{]th-i-t\m-'hw tIaw - Old.kerala.gov.in - Government of Kerala

B\-µ-t\cw
tIcf hnI-k-\-Øn\v i‡nbpw
kuµ-cyhpw CW°n tKm{io- ]m-e-߃
bmYm¿∞y-am-bn. CXv B\-µ-Øns‚
t\c-am-Wv.
ssh∏n≥ h√m¿]mSw {]tZ-i-ßsf
Fd-Wm-Ip-f-hp-ambn _‘n-∏n-°p∂ ]me߃
F∂ Nn¥°v Ac-\q-‰m-≠p- Imew
]g-°-ap-≠v. apJy-a{¥n F.sI. B‚Wn
aq∂v tKm{io- ]m-e-߃ \mSn\v ka¿∏n-
®-tXmsS A£-cm¿∞-Øn¬ ]qØp-e-
Xv ssh∏n≥I-c-°m-cpsS kz]v\-ßfm-Wv.
Ggp an\n-´p-sIm≠v Ah¿°n\n
Fd-Wm-Ip-fw \K-c-Øn-seØmw. apJya{¥n
]d--t]mse ‘C∂v ssh∏n≥ IcbpsS
kzmX-{¥y-Zn\w.’
tKm{io- ]m-e-߃ Ccp-I-c-bn-epsa-
Øn-°p-∂Xv a\p-jy-scbpw hml-\-ßsfbpw
am{X-a√ kwÿm-\-Øns‚ ka-
{K-]p-tcm-K-Xn-sb-°p-dn-®p≈ k¬]-ßsfbpw
{]Xo-I-ß-sf-bp-am-Wv. h√m¿]mSw
Is≠-bv\¿ sS¿an-\¬ F¬.-F≥.-Pn.
sS¿an-\¬ {]tXyI kmº-ØnI taJe
XpSßn tIc-f-Øns‚ \√- \m-sf-bpsS
Xmtcm-Z-b-ß-fn-e-[n-Ihpw tKm{io- ]m-eßsf
km£n- \n¿Øn-bm-Ipw. ssh∏n≥
h√m¿]mSw taJe Z£n-tW-¥y-bpsS
kncm-tI-{µ-am-Im≥ t]mhp-I-bm-sW-
∂mWv apJy-a{¥n ]d--Xv.
tIc-f-Øns‚ sFiz-cy-tam-l-ß-fpsS
e£-W-samØ Hcp {]Xo-I-am-bn-cp∂p
tKm{io- ]m-e-߃. Ah-bpsS ]q¿Øo-
I-cWw \ap°v \¬Ip∂ ip`m]vXn
hnizmkw hf-sctbsdbmWv. hcpw-Im-e-
Øns‚ kar-≤n-Iƒ°mbn k¿∆Ym
Iq´mb ]cn-{i-a-Øn-s\m-cp-ßm≥ Cu
hnizmkw \tΩmSp ]dbp∂p.
FUn-‰¿ C≥ No^v
_P‰v Fb¿sse≥kv A\p-h-Zn-°Ww
C¥ybv°pw Kƒ^v cmPy߃°p-an-S-bn¬
Ipd
bm{Xm-\n-c-°p≈ _P‰v
Fb¿sse≥kv A\p-h-Zn-°-W-sa∂v
C≥^¿ta-j≥ {]hm-kn-Imcy a{¥n
Fw.Fw. l ≥ tI{µ-kn-hn¬ thyma-bm\
kl-a{¥n {]`p¬ ]t´-en-t\mSv Bh-iys∏´p.
tIcf ˛ Kƒ^v dq´p-I-fn¬ Fb¿ C¥y
CXc dq´p-Ifnte-Xnt\-°mƒ Db¿∂ \nc-
°mWv CuSm-°p-∂-sX∂v a{¥n Nq≠n-°m-
´n. Hm^v kok¨ hcp-tºmƒ hgn-]mSv
t]mse \nc°v Ipd-bv°pIbpw ]o°v
kok¨ hcp-tºmƒ {Iam-Xo-X-ambn Iq´p-
I-bp-amWv \ΩpsS Fb¿sse-\p-Iƒ sNøp-
∂Xv. Kƒ^n¬ Ipd iº-f-°m-cmb
tIc-fo-b¿°v CXv hen-sbmcp kmº-ØnI
{]iv\-am-Wv. kwÿm\ k¿°m¿
F.Sn.F^n-t∑-ep≈ \nIpXn ]q¿Æ-ambn
]n≥h-en-®n´pw AXn\v A\p-kr-X-ambn
Fb¿sse-\p-Iƒ bm{Xm-\n-c-°p-Iƒ Ipd-®n-
´n-√.
C¥ybv°pw Kƒ^vtaJ-ebv°panS-bn¬
_P‰v Fb¿sse≥ k¿∆okv thW-sa∂
Kƒ^p-Im-cpsS Bh-iysØ XpS¿∂v Fb¿
C¥y km≤yXm]-T\w \S-Øn-bn-cp-∂p.
Kƒ^n-ep≈ Zi-e-£-°-W-°n\v C¥ym-
°m¿°v A\p-{K-l-amIp∂ _P‰v
Fb¿sse≥kv Ign-bp∂Xpw thKw
k¿∆okv XpS-ßp-∂-Xn-\p- th≠ ASn-b-¥nc
\S-]Sn kzoI-cn-°-W-sa∂v a{¥n Bhiys∏´p.
jm¿Pbv°pw tIc-f-Øn-\p-an-S-bn¬
_P‰v Fb¿sse-\n\v jm¿P Fan-td‰ns‚
A[o-\-X-bn-ep≈ Fb¿ Atd_y s{]mt∏mk¬
\¬In-bn-´p-≠v. {][m-\-a{¥nbpsS
ap∂n¬ C°mcyw Ah-X-cn-∏n® apJy-a{¥n
F.sI. B‚Wn tIc-f-Ønse aq∂v hnam-
\-Øm-h-f-ß-fnepw Hm∏-td‰v sNøm≥ CXn\v
A\p-a-Xn- \¬-I-W-sa∂v Bhiy-s∏-´n-´p-≠v.
kuZn Atd-_y-bn¬ h®v acn-°p∂
C¥ym-°m-cpsS arX-tZ-l-߃ \m´n¬
sIm≠p-h-cp∂Xn\p≈ \S-]-Sn-{Iaw Xzcn-Xs∏-SpØp-∂-Xn-\p-
th≠ \S-]-Sn-Iƒ kzoIcn°-W-sa∂v
hntZ-i-Im-cy-a{¥n \Svh¿knw-
Kn-t\mSv a{¥n Bh-iy-s∏-´p. kuZn-bnse
C¥y≥ Fw_-kn°v C°m-cy-Øn¬ th≠
\n¿t±iw \¬I-Ww. arX-tZ-l-߃
sIm≠p-h-cp-∂-Xnse Ime-Xm-akw _‘p-
°ƒ°v Gsd ZpxJ-I-c-am-sW∂v a{¥n
Nq≠n-°m-´n.
Cdm-°n-te°v CX-c-cm-Py-߃ hgn
C¥ym-°msc dn{Iq´v sNøp-∂Xv I¿i-\-
ambn \nb-{¥n-°p-hm≥ dn{Iq-´nßv GP‚pam¿°v
\n¿t±-iw \¬Ip∂XS°w Bh-iyamb
\S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈-W-sa∂v
tI{µ-sXm-gn¬ a{¥n knkvdmw He-tbmSv
a{¥n Bh-iy-s∏-´p. tI{µ˛kwÿm\
k¿°m-cp-I-fpsS {ia-^-e-ambn Cdm-°n¬
\n∂v \m´n-se-Øn-b-h-cpsS IZ-\-I-Y-Iƒ
a{¥n tI{µ-a-{¥n-bpsS {i≤-bn¬s∏-Sp-Øn.
FUn-‰¿ C≥ No^v
Pn. cm-P-ti-J-c≥ sF.-F.-F-kv.
FUn-‰¿
]n.-B¿. _meN{µ≥
Akn. C≥^¿ta-j≥ Hm^o-k¿
sI. A\n¬Ip-am¿
Nn{X-߃
hn.]n. iin-[-c≥ \mb¿
sI. lcn-l-c≥ \mb¿
kn.-F-kv. chn-Ip-am¿
Fw.-Un. jmPn-Ip-am¿
te Hu´v
Zo]°v Fw.
t^m¨ : 0471 ˛ 2518867
C˛-sa-bn¬ : dir@prdkerala.gov.in
sh_vssk‰v : www.prd.kerala.gov.in
hnemkw
hnI-k\ ka-\z-bw, sF. & ]n.-B¿.-Un.
{]kn≤oI-cW hn`m-Kw, H∂mw \ne,
sk{I-t´-dn-b‰v A\-Ivkv, Xncp-h-\-¥-]pcw ˛ 695 001
]d-∂p-b-cm-\mhn-s√-n¬
C\n \S-
∂p-b-cmw. D∂-X-ß-fnse
\S-∏m-X-bn¬ Ae-k-K-a-\-Øn\v
Ah-k-c-sam-cp-°p-∂Xv sX∑e Ct°m -Sqdn-k-am-Wv.
Chn-SpsØ AUz-©¿ tkmWn¬ ÿm]n-®n-´p≈ BImi \S-∏mX ImSn\v
apI-fn-eq-sS-bp≈ XSn-∏m-e-am-Wv.
sX∑-e-bn-se-Øp-∂-h¿°v ]pXn-sbmcp A\p-`-h-am-Wv BIm-i-∏mX \¬Ip-∂-Xv.
HØncn ac-ß-fpsS tae-‰-ß-fn-eq-sS-bp≈ bm{X-bn¬ ac-߃, kq£va-Po-hn-Iƒ,
Hm¿°nUpIƒ XpS-ßn-bh AS-ßp∂ ]cn-ÿn-Xn-bpsS ]T-\hpw kpkm-[yw.
\S-∏m-X-bpsS \ofw 120 ao‰-dm-Wv. ]Sn-Iƒ 109. Xº-I-acw sIm≠mWv \n¿Ωn-Xn.
Im‰ns‚ KqVa-{¥-W-߃ {ihn®v Infn-I-fpsS In∂m-c-ß-f-dnv ImSns‚ Icp-
Ø\p-`-hn®v \S-∂p-b-cm≥, Dbsc \S-°m≥ sX∑e £W-]-{X-sam-cp-°p-∂p.
2 hnI-k\ ka-\zbw
Pq¨ 2004