pureband - Jeker Leuchten AG

Strahler & Hängeleuchten | Spots & pendant lights | Spots & suspensions_ p.138
Montagezubehör | Mounting accessories | Accessoires de montage_ p.150
2007/
08
turn
Beweglichkeit
in jede Richtung.
Die Beweglichkeit der Stromschiene und ihrer Beleuchtungselemente
zeichnen das turn Schienensystem aus. Die Radien können
vor Ort ganz nach den Vorstellungen des Kunden und der jeweiligen
Raumsituation festgelegt werden. Egal ob Decke, Wand oder
Gewölbe – die Schienen lassen sich durch verschiedene Abhängungen
vielseitig montieren. turn öffnet somit ein breites Spektrum
an kreativen und individuellen Gestaltungsmöglichkeiten – sowohl
in der Wohnraumbeleuchtung, als auch im geschäftlichen Umfeld.
Schienensystem aus isolierten Aluminiumprofilen; maximale
Leistung 300 VA je Trafo; Leiterquerschnitt 2 × 30 mm²; maximale
Systemlänge bei Endeinspeisung 15 Meter, bei Mitteneinspeisung
30 Meter; Oberflächen erhältlich in nickel gebürstet, chrom, perlchrom,
gold (24 ct); drei fixe Schienenlängen; kürzbar; biegbar vor
Ort oder auf Wunsch werkseitig; kleinstmögliche Radien 175 mm
bei alu-tranparent, 250 mm für restliche Farben.
Bitte beachten:
Alle Leuchten des neuen
Stecksystems kliks können
mittels entsprechendem Adapter
auf turn montiert werden!
Important:
All lights of the kliks plug-in
system range can be mounted
on turn using the appropriate
adapter!
Important:
Tous les luminaires du nouveau
système enfichable kliks sont
disponibles avec le système turn
par un adaptateur approprié !
turn is a flexible and hand bendable track, featuring a variety of designer lights
in different shapes and surface finishes. The track can be fitted horizontally or
vertically to the mounting surface, thus bringing a new level of freedom to lighting
design. Several new light designs further expand the already extensive selection of
fixture heads available. Each light features state-of-the-art design and superior quality
to perform lighting functions in harmony with your interior design. Engineered
for perfect performance, all accessories are precision crafted, complementing your
lighting design with grace and elegance.
Track made of insulated aluminium profiles; maximum output 300 VA per transformer;
conductive track cross-section 2 × 30 mm²; maximum length of circuit when using
an end feed is 15 metres or 30 metres when using a central power middle feed;
surface finishes available in brushed nickel, chrome, pearl chrome, gold (24 ct);
three standard track lengths; field cuttable; field bendable; minimum radius for alutransparent
track 175 mm, minimum radius for all other track finishes 250 mm.
Le système de rails semi-rigide turn est caractérisé par la possibilité d’être cintré
par l’installateur. Les rayons – dans les limites définies ci-après - peuvent être choisis
sur place, en fonction des critères retenus. Grâce à différents accessoires, les rails
peuvent être montés de différentes manières : qu’il s’agisse d’un plafond, d’un mur
ou d’une voûte, votre imagination est sans limites. Vous disposez ainsi d’une grande
palette pour votre créativité et de multiples possibilités d’agencement s’offrent
à vous, que ce soit dans l’habitat ou dans le tertiaire.
Système de rails isolés en aluminium ; puissance maximale 300 VA par transformateur
; section des profilés 2 × 30 mm² ; longueur maximale 15 m pour une alimentation
en bout et 30 m pour une alimentation centrale ; finitions en nickel brossé,
chromé, chromé mat, doré (or 24 ct) ; trois longueurs de rails fixes; peuvent être
raccourcis et cintrés en usine ou sur place ; rayon minimal pour aluminium nature,
175 mm, autres finitions, 250 mm.
137