Aplinkos vadybos sistemos. Reikalavimai ir naudojimo gairės (ISO ...

Aplinkos vadybos sistemos. Reikalavimai ir naudojimo gairės (ISO ... Aplinkos vadybos sistemos. Reikalavimai ir naudojimo gairės (ISO ...

13.04.2014 Views

LST EN ISO 14001:2005/AC:2009 Nacionalinė pratarmė Ši Lietuvos standarto pataisa yra Europos standartizacijos komiteto (CEN) technikos komiteto CEN/SS S26 Environmental management (Aplinkos vadyba) parengtos Europos standarto pataisos EN ISO 14001:2004/AC:2009 Environmental management systems - Requirements with guidance for use (ISO 14001:2004/Cor.1:2009), kurią Lietuvos standartizacijos departamentas (LST TK 36 Aplinkos apsauga) atgaminimo būdu perėmė kaip Lietuvos standarto pataisą LST EN ISO 14001:2005/AC:2009, angliškosios versijos tapatus vertimas į lietuvių kalbą. Iškilus neaiškumų ar ginčų dėl Lietuvos standarto pataisos lietuviškosios versijos dalykinio turinio, pirmenybė teikiama Lietuvos standarto pataisos angliškajai versijai, iš kurios buvo versta. Tekste puslapių numeriai nurodyti pagal LST EN ISO 14001:2005 lietuviškąją ir angliškąją versijas. II

LST EN ISO 14001:2005/AC:2009 (tuščias puslapis) III

LST EN <strong>ISO</strong> 14001:2005/AC:2009<br />

Nacionalinė pratarmė<br />

Ši Lietuvos standarto pataisa yra Europos standartizacijos komiteto (CEN) technikos komiteto CEN/SS S26<br />

Env<strong>ir</strong>onmental management (<strong>Aplinkos</strong> vadyba) parengtos Europos standarto pataisos<br />

EN <strong>ISO</strong> 14001:2004/AC:2009 Env<strong>ir</strong>onmental management systems - Requ<strong>ir</strong>ements with guidance for use<br />

(<strong>ISO</strong> 14001:2004/Cor.1:2009), kurią Lietuvos standartizacijos departamentas (LST TK 36 <strong>Aplinkos</strong> apsauga)<br />

atgaminimo būdu perėmė kaip Lietuvos standarto pataisą LST EN <strong>ISO</strong> 14001:2005/AC:2009, angliškosios<br />

versijos tapatus vertimas į lietuvių kalbą.<br />

Iškilus neaiškumų ar ginčų dėl Lietuvos standarto pataisos lietuviškosios versijos dalykinio turinio, p<strong>ir</strong>menybė<br />

teikiama Lietuvos standarto pataisos angliškajai versijai, iš kurios buvo versta.<br />

Tekste puslapių numeriai nurodyti pagal LST EN <strong>ISO</strong> 14001:2005 lietuviškąją <strong>ir</strong> angliškąją versijas.<br />

II

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!