Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hajj, because then the pilgrim is dominated by his (or her) heart, and<br />
in the heart everything is a Remembrance of God, and nothing else<br />
matters. The Prophet Muhammad indicated this precisely with<br />
his words:<br />
“The circumambulating round the Holy House, the passage<br />
to and fro between Safa and Marwah, and the throwing of<br />
pebbles were only ordained as a means of remembering God” .25<br />
Finally, this explains why the sincere pilgrim’s sins are forgiven:26<br />
in returning to one’s own true heart, one leaves behind one’s old ego<br />
and its sins, and finds ‘the soul at peace’ (‘al-nafs al-mutma’innah’).<br />
(b) IMAN<br />
(1) Faith (Iman) as such<br />
We have already cited God words:<br />
The Arabs of the desert say: ‘We believe (amanna)’. Say<br />
you [Muhammad]: ‘You believe not’, but say rather ‘we<br />
submit (aslamna)’, for faith has not yet entered your hearts.<br />
Yet if you obey God and His Messenger, He will not withhold<br />
from you any reward that your deeds deserve. Verily God is<br />
Forgiving, Merciful. (<strong>Al</strong>-Hujurat, 49:14)<br />
Thus faith (Iman) differs from mere submission (Islam) in the<br />
sense that it is not primarily an act of the will, or of wanting to<br />
believe, but rather of actually sincerely believing in God in one’s<br />
(subtle) heart (qalb), as mentioned earlier. To a certain extent,<br />
faith also engages the intelligence, the memory and intuition in<br />
the worship of God—for the six articles of faith must be borne in<br />
mind and thought about—but its real import is that the soul not<br />
25 Sunan <strong>Al</strong>-Tirmidhi, Kitab <strong>Al</strong>-Hajj, no. 64.<br />
26 The Prophet Muhammad said:<br />
“He who makes the pilgrimage to the House—avoiding indecent and immoral behavior—emerges<br />
like a newborn babe”. (Sahih <strong>Al</strong>-Bukhari, Kitab <strong>Al</strong>-Hajj; Sahih Muslim,<br />
Kitab <strong>Al</strong>-Hajj.)<br />
30