You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
02<br />
Inhalt / Content<br />
Aus Liebe zum dEtail<br />
detailS are our passion<br />
WINGS NEWS <strong>05</strong>-<strong>06</strong><br />
Neuheiten zur Lieferung im Mai und Juni <strong>2012</strong><br />
New items to be released in May and June <strong>2012</strong><br />
Seite / Page<br />
03-<strong>05</strong>........................................................1/500<br />
<strong>05</strong>-<strong>06</strong>........................................................1/200<br />
07..................................................1/200 Military<br />
07..................................................<strong>Herpa</strong> Snapfit<br />
08..................................................1/500 Scenix<br />
08.......................................... Collection updates<br />
WINGS COLLECTION<br />
Seite / Page<br />
09-14........................................................1/500<br />
15-16.............................................1/500 Scenix<br />
17.............................................................1/400<br />
17-19 .......................................................1/200<br />
20-21.............................................1/200 Military<br />
22.............................................................1/160<br />
22...............................................................1/87<br />
22..................................... Airbrush Plug & Spray<br />
23..................................................<strong>Herpa</strong> Snapfit<br />
Liebe <strong>Herpa</strong>-Kunden, Sammler und Modellfans,<br />
herzlich Willkommen im Modelljahr <strong>2012</strong>. Wir freuen uns, Ihnen die neue Frühjahrs-Collection<br />
mit den Neuheiten bis Mai/Juni <strong>2012</strong> zu präsentieren.<br />
Freuen Sie sich auf technische Meilensteine der Luftfahrtgeschichte im Maßstab<br />
1:500, wie die Tupolev TU-144 – das noch vor der Concorde erste Überschallflugzeug<br />
der Welt. Auch die Boeing 737-100 ist ein Yesterday-Modell mit<br />
besonderer Geschichte: Vor 45 Jahren fand der Erstflug dieses Typs statt, der<br />
heute in der aktuellen Version oft das Rückgrat vieler Airlines bildet. Fans des<br />
Maßstabs 1:200 können sich auf den ersten Hubschrauber<br />
in dieser Baugröße freuen. Die Mil Mi-8 ist ein<br />
in der UDSSR entwickelter Mehrzwecktransporthubschrauber,<br />
der im <strong>Herpa</strong>-Programm jetzt als<br />
hochwertiges Metallmodell erscheint. Für die Fans<br />
russischer Flugzeuge gibt es ergänzend dazu jetzt<br />
auch die Ilyushin IL-76 als Kunststoffmodell im großen<br />
Maßstab 1:200.<br />
<strong>Herpa</strong>-<strong>Wings</strong> machen ihren Vorbildern in Qualität, Design<br />
und Faszination alle Ehre. In enger Kooperation mit<br />
den führenden Flugzeugherstellern und namhaften Airlines<br />
schaffen wir für Flugzeugenthusiasten eine bunte<br />
Vielfalt anspruchsvoller Miniaturen. Ob im internationalen<br />
Sammlermaßstab 1:500, bei beeindruckenden Baugrößen<br />
wie 1:200 und 1:160, die Perfektion des einzelnen Modells,<br />
der Charme einer Sammlung, die Aktualität der brandneuen<br />
Miniaturausgabe des faszinierenden Vorbilds sind gute<br />
Gründe für die Leidenschaft der <strong>Herpa</strong> Fans. Die Liebe zum<br />
Detail verbindet Kunden, Mitarbeiter und Partner von <strong>Herpa</strong>.<br />
Mit unserem Flugzeugmagazin „<strong>Wings</strong>World“ erfahren Sie regelmäßig<br />
mehr über solche Neuheiten und Hintergründe rund<br />
um <strong>Herpa</strong> – und als Leser oder Mitglied des <strong>Herpa</strong> <strong>Wings</strong> Club<br />
werden Sie Teil der großen <strong>Herpa</strong>-Family, die durch das gemeinsame<br />
Hobby verbunden ist. Erleben Sie die <strong>Herpa</strong>-Welt online<br />
im Internet unter www.herpa.de, sehen Sie die neueste Ausgabe von <strong>Herpa</strong>.TV<br />
mit einem Blick hinter die Kulissen oder verbinden Sie Ihre nächste Reise mit<br />
einem Ausflug ins <strong>Herpa</strong>-Museum nach Dietenhofen. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Doch nun viel Spaß bei der Lektüre der <strong>Herpa</strong> Collection Frühjahr <strong>2012</strong>. Reservieren<br />
Sie sich Ihre Lieblingsstücke schon bald bei Ihrem Fachhändler, denn<br />
viele Modelle werden nur einmalig hergestellt und sind nur verfügbar, solange<br />
der Vorrat reicht.<br />
Viele Grüße aus Dietenhofen<br />
Ihr <strong>Herpa</strong>-Team<br />
Tipp: Die <strong>Herpa</strong>-Community trifft sich auf www.facebook.com/herpa<br />
Dear <strong>Herpa</strong> customers, collectors and model fans,<br />
Welcome to the model year <strong>2012</strong>! We are pleased to present you the new<br />
Spring Collection including the new releases up to May / June <strong>2012</strong>.<br />
Look forward to milestones in aviation technology in the 1/500 scale like the<br />
Tupolev TU-144 – the world’s first supersonic plane, even before the Concorde.<br />
The Boeing 737-100 is a Yesterday model with a special place in history: all<br />
of 45 years ago, the maiden flight of this type took place,<br />
which in its current version, constitutes the backbone of<br />
many an airline today. Friends of the 1/200 scale can<br />
look forward to the first <strong>Herpa</strong> helicopter of that size. The<br />
Mil Mi-8 is a multi-purpose helicopter developed in the<br />
USSR, and now enhances the <strong>Herpa</strong> program as a highquality<br />
metal model. Fans of Russian airplanes can now<br />
also get a hold of the Ilyushin IL-76 as a plastic model<br />
in the 1/200 scale.<br />
<strong>Herpa</strong>-<strong>Wings</strong> products live up to their originals in<br />
terms of quality, design and fascination. In close cooperation<br />
with leading airplane manufacturers and<br />
renowned airlines, we present a new and colorful<br />
variety of sophisticated miniatures for airplane enthusiasts.<br />
Starting with the international 1/500 collector’s<br />
scale up to the impressive 1/200 and 1/160<br />
scales, the perfection of the individual model, the<br />
charm of a collection, and the up-to-dateness of<br />
the fascinating original’s brand-new miniature are<br />
all good reasons for <strong>Herpa</strong> fans to get excited.<br />
Passion for detail unites <strong>Herpa</strong>’s customers,<br />
employees and partners alike.<br />
Our airplane magazine “<strong>Wings</strong>World” provides<br />
exciting background information and news around<br />
<strong>Herpa</strong> <strong>Wings</strong> on a regular basis – and as a reader or Club member,<br />
you become a part of the big <strong>Herpa</strong> family, which is united by its common hobby.<br />
Experience the <strong>Herpa</strong> World online on the internet at www.herpa.de, catch the<br />
latest episode of <strong>Herpa</strong>.TV providing a look behind the scenes at <strong>Herpa</strong>, or<br />
combine your next journey in the south of Germany with a trip to the <strong>Herpa</strong><br />
Museum in Dietenhofen. We look forward to seeing you!<br />
We hope you enjoy the <strong>Herpa</strong> <strong>2012</strong> Spring Collection. Be sure to reserve your<br />
favorites soon at your specialized toy- and model shop, because many models<br />
are once-only editions and are only available as long as stocks last.<br />
With kind regards from Dietenhofen,<br />
Your <strong>Herpa</strong> team<br />
Tip: The <strong>Herpa</strong> community gets together at www.facebook.com/herpa<br />
Cover photo: Pavel Adzhigildaev