14.04.2014 Views

Form in Nepali - Nepal Telecom

Form in Nepali - Nepal Telecom

Form in Nepali - Nepal Telecom

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

]]<br />

sfof{no k|of]hgsf] nflu<br />

btf{ g+=<br />

ldlt<br />

g]kfn 6]lnsd<br />

-g]kfn b"/;~rf/ sDkgL lnld6]8_<br />

gof“ ;]jf lgb]{zgfno<br />

l<br />

kf]i6–k]8 k]8 df]afO{n 6]lnkmf]gsf] btf{ kmf/d<br />

-;+:yfut<br />

k|of]hgsf nflu_<br />

kf;kf]6{<br />

;fO{hsf] kmf]6f]<br />

-s[kof kmf]6f]df<br />

l:6r gug'{xf]nf_<br />

!= ;+:yfsf] gfd M<br />

@= -s_ ;+:yfsf] 7]ufgf M<br />

jf8{ g+=<br />

3/ g+= ;8ssf] gfd<br />

6f]nsf] gfd<br />

c~rn<br />

lhNnf<br />

uf=lj=;=÷gu/kflnsf<br />

flnsf<br />

-v_ Kofg gDa/ M<br />

-u_<br />

;Dks{ 6]lnkmf]g g+=<br />

-3_<br />

klxn] g} ;+:yfsf] gfddf s'g} df]afO{n 6]lnkmf]g h8fg ePsf] ePdf ;f] sf] Psfp06 gDa/ M<br />

#= ;+:yf k|d'v jf k|f]kfO{6/sf] gfd M<br />

$= -s_<br />

k|of]ustf{sf] gfd, y/ M<br />

-v_<br />

k|of]ustf{sf] :yfoL 7]ufgf M<br />

-u_<br />

xfn j;f]jf; ul//x]sf] 7]ufgf M<br />

-:yfoL 7]ufgf eGbf km/s ePdf_<br />

-3_ k|of]ustf{sf] afa'÷kltsf] gfd M<br />

-ª_ k|of]ustf{sf] afh]sf] gfd M<br />

-r_ k|of]ustf{sf] ;Dks{ 6]lnkmf]g g+= M -5_ O{–d]n M<br />

-h_ k|of]ustf{sf] kl/ro M gful/stf÷kf;kf]6{ g+= ========================================= lhNnf ========================================================<br />

%= = ;]jfsf] lsl;d M nf]sn, P;=l6=l8=<br />

cfO{=P;=l8=<br />

-s_ dfly pNn]lvt Joxf]/f l7s ;f“rf] xf], em"flf 7x/]df sfg"g jdf]lhd ;x'“nf a'emfp“nf .<br />

-v_ g]kfn 6]lnsdsf] k|rlnt tyf eljiodf sfod x'g] dx;'n b/, zt{ Pj+ gLlt lgodx? Kffngf ug]{5' .<br />

-u_ d]/f] gfddf btf{ ePsf] df]afO{n 6]lnkmf]gjf6 c? s;}n] k|of]u u/L s'g} b'?kof]u jf clgoldt sfo{ ePdf ;d]t sfg"g jdf]lhd k"0f{ ?kdf<br />

lhDd]jf/ x'g]5' .<br />

-3_ cglws[t ?kdf jf zt{ ljkl/t ;]jf pkef]u u/]sf] sf/0fn] b"/;~rf/ P]g @)%# sf] bkmf $#-u_ cg';f/ ;]jf jGb u/]df d]/f] d~h'/L 5 .<br />

-ª_ df]afO{n 6]lnkmf]g x/fPdf tTsfn aGb ug{sf] nflu g]kfn 6]lnsddf lnlvt ;"rgf lbg] 5' .<br />

;+:yf k|d'vsf] b:tvt M<br />

g]kfnLdf M =========================<br />

c+u|]<br />

]hLdf M ===========================<br />

ldlt @)^ ÷ ÷<br />

k|of]ustf{sf] b:tvt M ======================<br />

sfof{nosf] 5fk M ==========================<br />

bfof“<br />

cf}+7f 5fk<br />

afof“<br />

d]/f] /f]xj/df b:tvt tyf cf}7f 5fk nufPsf] l7s ;f“rf] xf] elg k|dfl0ft ug]{ clwsf/Lsf] M b:tvt M===================== kbM=============================<br />

gfd M =========================================== sfof{nosf] gfd M ========================================= sfof{nosf] 5fk M ==============================================<br />

k5f8L pNn]v u/] jdf]lhd l;l/on gDa/ ePsf] l;dsf8{ a'lemlnP .<br />

u|Fxssf] b:tvt ===================================


glhssf] d"n;8sjf6 df]afO{n k|of]ustf{ a;f]jf; u/]sf] 3/÷8]/f;Dd k'Ug] af6f]sf] gS;f<br />

(Site map of the user's residence from the ma<strong>in</strong> road.)<br />

pQ/ (N)<br />

k|of]ustf{sf] b:tvt (User's Signature) M==================<br />

blIf0f (S)<br />

glhssf] d"n ;8s ========================================<br />

=========================== jf6 3/÷8]/fsf] b"/L ===============================<br />

======================== ld6/<br />

(From nearest Ma<strong>in</strong> Road/Street ……..……………….………………the distance of the residence is …………….… meters.)<br />

>L ============================================== sf] 5f]/f÷5f]/L >L ================================================== nfO{ /fd|/L lrGb5' .<br />

dnfO{ yfxf eP cg';f/ gLhsf] rl/q c;n /x]sf] Joxf]/f k|dfl0ft u/]sf] 5' . gLhnfO{ Ps nfO{g kf]i6–k]8 df]afO{n<br />

6]lnkmf]g ;~rfng ug{ lbg'x'g l;kmfl/; ub{5' . gLhsf] xfnsf] a;f]jf; u/]sf] 7]ufgf / sfo{/t ;+:yfsf] laa/0f<br />

lgDgfg';f/ /x]sf] k|dfl0ft ub{5' .<br />

tkl;n<br />

-!_ gful/stf lnPsf] lhNnf =============================== / gful/stf gDa/ ======================<br />

-@_ xfn j;f]jf; ul//x]sf] 7]ufgf<br />

lhNnf ================================== d=g=kf=÷g=kf=÷uf=la=;= ==========================================<br />

jf8{ g+= ================== ufpm“÷6f]n ================================================ dfu{ / 3/ Ans gDa/ =============<br />

glhssf] d"n ;8s÷rf]s ============================== jf6 =========== tkm{ xfn j;f]jf; u/]sf] 3/÷8]/fsf] b"/L<br />

========== ld6/<br />

k|dfl0ft ug]{ clws[tsf]<br />

x:tfIf/ M gfd, y/ M bhf{ M<br />

sfof{nosf] gfdM<br />

sfof{nosf] 5fk M<br />

7]ufgfM<br />

;Dks{ 6]lnkmf]g gDa/ M<br />

->L % sf] ;/sf/sf] /fhkqflÍt clws[t jf g]kfn 6]lnsdsf] cf7f} tx jf ;f]eGbf dflysf kbflwsf/Ljf6 l;kmfl/; ug'{kg]{ 5_<br />

(The form must be certified by the gazetted officer of the HMG or from the <strong>Nepal</strong> <strong>Telecom</strong> officer of level 8 or above)<br />

sfof{no k|of]hgsf] nflu dfq<br />

b/vf:t ?h' ug]{sf]<br />

gfd M ======================================== kb M ======================== x:tfIf/ M ============================= ldlt @)^ ÷ ÷ ÷<br />

w/f}6L /sd ?= ========= cGo h8fg b:t'/ hDdf ?= ==========<br />

Sofl;o/sf] b:tvt M<br />

/l;b g+= ================= /l;b g+= ===================================<br />

ldlt @)^ ÷ ÷ ÷<br />

u|fxs ;]jf s]Gb| k|d'vsf] b:tvt M==================================<br />

l;dsf8{sf] l;l/on gDa/ M<br />

l;dsf8{ PlS6e ug]{ kbflwsf/Lsf] b:tvt M df]afOn gDa/ M<br />

ldlt M @)^ ÷ ÷ ÷<br />

Psfp06 gDa/ M

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!