¿°psam∏w ag-sh≈w kw`-cn®v Pe- e-<br />
`yX Dd-∏m-°p-∂-Xn-\p≈ {]h¿Ø-\-ß-fn¬ 10 Znh-k-amWv<br />
hnZym¿∞n-Iƒ apgp-In-b-Xv.<br />
P\-߃ IpSn-sh-≈-Øn\v ]mbp∂ kml-N-cy-amWv Iymºns‚<br />
apJy-{]-h¿Ø-\-ßn-sem-∂mbn \o¿°pgn Xo¿°¬ Gs‰-Sp-°m≥<br />
Imc-W-sa∂v Iymºv t{]m{Kmw Hm^ok¿amcmb hneym-∏≈n<br />
kvIqfnse kn. cmP≥, IqØmfn kvIqfnse sI.F-kv. {ioPn-Xv,<br />
ta∏-bq¿ kvIqfnse Sn.sI. Ckvam-bn¬ F∂n-h¿ ]d-p.<br />
Ccp-]-Øn-b©v s]¨Ip-´n-I-f-S°w Fgp-]-Øn-b©v t]cmbncp∂p<br />
hb-\m-´n-te°v h∂Xv. ap∂v kwL-ß-fmbn Xncn k∂-<br />
≤-tk\ sI.F-kv. lcn-Ir-jvW≥, hn.sI. Aj-d-^v, ]n. _nPojv<br />
F∂n-h-cpsS t\Xr-Xz-Øn¬ c≠m-bncw Ip-gn-Iƒ Xo¿Øp.<br />
\o¿°p-gn-Iƒ hcpw-Ime Pe-kw-`-c-Wn-I-fm-Ip-sa∂ {]Xym-itbm-sS-bmWv<br />
kwLw Xmgvhm-c-tØ°v aS-ßn-b-Xv.<br />
kt¥mjv F≥.-]n., Akn. C≥^¿ta-j≥ Hm^ok¿, hb-\mSv<br />
7