31.10.2012 Views

Creasing and Folding - Ernst Nagel GmbH

Creasing and Folding - Ernst Nagel GmbH

Creasing and Folding - Ernst Nagel GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Nagel</strong> DigiRillnak –<br />

table top model<br />

AutoRillnak 33 <strong>and</strong> AutoRillnak Pro 33 –<br />

Proven reliability<br />

The classic AutoRillnak 33 is the right finishing<br />

solution for users who want a fully automated <strong>and</strong> fast<br />

creaser, but do not have to process large-format sheets.<br />

The creaser can process stocks up to 700 mm x 320 mm<br />

automatically; larger formats up to 1,000 mm x 330 mm<br />

can be fed into the creaser manually. Thanks to<br />

a joystick <strong>and</strong> a clearly laid-out display, the<br />

AutoRillnak 33 is quick <strong>and</strong> easy to use. It also<br />

comes with a st<strong>and</strong>ard plug-in perforator. Additional<br />

perforating blades are available as options.<br />

AutoRillnak Pro 33<br />

DigiRillnak –<br />

Compact <strong>and</strong> versatile<br />

The DigiRillnak closes the gap between semi-automatic<br />

<strong>and</strong> fully automatic systems.This compact machine creases<br />

formats of up to 630 mm x 330 mm automatically, but<br />

the stock is fed into the creaser by h<strong>and</strong>. The machine can<br />

be operated comfortably via a joystick <strong>and</strong> display; a<br />

st<strong>and</strong>ard perforating tool is included, as well. The<br />

DigiRillnak is available as desktop model or with an<br />

optional st<strong>and</strong>.<br />

AutoRillnak 33<br />

AutoRillnak Pro 33 –<br />

Intuitive operation <strong>and</strong> high creasing speed<br />

The AutoRillnak Pro 33 is built similar to the AutoRillnak<br />

33, but can process up to 8.500 sheets / hour <strong>and</strong> comes<br />

with an unlimited numeric memory. Additionally, the<br />

AutoRillnak Pro 33 is equipped with the new larger<br />

touch screen display. The paper feeding works with<br />

a blow-suction system, which prevents scratching of<br />

digital prints (PosiFeed).<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!