pureband - Jeker Leuchten AG
pureband - Jeker Leuchten AG pureband - Jeker Leuchten AG
2007/ 08 Einbaumontage mit Montagebügel Recess mount with mounting brackets / Montage encastré par étriers Bügel | bracket mounts| etriers ca. 135 ca. 5.31˝ 90 3.54˝ 2 12,5-40 0.49-1.57˝ 125 4.92˝ pure-integral 67 2.64˝ 76 2.99˝ Montageanleitung Installation instruction | Instruction de montage Deckenöffnung laut Montageanleitung herstellen. Prepare cut-out according to mounting instructions. Procéder à la découpe du faux-plafond. Diffusor und Reflektor aus dem Profil nehmen. Elektrostecker abziehen. Remove cover and reflector. Disconnect the plug. Retirer le cache et le réflecteur du profilé. Débrancher le connecteur. 30
Profilleuchten-System Profile lighting system Profilés aluminium d’éclairage puresystem Montagearten Installation methods Mode de montage 230 V Stromzuleitung einfädeln und Profil einsetzen. Feed in power cable. Insert profile. Passer le fil d'alimentation et monter le profilé. Profil durch Festziehen der Schrauben in der Decke fixieren. Tight screws firmly to fix profile into the recess. Fixer le profilé au plafond à l'aide des vis de fixation. Elektrischen Anschluß herstellen. Establish electrical connection. Raccorder l'alimentation électrique. Elektrostecker anstecken (plug-in system), Reflektor, Leuchtmittel und Abdeckung einsetzen. Connect plug (plug-in system), insert reflector and replace lamp and cover. Brancher le connecteur (système enfichable), encliqueter le réflecteur; poser le luminaire et le cache. 31
- Page 2 and 3: Piktogramme Pictographs Pictogramme
- Page 5: Licht ist nicht nur Technik, Licht
- Page 9 and 10: Qualität. Beratung. Service. Erstk
- Page 11 and 12: singles Einzelleuchten Single light
- Page 13 and 14: meridiaband _ p. 15 meridiasolo _ p
- Page 15 and 16: direct/indirect Lichtbandsystem Lig
- Page 17 and 18: Lichtbandsystem Light band system S
- Page 19 and 20: 4.33˝ direct/indirect Lichtbänder
- Page 21 and 22: puresystem _ p.24 puresolo _ p.44 p
- Page 23 and 24: Profilleuchten-System Profile light
- Page 25 and 26: Profilleuchten-System Profile light
- Page 27 and 28: Profilleuchten-System Profile light
- Page 29: Profilleuchten-System Profile light
- Page 33 and 34: Profilleuchten-System Profile light
- Page 35 and 36: Profilleuchten-System Profile light
- Page 37: Profilleuchten-System Profile light
- Page 40 and 41: 2007/ 08 Planungsbeispiel A Plannin
- Page 42 and 43: 2007/ 08 Planungsbeispiel B Plannin
- Page 44 and 45: 2007/ 08 puresolo-direct/indirect P
- Page 46 and 47: puresolo-direct Aufbaumontage | Sur
- Page 48 and 49: puresolo-asymmetric Deckenleuchte a
- Page 50 and 51: puresolo-direct/indirect Wandleucht
- Page 52 and 53: puresolo-direct Wandausleger | Cant
- Page 54 and 55: puresolo-direct Pendelleuchte | Pen
- Page 56 and 57: puresolo-direct Pendelleuchte | Pen
- Page 58 and 59: puresolo-direct/indirect Pendelleuc
- Page 60 and 61: puresolo-integral Einbauleuchte | R
- Page 63 and 64: Profilleuchten-System Profile light
- Page 65 and 66: direct Profilleuchten-System Profil
- Page 67 and 68: Profilleuchten-System Profile light
- Page 69 and 70: Profilleuchten-System Profile light
- Page 71 and 72: Profilleuchten-System Profile light
- Page 73: Profilleuchten-System Profile light
- Page 76 and 77: 2007/ 08 Lichteinsätze Light Inse
- Page 78 and 79: 90 2007/ 08 Abdeckungen Covers | C
2007/<br />
08<br />
Einbaumontage mit Montagebügel<br />
Recess mount with mounting brackets / Montage encastré par étriers<br />
Bügel | bracket mounts| etriers<br />
ca. 135<br />
ca. 5.31˝<br />
90<br />
3.54˝<br />
2 12,5-40<br />
0.49-1.57˝<br />
125<br />
4.92˝<br />
pure-integral<br />
67<br />
2.64˝<br />
76<br />
2.99˝<br />
Montageanleitung<br />
Installation instruction | Instruction de montage<br />
<br />
<br />
<br />
Deckenöffnung laut Montageanleitung herstellen.<br />
Prepare cut-out according to mounting instructions.<br />
Procéder à la découpe du faux-plafond.<br />
<br />
Diffusor und Reflektor aus dem Profil nehmen. Elektrostecker<br />
abziehen.<br />
Remove cover and reflector. Disconnect the plug.<br />
Retirer le cache et le réflecteur du profilé. Débrancher<br />
le connecteur.<br />
30
Change language