éå°å¹³ä¸ æ°å å¡ç»éª - National Library Singapore
éå°å¹³ä¸ æ°å å¡ç»éª - National Library Singapore éå°å¹³ä¸ æ°å å¡ç»éª - National Library Singapore
(From left) Japanese titles related to Southeast Asian Chinese (From left to right) Tōa kyōeiken to Nan`yō Kakyō = Greater East Asia Co-Prosperity Sphere and the Southeast Asian Chinese Overseas All rights reserved, Tōkō Shoin, Shōwa 16 [1941] Nan’yō to Kakyō = Southeast Asia and the Chinese overseas All rights reserved, Sanseidō, Shōwa 18 [1943] Japanese title published in Singapore Reproduced from Jawa no genzai to kagayaku hōjin = Present Day of Java & Japanese All rights reserved, Nan’yō Jidaisha, 1932 Japanese title published in Singapore Reproduced from Nan’yō jūyō bussan = Products of South Sea Islands All rights reserved, Nikka Kōshi, Shōwa 14 [1939] Japanese titles related to Southeast Asian studies (From left) Nanpō kankei bunken mokuroku = Bibliography of Publications on Southeast Asia All rights reserved, Nihon Shuppan Haikyū, Shōwa 18 [1943] Tōnan ajia no minzoku to bunka = People and Culture of Southeast Asia All rights reserved, Seiki Shobō, Shōwa 17 [1942] Nan’yō no Kaikyō = Islam in Southeast Asia All rights reserved, Nan’yōkyōkai, Taishō 11 [1922] Nanpō Kyōeiken no Bukkyō jijō = Buddhism in Southeast Asia All rights reserved, Kōshisha Shobō, Shōwa 17 [1942] ENDNOTES 1. (8月 29 日 1964 年 ). 国 家 图 书 馆 扩 充 中 : 东 南 亚 资 料 馆 开 幕 . 星 洲 日 报 , 第 8 页 . 2. For more details, please refer to article ‘The life of Tan Yeok Seong’ by Alex Tan T. H. in Catalogue of the Ya Yin Kwan Collection in the Lee Kong Chian Reference Library. 3. This is a collection of more than one hundred articles on history, education, personalities, forewords for books and poetry, written by Tan Yeok Seong. Majority of them are in Chinese, with a small number in English. 4. 朱 孟 香 . ( 4 月 5 日 1984 年 ). 为 文 化 教 育 贡 献 心 力 – 记 陈 育 崧 先 生 . 联 合 早 报 , 第 3 页 . 5. (15 August 1969). Old China that tells a story. The Straits Times, p. 6. 6. (30 June 1981). Islamic porcelain unique to this region. The Straits Times, Section Two, p. 1. 7. Sim, Victor (Ed.). (1950). Biographies of prominent Chinese in Singapore. Singapore: Nan Kok Pub., p. 62. 8. Teo, Han Wue. (5 April 1984). History lives for him. The Straits Times. Section Three, p. 2. 9. For a Chinese write-up of Tan Yeok Seong and his Ya Yin Kwan Collection, please refer to Jane Wee’s article, 陈 育 崧 先 生 与 椰 阴 馆 馆 藏 , in BiblioAsia, 2(1), April 2006, pp. 22-23. 10. 陈 育 崧 . 日 本 的 华 侨 研 究 螽 测 , 自 陈 育 崧 (1983). 椰 阴 馆 文 存 = Collected writings from the Yayin studio. 新 加 坡 : 南 洋 学 会 ., 第 205-211 页 . 32
COLLECTION HIGHLIGHTS 邓 小 平 与 新 加 坡 经 验 by VICKY GAO Senior Librarian Lee Kong Chian Reference Library National Library 高 小 行 高 级 参 考 与 研 究 馆 员 李 光 前 参 考 图 书 馆 前 言 不 同 的 时 期 , 中 国 领 导 人 对 于 新 加 坡 经 验 和 新 加 坡 模 式 有 不 同 的 侧 重 点 。 从 1978 年 邓 小 平 访 问 新 加 坡 , 标 志 着 中 国 领 导 层 与 新 加 坡 交 流 取 经 的 开 始 , 1992 年 邓 小 平 南 巡 提 到 的 借 鉴 新 加 坡 管 理 经 验 , 到 江 泽 民 、 胡 锦 涛 接 任 后 所 关 注 的 廉 洁 高 效 的 行 政 管 理 体 制 和 城 市 建 设 等 课 题 , 多 年 来 , 新 加 坡 经 验 备 受 中 国 关 注 , 大 批 的 中 高 级 官 员 源 源 不 断 地 被 派 到 新 加 坡 考 察 、 学 习 和 培 训 。 一 个 国 家 的 发 展 和 进 步 是 以 其 领 袖 的 思 想 转 变 为 标 志 的 。 今 天 , 当 我 们 关 注 中 国 改 革 开 放 31 年 所 取 得 的 辉 煌 成 就 时 , 重 温 邓 小 平 对 于 新 加 坡 经 验 的 思 考 和 谈 话 , 将 有 助 于 我 们 从 历 史 的 角 度 去 了 解 中 国 改 革 开 放 的 进 程 以 及 新 加 坡 经 验 对 于 中 国 改 革 开 放 的 启 动 和 推 进 所 起 到 的 重 要 作 用 。 1978 年 11 月 , 中 国 副 总 理 邓 小 平 莅 临 新 加 坡 访 问 , 李 光 耀 总 理 亲 自 到 巴 耶 利 峇 机 场 迎 接 。 资 料 来 源 : 《 庆 祝 新 加 坡 - 中 国 建 交 十 周 年 纪 念 特 刊 》 版 权 所 有 : 新 加 坡 新 中 友 好 协 会 , 中 国 中 新 友 好 协 会 , 2000
- Page 1 and 2: VOL 5 | ISSUE 2 | JULY 2009 | ISSN:
- Page 3 and 4: Director’s Column Welcome to anot
- Page 5 and 6: system of education in the Straits
- Page 7 and 8: then — namely, the Education Ordi
- Page 9 and 10: REFERENCES Statistics Section, Comp
- Page 11 and 12: p. 1). Not surprisingly then, while
- Page 13 and 14: there are numerous grammatical erro
- Page 15 and 16: survived. Of the few monks who jour
- Page 17 and 18: Gandhara was famous for its Buddhis
- Page 19 and 20: FEATURE Why Politicians Don't Stay?
- Page 21 and 22: using the faction as the unit of an
- Page 23 and 24: of intra-party tensions and persona
- Page 25 and 26: Pantun bermula sebagai sastera lisa
- Page 27 and 28: Pantun dan Alam Sekitar Alam Melayu
- Page 29 and 30: indulge in his pursuit of interesti
- Page 31: (Clockwise from top) Immigrant Labo
- Page 35 and 36: 1992 年 : 邓 小 平 南 巡 讲
- Page 37 and 38: Scope, coverage and selectivity In
- Page 39 and 40: Translated from the Dutch explorer
- Page 41 and 42: Upcoming Heritage Road Show Events
- Page 43 and 44: publishers to discuss the importanc
- Page 45 and 46: The signing ceremony of CONSAL 14th
- Page 47 and 48: Singapore International Story Telli
(From left)<br />
Japanese titles related to Southeast Asian Chinese (From left to right)<br />
Tōa kyōeiken to Nan`yō Kakyō = Greater East Asia Co-Prosperity Sphere<br />
and the Southeast Asian Chinese Overseas<br />
All rights reserved, Tōkō Shoin, Shōwa 16 [1941]<br />
Nan’yō to Kakyō = Southeast Asia and the Chinese overseas<br />
All rights reserved, Sanseidō, Shōwa 18 [1943]<br />
Japanese title published in <strong>Singapore</strong><br />
Reproduced from Jawa no genzai to kagayaku hōjin = Present Day<br />
of Java & Japanese<br />
All rights reserved, Nan’yō Jidaisha, 1932<br />
Japanese title published in <strong>Singapore</strong><br />
Reproduced from Nan’yō jūyō bussan = Products of South Sea Islands<br />
All rights reserved, Nikka Kōshi, Shōwa 14 [1939]<br />
Japanese titles related to Southeast Asian studies (From left)<br />
Nanpō kankei bunken mokuroku = Bibliography of Publications on<br />
Southeast Asia<br />
All rights reserved, Nihon Shuppan Haikyū, Shōwa 18 [1943]<br />
Tōnan ajia no minzoku to bunka = People and Culture of Southeast Asia<br />
All rights reserved, Seiki Shobō, Shōwa 17 [1942]<br />
Nan’yō no Kaikyō = Islam in Southeast Asia<br />
All rights reserved, Nan’yōkyōkai, Taishō 11 [1922]<br />
Nanpō Kyōeiken no Bukkyō jijō = Buddhism in Southeast Asia<br />
All rights reserved, Kōshisha Shobō, Shōwa 17 [1942]<br />
ENDNOTES<br />
1. (8月 29 日 1964 年 ). 国 家 图 书 馆 扩 充 中 : 东 南 亚<br />
资 料 馆 开 幕 . 星 洲 日 报 , 第 8 页 .<br />
2. For more details, please refer to article ‘The<br />
life of Tan Yeok Seong’ by Alex Tan T. H. in<br />
Catalogue of the Ya Yin Kwan Collection in<br />
the Lee Kong Chian Reference <strong>Library</strong>.<br />
3. This is a collection of more than one hundred<br />
articles on history, education, personalities,<br />
forewords for books and poetry, written<br />
by Tan Yeok Seong. Majority of them are in<br />
Chinese, with a small number in English.<br />
4. 朱 孟 香 . ( 4 月 5 日 1984 年 ). 为 文 化 教 育 贡 献 心 力 –<br />
记 陈 育 崧 先 生 . 联 合 早 报 , 第 3 页 .<br />
5. (15 August 1969). Old China that tells a story.<br />
The Straits Times, p. 6.<br />
6. (30 June 1981). Islamic porcelain unique to<br />
this region. The Straits Times, Section Two,<br />
p. 1.<br />
7. Sim, Victor (Ed.). (1950). Biographies of<br />
prominent Chinese in <strong>Singapore</strong>. <strong>Singapore</strong>:<br />
Nan Kok Pub., p. 62.<br />
8. Teo, Han Wue. (5 April 1984). History lives for<br />
him. The Straits Times. Section Three, p. 2.<br />
9. For a Chinese write-up of Tan Yeok Seong<br />
and his Ya Yin Kwan Collection, please refer<br />
to Jane Wee’s article, 陈 育 崧 先 生 与 椰 阴 馆 馆<br />
藏 , in BiblioAsia, 2(1), April 2006, pp. 22-23.<br />
10. 陈 育 崧 . 日 本 的 华 侨 研 究 螽 测 , 自 陈 育 崧 (1983).<br />
椰 阴 馆 文 存 = Collected writings from the Yayin<br />
studio. 新 加 坡 : 南 洋 学 会 ., 第 205-211 页 .<br />
32
Change language