28.04.2014 Views

Poems MacCarthy, Florence Denis

Poems MacCarthy, Florence Denis

Poems MacCarthy, Florence Denis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

282<br />

collection of poems.<br />

The Irish Emigrant's Mother. This poem was published under the title of<br />

"The Emigrants" in The Bell-Founder and Other <strong>Poems</strong>, 1857.<br />

Errata.<br />

Printer's errors found in the 1882 edition have been corrected in this<br />

electronic edition. While I have no desire to standardize Mr.<br />

<strong>MacCarthy</strong>'s spelling or curtail his poetic license, in some cases where<br />

I could not find a documented variant matching the printed source I have<br />

replaced it and listed the change here. Occasionally I have inserted<br />

punctuation where it is obviously missing. Naturally it is possible<br />

that some of these "corrections" are themselves erroneous. When in<br />

doubt about either a spelling or punctuation error, I have followed the<br />

text of the original. The list below does not include minor corrections<br />

(punctuation and capitalization) in notes or introductions.<br />

The [original text is in brackets] and {corrected text is in braces}<br />

below.<br />

Contents. [The Year King] {The Year-King} / [The Awakening]<br />

{The Awaking} / [The Voice and the Pen] {The Voice and Pen}<br />

Waiting for the May. line 9 [longing] {longing,}<br />

Kate of Kenmare. line 37 [and] {land}<br />

A Lament. line 117 [strewn] {strown}<br />

Oh! had I the Wings of a Bird. line 35 [home] {home,}<br />

The Fireside. line 20 [fireside.] {fireside!}<br />

Autumn Fears. line 40 [field] {field!} / line 48 [field] {field!}

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!