pureband - Jeker Leuchten AG
pureband - Jeker Leuchten AG pureband - Jeker Leuchten AG
puresolo-integral Einbauleuchte | Recess mount ceiling light | Plafonnier montage encastré 60
Einbauleuchte Recess light Plafonnier encastré puresolo 230 V Einbauleuchte Recess light | Plafonnier encastré Bat Wing-Reflektor | Bat Wing reflector | Réflecteur Bat Wing BAP-Reflektor+BAP Spiegleraster | BAP reflector+ mirror grid | Reflecteur BAP grille à basse luminance 1-längig | 1 length | 1 longueur 1-längig | 1 length | 1 longueur Wattage EVG EVG switchDIM EVG EVG switchDIM Ausschnitt L mm Wattage Ballast ECG Ballast ECG switchDIM Ballast ECG Ballast ECG switchDIM Cut-out L mm Wattage BE BE switchDIM BE BE switchDIM Perçage du panneau L mm 1 × FH14 57E1114 57E1114D 57E1114-B 57E1114D-B 67 × 600 610 1 × FH21 57E1121 57E1121D 57E1121-B 57E1121D-B 67 × 900 910 1 × FH28 57E1128 57E1128D 57E1128-B 57E1128D-B 67 × 1200 1210 1 × FH35 57E1135 57E1135D 57E1135-B 57E1135D-B 67 × 1500 1510 1 × FQ24 57E1124 57E1124D 57E1124-B 57E1124D-B 67 × 600 610 1 × FQ39 57E1139 57E1139D 57E1139-B 57E1139D-B 67 × 900 910 1 × FQ54 57E1154 57E1154D 57E1154-B 57E1154D-B 67 × 1200 1210 1 × FQ49 57E1149 57E1149D 57E1149-B 57E1149D-B 67 × 1500 1510 1 × FQ80 57E1180 57E1180D 57E1180-B 57E1180D-B 67 × 1500 1510 2-längig | 2 lengths | 2 longueurs 2-längig | 2 lengths | 2 longueurs 2 × 1 × FH21 57E2121 57E2121D 57E2121-B 57E2121D-B 67 × 1800 1810 2 × 1 × FH28 57E2128 57E2128D 57E2128-B 57E2128D-B 67 × 2400 2410 2 × 1 × FH35 57E2135 57E2135D 57E2135-B 57E2135D-B 67 × 3000 3010 2 × 1 × FQ39 57E2139 57E2139D 57E2139-B 57E2139D-B 67 × 1800 1810 2 × 1 × FQ54 57E2154 57E2154D 57E2154-B 57E2154D-B 67 × 2400 2410 2 × 1 × FQ49 57E2149 57E2149D 57E2149-B 57E2149D-B 67 × 3000 3010 2 × 1 × FQ80 57E2180 57E2180D 57E2180-B 57E2180D-B 67 × 3000 3010 Montagebügel | Mounting brackets | Ètriers Paarweise | In pairs | Par pairs 57E001 Einbetoniergehäuse | Embedding casing | Boîte encastrée 600 mm 57EBET-0600 900 mm 57EBET-0900 1200 mm 57EBET-1200 1500 mm 57EBET-1500 Optionen | Options | Options Pulverbeschichtet, tiefschwarz, Feinstruktur matt | Powder-coated, jet black, fine matt finish | Époxy en noir mat à structure fine RAL9005 Pulverbeschichtet, reinweiß, Feinstruktur matt | Powder-coated, pure white, fine matt finish | Époxy en blanc pur à structure fine RAL9010 Analog | Analogue | Analogique (1-10 V) DALI | DALI | DALI Strangpressprofil aus eloxiertem Aluminium; Komplettleuchte bestehend aus Gehäuse, Bat Wing-Reflektor mit Diffusorprofil aus Acryl Satiné (PMMA) oder BAP-Reflektor mit BAP-Spiegelraster, Endkappen und Zubehör; anschlussfertig; 5- oder 7-polige Anschlussklemme; umlaufender Einbaurand; dimmbar über switchDIM. Extruded profile in anodised aluminium; complete light comprising housing, Bat Wing reflector with acrylic satiné (PMMA) diffuser or BAP reflector with mirror grid for computer workstations, end caps and accessories; ready for connection; 5- or 7-pole terminal; installation rim on all sides; dimmable with switchDIM. Profilé extrudé en aluminium anodisé ; luminaire complet comprenant boîte profilée, réflecteur Bat Wing avec diffuseur en acrylique satiné (PMMA) ou reflecteur BAP grille à basse luminance, les embouts et accessoires, prêt à raccorder, bornier de connexion à 5 ou 7 pôles ; épaulement d'encastrement; graduable par switchDIM. Diese Optionen sind über pureband verfügbar. For these options please see the chapter on pureband. Ces options sont disponibles sous le système pureband. ( p.63) Lichtverteilungskurven Light distribution graphs Diagrammes polaires Montagehinweis | Installation instruction | Instruction de montage ( p.30) 105° 105° 105° 105° 90° 90° 90° 90° 75° 75° 75° 75° 60° 80 60° 60° 60° 45° 120 45° 45° 200 45° 160 300 90 3.54˝ L 30° cd/klm ŋ=54% 15° 0° 15° C0-C180 C90-C270 30° 30° cd/klm 15° 0° 15° C0-C180 C90-C270 30° Bat Wing BAP 76 2.99˝ 61
- Page 9 and 10: Qualität. Beratung. Service. Erstk
- Page 11 and 12: singles Einzelleuchten Single light
- Page 13 and 14: meridiaband _ p. 15 meridiasolo _ p
- Page 15 and 16: direct/indirect Lichtbandsystem Lig
- Page 17 and 18: Lichtbandsystem Light band system S
- Page 19 and 20: 4.33˝ direct/indirect Lichtbänder
- Page 21 and 22: puresystem _ p.24 puresolo _ p.44 p
- Page 23 and 24: Profilleuchten-System Profile light
- Page 25 and 26: Profilleuchten-System Profile light
- Page 27 and 28: Profilleuchten-System Profile light
- Page 29 and 30: Profilleuchten-System Profile light
- Page 31 and 32: Profilleuchten-System Profile light
- Page 33 and 34: Profilleuchten-System Profile light
- Page 35 and 36: Profilleuchten-System Profile light
- Page 37: Profilleuchten-System Profile light
- Page 40 and 41: 2007/ 08 Planungsbeispiel A Plannin
- Page 42 and 43: 2007/ 08 Planungsbeispiel B Plannin
- Page 44 and 45: 2007/ 08 puresolo-direct/indirect P
- Page 46 and 47: puresolo-direct Aufbaumontage | Sur
- Page 48 and 49: puresolo-asymmetric Deckenleuchte a
- Page 50 and 51: puresolo-direct/indirect Wandleucht
- Page 52 and 53: puresolo-direct Wandausleger | Cant
- Page 54 and 55: puresolo-direct Pendelleuchte | Pen
- Page 56 and 57: puresolo-direct Pendelleuchte | Pen
- Page 58 and 59: puresolo-direct/indirect Pendelleuc
- Page 63 and 64: Profilleuchten-System Profile light
- Page 65 and 66: direct Profilleuchten-System Profil
- Page 67 and 68: Profilleuchten-System Profile light
- Page 69 and 70: Profilleuchten-System Profile light
- Page 71 and 72: Profilleuchten-System Profile light
- Page 73: Profilleuchten-System Profile light
- Page 76 and 77: 2007/ 08 Lichteinsätze Light Inse
- Page 78 and 79: 90 2007/ 08 Abdeckungen Covers | C
- Page 80 and 81: pureband-direct Seilmontage | Penda
- Page 82 and 83: 2007/ 08 Lichteinsätze Light inse
- Page 84 and 85: pureband direct/indirect Wandmontag
- Page 86 and 87: 115 4.53˝ 2007/ 08 Abdeckungen Co
- Page 88 and 89: 2007/ 08 Leuchtenaufsätze für pur
- Page 90 and 91: pureband-integral Einbaumontage | R
- Page 92 and 93: L 2007/ 08 Lichteinsätze Light in
- Page 94 and 95: pureband direct/indirect Wandmontag
- Page 96 and 97: 88 3.46˝ 2007/ 08 Abdeckungen Cov
- Page 98 and 99: 2007/ 08 Leuchtenaufsätze für pur
- Page 100 and 101: 2007/ 08 Kombinationen mit pureband
- Page 102 and 103: pureband mit Strahler chiaro mit Sw
- Page 104 and 105: 2007/ 08 CDM mini juno grande HIT 9
- Page 106 and 107: 2007/ 08 Gu4 Gu5,3 Ø mm Ø mm Ø
- Page 108 and 109: 108
Einbauleuchte<br />
Recess light<br />
Plafonnier encastré<br />
puresolo<br />
230 V<br />
Einbauleuchte<br />
Recess light | Plafonnier encastré<br />
<br />
Bat Wing-Reflektor | Bat Wing reflector | Réflecteur Bat Wing<br />
BAP-Reflektor+BAP Spiegleraster | BAP reflector+<br />
mirror grid | Reflecteur BAP grille à basse luminance<br />
1-längig | 1 length | 1 longueur<br />
1-längig | 1 length | 1 longueur<br />
Wattage EVG EVG switchDIM EVG EVG switchDIM Ausschnitt L mm<br />
Wattage Ballast ECG Ballast ECG switchDIM Ballast ECG Ballast ECG switchDIM Cut-out L mm<br />
Wattage BE BE switchDIM BE BE switchDIM Perçage du panneau L mm<br />
1 × FH14 57E1114 57E1114D 57E1114-B 57E1114D-B 67 × 600 610<br />
1 × FH21 57E1121 57E1121D 57E1121-B 57E1121D-B 67 × 900 910<br />
1 × FH28 57E1128 57E1128D 57E1128-B 57E1128D-B 67 × 1200 1210<br />
1 × FH35 57E1135 57E1135D 57E1135-B 57E1135D-B 67 × 1500 1510<br />
1 × FQ24 57E1124 57E1124D 57E1124-B 57E1124D-B 67 × 600 610<br />
1 × FQ39 57E1139 57E1139D 57E1139-B 57E1139D-B 67 × 900 910<br />
1 × FQ54 57E1154 57E1154D 57E1154-B 57E1154D-B 67 × 1200 1210<br />
1 × FQ49 57E1149 57E1149D 57E1149-B 57E1149D-B 67 × 1500 1510<br />
1 × FQ80 57E1180 57E1180D 57E1180-B 57E1180D-B 67 × 1500 1510<br />
2-längig | 2 lengths | 2 longueurs<br />
2-längig | 2 lengths | 2 longueurs<br />
2 × 1 × FH21 57E2121 57E2121D 57E2121-B 57E2121D-B 67 × 1800 1810<br />
2 × 1 × FH28 57E2128 57E2128D 57E2128-B 57E2128D-B 67 × 2400 2410<br />
2 × 1 × FH35 57E2135 57E2135D 57E2135-B 57E2135D-B 67 × 3000 3010<br />
2 × 1 × FQ39 57E2139 57E2139D 57E2139-B 57E2139D-B 67 × 1800 1810<br />
2 × 1 × FQ54 57E2154 57E2154D 57E2154-B 57E2154D-B 67 × 2400 2410<br />
2 × 1 × FQ49 57E2149 57E2149D 57E2149-B 57E2149D-B 67 × 3000 3010<br />
2 × 1 × FQ80 57E2180 57E2180D 57E2180-B 57E2180D-B 67 × 3000 3010<br />
<br />
Montagebügel | Mounting brackets | Ètriers<br />
Paarweise | In pairs | Par pairs<br />
57E001<br />
Einbetoniergehäuse | Embedding casing | Boîte encastrée<br />
600 mm 57EBET-0600<br />
900 mm 57EBET-0900<br />
1200 mm 57EBET-1200<br />
1500 mm 57EBET-1500<br />
Optionen | Options | Options<br />
Pulverbeschichtet, tiefschwarz, Feinstruktur matt | Powder-coated, jet black, fine matt<br />
finish | Époxy en noir mat à structure fine RAL9005<br />
Pulverbeschichtet, reinweiß, Feinstruktur matt | Powder-coated, pure white, fine matt<br />
finish | Époxy en blanc pur à structure fine RAL9010<br />
Analog | Analogue | Analogique (1-10 V)<br />
DALI | DALI | DALI<br />
<br />
Strangpressprofil aus eloxiertem Aluminium; Komplettleuchte<br />
bestehend aus Gehäuse, Bat Wing-Reflektor mit Diffusorprofil aus<br />
Acryl Satiné (PMMA) oder BAP-Reflektor mit BAP-Spiegelraster, Endkappen<br />
und Zubehör; anschlussfertig; 5- oder 7-polige Anschlussklemme;<br />
umlaufender Einbaurand; dimmbar über switchDIM.<br />
Extruded profile in anodised aluminium; complete light comprising<br />
housing, Bat Wing reflector with acrylic satiné (PMMA) diffuser or BAP<br />
reflector with mirror grid for computer workstations, end caps and<br />
accessories; ready for connection; 5- or 7-pole terminal; installation rim<br />
on all sides; dimmable with switchDIM.<br />
Profilé extrudé en aluminium anodisé ; luminaire complet comprenant<br />
boîte profilée, réflecteur Bat Wing avec diffuseur en acrylique satiné<br />
(PMMA) ou reflecteur BAP grille à basse luminance, les embouts et<br />
accessoires, prêt à raccorder, bornier de connexion à 5 ou 7 pôles ;<br />
épaulement d'encastrement; graduable par switchDIM.<br />
Diese Optionen sind über <strong>pureband</strong> verfügbar.<br />
For these options please see the chapter on <strong>pureband</strong>.<br />
Ces options sont disponibles sous le système <strong>pureband</strong>. ( p.63)<br />
Lichtverteilungskurven<br />
Light distribution graphs<br />
Diagrammes polaires<br />
Montagehinweis | Installation instruction | Instruction de montage ( p.30)<br />
105°<br />
105°<br />
105°<br />
105°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
75°<br />
60°<br />
80<br />
60°<br />
60°<br />
60°<br />
45°<br />
120<br />
45°<br />
45°<br />
200<br />
45°<br />
160<br />
300<br />
90<br />
3.54˝<br />
L<br />
30° cd/klm<br />
ŋ=54%<br />
15° 0° 15°<br />
C0-C180 C90-C270<br />
30°<br />
30° cd/klm<br />
15° 0° 15°<br />
C0-C180 C90-C270<br />
30°<br />
Bat Wing<br />
BAP<br />
76<br />
2.99˝<br />
61