You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GASTRO<br />
PRUNE ÎN VIN / PLUMS IN WINE<br />
Cantitate / Quantity<br />
Ingrediente / Ingredients:<br />
8 prune mari / big plums<br />
30 cl vin roşu fructat / fruity red wine<br />
15 cl zahăr / sugar<br />
2 beţişoare scorţişoară / cinnamon sticks<br />
REŢETĂ / METHOD:<br />
Acest desert delicios are un gust minunat de Crăciun. Amestecaţi vinul, zahărul şi beţişorul de<br />
scorţişoară într-o cratiţă. Aduceţi la punctul de fierbere şi fierbeţi timp de aproximativ 10 minute.<br />
Desfaceţi prunele, scoateţi sâmburele şi tăiaţi în patru. Aşezaţi bucăţile într-un vas termorezistent<br />
(de preferat unul adânc şi mic) şi acoperiţi-le cu sosul de vin roşu. Coaceţi-le la cuptorul<br />
preîncălzit timp de 20–25 de minute. Lăsaţi prunele la răcit și serviţi-le cu îngheţată de vanilie.<br />
This delicious dessert has a wonderful Christmas taste. Mix the wine, sugar and<br />
cinnamon stick in a pan. Boil the mixture for about ten minutes. Remove the stones<br />
and cut the plums in four. Place the slices in a heat-resistance bowl (preferably a<br />
deep, small one) and cover them in the red wine sauce. Bake in the pre-heated oven<br />
for 20-25 minutes. Let it cool and serve with vanilla ice cream.<br />
WINTER 2010 – 2011 91<br />
TAROM <strong>SkyLADY</strong>