gpd.sunwayinfo.com.cn
gpd.sunwayinfo.com.cn
gpd.sunwayinfo.com.cn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CNC-Bearbeitungszentrum mit 5-Achs-Technik<br />
für die Hochgeschwindigkeitsbearbeitung von<br />
Holzwerkstoffen und Aluminium<br />
CNC-Spezialmaschinen<br />
<strong>gpd</strong>.<strong>sunwayinfo</strong>.<strong>com</strong>.<strong>cn</strong><br />
CNC Machining Centre with 5-axis technology PE 70<br />
for universal woodworking jobs
CNC Machining Centre with 5-axis technology PE 70<br />
for universal woodworking jobs<br />
Fields of application<br />
The 5-axis universal machining centre<br />
PE 70 is the economic version of the<br />
gantry-type CNC centre designed for<br />
the machining of steps, doors and other<br />
long workpieces.<br />
The centre with double-guiding system<br />
in the Y-axis is fitted with a universal<br />
unit for 5-axis operations, a horizontal<br />
drum-type tool changer and a swarf<br />
collecting basket, shiftable in height.<br />
Users profit from a field-proven 5-axis<br />
technology, latest controller technique<br />
and top price-performance ratio.<br />
In addition to high acceleration speeds<br />
and machine precision, field-tested<br />
mechanical and electronical <strong>com</strong>ponents<br />
guarantee high availability and a<br />
long-term service life and demonstrate<br />
economic efficiency of the new PE 70<br />
series.<br />
Utilizing the machine table in alternating<br />
operation minimizes auxiliary process<br />
times for loading and removal of the<br />
workpieces.<br />
Routing unit<br />
with tool interface HSK F 63,<br />
other spindles on request<br />
<strong>gpd</strong>.<strong>sunwayinfo</strong>.<strong>com</strong>.<strong>cn</strong><br />
Machine table<br />
with 8 supporting bars, rapidly adjustable<br />
Tool magazine<br />
Drum-type tool magazine, horizontal,<br />
20 magazine places<br />
CNC controller<br />
BWO 920, mobile control panel<br />
Management of waste disposal<br />
Chip collecting basket<br />
vertically adjustable via CNC<br />
Portal<br />
Double-guiding system in the Y-axis
Technical Data PE 70 Standard<br />
Controller<br />
BWO 920, mobile control panel<br />
Routing spindle<br />
with tool interface HSK F 63, water-cooled, power max. 10 kW<br />
infinitely variable speed regulation up to 24,000 rpm<br />
Working unit Universal aggregate with Z axis stroke 550 mm, C 540°, A +/- 95°<br />
C/A arranged at an angle of 50°<br />
Extraction hood<br />
vertically adjustable via CNC<br />
extraction connection 1x dia. 300 mm<br />
Axis drives<br />
X axis toothed rack, gantry drive<br />
Y axis recirculating ball screw<br />
Z axis recirculating ball screw<br />
Machine table<br />
10 supporting bars, manual rapid adjustment<br />
X = 6,000 mm<br />
Clamping station For alternating operation with X = 6,000 mm<br />
2 stations, each fitted with: 1 vacuum control circuit,<br />
3 control circuits (pneumatic circuits with pressure controlled)<br />
Safety guard<br />
Ac<strong>com</strong>panying cabin with safety bumpers<br />
Working areas in 3-axis operation<br />
<strong>gpd</strong>.<strong>sunwayinfo</strong>.<strong>com</strong>.<strong>cn</strong><br />
Tool diameter 160 mm, total tool length 160 mm<br />
X = 5,900 mm, Y = 1,250 mm, Z = 300 mm<br />
Working areas in 5-axis operation<br />
Tool diameter 160 mm, total tool length 160 mm<br />
X = 5,700 mm, Y = 1,250 mm, Z = 300 mm<br />
Travel speeds<br />
X = 60 m/min, Y = 60 m/min, Z = 24 m/min, C/A = 10,000 °/min<br />
Tool changer<br />
Drum-type tool magazine, horizontal, 20 tool places<br />
tool diameter 90 mm, total tool length 160 mm<br />
(with assorted deposit max. diameter 160 mm)<br />
tool weight max. 4,5 kg, saw blade max. 300 mm Ø<br />
optional horizontal chain-type magazine with 32 tool places<br />
Installation details<br />
Machine weight<br />
approx. 7,000 kg with usable length 6,000 mm<br />
Required space approx. 5,700 x 10,500 x 3.000 mm (w x l x h)<br />
with usable length 6,000 mm<br />
see foundation and surface plan
Foundation and surface plan<br />
CNC-Spezialmaschinen<br />
approx. 4,000 x 8,700 x 3,000 mm (w x l x h) basic machine dimensions,<br />
i.e. additional space for peripheral devices (control cabinet etc.) needs to be considered accordingly; see foundation plan<br />
app. 3,000 mm<br />
<strong>gpd</strong>.<strong>sunwayinfo</strong>.<strong>com</strong>.<strong>cn</strong><br />
app. 8,700 mm<br />
app. 4,000 mm<br />
Subject to technical alterations. 03/2008<br />
MAKA – Max Mayer<br />
Maschinenbau GmbH<br />
Am Schwarzen Graben 8<br />
89278 Nersingen · Germany<br />
Tel. ++49-(0)7308/813-0<br />
Fax ++49-(0)7308/813-170<br />
www.maka.<strong>com</strong>