pureband - Jeker Leuchten AG
pureband - Jeker Leuchten AG pureband - Jeker Leuchten AG
2007/ 08 Räume nach Verwendung Rooms by application Espaces selon d'utilisation Beleuchtungsstärke Luminous power Niveau d’éclairement Lichtfarbe Light colour Température de couleur Farbwiedergabe Colour reproduction Indice de rendu des couleurs Großraumbüros (hohe Reflexion) Open-plan offices (high reflection) Grands locaux (réflexion forte) Großraumbüros (mittlere Reflexion) Open-plan offices (medium reflection) Grands locaux (réflexion moyenne) Räume für technisches Zeichnen Technical design areas Bureau technique Sitzungszimmer, Besprechungsräume Meeting rooms, conference rooms Salles de conférences Empfangsräume Reception halls Accueils Räume mit Publikumsverkehr Rooms with public access Locaux recevant le public Räume für Datenverarbeitung Rooms for data processing Locaux informatiques 750 ww/nw 1B 1000 ww/nw 1B 750 ww/nw 1B 300 ww/nw 1B 200 ww/nw 1B 200 ww/nw 1B 500 ww/nw 1B Groß- und Einzelhandel | Wholesale and retail | Vente en gros et détail Verkaufsräume Show rooms Salles de vente Kassenarbeitsplätze Pay desks Caisses 300 ww/nw 1B 500 ww/nw 1B Dienstleistungsbetriebe | Service industries | Entreprises de service Empfang Reception Accueil Küchen Kitchens Cuisines Speiseräume Dining rooms Réfectoire Selbstbedienungsgaststätten Self-service restaurants Self-service Haarpflege Hairdressing Salons de coiffure Kosmetik Cosmetics Cosmétique 200 ww/nw 1B 500 ww/nw 1B 200 ww/nw 1B 300 ww/nw 1B 500 ww/nw 1A 750 ww/nw/tw 1A 338
Lichttechnik Lighting technology Technologie d’éclairage technics Räume nach Verwendung Rooms by application Espaces selon d'utilisation Beleuchtungsstärke Luminous power Niveau d’éclairement Lichtfarbe Light colour Température de couleur Farbwiedergabe Colour reproduction Indice de rendu des couleurs Sonstige Räume | Other rooms | Locaux divers Flure Corridors Couloirs Treppenhäuser Staircases Escaliers Eingangshallen Entrance halls Halls d’entrée Mensen University cafeterias Restaurants universitaires Ausstellungsräume Exhibition rooms Expositions Aulen, Festräume Auditoriums, assembly halls Salles des actes, salles des fêtes Bibliotheken, Mediatheken Libraries, media centre Bibliothèques, Médiathèques Leseräume Reading rooms Salles de lecture 100 ww/nw 2A 150 ww/nw 2A 200 ww/nw 2A 200 ww/nw 1B 300 ww/nw 1B 200 ww/nw 2A 200 ww/nw 1B 300 ww/nw 1B ENEC Zertifikat Das europaweit anerkannte ENEC-Zeichen (European Standard Electrical Certification) besagt, dass das Produkt den Europäischen Sicherheitsnormen (EN 60598) entspricht. Bei der Produktion unserer Leuchten legen wir großen Wert auf die Zusammenarbeit mit Qualitätsherstellern. Alle elektronischen Komponenten, die wir zukaufen, stammen von Unternehmen, deren Produkte ENEC zertifiziert sind. Prominente Beispiele sind Firmen, wie Tridonic.Atco GmbH & Co KG, Österreich (elektronische Vorschaltgeräte, Transformatoren), Electro-Terminal GmbH, Österreich (Steckverbinder) oder BJB GmbH & Co KG, Deutschland (Fassungen). Auch das Profilleuchtensystem pure ist ENEC zertifiziert. CE Kennzeichnung Im Gegensatz zum ENEC-Zeichen ist das CE-Zeichen kein Prüf- sondern ein Verwaltungskennzeichen und dokumentiert die Konformität des Produktes mit geltenden EU-Richtlinien. Damit erklärt der Hersteller des Produktes eigenverantwortlich, dass die europäischen Richtlinien eingehalten werden. ENEC certificat ENEC certification is recognised all over Europe (European Norms Electrical Certification) and states that a product conforms to European safety standards (EN 60598). We place a great emphasis on partnership with quality manufactures in the production of our luminaries. All electronic components used stem from businesses whose products are ENEC certified. Good examples are companies such as Tridonic.Atco GmbH & Co KG, Austria (electronic control gears, transformers), Electro-Terminal GmbH, Austria (plug in connectors) and BJB GmbH & Co KG, Germany (sockets). Our entire pure profile lighting system is ENEC certified. CE marking Unlike the ENEC certification CE marking is not a test certification but an administrative sign which documents the conformity of a product to current EC guidelines. The manufacturer of the product therefore guarantees compliance with european guidelines. Certificat ENEC Marquage administratif (European Norms Electrical Certification) indiquant que les appareils sont conformes à la marque Européenne (EN 60598). Nous attachons une grande importance au niveau des prestations et de l’assurance qualité de la part de nos fournisseurs pour la fabrication de nos luminaires. Tous les composants électroniques que nous approvisionnons sont certifiés ENEC. A titre d’exemple, nous avons retenus des sociétés reconnues comme : TridonicAtco GmbH & Co KG, Autriche (ballasts, transformateurs), Electro-Terminal GmbH, Autriche (plug in connecteurs) et BJB GmbH & Co KG, Allemagne (culots). Le système d’éclairage profilé pure est également validé par l’ENEC. Marquage CE Marquage administratif indiquant que les appareils sont conformes aux exigences essentielles de sécurité de l’Union Européenne. Par ce certificat le fournisseur déclare engager sa responsabilité pour garantir la conformité aux directives européennes. 339
- Page 288 and 289: juno grande XL Hängeleuchte zweifl
- Page 290 and 291: 2007/ 08 juno living G9 a 1 b 2 Gl
- Page 292 and 293: 2007/ 08 mutuba E27 Leuchtenschirm
- Page 294 and 295: 2007/ 08 kliks Stecksystemleuchten
- Page 296 and 297: 2007/ 08 pinello Reflektoren | Ref
- Page 298 and 299: 2007/ 08 lizello lizello quadro Ei
- Page 300 and 301: wallwasher Einbauleuchte | Recess l
- Page 302 and 303: 2007/ 08 Spotlight 740016 Spotlight
- Page 304 and 305: juno grande HIT Deckeneinbauleuchte
- Page 306 and 307: 306 306
- Page 308 and 309: 2007/ 08 Technische Informationen T
- Page 310 and 311: 2007/ 08 Elektronische Vorschaltger
- Page 312 and 313: 2007/ 08 Verdrahtung der Steuerleit
- Page 314 and 315: 2007/ 08 Elektronischer Sicherheits
- Page 316 and 317: 2007/ 08 Transformator Set Easy DC
- Page 318 and 319: 2007/ 08 Eisenkerntransformator Iro
- Page 320 and 321: 2007/ 08 Technische Informationen T
- Page 322 and 323: 2007/ 08 Übersicht Leuchtmittel La
- Page 324 and 325: 2007/ 08 Fassung LBS 2006 Typ Spann
- Page 326 and 327: 2007/ 08 Fassung LBS 2006 Typ Spann
- Page 328 and 329: 2007/ 08 Fassung LBS 2006 Typ Spann
- Page 330 and 331: 2007/ 08 Fassung LBS 2006 Typ Spann
- Page 332 and 333: 2007/ 08 Farbrohre für pure und do
- Page 334 and 335: 2007/ 08 Lichttechnik Lighting tech
- Page 336 and 337: 2007/ 08 Farbwiedergabeindex R a Je
- Page 340 and 341: 2007/ 08 Schutzklassen Für die ele
- Page 342 and 343: 2007/ 08 Lichtverteilungskurven Lig
- Page 344 and 345: 2007/ 08 Art. Nr. Item No. Réf. No
- Page 346 and 347: 2007/ 08 Art. Nr. Item No. Réf. No
- Page 348 and 349: 2007/ 08 Art. Nr. Item No. Réf. No
- Page 350 and 351: 2007/ 08 Art. Nr. Item No. Réf. No
- Page 352 and 353: 352 2007/ 08
- Page 354: 2007/ 08 Bestellhinweise Ordering I
2007/<br />
08<br />
Räume nach Verwendung<br />
Rooms by application<br />
Espaces selon d'utilisation<br />
Beleuchtungsstärke<br />
Luminous power<br />
Niveau d’éclairement<br />
Lichtfarbe<br />
Light colour<br />
Température de couleur<br />
Farbwiedergabe<br />
Colour reproduction<br />
Indice de rendu des couleurs<br />
Großraumbüros (hohe Reflexion)<br />
Open-plan offices (high reflection)<br />
Grands locaux (réflexion forte)<br />
Großraumbüros (mittlere Reflexion)<br />
Open-plan offices (medium reflection)<br />
Grands locaux (réflexion moyenne)<br />
Räume für technisches Zeichnen<br />
Technical design areas<br />
Bureau technique<br />
Sitzungszimmer, Besprechungsräume<br />
Meeting rooms, conference rooms<br />
Salles de conférences<br />
Empfangsräume<br />
Reception halls<br />
Accueils<br />
Räume mit Publikumsverkehr<br />
Rooms with public access<br />
Locaux recevant le public<br />
Räume für Datenverarbeitung<br />
Rooms for data processing<br />
Locaux informatiques<br />
750 ww/nw 1B<br />
1000 ww/nw 1B<br />
750 ww/nw 1B<br />
300 ww/nw 1B<br />
200 ww/nw 1B<br />
200 ww/nw 1B<br />
500 ww/nw 1B<br />
Groß- und Einzelhandel | Wholesale and retail | Vente en gros et détail<br />
Verkaufsräume<br />
Show rooms<br />
Salles de vente<br />
Kassenarbeitsplätze<br />
Pay desks<br />
Caisses<br />
300 ww/nw 1B<br />
500 ww/nw 1B<br />
Dienstleistungsbetriebe | Service industries | Entreprises de service<br />
Empfang<br />
Reception<br />
Accueil<br />
Küchen<br />
Kitchens<br />
Cuisines<br />
Speiseräume<br />
Dining rooms<br />
Réfectoire<br />
Selbstbedienungsgaststätten<br />
Self-service restaurants<br />
Self-service<br />
Haarpflege<br />
Hairdressing<br />
Salons de coiffure<br />
Kosmetik<br />
Cosmetics<br />
Cosmétique<br />
200 ww/nw 1B<br />
500 ww/nw 1B<br />
200 ww/nw 1B<br />
300 ww/nw 1B<br />
500 ww/nw 1A<br />
750 ww/nw/tw 1A<br />
338
Change language