Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CLĂDIREA VIITORULUI<br />
PETROM CITY ÎN CIFRE /PETROM CITY IN FIGURES<br />
● SUPRAFAŢA TOTALĂ DESFĂŞURATĂ A PETROM CITY ESTE DE 100.000 DE M2<br />
● PETROM CITY VA AVEA 900 DE LOCURI DE PARCARE<br />
● 9,5 M2 ESTE RATA MEDIE A SPAŢIULUI ALOCAT FIECĂRUI ANGAJAT ÎN PETROM CITY, FAŢĂ DE O<br />
MEDIE DE 8 – 12 METRI PĂTRAŢI CÂT PREVĂD STANDARDELE EUROPENE<br />
● EFICIENŢA ENERGETICĂ A SISTEMULUI IMPLEMENTAT ÎN PETROM CITY ESTE DE 90%, FAŢĂ DE O<br />
MEDIE DE 40% – 60% PREZENTĂ ASTĂZI ÎN MAJORITATEA CLĂDIRILOR CONSTRUITE RECENT.<br />
● TOTAL SURFACE OF PETROM CITY IS 100,000 M2<br />
● PETROM CITY WILL HAVE 900 PARKING SPACES<br />
● 9.5 M2 – THE AVERAGE SPACE RATE FOR EACH PETROM CITY EMPLOYEE, COMPARED TO THE AVERAGE<br />
8 – 12 M2 PROVIDED BY EUROPEAN STANDARDS<br />
● THE ENERGY EFFICIENCY OF THE SYSTEM IMPLEMENTED INSIDE PETROM CITY IS 90%, COMPARED TO AN<br />
AVERAGE OF 40% – 60% OF MOST BUILDINGS ERECTED RECENTLY.<br />
environmental branding”. Fiecare dintre cele două ovale<br />
găzduiește în centru o reţea de poduri unde se găsesc spaţii<br />
special amenajate pentru întâlniri informale - brainstorming,<br />
întâlniri formale și zone de unde se poate lua un ceai, o cafea.<br />
Aceste poduri care fac și legătura între zonele de birouri<br />
reprezintă un element arhitectural special creat pentru a încuraja<br />
interacţiunea angajaţilor. Dar poate cea mai interesantă<br />
personalizare a spaţiului în clădirea Infinity o reprezintă citatele<br />
care împodobesc parapeţii podurilor. Tot Ioana ne-a spus<br />
povestea lor: „Ne-am dorit ca toţi angajaţii să simtă că și-au pus<br />
amprenta asupra acestui sediu, că au participat cumva la tot acest<br />
proces. În plus, am mai vrut să legăm această implicare chiar de<br />
cultura companiei, așa că soluţia găsită a fost să îi rugăm pe toţi<br />
să voteze sau chiar să propună citate ale unor oameni celebri care<br />
să ilustreze valorile companiei.”<br />
Și asta nu e tot. Ioana ne-a povestit că eficienţa energetică a<br />
„campusului” este record: de 90%, performanţa obţinută<br />
datorită unei centrale de co-generare și a sistemul „inteligent”<br />
de jaluzele care asigură conservarea în interiorul clădirii a unei<br />
temperaturi constante. Alături de eficienţa energetică, sistemul<br />
integrat de colectare selectivă a deșeurilor și investiţia în<br />
infrastructura de 6 milioane de Euro confirmă angajamentul și<br />
modul în care Petrom înţelege să facă business, cu respect pentru<br />
mediu și societate.<br />
Așadar, campusul Petrom City este mai mult decât un loc în<br />
care vii dimineaţă, muncești și pe care îl părăsești seara fără să<br />
te uiţi înapoi. Este un cămin al creativităţii și al colegialităţii,<br />
confortabil și preocupat să răspundă fiecăreia dintre nevoile<br />
angajaţilor companiei, pe scurt, o inovaţie în tot ce înseamnă<br />
biroul de fiecare zi.<br />
Each of the two ovals host in the middle a network of bridges<br />
where one can find especially arranged spaces for informal<br />
meetings-brainstorming and formal meetings, as well as areas<br />
where one can have tea or coffee. These bridges that also<br />
connect the offices areas represent an architectural element<br />
created especially to encourage employees interaction. But<br />
perhaps the most interesting space personalization of Infinity<br />
Building is represented by the quotes that adorn bridge<br />
railings. Ioana has told us their story:<br />
“We wanted all employees to feel that they left their own print<br />
on this headquarter, that they somehow participated in this<br />
entire process. Moreover, we wanted to connect this<br />
implication to company culture so the solution we came up<br />
with was to ask everybody to vote or propose quotes from<br />
famous people, to illustrate the company’s values.”<br />
And this is not all. Ioana told us that the “campus” energy<br />
efficiency is a real record: it amounts to 90%, a performance<br />
obtained due to a co-generating plant and the “intelligent”<br />
blinds system that preserves a steady temperature inside the<br />
building. Alongside the energetic efficiency, the integrated<br />
waste selective collection system and the 6 million Euro’s<br />
investment in infrastructure confirms Petrom’s commitment<br />
and the manner in which the company understands<br />
business, with respect for the environment and society.<br />
Therefore, Petrom City campus is more than a place you<br />
come to in the morning, you work and then leave in the<br />
evening without looking back. It’s a home of creativity and<br />
fellowship, a comfortable place that aims at answering<br />
employees’ each and every need, in a nutshell, an innovation<br />
of everything day-to-day office means.<br />
TAROM <strong>SkyLADY</strong> 78 IARNĂ 2010 – 2011