pureband - Jeker Leuchten AG

Strahler & Hängeleuchten | Spots & pendant lights | Spots & suspensions_ p.194
Montagezubehör | Mounting accessories | Accessoires de montage_ p.202
2007/
08
onair
Lichter die am
Seil tanzen.
Basis für die Lichtgestaltung mit onair sind zwei spannungsführende
Kupferseile, die von Wand zu Wand oder an der Decke
in beliebiger Höhe gespannt werden können. Egal ob senkrecht,
waagrecht oder diagonal – unser Seilsystem ist allen Herausforderungen
gewachsen. Durch die Verwendung von Wand- und
Deckenumlenkern gelingt es, Lichtharmonie auch dort zu schaffen,
wo schwierige Raumsituationen vorherrschen. In Kombination mit
dekorativen und funktionellen Strahlern und Hängeleuchten wird
onair zu einem Lichtsystem, das ein breites Einsatzspektrum bietet.
Durch seine filigrane Anmutung trägt es zu einer angenehmen
Atmosphäre bei – ob im geschäftlichen Umfeld oder zu Hause.
Seilystem aus Kupferleitern verzinnt oder vermessingt; isoliert
oder nicht isoliert; bei Bedarf mit Kevlar verstärkt; maximale
Leistung: 300 VA je Trafo; Leiterquerschnitt: 4 oder 6 mm²; Faustregel
für maximale Systemlänge (6 mm² Stromkabel): 6 Meter bei
End- und 12 Meter bei Mitteneinspeisung; Oberflächen: chrom,
perlchrom, gold (24 ct); Spurbreite: 100 mm.
Bitte beachten:
Alle Leuchten des neuen Stecksystems
kliks können mittels
entsprechendem Adapter auf onair
montiert werden!
Important:
All lights of the kliks plug-in
system range can be mounted on
onair using the matching adapter!
Important:
Tous les luminaires du nouveau
système enfichable kliks sont
disponibles avec le système de
câble onair par un adaptateur
approprié !
Interior lighting design with onair is based on two live copper cables that can be run
from wall to wall or along the ceiling at any height. Whether it's vertical, horizontal
or diagonal, this cable system caters for all requirements. You can also use wall and
ceiling deflectors to create warm and inviting interiors, even in rooms where lighting
conditions are difficult. Combined with decorative and functional spotlights and
pendant lights, onair is a lighting system that offers a wide range of applications. With
its filigree statement it contributes to a pleasant atmosphere, whether used at home
or in business.
Cable system with tin-plated or brass-plated copper conductors, insulated or noninsulated,
with Kevlar reinforcement if required; max. output: 300 VA per transformer;
conductor cross-section: 4 or 6 mm²; guideline for maximum system length (6 mm²
power cable): 6 metres with end feed, 12 metres with middle feed; available surfaces:
chrome, pearl chrome, gold; track width 100 mm.
L’idée de base pour assurer l’agencement de la lumière avec la série onair repose
sur un système de câbles conducteurs, en cuivre, tendus parallèlement d’un mur à
l’autre ou au plafond et à la hauteur désirée. Que l’installation se fasse verticalement,
horizontalement ou en diagonale, ce système de câbles saura répondre à toutes
les attentes. Quelles que soient les difficultés présentées par la configuration des
locaux, l’harmonisation de l’éclairage restera possible, grâce notamment à différents
accessoires de renvoi et de déviation. De nombreuses solutions seront réalisables
en combinant ce système avec des spots et suspensions décoratifs ou fonctionnels.
Sa perception filigrane contribue à créer une atmosphère d’apesanteur dans tous les
locaux, en habitation comme en tertiaire.
Système composé de 2 câbles en cuivre, étamés ou laitonnés, isolés ou non, avec
ou sans âme Kevlar ; puissance maximale : 300 VA par transformateur ; section du fil
conducteur : 4 ou 6 mm² ; longueur maximale (avec câble de 6 mm²) : 6 m pour une
alimentation en bout, 12 m pour une alimentation centrale ; finitions : chromé, chromé
mat, doré ; écartement des câbles : 100 mm.
193