You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOCUS<br />
Focus<br />
IARNĂ / WINTER 2010 – 2011<br />
INFORMAŢII ȘI REZERVĂRI REZERVĂRI ONLINE SMART MILES TAROM TOURS AGENŢII EXTERNE<br />
INFORMATION AND BOOKING ONLINE BOOKING SMART MILES TAROM TOURS INTERNATIONAL BOOKING OFFICES<br />
INFORMAŢII ȘI REZERVĂRI<br />
INFORMATION AND BOOKING<br />
Pentru rezervări vă puteţi adresa agenţiilor TAROM, agenţiilor de turism sau puteţi accesa: www.tarom.ro<br />
One can book tickets at any TAROM office, through any travel agent, or online: www.tarom.ro<br />
REZERVAREA LOCURILOR<br />
Rezervarea poate fi făcută pe Internet (www.tarom.ro), la agenţiile<br />
TAROM sau la agenţiile de turism. Dacă în rubrica „Reservation<br />
Status“ apare codul „OK“, locul este confirmat ferm. Codul „RQ“<br />
indică faptul că încă nu s-a confirmat. Se poate întrerupe călătoria<br />
în orice punct de pe rută, dacă este indicat pe bilet. Călătoria trebuie<br />
să se efectueze în limita perioadei de valabilitate a biletului.<br />
BOOKING TICKETS<br />
You can book tickets online at www.tarom.ro, through all TAROM<br />
agencies or other travel agencies. “OK” in the “Reservation Status”<br />
column on the ticket shows the seat is confirmed, “RQ” indicates the<br />
seat has not yet been confirmed. Your trip can be stopped at any point<br />
on the route if the transit destination is so indicated on the ticket. Your<br />
trip needs to take place within the time limit specified on the ticket.<br />
BIROURI ÎN ROMÂNIA<br />
BUCUREȘTI<br />
17 Splaiul Independenței St.<br />
Tel: (004) 021.303.44.44,<br />
/021.303.44.00<br />
Fax: (004) 021.316.44.44,<br />
021.316.20.36<br />
59 Buzești St.<br />
Tel: (004) 021.204.64.64<br />
Fax: (004) 021 204 64 24<br />
Henri Coandă Airport,<br />
Calea Bucureștilor nr. 224F, etaj2<br />
Tel.: (004) 021.204.13.55,<br />
021.204.27.25<br />
Helpline: 9361 (calling from Bucharest)<br />
Online Booking:<br />
technical.assistance@tarom.ro<br />
BACĂU<br />
agbacau@tarom.ro<br />
1 Nicolae Bălcescu St.<br />
Tel: (004) 0234.511.462;<br />
Fax: (004) 0234.206.171<br />
BAIA MARE agbaiamare@tarom.ro<br />
5 București Blvd.<br />
Tel./Fax: (004) 0262.221.624<br />
BISTRIȚA agbistrita@tarom.ro<br />
Coroana de Aur Hotel, 4 Petru Rareș Sq.<br />
Tel./Fax: (004) 0263.216.465<br />
BOTOȘANI agbotosani@tarom.ro<br />
13 Revoluției Sq.<br />
Tel./Fax (004) 0231.518.222<br />
BRAȘOV<br />
agbrasov@tarom.ro<br />
22 Mureșenilor St. Ap. 6,<br />
Tel/Fax: (004) 0268.406.373<br />
CARANSEBEȘ agcaransebes@tarom.ro<br />
3-5 Mihai Viteazu St.<br />
Tel/Fax: (004) 0255.516.325;<br />
CLUJ-NAPOCA agcluj@tarom.ro<br />
11 Mihai Viteazu Sq.<br />
Tel.: (004) 0264.530.116,<br />
0264.432.669<br />
Fax: (004) 0264.432.524<br />
CONSTANȚA agconstanta@tarom.ro<br />
15 Ștefan cel Mare St.<br />
Tel.: (004) 0241.662.632;<br />
Fax: (004) 0241.614.066<br />
CRAIOVA agcraiova@tarom.ro<br />
2 Calea București,<br />
Unirea Shopping Center<br />
Tel./Fax: (004) 0251.411.049;<br />
IAȘI<br />
agiasi@tarom.ro<br />
3-5 Arcu St.<br />
Tel: (004) 0232.267.768;<br />
Fax: (004) 0232.217.027<br />
ORADEA<br />
agoradea@tarom.ro<br />
2 Regele Ferdinand Sq.<br />
Tel./Fax: (004) 0259.431.918;<br />
PIATRA NEAMȚ agpiatraneamt@tarom.ro<br />
18M Ștefan cel Mare St.<br />
Tel./Fax: (004) 0233.214.268;<br />
PLOIEȘTI agploiesti@tarom.ro<br />
141 Republicii Blvd., Bloc 31 C1/C2<br />
Tel:/Fax: (004) 0244.595.620;<br />
REȘIȚA<br />
agresita@tarom.ro<br />
4, 1 Decembrie 1918 St.<br />
Tel./Fax: (004) 0255.215.151;<br />
DOMESTIC OFFICES<br />
SATU MARE agsatumare@tarom.ro<br />
9, 25 Octombrie Sq.<br />
Tel.: (004) 0261.712.033;<br />
Fax: (004) 0261.712.795<br />
SIBIU<br />
agsibiu@tarom.ro<br />
10 Nicolae Bălcescu St.<br />
Tel./Fax: (004) 0269.211.157;<br />
SUCEAVA agsuceava@tarom.ro<br />
2 Nicolae Bălcescu St.<br />
Tel./Fax: (004) 0230.214.686;<br />
TÂRGU MUREȘ agtargumures@tarom.ro<br />
6-8 Trandafirilor Sq.<br />
Tel.: (004) 0265.236.200;<br />
Fax: (004) 0265.250.170<br />
TIMIȘOARA agtimisoara@tarom.ro<br />
3-5 Revoluției 1989 Blvd.<br />
Tel.: (004) 0256.493.563,<br />
0256.200.003;<br />
Fax: (004) 0256.490.150<br />
TULCEA<br />
agtulcea@tarom.ro<br />
M1 Isaccei St.<br />
Tel.: (004) 0240.510.493;<br />
Fax: (004) 0240.511.227<br />
WINTER 2010 - 2011 93<br />
TAROM <strong>SkyLADY</strong>