21.03.2014 Views

An Introduction to Early Welsh - Arthur Pendragon of Wales

An Introduction to Early Welsh - Arthur Pendragon of Wales

An Introduction to Early Welsh - Arthur Pendragon of Wales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42.]<br />

THE NUMERALS. 31<br />

xxi.-xcix. In O.W. trimuceint is found for thirty. The<br />

usual reckoning, however, is by multiples <strong>of</strong> twenty deugein(t)<br />

:<br />

(O.W. douceint) forty, deugeintvet fortieth, trugein(t) sixty,<br />

trugeinvet sixtieth, petwarugein(t) eighty, petwarugeinvet<br />

The intermediate numbers are expressed by addition, e.g.<br />

eightieth.<br />

tin ar hugein(t) twenty-one, dec erydyr ar hugeint thirtyploughs,<br />

detidec brenhin ar hugeint thirty-two kings, deng mlyned<br />

a feugemt fifty years, deudeng mlyned a thrugeint seventytwo<br />

years, petwyryd ar Ugeint twenty-fourth. This reckoning<br />

may extend beyond a hundred, e.g. pedeir gwlat a seith ugeint<br />

one hundred and forty-four countries.<br />

C.-CCiOD. Cant hundred, canvet hundredth. From this the other<br />

hundreds are formed by prefixing the cardinals:<br />

deucant or deugant,trichant,<br />

petwarcant, pumcant, chwechant, seithcant,<br />

wythcant, nawcant. Mil thousand, dwy vi\ = two thousand,<br />

etc. Un vlwydyn ar bymthec ar hugeint a deucant = 236<br />

chwech marchawc a thrugeint a phumcant =5&5<br />

years;<br />

horsemen ; deudeng mlyned a thrugeint ac wythcant = 872<br />

years ; deg mlyned a phetwar ugein a chant a mil = 1190<br />

years, ccioo. myrd myriad.<br />

Syntax<br />

<strong>of</strong> the Cardinals and Ordinals.<br />

42. (a) After deu, dwy, the singular (i.e. his<strong>to</strong>rically the dual<br />

25) form is regularly used ;<br />

but there are exceptions, e.g. deu<br />

ychen two oxen (where, however, the form might be dual), dwy<br />

chwiored two sisters LA. 39, RB. II. 39, dwy burloywduon<br />

hirueinon aeleu two brilliant black long slender eyebrows (by dwy<br />

ael) LA.Q3, deu rudellyon lygeit tworuddyeyes ib., deu perffeithloyw<br />

gochyon rudyeu two perfect brilliant red cheeks ib., deu<br />

nyeint two nephews RB. II. 69, dwy wraged two wives ib. 239<br />

dwy vlyned two years ib. 240. As <strong>to</strong> the higher numbers the general<br />

rule is that, if there be a plural with internal vowel change ( 27a),<br />

the plural is used, e.g. tri meib three sons, but otherwise the noun is<br />

in the singular, e.g. teir ynys three isla?ids (pi. ynysed), petwar<br />

marchawc four horsemen (pi. marchogyon). There are, however,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!