pureband - Jeker Leuchten AG

Sehr geehrte Kunden & Geschäftspartner,
liebe planlicht-Freunde,
mit Stolz präsentiere ich Ihnen heute
den neuen planlicht Katalog 2007/08.
Eine Leistungsschau der verbesserten und
erweiterten planlicht Produktpalette.
Unser Team von Designern und Entwicklern
hat intensiv daran gearbeitet, die
bewährten planlicht Systeme und Leuchtenserien
den neuen technischen und ökologischen
Erfordernissen anzupassen.
Zusammen mit unserem Handelswaren-
Katalog, der eine Übersicht über die von
planlicht vertriebenen Partner-Marken
bietet, haben sie die Möglichkeit fast jedes
Projekt, egal ob innen oder außen, vom
Keller bis zum Dach aus einer Hand lichttechnisch
dekorativ auszustatten. Sollten
dennoch Wünsche offen bleiben, dann
steht Ihnen unser Lichtberater Team jederzeit
gerne zur Verfügung.
Überzeugen Sie sich selbst!
Ihr Johann Findl
highlights
Licht am laufenden Band
Light band with sound performance
Système d’éclairage en ligne
1, 2, 3 ..... variables Licht
Instant light
Variations instantanées
Dear Customer, business
partner & friends of planlicht,
proudly I present the brand new planlicht
catalogue 2007/08. This catalogue
is a comprehensive overview of the
improved an extended planlicht inhouse
production line. In the past two years
our designers and technicians have
worked extensively to make the existing
planlicht lighting systems and lamps
even better in order to meet the latest
technical and ecological standards.
Together with our catalogue of trading
goods – a overview of our partner brands
- you have the possibility to outfit an
entire project from the cellar to the roof
out of one hand. And in case there are
still any further questions or requests
you can contact our customer support
team anytime. They are pleased to assist
you.
Look and see!
Yours Johann Findl.
Lichtmomente
Switch on the lights
La lumière est allumée
Chers clients, partenaires
d’affaires et amis de planlicht,
avec fierté je vous présente le nouveau
catalogue planlicht 2007/08, une
exposition de notre gamme de produits
améliorée et élargie. Nos designers et
techniciens ont fourni beaucoup d’efforts
pour optimiser les systèmes et lampes
planlicht et les adapter aux plus récents
standards techniques et écologiques.
En association avec notre catalogue sur
les marques distribuées par planlicht,
vous aurez dès maintenant la possibilité
de réaliser des projets entiers d‘éclairage
d‘une seule main, de la cave jusqu‘au
toit, que ce soit à l‘extérieur ou à l‘intérieur.
Et si vous avez d‘autres questions
ou demandes, notre service clientèle et
nos éclairagistes sont toujours à votre
disposition.
Essayez-le !
Votre dévoué Johann Findl.
12 208 236 3