13.03.2014 Views

pureband - Jeker Leuchten AG

pureband - Jeker Leuchten AG

pureband - Jeker Leuchten AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Betriebsgeräte<br />

Appliances<br />

Appareillages<br />

technics<br />

Elektronischer Sicherheitstransformator TE-C speedy<br />

Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique<br />

L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.<br />

L × W × H (mm) Output Item no.<br />

L × L × H (mm) Puissance Réf. no.<br />

101,5 × 51 × 29,5 20-70 VA 352270<br />

101,5 × 51 × 29,5 35-105 VA 352280<br />

Dimmung: Phasenan- und -abschnittdimmer<br />

50/60 Hz; Umgebungstemperatur -20°C bis + 45°C; Kurzschlussabschaltung mit automatischem Wiederstart; Übertemperatur-<br />

und Überlastschutz mit Leistungsrückregelung; 2 Ein-, 4 Ausgangsklemmen.<br />

Dimming: Leading and falling edge phase cutting dimmer<br />

50/60 Hz ; ambient temperature -20°C to + 45°C; short-circuit switch-off with automatic restart; protection against<br />

overheating and overload with automatic reset; 2 input, 4 output terminals.<br />

Graduation: Coupure en début et en fin de phase<br />

50/60 Hz ; température de 20°C à +45°C ; coupure en cas de court-circuit et redémarrage automatique ; protection<br />

contre la surchauffe et la surcharge par réduction de la puissance ; 2 borniers de connexion primaires, 4 borniers de<br />

connexion secondaires.<br />

Elektronischer Sicherheitstransformator<br />

Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique<br />

L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.<br />

L × W × H (mm) Output Item no.<br />

L × L × H (mm) Puissance Réf. no.<br />

145 × 39 × 28 10-60VA 465060<br />

145 × 39 × 28 20-105VA 465105<br />

185 × 46 × 38 100-160VA 465160<br />

221 × 51 × 40 100-250VA 465250<br />

Dimmung: Phasenabschnittsdimmer<br />

Kurzschlussfest; überlastungsicher; 4 Ein- und 6 Ausgangklemmen.<br />

Dimming: Falling edge phase cutting dimmer<br />

Protected against short circuits and overload; 4 input and 6 ouput terminals.<br />

Graduation : Coupure en fin de phase<br />

Tenue aux courts-circuits et sécurité de surcharge; 4 borniers de connexion au primaire, 6 borniers de connexion au<br />

secondaire.<br />

Elektronischer Sicherheitstransformator<br />

Electronic safety transformer | Transformateur de sécurité électronique<br />

L × B × H (mm) Leistung Art. Nr.<br />

L × W × H (mm) Output Item no.<br />

L × L × H (mm) Puissance Réf. no.<br />

63 × 33 × 20 20-75 VA 464070<br />

Dimmung: Phasenan- und -abschnittsdimmer.<br />

Vergossen; kurzschlussfest und überlastungssicher.<br />

Dimming: Leading and falling edge phase cutting dimmer<br />

Sealed; protected against short circuits and overloads.<br />

Graduation: Coupure en début et fin de phase<br />

Imprégné ; tenue aux courts-circuits et sécurité de surcharge.<br />

313

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!