pureband - Jeker Leuchten AG

2007/
08
Elektronischer Sicherheitstransformator TE-ECO
Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique
L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.
L × W × H (mm) Output Item no.
L × L × H (mm) Puissance Réf. no.
120 × 42 × 31 20 – 70 VA 352070
120 × 42 × 31 35 – 105 VA 352106
Dimmung: Phasenabschnittdimmer
Kurzschlussabschaltung mit automatischem Wiederstart; Übertemperatur- und Überlastschutz durch Leistungsreduzierung
und automatischem Wiederstart; 2 Ein- und 2 Ausgangsklemmen.
Dimming: Falling edge phase cutting dimmer
Short-circuit switch-off with automatic restart; protection against overheating and overload through regulation of
output power with automatic reset; 2 input and 2 ouput terminals.
Graduation: Coupure en fin de phase
Coupure en cas de court-circuit et redémarrage automatique ; protection contre la surchauffe et la surcharge par
réduction de la puissance et redémarrage automatique ; 4 borniers de connexion primaires, 6 borniers de connexion
secondaires.
Elektronischer Sicherheitstransformator TE-U
Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique
L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.
L × W × H (mm) Output Item no.
L × L × H (mm) Puissance Réf. no.
167 × 42 × 31 20 – 105 VA 352109
Dimmung: analog 1-10 V; Dimmbereich 1 - 100 %
50/60 Hz; Umgebungstemperatur -25 ° C bis + 55 ° C; Kurzschlussabschaltung mit automatischem Wiederstart,
Übertemperatur- und Überlastschutz durch Leistungsreduzierung sowie automatischem Wiederstart; 6-polige
Sekundärklemme.
Dimming: analogue 1-10 V; dimming rage 1 - 100 %
50/60 Hz; ambient temperature -25 ° C bis + 55 ° C; short-circuit switch-off with automatic restart; protection
against overheating and overload through regulation of output power with automatic reset; 6-poles secondary
terminal.
Graduation: analogique 1-10V; pour la gradation de 1 à 100%
50/60 Hz; température ambiante de -25°C à +55°C ; coupure en cas de court-circuit et redémarrage automatique ;
protection contre la surchauffe et la surcharge par réduction de la puissance et redémarrage automatique ; 4
borniers de connexion primaires, 6 borniers de connexion secondaires.
Elektronischer Sicherheitstransformator TE-T
Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique
L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.
L × W × H (mm) Output Item no.
L × L × H (mm) Puissance Réf. no.
167 × 42 × 31 35-105 VA 352107
Dimmung: switchDIM Einfachtaster
50/60Hz; Umgebungstemperatur -20 ° C bis +50 ° C; Kurzschlussabschaltung mit automatischem Wiederstart; Übertemperatur
und Überlastschutz durch Leistungsreduzierung sowie automatischem Wiederstart; 6-polige Sekundärklemme.
Dimming: switchDIM single push button
50/60Hz; ambient temperature -20 ° C bis +50 ° C; short-circuit switch-off with automatic restart; protection against
overheating and overload through regulation of output power with automatic reset; 6-poles secondary terminal.
Graduation: switch DIM poussoir simple
50/60 Hz; température ambiante de -20°C à + 50°C ; coupure en cas de court-circuit et redémarrage automatique ;
protection contre la surchauffe et la surcharge par réduction de la puissance et redémarrage automatique ; 4 borniers
de connexion primaires, 6 borniers de connexion secondaires.
314