pureband - Jeker Leuchten AG

2007/
08
mutuba E27
Leuchtenschirme | Lamp shades | Abats-jour
a b c
a. 220 mm dunkelbraun | dark brown | marron sombre SH01
b. 220 mm hellbraun | light brown | marron clair SH02
c. 500 mm hellbraun | light brown | marron clair SH03
Vorzugsweise mattes Leuchtmittel verwenden.
Preferably use a frosted lamp.
Utiliser une source lumineuse dépoli de préférence .
Montagevarianten | Mounting options | Variantes de montage
862502
102
4.02˝
102
4.02˝
220/500
8.66˝/19.69˝
220/500
8.66˝/19.69˝
1500
59.06˝
1500
59.06˝
ø 150
ø 5.90˝
ø 150
ø 5.90˝
862503
102
4.02˝
Hängeleuchte | Pendant light | Suspension
nickel gebürstet | brushed nickel | nickel brossé 862502
1500
59.06˝
Hängeleuchte 2-flammig | Twin pendant light | Suspension à deux feux
nickel gebürstet | brushed nickel | nickel brossé 862503
mutuba Family
Stehleuchte ( p 269)
Floor light
Lampadaire
Tischleuchte ( p 279)
Table light
Lampes de table
Deckenleuchte ( p 244)
Ceiling light
Plafonnier
Wandleuchte ( p 238)
Wall light
Applique
kliks Hängeleuchte ( p 231)
Pendant light
Suspension
ø 150
220/500
8.66˝/19.69˝
Hergestellt in Handarbeit aus barkcloth®, einem Naturmaterial aus Rindenstücken. Abweichungen in Ton,
Stärke und Struktur sind natürlich. Nähte und kleine offene Stellen sind nicht auszuschliessen und unterstreichen
den natürlich gewachsenen Charakter.
ø 5.90˝
Handmade from barkcloth®, a natural material consisting of individual pieces of bark. Deviations in shade,
thickness and structure are natural. Seams and small openings cannot always be avoided and merely show
that nature has been at work.
Réalisé à la main, fabriqué en barkcloth®, un produit naturel à base de bouts d’écorce. Les petites différences
au niveau de la couleur, de l’épaisseur et de la structure sont naturelles. De petites coutures ne peuvent pas
être complètement exclues mais celles-ci soulignent encore plus le caractère naturel et unique du produit.
292