07.04.2014 Views

Download - Welotec

Download - Welotec

Download - Welotec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

M18 cylindrical capacitive<br />

Sensor C18<br />

<strong>Welotec</strong> GmbH<br />

Zum Hagenbach 7 • D-48366 Laer<br />

www.welotec.com • info@welotec.com<br />

Fon: +49 (0)2554/9130-00 • Fax: +49 (0)2554/9130-10


2/3<br />

Products<br />

capacitive<br />

cylindrical<br />

Series<br />

C18<br />

capacitive<br />

cylindrical<br />

market sectors and applications<br />

plastic industry<br />

chemical & petrochemical industry<br />

wood industry<br />

photovoltaic installations<br />

glass & ceramic industry<br />

packaging industry<br />

logistic & automatic storage systems<br />

automatic breeding systems<br />

automatic car washing systems<br />

pools & whirlpool baths<br />

vending machines


features<br />

DC or AC supply voltage<br />

High noise immunity<br />

Shielded and unshielded models<br />

Adjustable sensitivity<br />

Plastic housing<br />

approvals<br />

protection degree<br />

IP67


4/5<br />

Products<br />

capacitive<br />

cylindrical<br />

M18 cylindrical capacitive Sensor C18<br />

C18 capacitive Proximity Sensors are made in a M18 polyester threaded housing. Their high technology<br />

can grant a high noise immunity.<br />

Output indication is activated through yellow LED. SCR output is normally closed or normally open.<br />

2 mt. long cable or M12 plug models are available. All sensors have an IP67 protection degree.<br />

pack content<br />

Instruction manual (English + Italian): CAT8BCT1259401<br />

further commercial and technical documents available<br />

Datasheet (Italian: CAT3ICQ1261643 and Spanish: CAT3SCQ1261645)<br />

High resolution pictures<br />

Application notes:<br />

- position detection of buckets, dumpers, loadersin diggers (English: CAT3E001261620,<br />

Italian: CAT3I001261619 & Spanish: CAT3S001261621)<br />

- detection of food in automatic mangers (English: CAT3E001261623, Italian: CAT3I001261622,<br />

& Spanish: CAT3S001261624)<br />

- water level detection in whirlpool baths (English: CAT3E001261626, Italian: CAT3I001261625<br />

& Spanish: CAT3S001261627)<br />

- soaps and waxes level in automatic washing systems (English: CAT3E001261629,<br />

Italian: CAT3I001261628, & Spanish: CAT3S001261630)<br />

- water level detection in automatic washing systems (English: CAT3E001261632,<br />

Italian: CAT3I001261631 & Spanish: CAT3S001261633)<br />

- goods detectioninside boxes (English: CAT3E001261635, Italian: CAT3I001261634<br />

& Spanish: CAT3S001261636)<br />

- freeze-dried products detection in vending machines (English: CAT3E001261638,<br />

Italian: CAT3I001261637 & Spanish: CAT3S001261639)<br />

- photovoltaic panles presence and position detection (English: CAT3E001261641,<br />

Italian: CAT3I001261640 & Spanish: CAT3S001261642)<br />

custom models already tested<br />

-<br />

minimum quantity that can be ordered<br />

1 piece


code description<br />

C<br />

18 P / B P - 1<br />

E<br />

C<br />

18<br />

P<br />

B<br />

A<br />

C<br />

P<br />

N<br />

0<br />

1<br />

2<br />

E<br />

A<br />

Capacitive sensor<br />

M18 housing<br />

Plastic housing<br />

NO + NC complementary output<br />

NO output<br />

NC output<br />

PNP logic<br />

NPN logic<br />

SCR output<br />

3...8 mm shielded models<br />

3...12 mm unshielded models<br />

M12 plug exit<br />

2 m cable exit<br />

available models<br />

supply<br />

NPN<br />

PNP<br />

installation distance connections<br />

NO<br />

NO+NC<br />

NO+NC<br />

NC<br />

shielded<br />

3...8 mm<br />

2 m cable<br />

C18P/BN-1A<br />

C18P/BP-1A<br />

-<br />

-<br />

10...40 Vdc<br />

M12 plug<br />

C18P/BN-1E<br />

C18P/BP-1E<br />

-<br />

-<br />

unshielded<br />

3...12 mm<br />

2 m cable<br />

C18P/BN-2A<br />

C18P/BP-2A<br />

-<br />

-<br />

M12 plug<br />

C18P/BN-2E<br />

C18P/BP-2E<br />

-<br />

-<br />

20...250 Vca<br />

shielded 3...8 mm<br />

2 m cable<br />

M12 plug<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C18P/A0-1A<br />

C18P/A0-1E<br />

C18P/C0-1A<br />

C18P/C0-1E<br />

unshielded 3...12 mm<br />

2 m cable<br />

M12 plug<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

C18P/A0-2A<br />

C18P/A0-2E<br />

C18P/C0-2A<br />

C18P/C0-2E


6/7<br />

Products<br />

capacitive<br />

cylindrical<br />

technical specifications<br />

according to IEC EN 60947-5-2 and IEC EN 60947-5-7<br />

models<br />

C18P/**-1*<br />

C18P/**-2*<br />

nominal sensing distance Sn<br />

differential travel H<br />

8 mm<br />

≤ 20%<br />

12 mm<br />

repeat accuracy<br />

rated operational voltage Ue<br />

max ripple content<br />

no-Load supply current<br />

load current<br />

leakage current<br />

output voltage drop Ud<br />

output type<br />

switching frequency f<br />

time delay before availability<br />

supply electrical protections<br />

output electrical protections<br />

sensitivity adjustment<br />

storage temperature<br />

operating temperature<br />

thermal drift<br />

EMC compatibility<br />

protection degree<br />

LED indicators<br />

housing material<br />

active head material<br />

weight<br />

5%<br />

10 ... 40 Vdc or 20 ... 250 Vac<br />

≤ 10 %<br />

≤ 10 mA<br />

≤ 200 mA (dc models), ≤ 500 mA; max. 2,5 A max. 20 ms (ca models)<br />

≤ 10 µA<br />

2,5 Vmax @ IL= 200 mA (dc models), ≤ 10 VAC @ IL ≥ 20 mA (ca models)<br />

NPN or PNP - NO or NC; SCR - NO or NC<br />

30 Hz (dc models); 10 Hz (ca models)<br />

≤ 100 ms<br />

polarity reversal, impulsive overvoltage<br />

autoreset short circuit, overvoltage (dc models)<br />

yes<br />

-40 ... +85° C<br />

-25 ... +80° C (without freeze)<br />

≤ 20 %<br />

following the provisions of directives CE 2004/108/CE according to EN 60947-5-2<br />

IP67 (EN 60529) NEMA 1,3,4,6,13<br />

yellow (output status Lon/Don)<br />

thermoplastic polyester<br />

polyester<br />

30 g (M12) / 110 g (cable)


3 Bu 1 Bn<br />

3 Bu<br />

-/~ -/~<br />

+<br />

1 Bn<br />

+<br />

3 Bu<br />

31 Bu Bn<br />

-/~<br />

-+<br />

C<br />

C<br />

D<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

13 Bn Bu<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

1 Bn<br />

3 Bu<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

+<br />

-<br />

+<br />

-<br />

Teach & N.O - N.C.<br />

Normal Operation<br />

Analog Output<br />

+ -<br />

Teach & N.O - N.C.<br />

Normal Operation<br />

Analog Output<br />

+<br />

-<br />

M12<br />

M12<br />

BN<br />

BU<br />

BK<br />

WH<br />

brown<br />

blue<br />

black<br />

white<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

13 Bn Bu<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

1 Bn<br />

3 Bu<br />

2 Wh<br />

Analog Output<br />

+ -<br />

PNP models NO/NC + analogue output<br />

C<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

Digital Output<br />

13 Bn Bu<br />

+<br />

2 Wh<br />

-<br />

+ -<br />

Teach & N.O - N.C.<br />

Normal Operation<br />

4 Bk<br />

Digital Output<br />

Analog Output electrical diagrams of<br />

Analog<br />

connections<br />

Output<br />

1 Bn<br />

+<br />

+<br />

3 Bu<br />

-<br />

-<br />

4 Bk<br />

Double Digital Output<br />

Analog Output<br />

NPN models<br />

models with PNP double digital outputs<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

Digital Output<br />

Digital out<br />

NO<br />

Supply (+)<br />

Ground<br />

connection<br />

D4<br />

1<br />

E<br />

E<br />

3<br />

2<br />

13 Bn Bu<br />

Supply (-)<br />

2 Wh<br />

41 Bk Bn<br />

+ -<br />

C18*/ *P-*E<br />

Double Digital Output<br />

- Teach & N.O - N.C.<br />

23 Wh Bu<br />

-<br />

+ Normal Operation<br />

Digital out<br />

4 NC Bk<br />

Analog Output<br />

13 Bn Bu<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

1 Bn<br />

3 Bu<br />

Supply (~)<br />

Double Digital Output<br />

-<br />

+<br />

+ -<br />

Teach & N.O - N.C.<br />

Normal Operation<br />

Analog Output<br />

C18*/ *N-*E<br />

+<br />

C18*/ *0-*E<br />

+<br />

-<br />

13 Bn Bu<br />

+ -<br />

Double Digital Output<br />

2 Wh<br />

41 Bk Bn<br />

+<br />

NO<br />

32 Bu Wh<br />

4 Bk<br />

NC<br />

-<br />

check +<br />

check -<br />

13 Bn Bu<br />

+ -<br />

AC - NO/NC selectable models<br />

2 Wh<br />

check +<br />

4 Bk<br />

check -<br />

1 Bn<br />

~<br />

3 Bu<br />

-<br />

D<br />

E<br />

13 Bn Bu<br />

24 Wh Bk<br />

4<br />

2<br />

Bk<br />

Wh<br />

1 Bn<br />

3 Bu<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

1 Bn<br />

13 Bn Bu<br />

2 Wh<br />

2 Wh<br />

4 Bk<br />

4 Bk<br />

3 Bu<br />

3 Bu<br />

+ -<br />

NO NC<br />

Analog Output<br />

Digital Output<br />

+<br />

Double Digital Output<br />

-<br />

Double Digital Output<br />

+<br />

+ -<br />

- Teach & N.O - N.C.<br />

+ Normal Operation<br />

Double Digital Output<br />

Analog Output<br />

-<br />

-<br />

Supply (~)<br />

F<br />

4 Bk<br />

13 Bn Bu<br />

Digital Output<br />

+ -<br />

2 Bu<br />

Digital Output<br />

~<br />

1 Bn<br />

+<br />

F<br />

4 Bk<br />

Digital Output<br />

F<br />

4 Bk<br />

Digital Output<br />

3 Bu<br />

-<br />

3 Bu<br />

-<br />

dimensions<br />

C30*/**-*E (plug exit)<br />

C30*/**-*A (cable exit)<br />

ø 18<br />

ø 18<br />

ø 18<br />

trimmer<br />

LED<br />

8<br />

8 52.3<br />

6<br />

45.5 22.8<br />

69.3 14.2<br />

plug<br />

exit<br />

trimmer<br />

LED<br />

8<br />

ø 10<br />

8 52.3<br />

6<br />

46.5 25<br />

71.5 15.5<br />

plug<br />

exit<br />

2,000<br />

mm<br />

ø 5.2


Bustius quidit alisto volupid min naturi<br />

Our entire program is available on the Internet at www.welotec.com<br />

<strong>Welotec</strong> GmbH<br />

Zum Hagenbach 7 • D-48366 Laer • Fon: +49 (0)2554/9130-00<br />

Fax: +49 (0)2554/9130-10 • info@welotec.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!