SkyLADY - Tarom
SkyLADY - Tarom SkyLADY - Tarom
DESTINAŢIE Spiritualitate, istorie, gastronomie, experienţe unice sunt doar câteva dintre coordonatele unuia dintre cele mai spectaculoase orașe ale Franţei. Oamenii, experienţa directă, muzica străzilor, parfumul marilor oraşe, spectacolul mirific al naturii, toate acestea le trăim călătorind! Iar Lyon este o destinaţie preţioasă pentru orice persoană care vrea să se îmbogăţească cu o experienţă pur franţuzească. Și asta deoarece orașul este o metropolă încântătoare indiferent de anotimp, dar, mai ales, deoarece Lyon este recunoscut pentru respectul deosebit acordat tradiţiilor. Deși nu îl găsim pe lista celor mai vizitate oraşe din Franţa, Lyon este, împreună cu oraşele satelit, cea de-a doua metropolă ca mărime după Paris. Între curiozităţile acestui oraș cosmopolit se numără și o clădire ce se aseamănă destul de mult cu faimosul Tour Eiffel, turnul TV de pe colina Fourviere. Informarea este vitală atunci când ne pregătim pentru o călătorie, fie că este vorba despre una de afaceri sau de o binemeritată vacanţă. Internetul abundă în sfaturi, de la temperaturi sau monedă curentă, la cazare, restaurante, muzee sau cluburi. Ponturile clasice se adresează tuturor, impersonal, după o anumită ecuaţie a statisticilor. Importante sunt însă, pentru călătorii cu ştaif, părerile specialiştilor, ale cunoscătorilor. Pentru un ghid de călătorie perfect în orașul de la confluenţa râurilor Rhône și Saône, fă o incursiune în bogata cultură locală. Cultura franceză este vastă şi recunoscută la nivel mondial pentru felul în care defineşte esenţa rafinamentului în orice domeniu. Şi cum detaliul face diferenţa, şi în materie de călătorii lasă-te purtat de curiozitate pentru a găsi, chiar şi în locurile deja cunoscute, acel ceva care dă măsura timpului de calitate. SCURTĂ ISTORIE A ORAȘULUI DE PE RHÔNE ȘI SAÔNE Nobil, încărcat de istorie, uneori misterios, Lyon este un oraş ce îşi va răsplăti întotdeauna vizitatorii cu experienţe de neuitat. Orașul este cunoscut atât pentru deliciile sale Spirituality, history, gastronomy, unique experiences, these are only a few of the coordinates for one of the most spectacular cities in France. People, direct experience, the music of the streets, the flavor of large cities, the miraculous show of nature, we can have all these only by traveling! And Lyon is a precious destination for anybody who wants to live a purely French experience. This is because the city is a charming metropolis, regardless of season, and especially because Lyon is recognized for the special respect it gives to tradition. Although it is not included in the list of most visited French cities, Lyon, together with its satellite towns, is the second largest city after Paris. The curiosities this cosmopolitan city has to offer include a building that looks a lot like the famous Eiffel Tower – the TV tower on Fourviere hill. Information is vital when we prepare a journey, may it be for business or a well-deserved vacation. The world wide web is full of advice and data, from temperature or currency to accommodation, restaurants, museums or clubs. The classical tips are addressed to everyone, in an impersonal manner, based on some statistics equation. But what truly matters to experienced travelers is what specialists and connoisseurs think. To get a perfect guide for the city located where Rhône and Saône converge, go on a short journey through the rich local culture. French culture is vast and recognized internationally for the manner in which it defines the essence of refinement in any field. And given that detail makes the difference, allow your curiosity to take over your trip, so that you can find, even in places that you already know, that something that defines quality time. SHORT HISTORY OF THE CITY BY THE RHÔNE AND SAÔNE Noble, laden with history, sometimes mysterious, Lyon is a city that will always reward its visitors with unforgettable experiences. The city is known for both its culinary delights BUCHAREST - LYON ZBORURI TAROM LA LYON / TAROM FLIGHTS TO LYON ZBOR PERIOADA DE OPERARE ZILE DE OPERARE PLECARE SOSIRE OPRIRI AVION FLIGHT PERIOD OF FLIGHT DAYS OF SERVICE DEPARTURE ARRIVAL STOPS AIRCRAFT RO 387 31 OCT – 26 MAR ’11 1,3,5* 13:55 15:50 - A318 RO 387 31 OCT – 26 MAR ’11 7* 08:50 10:45 - A318 LYON - BUCHAREST ZBOR PERIOADA DE OPERARE ZILE DE OPERARE PLECARE SOSIRE OPRIRI AVION FLIGHT PERIOD OF FLIGHT DAYS OF SERVICE DEPARTURE ARRIVAL STOPS AIRCRAFT RO 388 31 OCT – 26 MAR ’11 1,3,5* 16:35 20:15 - A318 RO 388 31 OCT – 26 MAR ’11 7* 11:35 15:15 - A318 *) 1 – LUNI / MONDAY, 3 – MIERCURI / WEDNESDAY, 5 – VINERI / FRIDAY, 6 – SÂMBĂTĂ / SATURDAY, 7 – DUMINICĂ / SUNDAY. TAROM SkyLADY 62 IARNĂ 2010 – 2011
Photo: Alain Cachat Photo: Thomas Bourgery Photo: Thomas Bourgery Photo: Thomas Bourgery Photo: Albert de la Hoz, Barcelona
- Page 11 and 12: NOUL CALENDAR LAVAZZA, CREAT DE FOT
- Page 14 and 15: NEWSFLASH STARBUCKS A LANSAT O LINI
- Page 16 and 17: LADY GAGA ȘI SOCIOLOGIA CELEBRITĂ
- Page 18 and 19: DESTINAŢIE SHOPPING BEAUTY CHEMICA
- Page 20 and 21: Designers and celebrities team up w
- Page 22 and 23: DRIES VAN NOTEN FATIMA LOPES IMPASS
- Page 24 and 25: MICHAEL KORS CALVIN KLEIN BETSEY JO
- Page 26 and 27: JASPER CONRAN Tonurile neutre readu
- Page 28 and 29: FASHION FENDI JOHN RICHMOND FRANKIE
- Page 30 and 31: POPCORNUL PENTRU MICROUNDE, GUSTOS,
- Page 32 and 33: DESIGNER'S PROFILE COCA DESIGNERUL
- Page 34 and 35: DESIGNER'S PROFILE Trebuie să ști
- Page 36 and 37: Photo: Mihai Barbu ÎN FIECARE PRIM
- Page 38 and 39: DESIGNER'S PROFILE simplu de rochia
- Page 40: AȘTEPTÂND CRĂCIUNUL CU PRINCIPES
- Page 43 and 44: CARTEA DE BUCATE CU AROMĂ REGALĂ
- Page 45 and 46: had already been held back home, wh
- Page 47 and 48: Lor Regele Mihai şi Regina Ana, Al
- Page 49 and 50: petrecere, organizată de Fundaţie
- Page 51 and 52: CUMPĂRĂ-ŢI ONLINE ROCHIA DE MIRE
- Page 53 and 54: Hotelul era odinioară chiar inima
- Page 55 and 56: TRAVEL pentru petreceri extravagant
- Page 58 and 59: DESTINAŢIE Holul și intrare hotel
- Page 60 and 61: LA RĂSCUCE DE GUSTURI
- Page 64 and 65: DESTINAŢIE Muzeul de Arte Frumoase
- Page 66 and 67: DESTINAŢIE CARUSEL AL SENZAŢIILOR
- Page 68 and 69: ÎMBRĂŢIŞEAZĂ VIRTUŢILE ECOLOG
- Page 70 and 71: HOTELUL ŞIC FOUQUET'S BARRIERE, DE
- Page 72 and 73: ADVERTORIAL PETROM CITY CAMPUSUL Î
- Page 74 and 75: THE BUILDING FROM THE FUTURE Și in
- Page 76 and 77: THE BUILDING FROM THE FUTURE WINTER
- Page 78 and 79: FEATURE Însă acum, „Praga şi f
- Page 80 and 81: Cramele franţuzești REDESENATE DE
- Page 82 and 83: FEATURE într-o operă de artă de
- Page 84 and 85: eputaţia. Château Faugères nu av
- Page 86 and 87: GASTRO PUI ÎNTREG / WHOLE CHICKEN
- Page 88 and 89: GASTRO PRUNE ÎN VIN / PLUMS IN WIN
- Page 90 and 91: FOCUS Focus IARNĂ / WINTER 2010 -
- Page 92 and 93: FOCUS BUN VENIT ÎNTR-O LUME A AVAN
- Page 94 and 95: FOCUS SALONIC - 2 nights (BB) Hotel
Photo: Alain Cachat<br />
Photo: Thomas Bourgery<br />
Photo: Thomas Bourgery<br />
Photo: Thomas Bourgery<br />
Photo: Albert de la Hoz, Barcelona