13.03.2014 Views

pureband - Jeker Leuchten AG

pureband - Jeker Leuchten AG

pureband - Jeker Leuchten AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2007/<br />

08<br />

Transformator Set Easy DC one4all<br />

Transformer kit | Set de transformateur<br />

Farbe L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.<br />

Colour L × W × H (mm) Output Item no.<br />

Couleur L × L × H (mm) Puissance Réf. no.<br />

chrom | chrome | chromé 250 × 123 × 68 200-300VA 137304CH<br />

gold | gold | doré 250 × 123 × 68 200-300VA 137304GO<br />

perlchrom | pearl chrome | chromé mat 250 × 123 × 68 200-300VA 137304PC<br />

nickel gebürstet | brushed nickel | nickel brossé 250 × 123 × 68 200-300VA 137304NG<br />

Dimmung Easy DC one4all: DSI, DALI, switchDIM-Einfachtaster<br />

50/60Hz; Umgebungstemperatur -20 ° C bis +35 ° C; Kurzschlussabschaltung mit automatischem Wiederstart; Übertemperatur-<br />

und Überlastschutz durch Leistungsreduzierung sowie automatischen Wiederstart; 2-polige Schraubklemme<br />

sekundärseitig; geräuscharmer Betrieb auch bei Dimmung.<br />

Set bestehend aus elektronischem Sicherheitstransformator Easy DC one4all und Gehäuse.<br />

Dimming Easy DC one4all: DSI, DALI, switchDIM-single push button<br />

50/60Hz; ambient temperature -20 ° C bis +35 ° C; short-circuit switch-off with automatic restart; protection against<br />

overheating and overload through regulation of output power with automatic reset; 2-pole secondary screw terminal;<br />

very low noise level during dimming.<br />

Transformer kit comprising Easy DC one4all electronic safety transformer and housing.<br />

Graduation Easy DC one4all: DSI, DALI, switchDIM poussoir simple<br />

50/60 Hz ; température ambiante de -20°C à +35°C ; coupure en cas de court-circuit et redémarrage automatique ;<br />

protection contre la surchauffe et la surcharge par réduction de la puissance et redémarrage automatique ; bornier<br />

de connexion à vis à 2 pôles ; fonctionnement silencieux même en mode de graduation.<br />

Set composé de transformateur de sécurité électronique Easy DC one4all et boîte.<br />

Transformator Set 300 VA<br />

Transformer kit | Set de transformateur<br />

Farbe L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.<br />

Colour L × W × H (mm) Output Item no.<br />

Couleur L × L × H (mm) Puissance Réf. no.<br />

chrom | chrome | chromé 284 × 92 × 64 200 - 300VA 137300CH<br />

gold | gold | doré 284 × 92 × 64 200 - 300VA 137300GO<br />

perlchrom | pearl chrome | chromé mat 284 × 92 × 64 200 - 300VA 137300PC<br />

nickel gebürstet | brushed nickel | nickel brossé 284 × 92 × 64 200 - 300VA 137300NG<br />

Leergehäuse | Empty housing | Boîte vidée<br />

chrom | chrome | chromé 284 × 92 × 64 – 137003CH<br />

gold | gold | doré 284 × 92 × 64 – 137003GO<br />

perlchrom | pearl chrome | chromé mat 284 × 92 × 64 – 137003PC<br />

nickel gebürstet | brushed nickel | nickel brossé 284 × 92 × 64 – 137003NG<br />

Dimmung: Phasenanschnittdimmer; Übertemperatur- und Überlastschutz.<br />

Dimming: Leading edge phase cutting dimmer; protection against overheating and overload.<br />

Graduation: Coupure en début de phase ; protection contre la surchauffe et la surcharge.<br />

316

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!